「しゃ光絞り」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

小型で安価な光シャッタあるいは光学絞りを備えた結像ユニット、撮像素子ユニット、および画像撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging unit, an imaging device unit and an image photographing apparatus equipped with a small-sized inexpensive optical shutter or optical diaphragm. - 特許庁

液晶レンズ３の透明基板の、光軸に垂直な面には、遮光性の膜よりなる絞り６が形成されている。例文帳に追加

A diaphragm 6 composed of a light shieldable film is formed on a face of the transparent substrate perpendicular to the optical axis. - 特許庁

第２露光では、背景の明るさに対して２段階以上の露光アンダとなるように撮影感度，絞り値，シャッタ速度を決定する。例文帳に追加

In the second exposure, photographing sensitivity, a stop value and a shutter speed are determined so that exposure is reduced by two or more steps from the brightness of the background. - 特許庁

光源からの光を絞る絞り部が動作不良の状態で放置されるのを防止できる投写型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection type display device that can prevent a diaphragm part that focuses light from a light source from being left in a malfunction state. - 特許庁

構造の簡素化が図れるとともに、遮光羽根を高精度に移動させて安定した駆動を実現できる光学絞り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical diaphragm device capable of simplifying structure and achieving stable driving by moving a light shielding blade with high accuracy. - 特許庁

対物光学系３１に入射する光線は、明るさ絞り２７を通過するとき最も絞られた状態になる。例文帳に追加

The rays incident on the objective optical system 31 attain the most converged state when passing the brightness diaphragm 27. - 特許庁

照射光の光路上であって測定面３に共役な位置に視野絞り６を配置し、その像を測定面３に投影させる。例文帳に追加

A visual field diaphragm 6 is arranged at a conjugate position of a measuring plane 3 on an optical path of radiation light and its image is projected on the measuring plane 3. - 特許庁

次に、同じ露光時間Ｙ３、絞り値αで、メカシャッタを動作させて、一定の明るさを放つ発光体を撮像する。例文帳に追加

Then the mechanical shutter is operated with same exposure time Y3 and aperture value α for the purpose of photographing the emitter. - 特許庁

つまり、ピンホール５ａが、実質的な光源となり、また、ワーク９０上での反射光に対する絞りとなっている。例文帳に追加

That is, the pinhole 5a serves as an substantial light source and an aperture on the work piece 90 for the reflected light. - 特許庁

液晶パネル(13)からの反射光は投影光として絞り径の残り約半分に相当する半瞳を通る。例文帳に追加

Reflected light from the liquid crystal panel (13) passes through a half-pupil, corresponding to remaining about a half of the diaphragm diameter as projection light. - 特許庁

第１光路上には、励起光成分を断続的に通過させる第１ロータリーシャッタ，及び、第１絞り機構が配置されている。例文帳に追加

On a first optical path, a first rotary shutter for intermittently passing exciting light components through and a first diaphragm mechanism are arranged. - 特許庁

開口絞りを光軸と垂直な方向に往復移動させ、その移動経路の両端で被写体光を撮像する。例文帳に追加

The aperture diaphragm is moved back and forth in a direction perpendicular to an optical axis so as to pick up subject light at both ends of the moving path. - 特許庁

本発明は、撮像装置全体を大型化させることなく、機械式シャッタや絞り等の光量調整部材を備える光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical apparatus provided with light quantity controlling members such as a mechanical shutter and a stop without enlarging the whole imaging apparatus. - 特許庁

被写体光量が小さい場合は、アーム４２の回転量は小さく、固定絞り開口３７ａを通した露光となる。例文帳に追加

When the subject light quantity is small, the rotational amount of the arm 42 is small and exposure through the aperture 37a is performed. - 特許庁

導光体３１の第１絞り部は、導光体３１の中心軸線Ｃに対して２２．５°以下の傾斜外周面を有するように設計する。例文帳に追加

The first converging part of the light guide 31 is designed to have the inclined outer circumferential face inclined at 22.5° or less with respect to the center axis C of the light guide 31. - 特許庁

移動レンズ４の前面に設けたピン２２が絞り板２６の位置決め穴２９に嵌まり、遮光絞り２４が移動レンズ４に対して位置決めして固定される。例文帳に追加

A pin 22 provided on the front surface of the lens 4 is fitted to the positioning hole 29 of the plate 26, and the light shielding diaphragm 24 is positioned and fixed with respect to the lens 4. - 特許庁

逆に被写体輝度が低い際にはプランジャをソレノイド本体５０ｂから突出させ、小絞り穴４６を大絞り穴３８の前方から、感度切り換え穴４８を受光素子５７の前方からそれぞれ退避させる。例文帳に追加

On the contrary, when the subject brightness is low, the plunger is projected from the main body 50b, so that the hole 46 is retreated from the front of the hole 38 and the hole 48 is retreated from the front of the photodetector 57. - 特許庁

