「くろふぃぶりんさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

プロセッサ装置１１は、タイミング／ドライバ回路３６、画像形成回路３７、画像処理回路３８、表示回路３９、ＲＡＭ４０、ＲＯＭ４１、入出力Ｉ／Ｆ４２、固有情報読取部４３、システムコントローラ４４、ディップスイッチＳＷ１〜ＳＷ６が設けられている。例文帳に追加

The processor device 11 is provided with a timing/driver circuit 36, an image forming circuit 37, an image processing circuit 38, a display circuit 39, a RAM 40, a ROM 41, an input/output I/F 42, an intrinsic information read part 43, a system controller 44, and dip switches SW1-SW6. - 特許庁

ヒトＤｅｌｔａ１とヒト免疫グロブリンＧのＦｃ部分との融合タンパク質を産生する形質転換体例文帳に追加

TRANSFORMANT PRODUCING FUSION PROTEIN OF HUMAN Delta1 AND Fc FRACTION OF HUMAN IMMUNOGLOBULIN G - 特許庁

（Ａ）計量部スクリューフライト幅（Ｗm）とスクリュー外径（Ｄ）との関係 ２／１５Ｄ≦Ｗm≦３／５Ｄ （Ｂ）スクリュー全体有効長（Ｌ）と計量部有効長（Ｌm）との割合（Ｌ_Rm） ０．１２≦Ｌ_Rm≦０．６８例文帳に追加

(A) The relationship of a weighing part screw flight width (Wm) with a screw outer diameter (D): 2/15D≤Wm<3/5D, (B) The ratio (L_Rm) of a whole screw effective length (L) to a weighing part effective length (Lm): 0.12≤L_Rm≤0.68. - 特許庁

ジルコニウム含有量が１〜１０００ｗｔｐｐｍ、酸素５００ｗｔｐｐｍ以下、窒素及び炭素がそれぞれ１００ｗｔｐｐｍ以下、鉄、クロム、ニッケルがそれぞれ１０ｗｔｐｐｍ以下であり、かつ純度が炭素、酸素、窒素等のガス成分を除き４Ｎ〜６Ｎであることを特徴とする高純度ハフニウム。例文帳に追加

The high-purity hafnium is characterized in that: a zirconium content is, by weight, 1-1,000 ppm; oxygen is ≤500 ppm; nitrogen and carbon are each ≤100 ppm; iron, chromium and nickel are each ≤10 ppm; and the purity excluding the gas components such as carbon, oxygen, nitrogen and the like is in the range of 4 to 6 N. - 特許庁

フィルタ装置１は、入力されるデジタル楽音信号を設定される係数（本例ではＦ、Ｗの２個）に応じたフィルタリング特性でフィルタリングするチェンバリンフィルタ１０と、この前段に具備した１次の直接形構成のＦＩＲフィルタ３０とを備えている。例文帳に追加

A filtering device 1 comprises a Chamberlin filter 10 for filtering an inputted digital musical signal with filtering characteristics corresponding to a set coefficient (two coefficients F and W in the present example), and a primary FIR filter 30 in direct configuration provided on the pre-stage thereof. - 特許庁

動物性蛋白質１００ｗｔ部に対して、塩類溶液３〜１２ｗｔ部と、アルカリ剤溶液１〜１０ｗｔ部と、粉末とした酵素粉末０．００１〜０．１ｗｔ部とを混合した混合溶液を含浸させることにより、動物性蛋白質に塩溶々解ゲル化能付与と酵素反応を生じさせて動物性蛋白質を軟化させる動物性蛋白質の軟化方法を提供する。例文帳に追加

This softening method of the animal protein comprises impregnating 100 pts.wt. of animal protein with a mixed solution obtained by mixing 3-12 pts.wt. of saline solution and 1-10 pts.wt. of alkaline chemical solution with 0.001-0.1 pt.wt. of pulverized enzyme powder so as to give the animal protein a salt dissolving gelling function and cause enzyme reaction therein. - 特許庁

そして、エンジン回転速度ＲＥＶが所定回転速度以下であって（Ｓ５）、要求通電角度ＴＤＷＬＬ（Ｓ３）が前記点火時期ＦＡＤＶよりも大きい場合には（Ｓ６）、点火時期ＦＡＤＶを通電角度ＴＤＷＬＬとする（Ｓ７）。例文帳に追加

When an engine speed REV is not more than a prescribed engine speed (S5) and a required current-carrying angle TDWLL (S3) is larger than the ignition timing FADV (S6), the ignition timing FADV is set to the current- carrying angle TDWLL (S7). - 特許庁

電源配線ＰＷＳから電源電圧ＶＤＤ２を供給される第２の回路ブロック３０へのクロック信号供給経路には、第１のクロックバッファ２５が配置され、電源配線ＰＷＭから他の電源電圧ＶＤＤ１を供給される第１の回路ブロック２０へのクロック信号供給経路には、第２のクロックバッファ３５が配置される。例文帳に追加

A first clock buffer 25 is arranged in a clock signal supplying passage to a second circuit block 30 to which one supply voltage VDD2 is supplied from an interconnect line PWS, and a second clock buffer 35 is arranged in a clock signal supplying passage to the first circuit block 20 to which the other supplying voltage VDD1 is supplied from an interconnect line PWM. - 特許庁

ロック位置検出回路３０は、位相比較部２３において生成されるＰＤ信号のＬｏｗ期間（ＰＤＬ）、およびＰＤ信号のＨｉｇｈ期間（ＰＤＨ）をカウントし、（ＰＤＬ−ＰＤＨ）／２のパルス幅を有するＳＲＴシフト信号を生成する。例文帳に追加

A lock position detecting circuit 30 counts the Low period (PDL) of a PD signal and the High period (PDH) of the PD signal generated at a phase comparing part 23 to generate an SRT shift signal having the pulse width of (PDL-PDH)/2. - 特許庁

ＳＷ制御回路１２は、比較回路１１の判定出力、書込信号ＷＲ、出力初期化信号ＩＮＩＴに従って、スイッチＳＷ３〜ＳＷ１０のオン・オフを制御する。例文帳に追加

A SW control circuit 12 controls on/off of switches SW 3 to SW 10 according to a determination output of the comparator circuit 11, a write signal WR and an output initialization signal INIT. - 特許庁

厚みが１００μｍのＰＥＴフイルムからなる支持体１５に、ｗｅｔ厚みが（Ｄ／３０）＜Ｔ＜（Ｄ／２）の範囲で接着層１６を形成する。例文帳に追加

An adhesive layer 16 is formed on the substrate 15 consisting of a PET film of 100 μm thickness in such a manner that the wet thickness T of the adhesive layer is in the range of (D/30)<T<(D/2). - 特許庁

個別データを記憶する手段を、インジェクタ３Ａ〜３Ｄとともにエンジンアッセンブリ２１を構成するＥＤＵ６に設けることで、インジェクタ３Ａ〜３ＤおよびＥＤＵ６の組付け時期に合わせてインジェクタ３Ａ〜３Ｄのコード３１Ａ〜３１Ｄの読み取りとＲＯＭ６１への書き込みの作業を行えるようにし、前記不整合を防止する。例文帳に追加

The arrangement of the individual data storing means in the EDU 6 constituting the engine assembly 21 together with the injectors 3A and 3D enables codes 31A to 31D of the injectors 3A to 3D to be read and written into the ROM 61 as the injectors 3A to 3D and the EDU 6 are assembled, to thereby prevent inconsistency. - 特許庁

このＤＬＣ膜の成膜方法は、優れた生体適合性を有するＤＬＣ膜の成膜方法であって、少なくとも炭素と水素を含む炭化水素系ガスを０．５ｍＴｏｒｒ以上５００ｍＴｏｒｒ以下の圧力で３０Ｗ以上３０００Ｗ以下のＲＦ出力を用いて３秒以上の成膜時間でプラズマＣＶＤ法により成膜するものである。例文帳に追加

The deposition method for the DLC membrane having the excellent biocompatibility comprises depositing the membrane by a plasma enhanced DVD process in a deposition time of ≥3 seconds by using a gaseous hydrocarbon containing at least carbon and hydrogen under pressure of 0.5 to 500 mTorr and using RF output of 30 to 3,000 W. - 特許庁

第１側部５１ａと第１溝側部３２ａとの間隔Ｗａは、第２側部５１ｂと第２溝側部３２ｂとの間隔Ｗｂよりも広く、表面１１Ａから第２底部３２ｄまでの深さＤｂは、表面１１Ａから第１底部３２ｃまでの深さＤａよりも浅い。例文帳に追加

A spacing Wa between the first side part 51a and a first groove side part 32a is wider than an spacing Wb between the second side part 51b and a second groove side part 32b, and the depth Db to the second bottom part 32d from the surface 11A is shallower than the depth Da to the first bottom part 32c from the surface 11A. - 特許庁

固形分濃度ＮＶ（質量％）が３≦ＮＶ≦８である磁性塗料１０を支持体１２の上に形成された下地層２０の上にＴｗ≦２３００の範囲のウェット膜厚Ｔｗ（ｎｍ）で塗布する。例文帳に追加

A magnetic paint 10 having solid concentration NV (mass%) in the range of 3≤NV≤8 is applied, with ≤2,300 wet film thickness Tw (nm), on an underlayer 20 formed on a supporting body 12. - 特許庁

フィルタ制御手段１４は、ＦＦＴ１３からの周波数領域の信号に基づいて、不要波の中心周波数ｆ_０および阻止帯域幅Ｗ_０を推定し、その推定した中心周波数ｆ_０および阻止帯域幅Ｗ_０をノッチフィルタ８へ出力する。例文帳に追加

The filter controller 14 estimates a center frequency f_0 and a stop band width W_0 of the unwanted wave based upon a signal of a frequency region from an FFT 13, and outputs the estimated center frequency f_0 and stop band width W_0 to the notch filter 8. - 特許庁

電子放射組成は、式（Ｂａ_１−ｘ、Ｃａ_ｘ、Ｓｒ_ｐ、Ｄ_ｑ）_６（Ｔａ_１−ｙ、Ｗ_ｙ、Ｅ_ｔ、Ｆ_ｕ、Ｇ_ｖ、Ｃａ_ｗ）_２Ｏ_（１１±sigma）のタンタル酸バリウム組成を含む。例文帳に追加

An electronic radiation composition includes a barium tantalate composition of a formula (Ba_1-x, Ca_x, Sr_p, D_q)_6(Ta_1-y, W_y, E_t, F_u, G_v, Ca_w) _2O (_11±sigma). - 特許庁

国際受託番号ＦＥＲＭ ＢＰ−８３９２で識別されるハイブリドーマから産生される抗ヒトＰＤ−１モノクローナル抗体。例文帳に追加

The anti human PD-1 monoclonal antibody is produced from a hybridoma identified by international accession number FERM BP-8392. - 特許庁

共振型フルブリッジインバータと、高周波変圧器６と、整流回路とからなる共振型ＤＣ−ＤＣコンバータの制御方法であり、フルブリッジインバータのＩＧＢＴ３ａ〜３ｄの切り替え時に、スナバコンデンサ５ａ〜５ｄの充放電が完了するようにＩＧＢＴ３ａ〜３ｄの切り替え間隔を変化させる。例文帳に追加

In this control method for resonance DC-DC converter consisting of a resonance full-bridge inverter, a high-frequency transformer 6, and a rectifying circuit; the switching interval of IGBT3a to 3d is changed so as to complete charging and discharging of snubber capacitors 5a to 5d at the time of switching IGBT3a to 3d of the full-bridge inverter. - 特許庁

広域ネットワーク上のハイパーメディアの分散パブリッシングおよびマネージメント用インテグレーティドデベロップメントプラットフォーム例文帳に追加

DISTRIBUTED PUBLISHING FOR HYPERMEDIA ON WIDE AREA NETWORK AND INTEGRATED DEVELOPMENT PLATFORM FOR MANAGEMENT - 特許庁

広域ネットワーク上のハイパーメディアの分散パブリッシングおよびマネージメント用インテグレーティドデベロップメントプラットフォーム例文帳に追加

INTEGRATED DEVELOPMENT PLATFORM FOR DISTRIBUTED PUBLISHING, AND MANAGEMENT OF HYPERMEDIA OVER WIDE-AREA NETWORK - 特許庁

ディスク周方向に２つのシリンダ孔５，６をそれぞれ並設した一対の作用部３ａ，３ｂと、両作用部３ａ，３ｂをディスクロータ２の外周を跨いで繋ぐブリッジ部３ｃとを一体に形成する。例文帳に追加

A pair of action parts 3a, 3b having two cylinder holes 5, 6 juxtaposed in the disk circumferential direction are formed integrally with a bridge part 3c for connecting the both action parts 3a, 3b astride the outer periphery of a disk rotor 2. - 特許庁

インダクタ可変部Ｌｖａｒ１，Ｌｖａｒ２は、スパイラル状配線層の複数の任意の位置と入出力端子との間にそれぞれ配設された複数のスイッチ回路ＳＷ１〜ＳＷ３，ＳＷ１ｄ〜ＳＷ３ｄの切替によってインダクタンスを可変とし、発振周波数を制御する。例文帳に追加

The inductances of the inductor variable sections Lvar1, Lvar2 are varied by switching a plurality of switch circuits SW1 to SW3, and SW1d to SW3d respectively located among a plurality of optional positions of a spiral wiring layer and input output terminals, and the inductor variable sections Lvar1, Lvar2 control the oscillated frequency. - 特許庁

ＣＰＵ１９から出力されるＰＷＭ信号によりＦＥＴ１３をＯＮ／ＯＦＦ制御し、そのＦＥＴ１３に接続されたフライバックトランス１２に発生した電力を充電用のメインコンデンサ１６に供給する他励フライバック方式のストロボ充電回路２０に安全回路２３を設ける。例文帳に追加

A safety circuit 23 is provided in this stroboscopic charging circuit of separate excitation flyback system in which an FET 13 is turned ON/OFF by a PWM signal outputted from a CPU 19 and electric power generated in a flyback transformer 12 connected with the FET 13 is supplied into a main capacitor 16 for charging. - 特許庁

歯ブラシ１が備えるブラシ体２０は、複数のフィラメント４０により構成されるブリッスル束３０を備えている。例文帳に追加

The brush body 20 of the toothbrush 1 includes bristle bundles 30, each formed by a plurality of filaments 40. - 特許庁

封止樹脂との屈折率の差が±０．０３であり、且つ熱伝導率が０．５Ｗ／ｍ・Ｋ以上のシリカ系フィラーを含有する樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition includes a silica-based filler which differs in a refractive index by ±0.03 from a sealing resin and has a thermal conductivity of at least 0.5 W/mK. - 特許庁

ＤＷＭ付加回路６の出力信号がエラー訂正符号化回路９に供給され、エラー訂正符号化がなされ、ディジタル変調の処理を受けて光ディスク１３上に記録される。例文帳に追加

The output signal of the DWM addition circuit 6 is supplied to an error-correction coding circuit 9, error-correction coding is carried out, processing of digital modulation is carried out, and the result is recorded on an optical disk 13. - 特許庁

フリップフロップ３０５は、データ信号ｉｔから生成されたクロック信号ｐｄｃｌｋとクロック信号ｉｃｌｋの位相関係を検出し、制御信号ｄｏｗｎを出力する。例文帳に追加

A flip-flop 305 detects the position relation between a clock signal pdclk generated from the data signal it and the clock signal iclk and outputs a control signal down. - 特許庁

Ｓｉ量が４〜７ｍａｓｓ％、残部Ｆｅからなるガスアトマイズ金属粉末の平均結晶粒径（ｄ／μｍ）とＸ線解折パターンにおける半値幅（ｗ／ｄｅｇ）が、１０．３×ｗ−０．０６７×ｄ≦１．５の数式を満足することを特徴とする圧粉コア用金属粉末。例文帳に追加

In the metal powder for a dust core, the average crystal grain diameter (d/μm) of gas atomizing metal powder having an Si content of 4 to 7mass%, and the balance Fe and the half value width (w/deg) in an X-ray analysis pattern satisfy the numerical inequality of 10.3×w-0.067×d≤1.5. - 特許庁

ＲＰＶ用の蓋アセンブリ１４は、着脱式のＲＰＶ締切蓋２０と、並んだ一連のＣＲＤＭ３０と、耐震プラットフォーム２６と、ミサイルシールドアセンブリ４０と、大気を引き込んで電磁コイルスタックアセンブリ３６間を横切らせる冷却システムとを備えている。例文帳に追加

The lid assembly 14 for a RPV comprises a detachable RPV closing lid 20, a series of arrayed CRDMs 30, an aseismic platform 26, a missile shield assembly 40, and a cooling system taking in the air and traversing between electromagnetic coil stuck assemblies 36. - 特許庁

Ａｌ電極パッド２上の表面酸化膜３を、出力５００Ｗ〜１０００Ｗ、処理時間５分で、スパッタリング法により除去した後、ジンケート工程により、Ａｌ電極パッド２上にＺｎ膜５を形成する。例文帳に追加

A surface oxide film 3 on an Al electrode pad 2 is removed with an output of 500-100 W, five minutes of processing time and through the sputtering method, and then subjected to zincating processing to form an Zn film 5 on the Al electrode pad 2. - 特許庁

本発明の電気二重層キャパシタ用セパレータは、フィブリルを有する繊維と、繊度が０．４５ｄｔｅｘ（デシテックス）以下の細ポリエステル繊維とを含む、面密度が２０〜４０ｇ／ｍ^２で、厚さが３０〜５０μｍで、見掛密度が０．５ｇ／ｃｍ^３を越え、０．８ｇ／ｃｍ^３以下の繊維シートからなる。例文帳に追加

The separator for the electric double-layered capacitor is formed of a fiber sheet which contains fiber with fibrils and thin polyester fiber of ≤0.45 dtex(decitex) in fineness and 20 to 40 g/m^2 surface density, 30 to 50 μm, and 0.5 to 0.8 g/cm^3 apparent density. - 特許庁

パケット転送処理装置１０は、パケットの転送を行うフォワーディングエレメント（ＦＥ）１０１〜１０３と、ＦＥ１０１〜１０３間を接続するバックプレーンスイッチファグリック（ＳＷ）１００と、ＦＥ１０１〜１０３を制御するコントロールエレメント（ＦＥ）１０４と、を有する。例文帳に追加

The packet transfer processing apparatus 10 includes: forwarding elements (FEs) 101 to 103 for executing packet transfer; a back plane switch fabric (SW) 100 for interconnecting among the FEs 101 to 103; and a control element (CE) 104 for controlling the FEs 101 to 103. - 特許庁

また、パケットロスが発生しておらずＲＴＴの変化が無いまたはＲＴＴが減少している場合、輻輳が発生していないと判定し、前回算出したＣＷＮＤよりも大きくなるように、優先度に従って新たなＣＷＮＤを算出する。例文帳に追加

Also, the transmission rate determination part determines that congestion does not occur when packet does not occur or when the packet loss does not occur and there is no change in RTT or the RTT decreases, and calculates a new CWND according to the priority so as to be larger than the previously calculated CWND. - 特許庁

パーツフィーダ本体３が正逆両方向に揺動すると、ワークストッカ３２に収納されたフランジボルトＷが重力によって左右に滑動し、ワークストッカ３２の中央部を滑ってきたフランジボルトＷがスリット３６に落ち込んでフィードレール４に保持される。例文帳に追加

When the parts feeder main body 3 swings in the normal direction and the reverse direction, flange bolts W housed in a work stocker 32 are slid right and left by gravity, and the flange bolts W slid in a central part of the work stocker 32 are fallen into a slit 36, and held by the feed rail 4. - 特許庁

略方形のサイディングボード１０と，サイディングボード１０の表面に貼り付けられる化粧板２０と，２つのサイディングボード１０の間に挟み込まれる懸止部材３０とからなるサイディングアセンブリが提供される。例文帳に追加

A siding assembly constituted of a nearly square siding board 10, a decoration board 20 stuck onto the surface of the siding board 10, and a hanging member 30 pinched between two siding boards 10 is provided. - 特許庁

ダウンチャープ特性を有するＳＡＷチャープフィルタの前後にチャープ信号を発生させる電気回路が接続されたＳＡＷチャープＺ変換器から構成されるＯＦＤＭシステムで、長遅延時間のＬｉＮｂＯ_３基板を使ったＳＡＷチャープフィルタからなる。例文帳に追加

There is disclosed an OFDM system constituted of a SAW chirp Z converter wherein an electric circuit generating a chirp signal is connected before and after the SAW chirp filter with a down chirp characteristic, and the system consists of the SAW chirp filter using a LiNbO_3 substrate of the prolonged delay time. - 特許庁

これらの開封開始部２１、３１、３６を摘んで、袋を破り開けていくと、フィルム壁１１のＷ字状に重なった部分が破断して「からす口」の如き注ぎ口が形成される。例文帳に追加

When the bag is broken and opened by gripping the opening starting sections 21, 31 and 36, the W-shape stacked part of the film wall 11 is broken, and the spout just like a "bow pen" is formed. - 特許庁

制御回路２０は、フィードバックライン１６により帰還された帰還信号Ｖｆｂにもとづき、パルストランスの１次巻き線３０ａ、３２ａに、スイッチング電圧Ｖｓｗ１、Ｖｓｗ２を供給する。例文帳に追加

A control circuit 20 supplies switching voltages Vsw1, Vsw2 to two sets of primary winding 30a, 32a of the pulse transformer on the basis of a feedback signal Vfb fed back from a feedback line 16. - 特許庁

「トラブル現象」の観点において分類「かぶり」をキーワードに指定すると、検索履歴領域３５に、検索履歴として「トラブル現象」＝「かぶり」が表示され、検索結果領域３６に、「かぶり」の分類に含まれる情報のタイトルがＩＤ番号順に表示される。例文帳に追加

When a classification 'fog' is designated as a keyword concerning the viewpoint of 'trouble phenomenon', 'trouble phenomenon' = 'fog' is displayed as a retrieval history on the retrieval history area 35 and the titles of information included in the classification of 'fog' are displayed in the order of ID numbers on the retrieved result area 36. - 特許庁

ＰＷＭ回路部１２によって補正デジタルデータ１４ａに対応したデューティのＰＷＭ信号を生成し、ＰＷＭ信号出力バッファ回路部１３を介してＰＷＭ信号１０ａをローパスフィルタ回路２０へ供給する。例文帳に追加

A PWM circuit part 12 generates a PWM signal with a duty factor corresponding to the correction digital data 14a and supplies the PWM signal 10a to a low-pass filter circuit 20 through a PWM signal output buffer circuit 13. - 特許庁

液滴を含む圧縮空気を加熱するコルゲションフィン流路５３と、液滴を含まない圧縮空気が供給されるコルゲションフィン流路５４に区分されたプレートフィン式熱交換器を用い、コルゲションフィン流路５３のフィン部材のピッチをラプラス長さに設定して、フィン間で液滴のブリッジ生成を抑制する。例文帳に追加

Bridge generation of droplet between fins is restricted by using the plate fin type heat exchanger separated into a corrugation fin flow passage 53 for heating compressed air including droplet and a corrugation fin flow passage 54 to which compressed air not including droplet is supplied and setting a pitch of a fin member of the corrugation fin flow passage 53 to be a Laplace length. - 特許庁

吸収コアに架橋ポリアミノ酸系樹脂を含有させ、ミクロフィブリル状セルロースにてその樹脂の表面の一部または全部を被覆する。例文帳に追加

A crosslinked polyamino acid resin is added to an absorbing core, and a microfibril cellulose is coated on a part or all of the surface of the resin. - 特許庁

シェーディング回路は、バイアス印加回路３１３によりＰＷＭ信号にバイアス電圧を印加することで、平滑化回路３１２を構成するアクティブフィルタが安定して動作する動作可能範囲にＰＷＭ信号の電圧レベルをシフトさせる。例文帳に追加

By applying a bias voltage to a PWM signal from a bias application circuit 313, a shading circuit shifts the voltage level of the PWM signal to be within an operatable range where an active filter constituting a smoothing circuit 312 can stably operate. - 特許庁

ノズルアセンブリ３３及びシュラウドアセンブリ３５は、圧縮機から圧縮空気を受け取る内部冷却空気通路と、静翼２２及びシュラウドアセンブリ３５の外壁を介して高温ガス経路に開放してフィルム冷却空気１９を放出する冷却空気開口とを含む。例文帳に追加

The nozzle assembly 33 and the shroud assemblies 35 include internal cooling passages for receiving compressed air from the compressor, and cooling air apertures opening through outer walls of stator vanes 22 and the shroud assemblies 35 into the hot gas path to release film cooling air 19. - 特許庁