「ぎょうてんする」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

画像コンテンツ最適化のための第一転写の転写制御に対する閉ループ制御例文帳に追加

CLOSED LOOP CONTROLS FOR TRANSFER CONTROL IN FIRST TRANSFER FOR OPTIMIZING IMAGE CONTENT - 特許庁

住宅に対するソーラーパネルの施工作業等を行うための作業台であって、作業者や資材等が転落する虞を解消するとともに作業効率を向上させることが可能な作業台を備え、更には、作業台をコンパクトに格納することが可能な高所作業車を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle for high-place work which includes a working bench to perform the execution work of a solar panel for a house, etc., and enables the possibility that an operator, materials, etc. would fall down to be eliminated, and to improve working efficiency, and which can compactly accommodate the working bench. - 特許庁

具体的には、点灯装置６の動作を制御する制御装置７が、第１検出部６５の検出結果に基づいて点灯装置６を制御する。例文帳に追加

Concretely, a controlling part 7 for controlling operation of the lighting device 6 controls the lighting device based on a detected result of the first detecting part 65. - 特許庁

低速回転しているときでも低コストで安定な回転数制御を可能とするモータ制御装置及びモータ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller and a motor control method which enable low-cost and stable rotation control even when it rotates at low speed. - 特許庁

本条によって付与される権利は，それが属する事業，企業又は企業の一部と共にする場合に限り，移転することができる。例文帳に追加

The right afforded by this Article may only be transferred together with the business, the enterprise or the part of the enterprise to which it belongs.  - 特許庁

制御部は、インバータの出力周波数を制御することによって各タンパ装置が駆動する回転速度を制御する。例文帳に追加

The control unit controls the output frequency of the inverter to control the revolution speed by which each tamper device is driven. - 特許庁

一編成車両を制御する複数台の制御装置間に発生する回生運転時の制御のアンバランスを抑制することにある。例文帳に追加

To suppress unbalance of control, when vehicles are generatively driven between a plurality of controllers for controlling one organization of vehicles. - 特許庁

土作業体28，60を作業位置及び非作業位置に切換え移動でき、土作業体28，60に作業位置移動時に回転動力を伝達し、非作業位置で土作業体28，60に対する回転動力の伝達を遮断する農作業機を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural working machine capable of changing and moving soil working bodies from an operation position to a nonoperation position, transmitting rotation power to the soil working bodies in the movement of operation position and breaking the transmission of rotation power to the soil working bodies in a nonoperation position. - 特許庁

制御装置１０は、送り制御軸１６Ｌ、１６Ｒと、送り制御軸に沿って送られる回転制御軸１８とを備えた工作機械の、送り制御軸の送り動作及び回転制御軸の回転動作を制御する。例文帳に追加

A controller 10 controls a feed motion of the feed control axis and a rotary motion of the rotary control axis of a machine tool having the feed control axes 16L, 16R and the rotary control axis 18 fed along the feed control axis. - 特許庁

ピストン17は、ポンプ吐出流量を制御する斜板の傾転角度を制御する。例文帳に追加

A piston 17 controls a tilting angle of a swash plate controlling a pump discharge flow rate. - 特許庁

更に、解乳化を制御することで食品添加物成分の放散を制御する。例文帳に追加

The dissipation of the food additive component is controlled by controlling the demulsification. - 特許庁

制御部４４は、予備充電時間が経過するまで常閉接点をオフ状態に制御する。例文帳に追加

A control part 44 controls constant closed contact so as to be turned off until the standby charging period is elapsed. - 特許庁

エンジン回転数の変化率を、ハイブリッド車を制御するための制御形態に応じて制限する。例文帳に追加

To restrict a change rate of engine speed, according to a control form for controlling a hybrid car. - 特許庁

モータの回転速度を正確に検出して、モータを制御するモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor control device which controls a motor by accurately detecting the rotational speed of the motor. - 特許庁

係数設定部１６で墨の開始点を制御する制御係数を設定する。例文帳に追加

A coefficient setting part 16 sets a control coefficient for controlling the start point of ink. - 特許庁

ＣＰＵ４により、音声データを複数の相手に転送するように制御する。例文帳に追加

A CPU 4 performs control to transfer voice data to the plural parties. - 特許庁

火花点火機関の燃焼を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling combustion of a spark-ignition engine. - 特許庁

各交差点信号制御装置２、２ａは、隣接する装置間を接続する。例文帳に追加

Each intersection signal controller 2, 2a connects adjacent devices. - 特許庁

凝縮した天然ガスから窒素を除去するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing nitrogen from condensed natural gas. - 特許庁

