「くろふぃぶりんさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｚ軸方向の歪み電圧はスイッチＳＷ３がオフのときに演算増幅回路３に入力される。例文帳に追加

The Z-axial strain voltage is inputted to an operational amplifier circuit 3 when the switch SW3 is OFF. - 特許庁

ＲＦＩＤタグには、裁断工程でＲＦＩＤ Ｒ／Ｗ３１を用いて品種，ロット番号，スリット番号等の各種データを書き込む。例文帳に追加

Various data such as a type of the product, a lot number, and a slit number, etc., are written on the RFID tag by using an RFID R/W 31 at a cutting process. - 特許庁

第１混合部１４は、ふっ酸タンク３０から供給されるふっ酸原液（濃度がたとえば４９ｗｔ％）と、ＤＩＷ供給源から供給されるＤＩＷとを混合して、希ふっ酸（濃度がたとえば２．３ｗｔ％）を生成する。例文帳に追加

A first mixing section 14 mixes a fluoric acid undiluted solution (for example, having a concentration of 49 wt.%) supplied from a fluoric acid tank 30 and DIW supplied from a DIW supply source to generate a rare-hydrofluoric acid (for example, having a concentration of 2.3 wt.%). - 特許庁

燃焼室から吸気通路に吹き戻される燃料量Ｆｗｇが算出され、機関の要求燃料量Ｔｃｙｌｆ及び吹き戻し燃料量Ｆｗｇを用いて燃料噴射量Ｔｏｕｔが算出され、燃料噴射量Ｔｏｕｔ及び燃料噴射時期ＩＮＪＯＢＪに応じてポート燃料噴射弁６Ｐまたは筒内燃料噴射弁６Ｃが駆動され、燃料噴射が行われる。例文帳に追加

The amount of fuel blown back Fwg from the combustion chamber to the intake passage is calculated, the amount of fuel injected Tout is calculated by the use of the amount of requested fuel Tcylf of an engine and the amount of fuel blown back Fwg, and a port fuel injection valve 6P or a cylinder fuel injection valve 6C is driven according to the amount of fuel injected Tout and fuel injection timing INJOBJ, thereby performing fuel injection. - 特許庁

一方、第２層間膜２０上において、素子間配線４３を横切る方向にＸ−ブリッジ配線３１の主配線３６およびＺ−検出上部電極配線３３の主配線３６が敷設されている。例文帳に追加

On the other hand, on the second inter-layer film 20, there are provided main wiring 36 of X-bridge wiring 31 and main wiring 36 of Z-detection upper electrode wiring 33 in a direction crossing the inter-element wiring 43. - 特許庁

素錠中に塩酸フルスルチアミン、コンドロイチン硫酸ナトリウムおよびビタミンＢ_１２類を含有し、素錠重量に対して８％（ｗ／ｗ）以上の、ヒドロキシプロピルメチルセルロースを配合したフィルム層でコーティングされたことを特徴とするフィルムコーティング錠。例文帳に追加

This film-coated tablet is provided by containing fursultiamine hydrochloride, sodium chondroitin sulfate and vitamin B_12's in a base tablet, and coated with a film layer blended with ≥8 %(w/w) hydroxymethylcellulose based on the weight of the base tablet. - 特許庁

ブリッジ基板１０３上には、光フィルタ１００の電極１０７に接続される配線パターン１０４が設けられる。例文帳に追加

Wiring patterns 104 connected to electrodes 107 of the optical filter 100 are provided on the bridge substrate 103. - 特許庁

１６０℃での溶融粘度が１０Ｐａ・ｓ以上１００００Ｐａ・ｓ以下の接着性樹脂及び熱伝導率が３０Ｗ／ｍＫ以上の高熱伝導フィラーを含有し、高熱伝導フィラーの含有率が３０〜８０体積％である接着剤組成物を、フィルム状に成形したものであり、フィルムの膜厚方向の熱伝導率が５Ｗ／ｍＫ以上である高熱伝導接着フィルム。例文帳に追加

This adhesive film is obtained by film forming an adhesive composition comprising an adhesive resin having 10-10,000 Pa/s of melt viscosity at 160°C and 30-80 vol.% of a highly heat conductive filler having ≥30 W/mK of heat conductivity, and the film has ≥5 W/mK of heat conductivity in the thickness direction of the film. - 特許庁

インター予測回路１０１は、動きベクトル探索を実行し、前予測ベクトルｍｖ＿ｆｗ、後予測ベクトルｍｖ＿ｂｗにより、前予測ＭＢコストｃｏｓｔ＿ｆｗ、後予測ＭＢコストｃｏｓｔ＿ｂｗ、双予測ＭＢコストｃｏｓｔ＿ｂｉを算出する。例文帳に追加

An inter-prediction circuit 101 executes motion-vector retrieval and calculates an anterior prediction MB cost cost_fw, a posterior prediction MB cost cost_bw and a double prediction MB cost cost_bi using an anterior prediction vector mv_fw and a posterior prediction vector mv_bw. - 特許庁

セルロースミクロフィブリル繊維は、三次元交差構造体をなすバクテリアセルロース繊維を含むことが好ましい。例文帳に追加

The cellulose microfibril fibers preferably include bacteria cellulose of three-dimensional junction structure. - 特許庁

ステップＳ５０３でシェーディング補正データをＲＡＷデータに付加し、付加ＲＡＷデータを作成する。例文帳に追加

In a step S503, the shading correction data are added to the RAW data to generate added RAW data. - 特許庁

ブリッジドＬＡＮのスパニングツリードメインを分割する場合に、スパニングツリー間を接続するブリッジにおいて、ブリッジプロトコルエンティティ３０，３１を複数設けて、各ポート＃１，＃２を一対一の関係でブリッジプロトコルエンティティ３０，３１に割当てることにより、ポート毎に異なるスパニングツリーに参加させることが可能となる。例文帳に追加

When a spanning tree domain of a bridged LAN is divided, a different spanning tree domains can be joined for each port by providing a plurality of bridge protocol entities 30 and 31 and assigning each port of #1 and #2 to bridge protocol entities 30 and 31 in an one to one fashion at a bridge connecting spanning trees. - 特許庁

本実施形態の携帯通信端末１００において、３Ｇ基地局２００から、送受信部１０１を介して、ＷｉＭＡＸ基地局３００の先頭データの送信タイミングを示す時間差Δｔ_ｏｆｆ、および３Ｇ基地局２００における伝搬遅延時間Ｔ_ｄｅｌａｙ１が受信される。例文帳に追加

The portable communication terminal 100 in one embodiment receives a time difference Δt_off indicating transmission timing of a beginning data of a WiMAX base station 300, and a transmission delay time T_delay 1 in a 3G base station 200 from the 3G base station 200 via a send/receive part 101. - 特許庁

クライアント４２０は、サーバ４１０Ａ用のＷＳＤＬファイルを使用してサービス要求を送信する（Ｔ３）。例文帳に追加

A client 420 transmits a service request, using a WSDL file for a server 410A (T3). - 特許庁

ＨＤＤ等の記録ディスク・ドライブに含まれるブリーザー・フィルタの取り付けを迅速、正確に行い、記録ディスク・ドライブの歩留まり及び生産性の向上を達成すること。例文帳に追加

To improve the yeild and productivity of a recording disk drive by speedily and precisely mounting a breather filter included in the recording disk drive such as a HDD. - 特許庁

フィブリル繊維径が１μｍ以下のフィブリルが全フィブリル数の７０％以上を占めるフィブリル状のフルオロカーボン重合体からなる補強材で補強された、スルホン酸基を有するパーフルオロカーボン重合体からなる厚さ３〜７０μｍの陽イオン交換膜を電解質膜とする。例文帳に追加

The cation exchange membrane reinforced with a reinforcing material made from a fibril-like fluorocarbon polymer in which the fibrils having a fibril fiber diameter of 1 μm or less occupy 70% or more of the number of total fibrils, and having a thickness of 3-70 μm made from a perfluorocarbon polymer having a sulfonic group is used as the electrolyte membrane. - 特許庁

配線領域Ｂに端部領域間を結ぶ少なくとも１つの貫通スリット２０を設けることにより、配線領域Ｂが複数の配線フィン３０に分割され、配線フィン３０の少なくとも一部を配線フィン３０の厚さ方向に積層して束線した束線領域Ｃが形成されている。例文帳に追加

At least one through slit 20 interconnecting the end regions is formed in the wiring region B to divide the wiring region B into a plurality of wiring fins 30, and the wiring fins 30 are at least partly stacked and bundled in a thickness direction of the wiring fins 30 to form a bundle region C. - 特許庁

モータ電流検出値Ｉｕ〜Ｉｗは、モータ駆動回路２４のＦＥＴ部電圧降下値Ｖｄｅｆｆと、ＦＥＴ温度Ｔｊをもとに記憶装置に記憶されたオン抵抗温度特性を参照して算出したＦＥＴのオン抵抗Ｒｏｎとに基づいて算出する。例文帳に追加

