「しゃ光絞り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、照明光の角膜反射光は視野絞り２７により遮蔽される。例文帳に追加

Incident light of the illuminating light reflected at a cornea is shielded by a sight throttle 27. - 特許庁

交換式撮影レンズ１０に入射した光量は絞り駆動システム１４により絞り機構１２で絞り込まれる。例文帳に追加

An amount of light made incident on an interchangeable photographic lens 10 is diaphragmed with a diaphragm mechanism 12 by a diaphragm drive system 14. - 特許庁

絞り制御回路に、被写体輝度を測光するＣｄＳ２６と、絞り板を小絞り位置に移動するソレノイド８１と、絞り板を通常の絞り位置に移動するソレノイド８２とを設ける。例文帳に追加

A diaphragm control circuit is provided with a CdS 26 for metering subject luminance, a solenoid 81 for moving a diaphragm plate to a small diaphragm position and a solenoid 82 for moving the diaphragm plate to an ordinary diaphragm position. - 特許庁

光源絞りの絞り量を大きくしても、直接光の影響が顕著に現れることなく、光源絞りの絞り量が小さいときと同様に、幅方向にほぼ均一な光量となるように光を照射することができる。例文帳に追加

Even when the reduction quantity of the light source diaphragm is enlarged, the influence of the direct light will not appear markedly and similarly to the small reduction quantity of the light source diaphragm, light can be irradiated so as to provide the quantity of light almost uniform in the width direction. - 特許庁

絞り決定部４８は、被写体に照射光を照射する照明装置１０６を用いて被写体が撮像される撮像時に、絞り部３２の絞り値を第１情報演算部４８により求められた絞り値に決定する。例文帳に追加

A diaphragm decision part 48 decides a diaphragm value obtained by the first information arithmetic part 48 as the diaphragm value of the diaphragm part 32 when imaging the subject by using the illuminator 106 irradiating the subject with irradiating light. - 特許庁

黒色耐熱遮光フィルム、および、それを用いた絞り、シャッター羽根、光量調整モジュール用絞り羽根並びに遮光テープ例文帳に追加

BLACK HEAT-RESISTANT LIGHT-SHIELDING FILM, DIAPHRAGM USING THE SAME, SHUTTER BLADE, DIAPHRAGM BLADE FOR LIGHT QUANTITY ADJUSTMENT MODULE, AND LIGHT-SHIELDING TAPE - 特許庁

入射範囲制限絞り８５は入射光の入射範囲を決定し、入射角度制限絞り８７は入射角度を決定する。例文帳に追加

An incident range restriction diaphragm 85 determines an incident range of incident light, and an incident angle restriction diaphragm 87 determines an incident angle. - 特許庁

光軸方向に絞り板31a，31bを設けることで、絞り板31aにより遮光しなかった迷光を、絞り板31bにより遮光するので、投射像に迷光が混入することを防止し、投射像のコントラストを向上できる。例文帳に追加

By arranging diaphragm plates 31a and 31b in the optical axis direction, stray light not shielded by the diaphragm plate 31a is shielded by the diaphragm plate 31b, then, such a failure is prevented that the stray light comes into the projected image, and the contrast of the projected image is enhanced. - 特許庁

耐熱遮光フィルムとその製造方法、および耐熱遮光フィルムを用いた絞りと光量調整用絞り装置例文帳に追加

HEAT-RESISTANT LIGHT-SHIELDING FILM AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME, AND DIAPHRAGM AND DIAPHRAGM DEVICE FOR CONTROLLING LIGHT QUANTITY USING THE HEAT-RESISTANT LIGHT-SHIELDING FILM - 特許庁

光絞り孔３４を設けることで、発光素子２１から出射された光を光絞り孔３４で制限し、受光素子２２による受光範囲を絞り込むことができるので、受光素子２２による確実な検知が可能になる。例文帳に追加

Since light emitted from a light emitting element 21 is limited by the diaphragm hole 34 to narrow down a light reception range by a light receiving element 22 by forming the diaphragm hole 34, certain detection by the light receiving element 22 becomes possible. - 特許庁

虹彩絞りという,光の量を調節する為の写真機の部品例文帳に追加

a part of a camera used to control the amount of light admitted through the lens, called iris diaphragm  - EDR日英対訳辞書

斜光照明絞り及びこれを有するコンデンサレンズ及び顕微鏡例文帳に追加

OBLIQUE ILLUMINATION DIAPHRAGM, CONDENSER LENS HAVING THE SAME, AND MICROSCOPE - 特許庁

遮光部材２０は、開口絞り２１の押さえ部材としても機能する。例文帳に追加

The member 20 functions as a retaining member for an aperture-stop 21 as well. - 特許庁

開口絞りの近傍に設けられた遮光部材（１ａ，１ｂ）を備えている。例文帳に追加

It is equipped with light shielding members 1a and 1b provided near the aperture diaphragm. - 特許庁

シャッタ羽根で形成される絞り開口が所定の絞り値となったときに、ストロボ発光を行なってストロボ光による露光を行なう。例文帳に追加

When a diaphragm aperture formed by a shutter blade becomes a specified diaphragm value, strobe light emission is performed to perform exposure with the strobe light. - 特許庁

大きな開口の絞りを有する固定絞り板１５３を光軸に配置しておき、被写体輝度に応じて二つの回動絞り羽根１５２，１６２をそれぞれ回動して小さな開口の絞りを形成する。例文帳に追加

A fixed diaphragm plate 153 having an diaphragm with a large opening is placed on an optical axis and two rotary diaphragm blades 152, 162 are each turned in response to the luminance of an object to form the diaphragm with a small opening. - 特許庁

導光体３１の絞り部は、外周面の傾斜角度が互いに異なる第１絞り部と第２絞り部からなり、第１絞り部と第２絞り部の境界位置は拡散板３２と導光体３１との接合面の位置に一致している。例文帳に追加

The converging part of the light guide 31 comprises the first converging part and the second converging part different each other in inclination angles of outer circumferential faces thereof, and a boundary position between the first converging part and the second converging part is conformed with a position of a joining face of the diffusion plate 32 and the light guide 31. - 特許庁

本発明に係る透光性感応電子的絞りシャッター装置は、コントロールユニット及び絞りシャッターユニットを備える。例文帳に追加

The translucency sensitive electronic diaphragm shutter device includes a control unit and a diaphragm shutter unit. - 特許庁

絞り羽根の端面で入射光が反射することによって起こるゴーストなどを抑制すると共に、絞り羽根に必要な強度を確保する。例文帳に追加

To restrain ghosts from occurring because incident light is reflected on the end face of a diaphragm blade and also to secure strength necessary for the diaphragm blade. - 特許庁

シャッタレリーズ時には、ＣｄＳ１０により被写体輝度の測光が行われ、絞り制御回路により絞りの切替の有無が選択される。例文帳に追加

At the time of releasing a shutter, the luminance of a subject is measured by a CdS 10, and whether or not a diaphragm is switched is selected by a diaphragm control circuit. - 特許庁

また、絞り６２により撮影光学系６１の絞りが制御され、シャッタ部８１によって撮像素子８３の露光時間が制御される。例文帳に追加

Further, a diaphragm 62 controls the stop of the photography optical element 61 and a shutter section 81 controls an exposure time of the imaging element 83. - 特許庁

シャッタボタン１８を押下すると、先ず、測光回路が作動して大絞り開口又は小絞り開口を撮影光軸上に配置する。例文帳に追加

When a shutter button 18 is pressed, the photometric circuit operates first to arrange a large or small stop aperture on the optical axis of photography. - 特許庁

前記絞り羽３０には、前記絞り羽３０の移動量に対する光束の遮光量の変化が略線形となる切欠け部が設けられている。例文帳に追加

A notch part for making a change in the light cutting-off quantity of a luminous flux to the moving quantity of the aperture blade 30 almost linear is provided to the aperture blade 30. - 特許庁

マイコン２５は、ＡＰＬデータを受け取って、光源（ランプ）の出射光量を制御すると共に、絞り機構２１の絞り状態を制御する。例文帳に追加

A microcomputer 25 receives the APL data, controls the emitted light quantity of a light source (lamp), and also, controls the stopping state of a diaphragm mechanism 21. - 特許庁

絞り羽根２ａ，２ｂは、絞り動作時に入射光の光軸Ａに対して近接あるいは離れる方向に移動する。例文帳に追加

In the diaphragm device, diaphragm blades 2a, 2b move to the direction that they approach to a light axis A of an incident light or that they are separate from the light axis A at the time of a diaphragm operation. - 特許庁

開口２１、２２を絞り羽根５１Ｒ、５１Ｇ、５１Ｂが開口ＬＰの光軸Ｌを中心とする領域に開口絞りを形成する間、遮光板４０又は各絞り羽根５１Ｒ、５１Ｇ、５１Ｂにより遮光する。例文帳に追加

While the aperture blades 51R, 51G, 51B form an opening aperture to an area around an optical axis L of an opening LP, a shade plate 40 or the aperture blades 51R, 51G, 51B shade the openings 21, 22. - 特許庁

反射光絞り３は、その口径が、開口絞り２を通過した有効光束を遮光しない範囲で可及的に小さくなるように、開口絞り２と連動する。例文帳に追加

The reflected light stop 3 is interlocked with the aperture stop 2 so that its aperture is as small as possible, in a range where effective luminous flux passing through the aperture stop 2 is not intercepted. - 特許庁

ＮＤフィルタが絞り最大開口径をすべて覆うまで、絞り羽根が光束を遮断しない構成とすることにより、中間絞り状態での擬似的な小絞り状態でも画質劣化しないビデオカメラの絞り装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a diaphragm device of a video camera not to degrade image quality even at a pseudo small diaphragm state at an intermediate diaphragm state by constituting the device so that a light flux is not shut off by a diaphragm blade until the whole of the maximum opening diameter is covered by an ND filter. - 特許庁

開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光量制御のため、モニタ(140)が開口絞り(112)と出射口(22)とで規定される空間内であって、開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光路上から外れた位置に設けられている。例文帳に追加

For the purpose of light quantity control of illumination light (L) which has passed through a variable aperture (112), a monitor (140) is installed in a space specified by the variable aperture (112) and an emitting port (22), and is installed at a position deviated from the optical path of the illumination light (L). - 特許庁

下側絞り羽根３と、上側絞り羽根４は、入射光の光軸に対し近接または離れる方向に移動して光通過光２４に形成される絞り開口（開口領域）の大きさを調整する。例文帳に追加

A lower diaphragm blade 3 and an upper diaphragm blade 4 move toward or away from the optical axis of the light of incidence to adjust a size of the diaphragm opening (opening area) formed for the passing light. - 特許庁

被写体光Ｌがレンズ３および絞り４を通過して分割光学系５に入射される。例文帳に追加

Subject light L is made to pass through a lens 3 and a diaphragm 4 and made incident on a division optical system 5. - 特許庁

被写体光Ｌがレンズ３および絞り４を通過して分割光学系５に入射される。例文帳に追加

Subject light L is made incident on a division optical system 5 through a lens 3 and a diaphragm 4. - 特許庁

第１の絞り羽根を輝度の強い光線から保護する様に、第２の絞り羽根の口径を制御することで、第１の絞り羽根への光線の照射を遮断する。例文帳に追加

The aperture of the second aperture blade is controlled to protect the first aperture blade from light with high luminance, thereby blocking the application of light to the first aperture blade. - 特許庁

凸レンズ５により発光素子２からの光を絞り込んで透光性チューブ４に入射させる。例文帳に追加

Light from the light-emitting element 2 is narrowed by the convex lens 5 to enter the transparent tube 4. - 特許庁

