「しゃ光絞り」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

各出射端面１２ｂから受光面１６ａに至る間に、各出射端面１２ｂから出射される光束の受光面１６ａへの入射角度を規制する絞り部１５が設けられている。例文帳に追加

A narrowing part 15 for regulating an incident angle to the light receiving surface 16a of the light flux emitted from each outgoing end face 12b is provided in a route from each outgoing end face 12b to the light receiving surface 16a. - 特許庁

前記セクタ駆動ユニットと、前記開口からの入射光を受光する撮像素子１２とを備え、前記絞り穴の前記絞り用セクタの移動方向の幅が、前記撮像素子の受光部１２ａの幅方向の幅に対応していることを特徴とする固体撮像装置１。例文帳に追加

The solid imaging apparatus 1 is equipped with the sector driving unit and an imaging device 12 receiving incident light from the aperture, and the width of the diaphragm hole in the moving direction of the sector for the diaphragm corresponds to the width in the width direction of the light receiving part 12a of the imaging device. - 特許庁

周辺光量の低下を防ぎ、又、小絞りの径が極端に小さくなることを防ぎ、ズーミングの際に絞り径が固定でもＦナンバーをほぼ一定にし、光学系の有効径を縮小した広画角の反射光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a reflecting optical system having a wide angle of view which prevents reduction of the quantity of peripheral light and prevents the diameter of a minimum aperture from being extremely reduced and has the F number approximately fixed even with the aperture diameter fixed at the time of zooming and has the effective aperture of the optical system reduced. - 特許庁

舞台照明具は凹形反射器２に結合された高強度光源１２またはランプ１と、くっきりした開口絞り１６を含むレンズ系を有する投影光学系とを備えるレンズ系は、光源の実像を開口絞りの近くに形成する。例文帳に追加

A stage lighting fixture is provided with a high power light source 12 or a lamp 1 connected to a concave reflective mirror 2, and a system of lenses with optical projecting system that includes lenses with a clear opening aperture 16, a system of lenses forming a true image of the light source adjacent to the opening aperture. - 特許庁

X線発生装置2から被検者1にX線を照射し、このX線の照射範囲を照射野ランプ3の照射光を被検者1の撮影領域に照準してX線可動絞り装置4でX線照射野を調整する。例文帳に追加

A subject 1 is irradiated with X-rays from an X-ray generation device 2, a radiographing area of a subject 1 is irradiated with light of the radiation lamp 3 when adjusting the X-ray irradiating range and the X-ray irradiation field is adjusted by an X-ray variable diaphragm device 4. - 特許庁

導光体を用いた照明装置で、低消費電力化を図るために光照射幅を狭く絞り込んだ場合にも、照明装置の光量を計測するための基準板に十分な光量の光が照射されるようにする。例文帳に追加

To irradiate a reference plate for measuring the quantity of light of an illumination device, using a light guide, with a sufficient amount of light by the illumination device even when a light irradiation width is narrowed down for lower power consumption. - 特許庁

また、光源１２ａからの光を第１、第２および第３付加リフレクタ２４、２６、２８で順次反射させることにより光源１２ａからの光を絞り込み、付加レンズ３０からの出射光量が過大にならないようにする。例文帳に追加

The light from the light source 12a is narrowed by reflecting the light from the light source 12a with the first, second, and third additional reflectors 24, 26, 28 in order, to avoid the excess projection light quantity emitted from the additional lens 30. - 特許庁

撮像装置は、屈曲光学系を有する撮像装置において、前記屈曲光学系が備える反射部に反射されるべき前記被写体の光学像の光量を低減させる光量低減手段を備えるとともに、この光量低減手段における光量の低減の程度を調整することにより、絞りを調整する絞り調整手段を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The imaging apparatus having a bending optical system includes a light quantity-decreasing means for decreasing light quantity of an optical image of a subject to be reflected on a reflection part included in the bending optical system, and a diaphragm adjusting means for adjusting a diaphragm by adjusting increasing/decreasing degree of the light quantity in the light quantity-decreasing means. - 特許庁

リレー光学系２は光源１から出射された発散光を集光し、対物光学系４の光軸Ｊ上であって開口絞り５の位置またはその近傍に２次光源像を結像する。例文帳に追加

A relay optical system 2 condenses divergent light emergent from a light source 1 and forms a two-dimensional light source image at the location of an aperture diaphragm 5 or its vicinity on the optical axis (J) of an objective optical system 4. - 特許庁

また、光軸上に配置した光束断面積より小さい小円形の絞り羽根を光軸方向へ移動させ、光束の中心に近い光が遠い光よりも先に遮光されるように構成してもよい。例文帳に追加

The blade of a small circle smaller than the cross-sectional area of the luminous flux disposed on an optical axis is moved in a direction of the optical axis, and the light source may be constituted so that the light near the center of the flux is screened earlier than the light remote from the center of the flux. - 特許庁

そして、カメラ−被写体距離および絞り値の検出値に基づいて、光学系１１０のフォーカス制御および絞り制御を行うとともに、ピント位置、カメラ−被写体距離および絞り値に基づいて、撮影条件すなわちピント位置の刻み間隔および撮影枚数を算出し、その撮影条件に自動設定する。例文帳に追加

The camera performs the focus control and aperture control of an optical system 110 based on the detected values of the camera-subject distance and the aperture value, calculates the photographing conditions, i.e., the bracket intervals of focus positions and the number of photographing sheets and automatically sets these photographing conditions. - 特許庁

カメラのシャッターの実際の開放時間が、カメラによって設定された開放時間からずれていても、その設定開放時間及びその設定開放時間に対応してカメラにより設定されるべき設定絞り値に応じて決まる露光値に近似した適正露光値が得られるような補正絞り値を容易に算出することのできる補正絞り値算出装置を提案する。例文帳に追加

To provide a corrected aperture value calculation device which is capable of easily calculating a corrected aperture value so that a proper exposure value approximating an exposure value determined in accordance with a set open time set by the camera and a set aperture value to be set by the camera correspondingly to the set open time, regardless of deviation from the set open time from an actual open time of a shutter of the camera. - 特許庁

また、一定のシャッタースピードと絞りに設定してフラッシュ光を用いるか、あるいは、照度を測る装置を持ち、シャッタースピード、あるいは絞りを自動的に調整する３Ｄ撮影モードによって、野外でも安定した輝度値の画像を撮影することを可能とした。例文帳に追加

An image can be picked up with a stabilized luminance even in the outdoors by a 3D imaging mode where flash light is used while setting predetermined shutter speed and iris or the shutter speed or iris is adjusted automatically through a unit for measuring illuminance. - 特許庁

シャッター・絞り駆動部１４は、シャッター１１の領域ＳＬを開状態、領域ＳＲを閉状態とし、領域ＳＬの通過光束が、Ｘ軸方向よりもＹ軸方向に沿って多く絞られるように、絞り１２を駆動する。例文帳に追加

The shutter and diaphragm driving part 14 opens the area SL of the shutter 11, closes the area SR of the shutter, and drives the diaphragm 12 so as to narrow a luminous flux passing through the area SL along a Y-axis direction more than that along the X-axis direction. - 特許庁

このカメラボディ４０は、上記交換レンズ１０の射出瞳位置に関するデータと、露光時の絞り値と、少なくとも絞り値と射出瞳位置に対応した、カメラボディ固有の補正データとに基いて、カメラボディ４０のシェーディング補正を行う。例文帳に追加

The camera body 40 performs shading correction on the body 40 based on the data about the position of the exit pupil of the lens 10, the stop value at the time of exposure, and the correction data peculiar to the camera body 40 at least corresponding to the stop value and the position of exit pupil. - 特許庁

レンズ鏡筒２０は、鏡筒本体２５の内壁面３８から光軸５２に向かって設けられた遮光壁２６の中央に絞り開口２７が形成され入射光を出射側に通過させる。例文帳に追加

In the lens barrel 20, a diaphragm aperture 27 is formed at the center of a light shielding wall 26 provided toward an optical axis 52 from the inwall surface 38 of a lens barrel body 25, and incident light is made to pass to an output side. - 特許庁

この眼底Ｅｒでの反射光は対物レンズ１を経てビームスプリッタ２で反射され、受光側開口絞り７、投影レンズ８、超高速光学シャッタ９を経て二次元カラー画像撮像手段１０に投影される。例文帳に追加

The reflected light in this eyeground Er is reflected by a beam splitter 2 via the objective lens 1, and is projected on a two-dimensional color image imaging means 10 via a light receiving side aperture diaphragm 7, a projection lens 8, and a superhigh speed optical shutter 9. - 特許庁

遮光性、摺動性、導電性及び表面つや消し性に優れ、なお且つ、平面性に優れた光学機器用のシャッターや絞り等として好適な遮光フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a light shielding film which is superior in light shielding function, sliding function, conductivity, matting effect and is most appropriate for a shutter or a diaphragm for an optical instrument superior in planeness. - 特許庁

制御手段は、絞り開口の大きさに応じて、遮光部材の非遮光位置と遮光位置との間での移動量が異なるようにアクチュエータを制御する。例文帳に追加

A control means controls the actuators so that an extent of movement between the non light shielding position and the light shielding position of the light shielding member is varied in accordance with the size of the diaphragm aperture. - 特許庁

そしてマイコン１１４は、映像信号の平均輝度に従って、ＬＥＤドライバー１１８及びバラストランプコントロール回路１１７、及び可変絞りコントロール回路１１６を制御し、ＬＥＤ１１９〜１２１や放電ランプ１２３による光源の明るさ、及び投射光学系の絞りを制御する。例文帳に追加

The microcomputer 114 controls a LED driver 118, a ballast lamp control circuit 117, and a variable diaphragm control circuit 116 in accordance with the average luminance of the video signal to control brightness of a light source obtained by LEDs 119 to 121 and a discharge lamp 123 and a diaphragm of a projection optical system. - 特許庁

算出された輝度平均値がハレーション状態時の輝度平均値を超える場合、絞り制御回路１７から所定のパルス信号をステッピングモータ２６に送り、絞り１８の開度を現在の開度の６割にすることで、光源１９から被写体に導かれる光量を調整する。例文帳に追加

If the calculated mean brightness exceeds the mean brightness in the halation condition, the specified pulse signal is supplied from the restriction control circuit 17 to the stepping motor 26, and the opening degree of the resrictor 18 is set to be 60% of the present opening degree to adjust the light quantity to be guided to an object from the light source 19. - 特許庁

被照明面を照明する照明光学系において、前記被照射面と実質的にフーリエ変換の関係となる所定面における有効光源分布を規定する開口絞りと、該開口絞りの開口の近傍に配置された検出器と、を有することを特徴とする構成とした。例文帳に追加

The lighting optical system for illuminating a surface to be illuminated includes an aperture diaphragm stop for stipulating effective light source distribution on a predetermined face to substantially have a Fourier transformation relationship with the surface to be irradiated, and a detector disposed near an opening of the aperture diaphragm. - 特許庁

測光装置は、色フィルタを有する受光素子を複数配列して構成した測光素子８と、測光素子８と光学的にほぼ共役な位置に部分的に光を通過する開口を有する絞りを配置する絞り機構１３と、開口を通過した光を分光して測光素子８へと出射する分光素子１４とを備える。例文帳に追加

The photometric apparatus is equipped with: a photometric element 8 constituted by arraying a plurality of photodetectors including color filters; a stop mechanism 13 in which a stop including an aperture for partially passing light is disposed at a position optically conjugate with the photometric element 8; and a spectroscopic element 14 for splitting the light passed through the aperture and emitting it to the photometric element 8. - 特許庁

第１反射面と第２反射面との間の光路上に開口絞りＡＳが配置され、さらに第４反射面と第５反射面との間の光路上に中間像ＩＭが形成される。例文帳に追加

An aperture stop AS is arranged on the optical path between the first reflecting surface and the second reflecting surface, and further an intermediate image IM is formed on the optical path between the fourth reflecting surface and the fifth reflecting surface. - 特許庁

絞り遮蔽手段２３による左右の開口４０ａ、４０ｂの遮蔽／開放の切り換えと、観察光束遮蔽手段３４による左眼用／右眼用観察光束の遮蔽／開放の切り換えとは連動されている。例文帳に追加

Switching of shielding/opening of the left and right apertures 40a and 40b by a diaphragm shielding means 23 is linked with switching of shielding/opening of the observation luminous fluxes for the left eye and for the right eye by an observation luminous flux shielding means 34. - 特許庁

この光束Ｌ１は、第１の反射ミラー２１および第２の反射ミラー２２のそれぞれの反射面２１ａおよび２２ａで反射されることにより、絞り込まれて円形断面の光束Ｌ２に変換される。例文帳に追加

This luminous flux L1 is narrowed by being reflected by each reflecting interface 21a and 22a of a 1st reflection mirror 21 and a 2nd reflection mirror 22 and converted into a circular cross sectional luminous flux L2. - 特許庁

また、刺激光光源５１からの刺激光と、背景光光源４３からの背景光は、被検眼前眼部とほぼ共役な位置に配置された撮影絞り３１を介して被検眼眼底に照射される。例文帳に追加

Stimulus light from a stimulus light source 51 and background light from a background light source 43 are projected onto the ocular fundus of the eye to be examined through a photographic stop 31 arranged at the position nearly conjugate to the anterior ocular segment of the eye to be examined. - 特許庁

レーザ光をウェーハ１の表面に向けて照射すると、その反射光は、絞り２５を介して集光レンズ２６に入り、フォトダイオード２７の受光面上に収束される。例文帳に追加

When the surface of the wafer 1 is irradiated with laser light, reflected light passes through the diaphragm 25 and enters the condenser lens 26 before being converged onto the light receiving face of the photodiode 27. - 特許庁

フィルタ光学素子５の透過率は、それに入射する光線の入射角によって決まるので、結局、図に示す光学系は、瞳位置にフィルタや絞りをおき、空間での透過率を変化させた光学系と同じなる。例文帳に追加

The transmissivity of the filter optical element 5 is decided by the incident angle of the light beam which is made incident to the filter optical element 5, thus the optical system shown in the figure becomes the same as the optical system in which a filter and diaphragm are placed in the position of pupil and the spacial transmissivity is varied. - 特許庁

電子内視鏡システム３０１は、被検体内に通常光を照射するとともに、絞り機構７２によってハレーションが生じない程度に光量を絞った低光量治療光を照射して被検体内が撮影する。例文帳に追加

The system 301 projects ordinary light and a low intensity therapeutic light into the subject body, the intensity of the therapeutic light may be lowered by the diaphragm mechanism 72 to avoide halation, and with the lower intensity therapeutic light an image of the intereior of the subject body is captured. - 特許庁

この絞り装置２１は遮光幕２３を所定の位置に移動させて遮光幕２３の第１、第２又は第３の光学的開口２７、２８又は２９による３種類の光学的開口を得ることができる。例文帳に追加

By moving the shading curtain 23 to a prescribed position, the diaphragm device 21 obtains three kinds of optical apertures by the 1st, the 2nd or the 3rd optical aperture 27, 28 or 29 of the light shielding curtain 23. - 特許庁

反射鏡一体型光源とライトガイドとの間に、一端部を反射鏡一体型光源からの光入射面とし、他端部をライトガイドへの光出射面とし、長さ方向の内周面を反射面とした筒状反射体と、可変絞りを配置した内視鏡用光源装置。例文帳に追加

In the light source apparatus for the endoscope, a cylindrical reflector with its one end as a light incident surface from the light source of the reflection mirror, with the other end as a light emitting surface to the light guide and with inner peripheral surface in a longitudinal direction as a reflection surface and a variable diaphragm are arranged between the light source of the reflection mirror and the light guide. - 特許庁

発光ダイオード１１，１２，１３を有する放射光装置２と、絞り４と、光路中に配置された少なくとも一つの散乱ディスク３とを備え、発光ダイオード１１，１２，１３から放射可能とされた放射光が絞り４に向けられるように、測定面を照明するための照明装置２を構成する。例文帳に追加

This lighting system 2 for illuminating a measurement surface is provided with a light emitting device 2 having light emitting diodes 11, 12 and 13, a diaphragm 4, and at least one diffusion disc 3 disposed in an optical path, and is so structured as to direct emitted light emitted from the light emitting diodes 11, 12 and 13 toward the diaphragm 4. - 特許庁

光源ランプから内視鏡の照明用ライトガイドに入射する照明光の光束を調整するために、前記光源ランプと前記照明用ライトガイドとの間で照明光路を部分的に遮るように前記光路の側方の一方向からのみ前記光路に出し入れされる絞りを有し、前記光源ランプから前記照明用ライトガイドに向かう光線束が前記絞りによって完全に遮られる直前の有効照明状態において前記光路の中心に近い領域の光線を前記ライトガイドに入射させるための極細幅のスリットが前記絞りに形成されている内視鏡用光源装置の製造方法、およびこの製造方法によって製造された内視鏡用光源装置において、前記絞りを駆動する駆動装置に掛かる負荷を抑え、かつ長寿命の絞りを実現する内視鏡用光源装置の製造方法および、この製造方法によって製造された内視鏡用光源装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a light source device for an endoscope which suppresses the load acting on a driver for driving a diaphragm and realizes the long-life diaphragm and a light source device for the endoscope manufactured by this manufacturing method. - 特許庁

測定対象物で反射して来たレーザ光は受光光学系（32）によって集光され、視野絞り（34）の小さな中央開口を介して受光素子（30）に送られる。例文帳に追加

The laser beam reflected by the object is gathered by a receiving optical system (32) to be sent to a beam receiving element (30) through the small central opening of a visual field focusing. - 特許庁

露光装置は、投影光学系から基板に向かう光束のうちフレアを生じさせるフレア光束の一部を遮断し、該フレア光束の他の一部を通過させるように形成された絞り１０８を備える。例文帳に追加

The exposure system comprises a stop 108 formed so as to shut off a part of flare beams which produce a flare of beams directing from the projection optical system toward the board, and to pass a part of the other flare beams. - 特許庁

所定の計測用パターンの像を投影光学系ＰＬを介して投影する際に、可変開口絞りＡＳを用いて０次光Ｌ（０）、１次回折光Ｌ（＋１），Ｌ（−１）以外の回折光を遮光する。例文帳に追加

When projecting an image having a predetermined pattern for measurement via a projection optical system PL, diffracted lights other than zeroth light L (0) and primary diffracted lights L (+1) and L (-1) are cut off using a variable aperture diaphragm AS. - 特許庁

共焦点絞り３３は、共焦点観察の対象である標本に照明光を照射する照明光学系と、標本からの観察光を結像させる結像光学系との共通な光学系上に配置される。例文帳に追加

A confocal diaphragm 33 is disposed on an optical system which is common to an illuminating optical system for illuminating a specimen, which is a target for confocal observation, and an imaging optical system for imaging observation light from the specimen. - 特許庁

撮像素子の画素上に、光電変換部を遮光する遮光部材と、遮光部材を駆動するアクチュエータをＭＥＭＳ技術を用いて作成し、画素毎の遮光量を制御することで、ダイナミックレンジの拡大とシャッタ機能、絞り機能とを実現する。例文帳に追加

A light shielding element for light shielding a photoelectric conversion section and an actuator for driving the light shielding element are provided on the pixel of the imaging device using the MEMS technology, and the amount of light shielding is controlled for each pixel, whereby the dynamic range is expanded, and shutter and aperture functions are also provided. - 特許庁

レンズを保持するレンズ保持部材と、開閉動作して光路を通過する光量を調整する絞り羽根と、前記光路に対して挿入、退避動作をする光学フィルタとを備えた光量調節装置と、を有し、 前記光学フィルタ、または前記絞り羽根と前記光学フィルタを含む光量調節装置が、前記レンズ保持部材に対して傾斜した状態で保持されるレンズ装置を、つぎのように構成する。例文帳に追加

The lens apparatus has a lens holding member for holding a lens and a light quantity adjusting apparatus equipped with a diaphragm wing which adjusts light quantity passing an optical path by opening/closing movement and an optical filter which performs inserting/retreating operation to the optical path. - 特許庁

本発明の光量調節装置９では、開閉動作して光路を通過する光量を調節する絞り羽根９ｅと、光路に対して挿入・退避動作する光学フィルタ９ｈ（９ｈ２、９ｈ３）とを有し、絞り羽根と光学フィルタのうち少なくとも光学フィルタを光軸直交面Ａ’に対して傾斜させる。例文帳に追加

A light quantity adjusting device 9 has a stop blade 9e adjusting the quantity of light passing along an optical path by opening and closing and optical filters 9h (9h2, 9h3) which are inserted into and extracted from the optical path, and at least the optical filters between the stop blade and optical filters are slanted to the optical axis orthogonal plate A'. - 特許庁

応力測定装置１では、対物レンズ４５７を介して基板９に照射した光の反射光を遮光パターン撮像部４３により受光することにより、光学系４５の開口絞り部４５３に配置された遮光パターン４５３ａの像が取得される。例文帳に追加

In this stress measuring device 1, reflected light of light irradiated to a substrate 9 via an objective lens 457 is received by a light-shielding pattern imaging part 43, and thereby an image of a light shielding pattern 453a arranged on an aperture diaphragm part 453 of an optical system 45 is acquired. - 特許庁

被写体からのストロボ反射光を受光して発光管の発光時間を調整する調光手段を有するストロボ装置を備え、ストロボ撮影時における撮影レンズの絞り値及びシャッタ速度が一定である撮影機器において、主要被写体が露光不足になることを解消した撮影機器。例文帳に追加

To provide photographing equipment that eliminate the underexposure of a main object as photographing equipment which has a light adjusting means for adjusting the lighting time of a lighting tube by receiving electronic flash reflected from objects and which fixes the iris performance and shutter speed of its photographic lens in electronic flash photography. - 特許庁

絞りＳ１によって、パネル側からの出射光線が傾けられ、各像高における出射光線が平行となり、照度ムラの小さい投映描写が可能となる。例文帳に追加

The emitted light beam from a panel side is tilted by the diaphragm S1, so that the emitted light beams at image height become parallel, and projection with little illuminance irregularity is realized. - 特許庁

評価処理部３１は、絞り２４で変化させたそれぞれの前記照射領域の複数回ずつの測定における前記照射光量と前記射出光量との比較を行うように設けられている。例文帳に追加

The evaluating section 31 is so provided as to compare illumination light quantities in a plurality of times of measurements of respective illumination areas changed by the restrictor 24 with the above emission light quantity. - 特許庁