The motor current detection values Iu-Iw are calculated based on a FET part voltage descending value Vdeff of the motor drive circuit 24 and ON-resistance Ron of FET calculated with reference to ON-resistance temperature characteristic memorized in a memory device based on the FET temperature Tj. - 特許庁

ブロックＢＫｊｎ内の複数のＭＴＪ素子の近傍には、Ｘ方向に延びる書き込みワード線ＷＷＬ３ｎ，・・・ＷＷＬ３ｎ＋２とＹ方向に延びる書き込みビット線ＢＬｊ０，ＢＬｊ１が配置される。例文帳に追加

In the vicinity of the plurality of MTJ elements in the block BKjn, write word lines from WWL3n to WWL3n+2 which are stretched in an X direction and write bit lines BLj0, BLj1 which are stretched in a Y direction are arranged. - 特許庁

ブロックＢＬｊｎ内の複数のＭＴＪ素子の近傍には、Ｘ方向に延びる書き込みワード線ＷＷＬ３ｎ，・・・ＷＷＬ３ｎ＋２とＹ方向に延びる書き込みビット線ＢＬｊ０，ＢＬｊ１が配置される。例文帳に追加

Write word lines WWL3n,... WWL3n+2 extending in the direction of X and write bit lines BLj0, BLj1 extending in the direction of Y are arranged near the plurality of MTJ elements in the blocks BLjn. - 特許庁

キャパシタ用セパレーターが、フィブリル化されていない繊度０．５ｄｔｅｘ以下の有機繊維およびフィブリル化されていない繊度３．３ｄｔｅｘ以下の熱融着性繊維を含有し、該熱融着性繊維が熱融着してなることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the separator for capacitor contains non-fibrillated organic fibers having a size of 0.5 dtex or less and non-fibrillated thermally fusible fibers having a size of 3.3 dtex or less and the thermally fusible fibers are fused thermally. - 特許庁

ＭＦＲが０．２５〜０．５０ｇ／１０分、密度が０．９４５〜０．９６０ｇ／ｃｍ３、ＧＰＣによるＭｗ／Ｍｎが２０〜４０、コモノマーとしてα−オレフィン含量が０．３０〜１．５０ｍｏｌ％、分子量１０万以上且つ溶出温度９０℃以下の溶出成分の積算溶出量の全積算溶出量に対する割合を規定したもの。例文帳に追加

- elution temperature - eluted amount which is determined by a cross fractionation of a temperature-rising elution fractionation with gel permeation chromatography. - 特許庁

（Ａ）メルトフローレート（ＭＦＲ）：２〜５ｇ／１０分（Ｂ）メルトフローレート比（ＭＦＲＲ）：２０〜２５（Ｃ）密度（ｄ）：０．９１５〜０．９３０ｇ／ｃｍ^3（Ｄ）分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）：２．５〜４．５（Ｅ）冷キシレン可溶部（ＣＸＳ）（重量％）：７％以下例文帳に追加

(E) the cold xylene soluble (CXS) fraction (wt.%) is ≤7%. - 特許庁

脈波伝播速度検出部１３０は、基準時間Ｔ１,Ｔ２、および基準時間Ｔ１に対応する駆出波成分Ｓ１の振幅Ｗ１と時間基準Ｔ２に対応する反射波成分Ｓ２の振幅Ｗ３との比率に基づいて、駆出波の伝播速度ＰＷＶｆを求める。例文帳に追加

A pulse wave propagation velocity detecting section 130 obtains the propagation velocity PWVf of the ejection wave based on the reference times T1, T2 and the ratio of the amplitude W1 of the ejection wave component S1 corresponding to the reference time T1, to the amplitude W3 of the reflected wave component S2 corresponding to the reference time T2. - 特許庁

この試薬は、ａ）発色性ペプチド基質、およびｂ）フィブリン重合化阻害剤を含み、調製物のｐＨが３.０から６.０の間であるものからなる。例文帳に追加

The reagent comprises (a) the chromogenic peptide substrate, and (b) the inhibitor of fibrin polymerization, wherein the pH of the composition is between 3.0 and 6.0. - 特許庁

各スペーサー基板４０１〜４０３の表面溝ＲＤおよび裏面溝ＷＤならびに押さえ基板４０４，４０５の位置決め溝ＦＤとにより４つの位置決め穴ＦＨが形成されており、各位置決め穴ＦＨには光ファイバー列３１ａ〜３１ｄが挿入されて位置決めされている。例文帳に追加

Four positioning holes FH are formed by surface grooves RD and rear surface grooves WD of respective spacer substrates 401-403 and positioning grooves FD of pressing substrates 404, 405, and optical fiber columns 31a-31d are inserted into respective positioning holes FH and are positioned. - 特許庁

基板４０には第１方向へ互いに反復的に配置されるアクティブ領域４２とフィールド領域４３とが画定される。例文帳に追加

Active regions 42 and field regions 43 mutually repetitively disposed in a first direction are demarcated on a substrate 40. - 特許庁

第１拡散ＯＦＤＭＡサブアセンブリ１３０は、入力データ１０１を拡散し、拡散後データ１０３を第１グループの副搬送波１０５にマッピングする。例文帳に追加

The first spread OFDMA subassembly 130 spreads input data 101 and maps the spread data 103 into a sub-carrier 105 of a first group. - 特許庁

ヒトＷＩＳＨ細胞をインターフェロンで処理し、種々のクロマトグラフィー法（モノクローナル抗体Ｃ７による親和性クロマトグラフィーを含む）により精製することにより可溶性ＬＤＬリセプターが産生される。例文帳に追加

This soluble LDL receptor is produced by treating a human WISH cell with interferon and purifying it through a variety of chromatographic methods (including an affinity chromatography using an monoclonal antibody C7). - 特許庁

２つのＤ型フリップ・フロップ１２、１３、及びその２つのフリップ・フロップの間の負帰還内に配置された２つのＮＡＮＤロジック・ゲート１５、１６で形成されているアセンブリを含む。例文帳に追加

The circuit includes an assembly formed of two D-type flip-flops 12, 13, and two NAND logic gates 15, 16 arranged in negative feedback between the two flip-flops. - 特許庁

ｎ−ｗｅｌｌ２２０をＶ_ＤＤにした場合は、このｐ拡散の構造２４０（左の長方形）はフォトダイオードとして動作する。例文帳に追加

When the n-well 220 is set at V_DD, the structure 240 (the left rectangle) of the p-diffusion functions as a photodiode. - 特許庁

フィブリル化された繊維の水分散液に、平均粒径２〜２００ｎｍの無機充填剤であるナノフィラーを、前記繊維重量の０．１〜０．５倍の量にて混合し、乾燥させて、フィブリル化繊維とナノフィラーとの複合体を得る。例文帳に追加

A composite of the fibrillated fiber and a nanofiller is obtained by mixing the nanofiller of an inorganic filler having 2-200 nm of average particle diameter in a weight of 0.1-0.5 time as heavy as the weight of the fiber, with an aqueous dispersion of the fibrillated fiber, and drying the mixed product. - 特許庁

デジタル増幅器３０の出力端子はインダクター３６と容量３７を含むローパスフィルタＬＰＦと接続され、ユニット５０はスイッチング制御される第１スイッチＳＷ１乃至第６スイッチＳＷ６と第１容量Ｃ１乃至第４容量Ｃ４を含む。例文帳に追加

An output terminal of the digital amplifier 30 is connected to a low pass filter LPF including an inductor 36 and a capacity 37, and the unit 50 includes a first switch SW1 to a sixth switch SW6 to be switched over and a first capacity C1 to a fourth capacity C4. - 特許庁

バネ丁番では、回転軸１３を基準位置からαｔ回転させてゆくと、回転軸１３の基準平面に直交する方向の幅Ｗｔが幅Ｗｏより広がることにより、軸受２１の脚２３，２５が開脚させられる。例文帳に追加

When a revolving shaft 13 of the spring joint is successively rotated αt from a reference position, the width Wt in the direction orthogonal with the reference plane of the revolving shaft 13 is spread from a width Wo, legs 23 and 25 of a bearing 21 are opened. - 特許庁

燃料タンクＴのブリーザパイプ１３は、車体フレーム１６との干渉を避けるべく中間に下方湾曲部１３_2 が形成される。例文帳に追加

A breather pipe 13 of a fuel tank T has a lower curved portion 132 formed midway to prevent interference with a vehicle frame 16. - 特許庁

ジョブ履歴データを記憶するＲＡＭ１２と、ジョブ履歴データを記憶するＲＡＭ１２よりも容量が大きい不揮発性のＨＤＤ１３と、ジョブ履歴データを圧縮してＨＤＤ１３に記憶させ、ジョブ履歴データを管理する制御部１０と、を備える画像形成装置。例文帳に追加

The image forming apparatus is provided with a RAM 12 for storing job history data, a non-volatile HDD 13 having a capacity larger than that of the RAM 12 for storing the job history data and a control part 10 for compressing the job history data to store in the HDD 13 and managing the job history data. - 特許庁

ＦＷＤ内蔵ＩＧＢＴにおいて、ＩＧＢＴ部１およびＦＷＤ部３以外の領域、すなわちランナー部２にＰ型拡散層２０を貫通してＮ−型ドリフト層１１に達するダミートレンチであるトレンチ２１を、ＩＧＢＴ部１と同じピッチ、深さで形成する。例文帳に追加

