「しゃ光絞り」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

張出し凸部１２Ａは、板金製のリアフレーム１を絞り加工で形成するために、リアフレーム１に穴が開かない構造となり、遮光テープが不要となるために、コストダウンが可能となる。例文帳に追加

As the rear frame 1 made of the sheet metal is formed by drawing, the extended protrusion 12A has a structure not cause a hole in the rear frame 1, thereby dispensing with a light-shielding tape to enable cost reduction. - 特許庁

セルフポートレートモードが設定されたときには、測距及び／又は測光結果に関わらず、撮影レンズの合焦位置や絞り値を固定することにより、カメラを把持した撮影者自身の画像を適切に撮影することができる。例文帳に追加

In the case a self-portrait mode is set, the self portrait of the photographer carrying the camera is appropriately photographed by fixing the focal position and the diaphragm value of a photographic lens, irrespectively of range finding and/or photometry results. - 特許庁

各光学系１１，１２は、それぞれズームレンズ群，フォーカスレンズ群，絞りを兼ねたシャッタ装置，ＣＣＤイメージセンサ２３、２４を有している。例文帳に追加

The respective optical systems 11 and 12 have a zoom lens group, a focus lens group, a shutter device also used as a diaphragm, and CCD image sensors 23 and 24, respectively. - 特許庁

さらにカム筒１１２の回転に応じて第２レンズ保持枠１１５０を光軸方向前方に動かして第２レンズ群とその絞り兼用シャッタ１１８との間隔を調節する。例文帳に追加

A second lens holding frame 1150 is moved toward the forward direction of an optical axis in accordance with the rotation of a cam cylinder 112 to adjust the distance between the second lens group and its diaphragm concurrently used shutter 118. - 特許庁

被写体までの距離に応じて画像の明るさを制御し、撮影倍率および拡大倍率に対応する既定された撮影距離に応じて、既定されたフラッシュ光量及び／または絞り値に設定される。例文帳に追加

This autofocus dental imaging system controls the brightness of the image according to a distance to a subject and sets a predetermined flash light quantity and/or a diaphragm value according to a predetermined imaging distance corresponding to a pickup magnification and an expansion magnification. - 特許庁

絞り羽根２ａ，２ｂの開口縁３ａ，３ｂ部分には、入射光を所定の透過率を有して通過させるＮＤフィルター４ａ，４ｂが設けられる。例文帳に追加

ND (neutral density) filters 4a, 4b for getting through the incident light with a prescribed transmittance are provided at opening edge portions 3a, 3b of the diaphragm blades 2a, 2b. - 特許庁

開口絞りＡＳ１，ＡＳ２は，射出瞳の中心を通過する光線が第２物体としてのウエハWに対し垂直になるように，すなわち第２物体側にテレセントリックになるように配置されている。例文帳に追加

The aperture stops AS1 and AS2 are arranged, so that a beam passing through the center of an injection pupil becomes vertical to the wafer W which is used as the second object, more specifically, the beam becomes telecentric with respect to the side of the second object. - 特許庁

そして該ＮＤフィルタを絞り開口に対して相対駆動し、光量調節する装置において、動画モード時はＮＤフィルタが連続進退し、被写体輝度変化時の透過率制御を連続的に行なう。例文帳に追加

In the device where the light quantity is adjusted by relatively driving the ND filter to the aperture diaphragm, the ND filter consecutively advances/retreats to consecutively control transmittance when object luminance is changed in the moving picture mode. - 特許庁

色合成プリズム１４から出射する有効光線は、開口絞り４３によりカム筒３８の内径部３８ｃに直接に到達することはない。例文帳に追加

An effective light beam emitted from the color composition prism 14 is prevented from directly reaching an inside diameter part 38c of a cam cylinder 48 by an aperture diaphragm 43. - 特許庁

撮影レンズ保持部材の開口部をより小さくしても成型性が低下せず、絞りやシャッタ羽根を光学的に不適切な位置に移動させる必要がない撮影機器。例文帳に追加

To provide photographing equipment by which the need of moving a diaphragm and a shutter blade to an optically inappropriate position is eliminated without deteriorating moldability even though the aperture part of a photographic lens holding member is made smaller. - 特許庁

その結果から自動露光制御（絞り、電子シャッタースピード、ゲインの制御）としてのフィードバック制御を行うことで、ワイドダイナミックレンジカメラの画質を向上させる。例文帳に追加

Feedback control is performed on the basis of a result of the analysis as automatic exposure control (stop, electronic shutter speed and gain control), thereby improving image quality of a wide dynamic range camera. - 特許庁

フィルム撮影前にプレビュー操作部材１０を操作すると設定絞り値，秒時値に基づいた露光状態の被写体像の電子画像がモニタ装置４に表示され、撮影状態を確認することができる。例文帳に追加

In the case of operating the previewing operation member 10 before exposing a film, the electronic object image exposed based on the set stop value and the second time value is displayed on the monitor device 4, then, the user can confirm the photographing state. - 特許庁

可動レンズ2および絞り板215を通過した被写体光ＬがＣＣＤ214上に結像され、ＣＣＤ214で蓄積された電荷信号がＡ／Ｄ変換回路432でデジタル化される。例文帳に追加

A subject light L having passed through a movable lens 2 and the plate 215 forms an image on a CCD 214 and electric charge signals stored in the CCD 214 are digitized by an A/D conversion circuit 432. - 特許庁

撮影者は挿入部材手段３０を動かして、既に眼底像Er’が記録されたスライドフィルムＦを挿入し、観察絞り１８は光路外に退避する。例文帳に追加

A photographer moves an insertion member means 30 to insert a slide film F already recording an eyeground image Er' and saves an observing diaphragm 18 to the outside of the optical path. - 特許庁

算出された適正絞り値がＡｖ６以内の値である場合、ハーフミラー１５は跳ね上がり、撮影レンズ群１２からの光は直接ＣＣＤ２０に入射する。例文帳に追加

When the calculated proper aperture is a value lying within Av6, a half mirror 15 is made to jump up, and the light from the image pickup lens group 12 is made incident directly onto a CCD 20. - 特許庁

細隙灯顕微鏡（実体顕微鏡）１の照明系８は、左右方向に回動可能とされ、照明絞り５６を経由した照明光を被検眼に投射する。例文帳に追加

The illumination system 8 of a slit-lamp microscope (stereomicroscope) 1 is turnable in right and left directions and projects illumination light passed through an illumination diaphragm 56 to an eye to be examined. - 特許庁

また，各駆動手段への駆動電流の供給は，被写界光から絞り値とシャッタ秒時とを演算する制御手段が，撮影毎に所定のシーケンスで行う。例文帳に追加

A driving current is supplied to the driving means by a control means arithmetically calculating a diaphragm value and shutter speed from field light in specified sequence every time photographing is performed. - 特許庁

調光回路２３は、その重み付け係数に基いて被写体像全体の明るさを示す全体輝度値を算出し、全体輝度値と適正な明るさを示す参照輝度値との差に従って絞り１６を駆動させる。例文帳に追加

The light control circuit 23 calculates the whole brightness value showing the brightness of the whole of the image of the subject on the basis of the weighting functions to drive the iris 16 according to the difference between the whole brightness value and a reference brightness value showing proper brightness. - 特許庁

絞り手段１２の開口径を変化させ、それに伴う評価対象となるレンズ１７から出射した光線の結像位置の変化に基づいて、評価対象となるレンズ１７の偏心評価を行なう。例文帳に追加

The lens 17 is evaluated for eccentricity based on change of the imaging point of the light beam emitted from the lens 17 after an aperture of the stop-down means 12 is changed. - 特許庁

ユーザがＭＡモードを選択している場合、ＡＥ１よりも１ＥＶだけアンダーになるように、絞りとシャッタ速度の設定を行い、ストロボ発光フラグをＯＮにする。例文帳に追加

When a user selects an MA mode, the iris and the shutter speed are set so as to be reduced from the AE1 only by 1EV and a strobe emitting flag is turned on. - 特許庁

絞り羽根１は、遮光性を有し開口量を規制する薄板形状の羽根基部１ａと、該羽根基部の一方の面に設けられる第１軸部１ｂとを備える。例文帳に追加

The diaphragm blade 1 is equipped with a sheet-like blade base part 1a having light shielding property and regulating opening amount, and a first shaft part 1b provided on one surface of the blade base part. - 特許庁

そして、調光回路３４は、被写体像の明るさ平均を示す輝度平均値を算出し、輝度平均値と設定スイッチ４６ａによって設定される参照輝度値とを比較し、その差に基いて絞り２２を開閉させる。例文帳に追加

The dimming circuit 34 calculates a luminance mean indicating the average of the brightness of the image of the object and compares the results with a control luminance value set by a setting switch 46a to open or close the aperture diaphragm 22 based on the resulting difference. - 特許庁

フォトダイオード１２２と半導体レーザ１１２との間で、かつ、該半導体レーザ１１２と略共役な位置には、レーザ光の出射形状と略相似の開口を有する絞り１２３が、配置されている。例文帳に追加

A diaphragm 123 having an aperture approximately similar to an emission shape of the laser light is arranged to a position nearly conjugate to the semiconductor laser 112. - 特許庁

第１の眼底画像Ａの中央部には、被検者の瞳孔径が小さかったため、虹彩と第１の水晶体絞りで、眼底中央部を照明する光束が遮られた暗い領域Ａ’が撮影されている。例文帳に追加

Since the diameter of the pupil of a subject is small, a dark area A' generated by shielding a luminous flux illuminating the center of the ocular fundus by the pupil and a first crystalline lens diaphragm is photographed at the center of a first ocular fundus picture A. - 特許庁

絞りを有する枠に装着しなくても周辺部の収差による影響を受けることがなく、平行性或いは集束性に優れた光を出射可能なレンズを提供する。例文帳に追加

To provide a lens which will not be affected by aberration in its peripheral part, even if it is not attached to a frame having a diaphragm and can emit light of superior parallelism or of convergence. - 特許庁

フィールド開口絞りが配置された中間フィールド面を投影するための複雑で高価なシステムを必要とすることなく、照射面がその位置を変えることができる光学装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical device allowing an irradiation surface to change its position, with no complex and expensive system required for projecting an intermediate field surface in which a field aperture stop is arranged. - 特許庁

電源スイッチ１８をオフにすると、レンズ鏡筒１２が回転しながら沈胴し、レンズバリア１５が撮影レンズ１４を遮蔽するとともに、絞り開口１６がファインダ光軸Ｌから待避し、デジタルカメラ１０が薄くなる。例文帳に追加

When the power switch 18 is turned off, the lens barrel 12 recedes while rotating, and the lens barrier 15 shields the photographic lens 14, and the aperture opening is removed from a finder optical axis L, and thus a digital camera 10 is made thin. - 特許庁

円板１６ｂの表面にはフォーカス指標形成部１４が設けられ、遮光部１４ａの中心にスリット状の絞り開口１４ｂが形成され、その下方に一対のスプリットプリズム１４ｃ、１４ｄが設けられている。例文帳に追加

The surface of the disc 16b is provided with a focus index forming part 14, a slit-like diaphragm aperture 14b is formed in the center of a light shielding part 14a, and a pair of split prisms 14c, 14d are provided below it. - 特許庁

撮像素子１４は、撮像レンズ１０及び絞り１２を通過して入射する光学像に対応する電気信号を撮像信号処理回路１６に出力する。例文帳に追加

An image pickup device 14 outputs an electric signal that corresponds to an optical image which passes through an image pickup lens 10 and a diaphragm 12 and is made incident to an image pickup signal processing circuit 16. - 特許庁

そして、前記開口面積を時間積分して、前記シャッタと絞りが所定のF値の開口径を閉じきるまでの期間の総露光量を求める。例文帳に追加

The opening area is integrated in terms of time, and a total amount of luminous exposure in a period is obtained until the shutter and diaphragm close the opening diameter of the prescribed F value completely. - 特許庁

外周面がフレアカット処理されずに滑面のままである屈折率分布型ロッドレンズ１２と、その入射側レンズ面に装着した視野制限絞り部材１４とからなる結像光学素子である。例文帳に追加

The device consists of a graded index rod lens 12 having a peripheral face as remaining smooth without subjected to flare-cut processing, and of a diaphragm member 14 to limit the view field attached to the lens face where light enters. - 特許庁

微細加工パターンが形成された半導体のウエハーなどの被観察物１１に対し電子ビーム１３を照射する電子銃１と、絞り手段３と、光学手段２と、電圧印加手段４とを含んでいる。例文帳に追加

This microscope contains an electron gun 1 for irradiating an electron beam 13 to an article to be observed 11, such as a semiconductor wafer where a minute working pattern is formed, or the like, a throttle means 3, an optical means 2, and a voltage applying means 4. - 特許庁

第二の光軸３２上には、絞り−シャッタユニット１４、第３レンズ群１５および第４レンズ群１６が配置されて撮像素子１７に結像している。例文帳に追加

On the second optical axis 32, a diaphragm-shutter unit 14, a third lens group 15 and a fourth lens group 16 are arranged to form an image on an imaging element 17. - 特許庁

絞り部材は、その長さｔが、ｔ＞ｌ_0 ・Ｄ／２Ｘ（但し、ｌ_0 ：レンズ作動距離、Ｄ：ロッドレンズ径、Ｘ：視野半径）であり、それによって光のレンズ中心への入射角θが、θ＜tan ^-1（Ｘ／ｌ_0 ）を満たしている。例文帳に追加

The diaphragm member has the length t satisfying t>10.D/2X, wherein 10 is the moving distance of the lens, D is the diameter of the rod lens, X is the diameter of the view field, and thereby, the incident angle θ of light to the lens center satisfies θ<tan-1(X/10). - 特許庁

０．０３Ｖｆ＞Ｇのときは、写真フイルム２７の搬送を停止し、一定量スイッチバックさせ、光源絞り装置のセット位置を変更する。例文帳に追加

In the case of 0.03 Vf>G, the transport of the photographic film 27 is stopped, switchback is made by a fixed amount, and the setting position of the device for stopping down the light source is changed. - 特許庁

プロジェクタに対するスクリーン３ｅの傾きが小さい場合は、光学絞り４を全開してもスクリーン３ｅの全範囲が被写界深度５ａ内に収まり、投射画面の全面にわたってフォーカスが合っている（図２（ａ））。例文帳に追加

When the inclination of the screen 3e to the projector is small, the whole range of the screen 3e is settled in the depth of field 5a even when the optical diaphragm 4 is fully opened, and the whole surface of the projection screen is focused (a). - 特許庁

適正な映像を取得できる光量範囲（ダイナミックレンジ）を拡大するとともに、シャッタ機能と絞り機能も備えた撮像素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an imaging device wherein the range in the amount of incident light (dynamic range) for obtaining an appropriate image can be expanded, and shutter and aperture functions are provided. - 特許庁

レンズ付きフイルムユニット２では、絞り切替やストロボ発光を行って被写体が撮影され、撮影データ３０がＩＣメモリ２５に記録される。例文帳に追加

As for a film unit 2 equipped with a lens, an object is photographed while switching the diaphragm and with electronic flash light, and the photographing data 30 are recorded in the IC memory 25. - 特許庁

各対物光学系２２０，２３０による一次像の形成面には、夫々、ＣＣＤ１１６における自己に対応していない領域を遮蔽する視野絞り２７０，２７１が配置されている。例文帳に追加

Visual field diaphragms 270 and 271 for shielding an area which does not correspond to itself at the CCD are arranged on a forming surface of the primary image by respective objective optical systems 220 and 230. - 特許庁

ステージ１０５の照明用開口１０５ｈから入り込んだ外光が視野絞り２１０の面Ｓ１で反射することで、標本１１６のバックを従来よりも明るくすることができる。例文帳に追加

External light, which has entered from the illumination aperture 105h of the stage 105, is reflected by the surface S1 of the field stop 210, so that the back of the sample 116 can be made brighter than heretofore. - 特許庁

アイリスの絞りによる光線の入射角度の変化がもたらす明るさの差が３板カメラではＷＢ（ホワイトバランス）の差となって現れるため、アイリスの変化に対応しＷＢの補正を行わなければならない。例文帳に追加

To solve the problem in which WB (white balance) needs to be corrected adaptively to change of an iris since a difference in lightness caused by variation in angle of incidence of a light beam by a stop of the iris appears on a three-plate camera as a difference in WB. - 特許庁

開口中心を挟んで１８０度の位置にある２枚の絞り羽根先端にグラディエーションＮＤフィルタを形成し、他の羽根は通常の遮光羽根とする。例文帳に追加

Gradation ND filters are formed at the tips of two diaphragm blades at the positions of 180 degrees across the center of the aperture, and the other blades are made to be ordinary shading blades. - 特許庁

限界位置情報とは長時間使用してもユーザーにも、患者にも負担のない光量を出射するための絞り位置信号レベルである。例文帳に追加

The threshold position information means a level of an iris position signal that indicates an output of the light amount that causes a burden neither on a user nor on a patient even when the unit is used for a long time. - 特許庁

作業者が加工装置につきっきりで、バーナーのガス量や可動チャックの移動速度の調節を必要としない、光ファイバ用ガラスロッド加工装置及びガラスロッドの端部絞り方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for working a glass rod for optical fiber in which it is needless that operators control the quantity of a gas for a burner or the moving speed of a movable chuck staying with the apparatus all the time and a method of narrowing down the end part of the glass rod. - 特許庁

画像信号から被写体の画像ずれ量を検出して（Ｓ４）、焦点ずれ量を算出し（Ｓ５）、第４レンズ群を光軸方向に移動させ（Ｓ６）、シフト絞りの移動制御を終了する（Ｓ７）。例文帳に追加

The deviation in an object image is detected from the image signal (S4), the defocusing amount is calculated (S5), a fourth lens group is moved in an optical axis direction (S6), then, the moving control of a shift diaphragm is finished (S7). - 特許庁