ステントの形状を好適に制御することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for the best control of stent profiles. - 特許庁

晶析する結晶の配向を磁場及び添加物により制御する方法。例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING ORIENTATION OF PRECIPITATED CRYSTAL BY MAGNETIC FIELD AND ADDITIVE - 特許庁

車両をより安全に運転制御することができるようにする。例文帳に追加

To more safely drive and control a vehicle. - 特許庁

周期転送のデータ量をより容易に制御することを目的とする。例文帳に追加

To more easily control a periodically transmitted data amount. - 特許庁

内面角張りを最小にする目的で回転数を制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING NUMBER OF REVOLUTION TO MINIMIZE SQUARISH INTERNAL SURFACE - 特許庁

一枚切り運転をする場合、作業性を向上し、衛生的にする。例文帳に追加

To improve workability, and to make an operation manipulating device sanitary when performing single cut operation. - 特許庁

水位スイッチ２により制御手段３を運転起動するようにする。例文帳に追加

The water level switch 2 starts the operation of the control means 3. - 特許庁

ヘミング加工装置に対する点検作業を容易なものとする。例文帳に追加

To facilitate a checking work to a hemming device. - 特許庁

暖房運転を精度よく制御することができるようにする。例文帳に追加

To enable a heating operation to be controlled in a precise manner. - 特許庁

チーズを製作する紡織機の作業箇所の運転を開始する装置例文帳に追加

DEVICE FOR STARTING OPERATION OF WORKING PART OF TEXTILE MACHINE FOR PRODUCING CHEESE - 特許庁

レゾルバ制御回路と制御装置との互換性を向上するのに好適なレゾルバ制御装置、該レゾルバ制御装置を有する回転角度位置制御装置、アクチュエータ制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a resolver control device, preferable for improving interchangeability between a resolver control circuit and a control device, a rotation angle position control device having the resolver control device and an actuator control system. - 特許庁

具体的には、吸気弁閉時期ＩＶＣを下死点より遅くする方向に制御するか、下死点より早くする方向に制御する。例文帳に追加

More specifically, a control is performed in the direction that the intake valve closing timing IVC is made later than a bottom dead center or in a direction that IVC is made earlier than the bottom dead center. - 特許庁

転送装置、転送装置を有する情報処理装置及び制御方法例文帳に追加

TRANSFER DEVICE, INFORMATION PROCESSING APPARATUS THEREWITH, AND CONTROL METHOD - 特許庁

第１制御部２２は、圧縮機１１の運転周波数に基づいて室外ファン３０の回転数を制御する第１制御を実行する。例文帳に追加

The first control portion 22 executes the first control for controlling the rotational frequency of the outdoor fan 30 on the basis of the operating frequency of a compressor 11. - 特許庁

複数の回転電機を単一の電流制御装置で制御する場合にあっても回転電機の損失や電流制御装置の発熱を改善する。例文帳に追加

To improve loss of an electric rotating machine or heating of a current controller even when a plurality of electric rotating machines are controlled by a single current controller. - 特許庁

より高分解能の回転制御や高速回転制御を実現することができるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller for realizing the rotation control and high speed rotation control with higher resolution. - 特許庁

私には異業界転職をするための資質がありますか？例文帳に追加

Do I have what it takes to change industries? - Weblio英語基本例文集

英語の先生で実業に転職するものが多い例文帳に追加

Many English teachers quit teaching for business.  - 斎藤和英大辞典

歓楽と行列を特色とする祭典例文帳に追加

a festival marked by merrymaking and processions  - 日本語WordNet

製油業のための石油パイプラインを展開する会社例文帳に追加

a company that operates oil pipelines for the oil industry  - 日本語WordNet

孵卵器の中の卵を回転する作業例文帳に追加

the rotation of eggs in an incubator  - EDR日英対訳辞書

半纏を着て仕事をする職業の人例文帳に追加

a person who wears a half-coat when working  - EDR日英対訳辞書

第三節　水産業の健全な発展に関する施策例文帳に追加

Section III Policies for Maintenance of Sound Development of Fisheries  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　作業開始時の点検に関すること。例文帳に追加

(iv) Matters related to inspection at the time of commencement of work.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

夏期スクーリングの際に祭典行事を開催する。例文帳に追加

It held an event that involved summer schooling.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年5月10日にバス営業所を移転する）例文帳に追加

Transferred Bus Office on May 10, 2008.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス