「くろふぃぶりんさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、副題データーを独立した副題ＳＷＦ３で作成し、副題ＨＴＭＬ１０とともにコンパクト・ディスクに書込む。例文帳に追加

Subtheme data are created as independent subtheme SWF 3, and written into the compact disk together with subtheme HTML 10. - 特許庁

本発明のミクロフィブリル化セルロース／樹脂複合マットは、ミクロフィブリル化セルロースおよび樹脂ナノファイバー不織布からなり、樹脂ナノファイバー不織布にミクロフィブリル化セルロースが分散付着していることを特徴とする。例文帳に追加

This microfibrillated cellulose/resin composite mat is formed of a microfibrillated cellulose and a resin nano-fiber nonwoven fabric, and the microfibrillated cellulose is dispersed and attached to the resin nano-fiber nonwoven fabric. - 特許庁

ＷＭＦ１０６は、加算器１０４の演算結果に対し、Ａ^Ｈ・Ｒ_ｎ^−１を乗じ、データシンボルｄ_ｃ，ＷＭＦを導出する。例文帳に追加

At a WMF(whitening matched filter) 106, data symbols dc,WMF are derived from multiplication of the computation result by AH.Rn-1 at the adder 104. - 特許庁

バッテリ５２の充電時、ブリッジ回路３９を構成するスイッチング素子３５〜３８のうち下側のスイッチング素子３７、３８、フィルタ３４を構成するコイル３１、３２、及びコンデンサ４０をアクティブフィルタとして動作させることによりブリッジ回路４５への入力電圧Ｖｃを可変させる。例文帳に追加

When a battery 52 is charged, lower switching elements 37 and 38 out of switching elements 35-38 constituting a bridge circuit 39, and coils 31 and 32 and a capacitor 40 constituting a filter 34 are operated as active filters so that the input voltage Vc to a bridge circuit 45 can be varied. - 特許庁

環状溝部６は、その開口幅Ｗａと深さＤとの比Ｗａ／Ｄが０．８〜１．３の範囲以内であるとともに、深さＤと固定用凹部５の肉厚Ｔとの比Ｄ／Ｔが１．１〜１．４の範囲以内である。例文帳に追加

In the annular groove portion 6, a ratio Wa/D of the opening width Wa to the depth D thereof is within a range of 0.8 to 1.3, and a ratio D/T of the depth D to the thickness T of the fixing recess portion 5 is within a range of 1.1 to 1.4. - 特許庁

ハードディスクドライブ３６は、ＡＴＡ／ＡＴＡＰＩインタフェースでＵＳＢブリッジ回路２０に接続されている。例文帳に追加

The hard disk drive 36 is connected to this USB bridge circuit 20 by an ATA/ATAPI interface. - 特許庁

検出回路３０は、感度調整部（可変ゲインアンプ３６０）及びオフセット調整部（オフセット調整ＤＡＣ３４２と同期検波回路３４０）の少なくとも一方と、電圧制限部（リミッター回路３７０）と、を含む。例文帳に追加

A detection circuit 30 includes at least one of a sensitivity adjusting section (variable gain amplifier 360) and an offset adjusting section (offset adjusting DAC 342 and synchronizing detection circuit 340) and a voltage limiting section (limiter circuit 370). - 特許庁

本発明の光伝送ネットワークでは、ＣＷＤＭ装置２−２から出力される光信号が、該ＣＷＤＭ装置２−２に隣接するＤＷＤＭ装置１−２の光出力端に配置された合波フィルタ３１Ａを介してＤＷＤＭネットワークの光伝送路１０Ａ上に合波される。例文帳に追加

An optical signal output from a CWDM device 2-2 is multiplexed on the optical transmission path 10A of the DWDM network, via a multiplexing filter 31A arranged to an optical output terminal of a DWDM device 1-2 adjacent to the CWDM device 2-2 in an optical transmission network. - 特許庁

変換されたＷＤＭ信号スペクトル列を光ファイバ３に入射し、受信側において、光ファイバ３中を伝搬したＷＤＭ信号スペクトル列をＷＤＭ光分岐回路４により各波長チャネルに分波する。例文帳に追加

A WDM optical demultiplexer circuit 4 at a receiver side demultiplexes the WDM signal spectral train propagated through an optical fiber 3 into each wavelength channel. - 特許庁

動力伝達装置１００は、フロントディファレンシャル４２と前輪４４との間でトルクの伝達／非伝達を切り替えるクラッチ機構６０と、トランスファ３０とフロントプロペラシャフト４１との間でトルクの伝達／非伝達を切り替える２ＷＤ／４ＷＤ切替機構３２とを備える。例文帳に追加

The power transmission device 100 includes: a clutch mechanism 60 for switching transmission/non-transmission of torque between a front differential 42 and front wheels 44; and a 2WD/4WD switching mechanism 32 for switching transmission/non-transmission of torque between the transfer 30 and a front propeller shaft 41. - 特許庁

変換サーバー１３０は前記ＸＭＬファイルからＷｅｂサービスとＷＳＤＬファイルを生成する。例文帳に追加

The conversion server 130 generates a web service and a WSDL file from the XML file. - 特許庁

３つのワードクロック信号（第二の駆動信号）ＷＤＣＫ１、ＷＤＣＫ２、ＷＤＣＫ３は、位相はずれているが、同じ周波数、同じ波形、同じデューティー比であり、上記バッファ２７、２８、２９、３２に、楽音データＳＤ１、ＳＤ２、ＳＤ３を取り組むための信号として供給される。例文帳に追加

Three word clock signals (second driving signals) WDCK1, WDCK2 and WDCK3 which have different phases with the same frequency, the same waveform and the same duty ratio, are provided as signals for taking musical sound data SD1, SD2 and SD3 into buffers 27, 28, 29 and 32. - 特許庁

短絡状態検出部３０は、負荷Ｌｚ（出力端Ｔｏｕｔ）の短絡状態を検出したときに経路スイッチＳＷを開状態とする。例文帳に追加

When the short-circuit state detecting part 30 detects a short-circuit state of the load Lz (output end Tout), the path switch SW is opened. - 特許庁

偏光板アセンブリ１００は、偏光板１１０、粘着層１３０、粘着層保護フィルム１４０、及び静電気防止部１５０を含む。例文帳に追加

The polarizer assembly 100 includes a polarizer 110, an adhesive layer 130, an adhesive layer protecting film 140 and an antistatic part 150. - 特許庁

更に、計算機１０とＷＤＭ装置２０の間にファイバ・チャネル・スイッチ１６を設ける。例文帳に追加

Further, a fiber channel switch 16 is provided between a computer 10 and the WDM device 20. - 特許庁

初期補正量ＩＧＴＷＡＳＴに始動補正係数ＫＩＧＴＷＡＳＴを乗算して始動後進角補正量ＩＧＴＷＡＳＴＦを算出する（Ｓ２６）。例文帳に追加

The advance angle correction quantity after starting IGTWASTF is computed by multiplying the initial correction quantity IGTWAST by the starting correction factor KIGTWAST (S26). - 特許庁

上位装置１のＣＰＵ１０は、ＣＤ−ＲＷディスク３０がＣＤ−ＲＷドライブ２内に挿入されると、ＲＡＭ１１内のＣＤ−ＲＷ用デバイスドライバに基づく制御により、ＣＤ−ＲＷドライブ２を介してＣＤ−ＲＷディスク３０上の交代処理情報を読み取り、その交代処理情報のインタフェイスコマンドを発行してＣＤ−ＲＷドライブ２へ報告する。例文帳に追加

When a CD-RW disk 30 is loaded in a CD-RW drive 2, the CPU 10 of the host device 1 reads alternating process information out of the CD-RW disk 30 through the CD-RW drive 2 under control based upon a CD-RW device driver in a RAM 11 and issues the interface command of the alternating process information and reports it the CD-RW drive 2. - 特許庁