光学絞り兼用シャッターにおいて、光学絞り動作時も適正電圧を光学絞り駆動モータに供給して、余分な電力を消費しないようにする。例文帳に追加

To prevent excessive power from being consumed by supplying appropriate voltage to an optical diaphragm driving motor even when performing optical diaphragm operation in an optical diaphragm/shutter. - 特許庁

液晶絞り部２４は、撮像光の光軸を中心とした同心円状に分割された第１〜第４の液晶絞り領域部３１〜３４を有しており、オン制御された液晶絞り領域部は撮像光を透過し、オフ制御された液晶絞り領域部は撮像光を遮蔽するようになっている。例文帳に追加

The liquid crystal diaphragm part 24 has first to fourth liquid crystal diaphragm area parts 31 to 34 divided like concentric circles with the optical axis of imaging light as center, and the on-controlled liquid crystal diaphragm area part transmits the imaging light, and the off-controlled liquid crystal diaphragm area part intercepts the imaging light. - 特許庁

共焦点絞りと遮光絞りとを択一的に用いることにより、血管内の血流速度と乳頭部の血流速度とを測定する。例文帳に追加

To measure a bloodstream speed in a blood vessel and a bloodstream speed of a papilla part by alternatively using a confocal diaphragm and a light shielding diaphragm. - 特許庁

絞り部６６は、接眼レンズ５４のレンズ部５４Ａと同じ大きさに形成され、この絞り部６６によって不要な反射光がカットされる。例文帳に追加

The diaphragm part 66 is formed in the same size as the lens part 54A of the eyepiece 54, and unnecessary reflected light is cut by the diaphragm part 66. - 特許庁

絞りで変化する固体撮像素子の入射光の色温度に反比例するように絞りに連動して利得を可変する。例文帳に追加

The gain is varied linked with the aperture so as to be inversely proportional to a color temperature of the incident lights onto the solid-state imaging device that changes with the aperture. - 特許庁

遮光体Ｂを配置する位置は照明野絞り３の近傍であって照明野絞り３よりも被検眼Ｅ側となる。例文帳に追加

The position where the light shielding body B is arranged is set near an illumination field diaphragm 3 and on the more eye to be inspected E side. - 特許庁

光源１からＤＭＤ１５の間に第１絞り４０を配設し、ＤＭＤ１５から投射レンズ１７の間に第２絞り５０を配設する。例文帳に追加

A first stop 40 is arranged between the light source 1 and a DMD 15, and a second stop 50 is arranged between the DMD 15 and a projection lens 17. - 特許庁

測定角度制限絞り１０２は出射光の測定角度を決定し、測定範囲制限絞り１０４は測定範囲を決定する。例文帳に追加

A measuring angle restriction diaphragm 102 determines a measuring angle of outgoing light, and a measuring range restriction diaphragm 104 determines a measuring range. - 特許庁

光学系中にメカニカルシャッタや可変絞りなどの絞り機構を配置することが可能な、小型、高性能の撮像レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide a compact, high performance imaging lens that allows a mechanical shutter and a diaphragm mechanism, such as a variable diaphragm, to be disposed in an optical system. - 特許庁

主被写体までの距離が近く、背景が明るい場合に、絞り１９を絞り込みフラッシュ１８を発光する。例文帳に追加

When a distance to a main subject is small with a bright background, an aperture 19 is squeezed and a flash 18 is lighted. - 特許庁

絞り板31a，31bをそれぞれ略等しい形状として光軸方向に重なるように配置することで、絞り板31aを通過する投射光は、絞り板31bが遮光しないので、投射光を必要以上に遮光して投射像が暗くなることを防止できる。例文帳に追加

By forming the diaphragm plates 31a and 31b to nearly the equal shape and arranging them in an overlapped state in the optical axis direction; the projected light passing through the diaphragm plate 31a is not shielded by the diaphragm 31b, failures such that the projected light is shielded more than is necessary, and the projected image becomes dark are prevented. - 特許庁