In an IGBT with a built-in FWD, a trench 21 which is a dummy trench reaching an N-type drift layer 11 through a P-type diffusion layer 20 is formed at the same pitch and depth as an IGBT part 1 in a region except the IGBT part 1 and an FWD part 3, that is, a runner 2. - 特許庁

リードフレーム３０の下側リードフレーム３１の下部リード３３，３４，３５の一部をハーフエッチングして回路素子搭載部３６を形成し、回路素子搭載部３６周辺の段差部の表面に、複数または多数の小さなディンプル４９を形成した。例文帳に追加

Lower leads 33, 34, 35 of a lower lead frame 31 in a lead frame 30 are etched half partially for forming a circuit element mounting section 36, and a plurality or a number of small dimples 49 are formed on the surface of a step section around the circuit element mounting section 36. - 特許庁

エチレンに基づく単量体単位と炭素原子数３〜２０のα−オレフィンに基づく単量体単位とを有するエチレン系重合体を成形してなるフィルムであって、該フィルムの分子量分布［Ｍｗ／Ｍｎ］_bと該フィルムを２５０時間サンシャインカーボンアーク灯処理した後のフィルムの分子量分布［Ｍｗ／Ｍｎ］_aとが、下記式（１）の関係を充足するフィルム。例文帳に追加

The film is obtained by forming an ethylene-based polymer having a monomer unit based on ethylene and a monomer unit based on a 3-20C α-olefin. - 特許庁

データベース層４３は、ＤＶＤ−ＲＷの中間状態の管理情報であるＴＭＰ＿ＶＭＧＩを読み出して、その中の情報を参照し、ＵＤＦファイルシステム層４２に対してファイルシステムを仮登録する。例文帳に追加

In the database layer 43, TMP_VMGI being the management information of an intermediate state is read from the DVD-RW, and a file system is temporarily recorded in the UDF file system layer 42 by referring to information therein. - 特許庁

接点アームアセンブリ２００は、各々の間に空間を有する複数の略平行プレート２３０と複数のフィンガーアセンブリ２０１〜２０４とを含む。例文帳に追加

This contact arm assembly 200 includes a plurality of substantially parallel plates 230 having spaces between them and a plurality of finger assemblies 201-204. - 特許庁

本発明の非水電解質二次電池用電極活物質は、Ｌｉ_(1+α_)[ Ｎｉ_xＭｎ_yＣｏ_zＷβ]Ｏ_2（０．１０５＜α＜０．３３３、ｘ＋ｙ＋ｚ＋β＝１、０．０７５＜ｚ＜０．３３０、０．９３５＜ｘ／ｙ＜０．９７８、０．００５≦β）で表わされることを特徴としている。例文帳に追加

The electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery is expressed by Li_(1+α)[Ni_xMn_yCo_zWβ]O_2 (0.105<α<0.333, x+y+z+β=1, 0.075<z<0.330, 0.935<x/y<0.978, 0.005≤β). - 特許庁

しきい値電圧Ｖthの低い方のＭＯＳトランジスタＱ２のフローティングゲート１３の幅がＷｌ、しきい値電圧Ｖthの高い方のＭＯＳトランジスタＱ３のフローティングゲート１３の幅がＷｈ（Ｗｈ＜Ｗｌ）である。例文帳に追加

The width of the floating gate 13 of the MOS transistor Q2 whose threshold voltage Vth is lower is W1, and the width of the floating gate 13 of the MOS transistor Q3 whose threshold voltage Vth is higher is Wh (Wh<W1). - 特許庁

そして、プロキシサーバ１０は、ディスク１４ａの処理負荷が高いと判定された場合には、ディスク１４ａにアクセスせずに、ＷＷＷサーバ３０に対してアクセスする。例文帳に追加

If determining a high processing load on the disk 14a, the proxy server 10 accesses not the disk 14a but a WWW server 30. - 特許庁

トラック１が属するフォルダの履歴情報が参照され（ステップ３０６）、履歴情報にトラック１をＣＤ−Ｒ／ＲＷに記録したという記録履歴がないと判定されると、トラック１がＣＤ−Ｒ／ＲＷのフォルダＸに記録される（ステップ３１０）。例文帳に追加

When history information of a folder to which a track 1 belongs is referred to (step 306) and it is judged that the history information does not contain a recording history of the track 1 on a CD-R/RW, the track 1 is recorded in a folder X of the CD-R/RW (step 310). - 特許庁