１系統の直流供給線路Ｗｄｃに複数台の直流コンセント１３１が接続される。例文帳に追加

A plurality of DC outlets 131 are connected with one system of DC supply line Wdc. - 特許庁

このブリッジ回路６はＭＯＳＦＥＴ２，３のゲートの電位差に応じた出力を発生する。例文帳に追加

The bridge circuit 6 generates output according to a potential difference between gates of the MOSFETs 2, 3. - 特許庁

複数のＬＥＤのうちの少なくとも１つのＬＥＤ（３３）は、５０ｎｍよりも大きいＦＷＨＭを有する放射線を生成する。例文帳に追加

At least one LED (33) out of the plurality of LEDs generates radiation ray having FWHM of 50 nm or larger. - 特許庁

アミノ酸配列Ｗ−Ｘ１−Ｎ／Ｔ−Ｐ／Ｒ−Ｗ（Ｘ１は０〜１個の任意のアミノ酸である。）を含むペプチドを用いる。例文帳に追加

This peptide comprising an amino acid sequence: W-X1-N/T-P/R-W [wherein, X1 is 0 to 1 piece of arbitrary amino acid] is used. - 特許庁

ＦＰＤ補正部１５４は、このＦＰＤが生じたＦＰＤ ＹＵＶ２０２（ＦＰＤ ＲＡＷ２０１から変換された画像データ）から、ＦＰＤが補正された補正ＹＵＶ２０３を生成してＤＲＡＭ１１９に記憶する。例文帳に追加

An FPD correction part 154 generates a correction YUV 203, in which the FPD is corrected, from an FPD YUV 202 (image data converted from FPD RAW 201), in which the FPD is caused, and stores it in a DRAM (Dynamic Random Access Memory) 119. - 特許庁

ＳＴＭ網からのＳＴＭデータは、ＩＷＦ６３にてＡＡＬタイプ１のセルに変換され、ＡＴＭ交換機６１に入力される。例文帳に追加

The STM data from the STM network are transformed to the cell of ATM adaptation layer(AAL) type 1 by an IWF 63 and inputted to an ATM exchange 61. - 特許庁

一方、ＦＥＴ３１は、ＩＣ３３からＰＷＭ信号を入力すると、低電圧ドライブパルスを励磁切替回路１６Ａ，１６Ｂに出力する。例文帳に追加

Upon receiving a PWM signal from the IC 33, the FET 31 delivers low voltage drive pulses to the excitation switching circuits 16A and 16B. - 特許庁

該フィルタアセンブリ１６においては、フィルタ５３がフィルタ保持部５１と補助フィルタ保持部５４とに挟み付けた形で保持され、フィルタ５３及び気体導入孔５２を経て外気をケーシング１０内に導入させる。例文帳に追加

In the assembly 16, a filter 53 is held in the shape for sandwiching the filter 53 between a filter holder 51 and an auxiliary filter holder 54, and the atmosphere is introduced into the casing via the filter 53 and a gas introducing hole 52. - 特許庁

ワード線駆動回路１０は、主ローデコーダ１０２から主ワード線／ＭＷＬを介して供給される信号と、副ローデコーダ１０４から供給されるワード線駆動電圧ＷＤＲＶ０…ＷＤＲＶ３に応じて4本のワード線ＷＬ０…ＷＬ３を駆動する。例文帳に追加

A word line drive circuit 10 drives four word lines WL0...WL3 according to the signal supplied from a main row decoder 1021 through a main work line/MWL and word line drive voltages WDRV0...WDRV3 supplied from a sub row decoder 104. - 特許庁

端子Ｔ１３から出力されるＤＥＴＯＵＴ信号は、極性比較器３０によって、Ｆａｓｔトグル回路２０の出力と、Ｓｌｏｗトグル回路１０の出力とが同相か逆相かを判別した結果である。例文帳に追加

A DETOUT signal to be outputted from a terminal T13 is the result of discriminating whether the output of the circuit 20 and that of the circuit 10 have the same phase or opposite phases. - 特許庁

複数の帯状独立基板部２３０ｄ〜２３０ｆの各凸状湾曲部において、各複数の信号配線部２３２〜２３４は、それぞれ、折曲部Ｗ１〜Ｗ３を有する。例文帳に追加

In the respective convex-shape curved parts of the plurality of belt-like independent substrate sections 230d to 230f, the plurality of signal wiring sections 232 to 234 have folded parts W1 to W3. - 特許庁

ＮＷ機器３０２は、分類手段４０２とクラス別処理手段４０３とトラフィック情報配信データ作成配信手段４０４とを有する。例文帳に追加

An NW device 302 includes a sorting means 402, a class-by-class processing means 403, and a traffic information distribution data creation and distribution means 404. - 特許庁

有効成分として３−メチル−１−フェニル−２−ピラゾリン−５−オン０．００６〜０．３Ｗ／Ｗ％、亜硫酸水素ナトリウム０．００１〜２Ｗ／Ｗ％及びエデト酸２ナトリウム０．００１〜０．１Ｗ／Ｗ％、１〜５０ｍＭクエン酸緩衝液を含有することを特徴とするプレフィルドシリンジ用又は輸液バッグ用の水溶性製剤。例文帳に追加

The water-soluble preparation for a prefilled syringe or an infusion bag comprises 0.006-0.3 w/w% 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one, 0.001-2 w/w% sodium bisulfite and 0.001-0.1 w/w% disodium edetate as active ingredients and 1-50 mM citrate buffer solution. - 特許庁

アラミドフィブリットと炭素質材料とからなり、該アラミドフィブリットにより該炭素質材料が保持されており、該アラミドフィブリットの含有量が該電極シートを基準として０．５〜３０重量％である電極シートとする。例文帳に追加

The electrode sheet comprises aramide fibrit and carboneous material, and the carboneous material is held by the aramide fibrit, wherein the content of the aramide fibrit is 0.5-30 weight% with the electrode sheet being as a standard. - 特許庁

研磨装置は、研磨テープ２３を用いて基板Ｗの周縁部を研磨する複数の研磨ヘッド３０Ａ〜３０Ｄと複数の研磨ヘッド３０Ａ〜３０Ｄの動作を制御する動作制御部６９とを備える。例文帳に追加

A polishing device includes: a plurality of polishing heads 30A-30D for polishing the peripheral edge of a substrate W by using polishing tape 23; and an operation control part 69 for controlling operation of the plurality of polishing heads 30A-30D. - 特許庁

ブリーザ３としては多孔質ＰＴＦＥ（ポリテトラフルオロエチレン）製の膜を用いることができる。例文帳に追加

A film made of porous PTFE (polytetrafluoroethylene) can be used as the breather 3. - 特許庁

コイル・ディスクはシャフト１０３に取付けられて、シャフト・コイル・アセンブリを構成する。例文帳に追加

The coil disk is mounted to a shaft 103 for forming a shaft coil assembly. - 特許庁

カラーフィルタ基板Ｗは、製造したＴＦＴ基板Ｗｔと基準マスクＭｓとのアライメントを行なって、検出した測定データを元に補正量を算出し、この補正量に基づいて露光されるので、製造したＴＦＴ基板Ｗｔのパターンの精度に基づいて露光される。例文帳に追加

In the color filter substrate W, alignment between a manufactured TFT substrate Wt and a reference mask Ms is performed, a correction amount is calculated based on detected measurement data, exposure is performed in accordance with the correction amount and, therefore, the exposure is performed on the basis of the pattern precision of the manufactured TFT substrate Wt. - 特許庁

センサ誤差加算部４３０は、電池温度Ｔｂａｔがしきい値Ｔｃよりも低いとき、センサ値であるモータ電流Ｉｖ，Ｉｗにオフセット電流ΔＩｖ，ΔＩｗを加算してモータ電流Ｉｖ１，Ｉｗ１を生成する。例文帳に追加

When the battery temperature Tbat is lower than a threshold Tc, sensor error summing section 430 generates motor currents Iv1 and Iw1 by adding offset currents ΔIv and ΔIw to the motor currents Iv and Iw of sensor value. - 特許庁

拡散回路１６はＵＷ多重回路２からのデータを拡散符号ＴＰ１によって拡散変調する。例文帳に追加

A spread circuit 16 applies spread modulation to data from the UW multiplexer circuit 2 with the spread code TP1. - 特許庁

そして、ＰＷＭ信号発生回路３からのＰＷＭ信号の立下りをＤ型フリップフロップ６のクロックとして、Ｄ型フリップフロップ６の出力に基づいて断線検出を行う。例文帳に追加

The disconnection is detected based on an output from the D-type flip-flop 6, using the leading-up of a PWM signal from a PWM signal generation circuit 3 as a clock of the D-type flip-flop 6. - 特許庁

フィブリル３６は細いので、薄い野蚕糸製シート１０を得ることができる。例文帳に追加

Since the fibrils 36 are fine, the thin sheet 10 made of the wild silk yarn can be produced. - 特許庁

これにより、ワード線ＷＬ０〜３、選択ゲート線ＳＧＤ０〜３、及びＳＧＳ０〜３はフローティング状態から、電圧Ｖ_ＷＬＲ、Ｖ_ＳＧＤＲ、Ｖ_ＳＧＳＲを充電される状態に切り替わる。例文帳に追加

Thus, the word lines WLO-3, selection gate lines SGDO-3 and SGSO-3 enter a state to be charged to voltages V_WLR, V_SGDR, V_SGSR from the floating state. - 特許庁

ケリーさんの妻で下院議員のガブリエル・ギフォーズさんはフロリダ州にあるケネディ宇宙センターで夫を見送った。例文帳に追加

Kelly's wife and congresswoman, Gabrielle Giffords, was at the Kennedy Space Center in Florida to see her husband off.  - 浜島書店 Catch a Wave

ＨＤＤ１１６はハイブリッドディスクドライブと称されるディスクドライブであり、不揮発性メモリデバイス３０１とハードディスク３０２とを記憶媒体として含んでいる。例文帳に追加

A HDD 116 is a disk drive called a hybrid disk drive, and includes a nonvolatile memory device 301 and a hard disk drive 302 as storage media. - 特許庁

ＤＶＤ＋ＲＷ１をメディアとして用いるＤＶＤビデオカメラ１０は、被写体を撮像し、撮像した動画像信号を所定の符号化モードで符号化する撮像手段３１，３２と、撮像手段３１，３２により生成された撮像データをＤＶＤ＋ＲＷ１に記録するディスク記録手段３３，３６とを備える。例文帳に追加

A DVD video camera 10 using the DVD+RW 1 as the medium is provided with imaging means 31 and 32 imaging an object and encoding an imaged animation image signal in a prescribed encoding mode and disk recording means 33 and 36 recording imaged data generated by the imaging means 31 and 32 in the DVD+RW 1. - 特許庁

フィルタ係数計算部４４は、この格納されたフィルタ係数Ｗ１と各種の伝達特性ＣＳ１、ＣＳ２等を用いて、スピーカ１０２から出力されてマイクロホン１０、１２に入力されるオーディオ音声の音響伝達系を模擬するフィルタ４２のフィルタ係数Ｗ２を計算する。例文帳に追加

A filter coefficient calculation part 44 calculates the filter coefficient W2 of the filter 42 for simulating the acoustic transmission system of an audio voice outputted from a speaker 102 and inputted to microphones 10, 12 by utilizing the stored filter coefficient W1 and the various transmittion characteristics CS1 and CS2. - 特許庁

セルロースエステルフィルムは、重量平均分子量Ｍｗを数平均分子量Ｍｎで徐した分子量分布Ｍｗ／Ｍｎが１．８〜３．０であり、かつ２３００００＜Ｍｗ＜３８００００であるセルロースエステルを用いて溶液流延製膜法によりフィルムを作製した後、延伸することにより製造したものである。例文帳に追加

(Mn), of 1.8-3.0 and a weight average mol.wt. higher than 230,000 but lower than 380,000 into a film by a solution casting film formation method and orienting the resultant film. - 特許庁