ソレノイド５０は、被写体輝度が高い際にプランジャをソレノイド本体５０ｂに引き込み、小絞り穴４６を大絞り穴３８の前方に、感度切り換え穴４８を受光素子５７の前方にそれぞれ挿入する。例文帳に追加

When subject brightness is high, a plunger is led in the solenoid main body 50b of a solenoid 50, so that the hole 46 is made to intervene in front of a large diaphragm hole 38 and the hole 48 is made to intervene in front of a photodetector 57. - 特許庁

オプティカルインテグレータの近傍に開口絞りを設けた照明光学系において、開口絞りを原因とする被照射面の照度均一性の低下を防止する。例文帳に追加

To provide an illumination optical system which is provided with an aperture-stop near an optical integrator and in which the degradation in the uniformity in the illuminance of a surface to be irradiated occurring in the aperture diaphragm is prevented. - 特許庁

深絞り成形性に優れ、光沢ムラの少ないマット調外観の成形品を得ることのできる深絞り用成形同時転写用二軸延伸ポリエテルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially-drawn polyester film for deep drawing and in-mold transfer which excels in deep drawing moldability, and can provide a molding having a mat-toned appearance small in gloss irregularity. - 特許庁

これにより、露光動作及び絞り動作が確実に行なわれると共に、シャッタ羽根３０及び絞り羽根４０が開口部１０ａから待避する際のスペースを狭くでき、装置の小型化が行なえる。例文帳に追加

Then, an exposing operation and a diaphragming operation are surely performed, and also, a space required when the shutter blade 30 and the diaphragm blade 40 are retreated from the aperture part 10a is narrowed, then, the miniaturization of the device is accomplished. - 特許庁

Ｘ線可動絞り部の絞り動作により、Ｘ線採光野の有効面積が減少した場合でも、Ｘ線検出器への入射線量を一定に制御できるようにする。例文帳に追加

To enable keeping the amount of incident X ray into an X-ray inspector constant by controlling a movable X-ray aperture operation even if an effective X-ray introduction area has been reduced. - 特許庁

また、演算部５０によって、上記スルー画の表示の実行中に、測光センサ５６で検出された被写体輝度データに基づいて絞り機構１０２の絞り値の設定が変更される。例文帳に追加

During executing display of the through-image, setting of an aperture value of the aperture mechanism 102 is changed by the operation section 50 on the basis of subject luminance data detected by an photometric sensor 56. - 特許庁

可変絞り機構の着脱が可能で、可変絞り機構単体で組立や調整、検査を行うことができ、故障時に容易に交換作業を行うことができる投射光学系ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a projection optical unit where a variable diaphragm mechanism can be attached/detached, and the variable diaphragm mechanism can be independently assembled, adjusted, and also, inspected, further, the mechanism can be easily replaced upon the glitch. - 特許庁

遮光羽根の絞り込み駆動時間を短くしつつ、電池のエネルギーロスを少なくするとともに、高い絞り口径精度を得ることができる仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism that provides a high aperture accuracy while shortening a driving time for stopping down light shielding blades to reduce the loss of cell energy. - 特許庁

レンズ鏡筒は、絞り口径を調節する絞り機構６ｌと、撮影光路を開閉するシャッター機構と、手振れ補正用のレンズ及び前記レンズの位置を検出する検出素子７ｉを有する手振れ補正機構とを備える。例文帳に追加

The lens barrel comprises: a diaphragm mechanism 6l that adjusts the diaphragm diameter; a shutter mechanism that opens/closes the imaging optical path; and an image stabilizing mechanism including a detection element 7i that detects an image stabilizing lens and the position of the lens. - 特許庁

装置の大型化を抑えつつ、絞り段数の多段化を図り、かつ絞り動作とシャッタ動作のそれぞれにおいて最適な構成を得ることができる光量調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light quantity adjusting device which makes the number of stop stages multiple while suppressing an increase in size of the device and can obtain optimum constitution for a stop operation and a shutter operation respectively. - 特許庁

絞り機構２３は、複数の絞り羽根３１を固定リング２９に対して駆動リング３０を回転させることで投映光路を遮蔽する全閉位置と全開する全開位置との間で可動する。例文帳に追加

In the diaphragm mechanism 23, a plurality of aperture blades 31 are made movable between a full-closed position of shielding the projection optical path and a full-open position of fully opening the path by rotating a driving ring 30 with reference to a fixed ring 29. - 特許庁

内視鏡用光源装置において、照明光を出射する光源と、照明光が集光するライトガイドの入射端部との間の光路上に、一対の遮光板部材４２、４４を備えた絞り機構４０を設ける。例文帳に追加

This light source device for the endoscope is provided with a diaphragm mechanism 40 having a pair of light shielding plate members 42 and 44 on an optical path between a light source for emitting the illuminating light and an incident end part of the light guide for condensing the illuminating light. - 特許庁

光源ランプ３１から紫外域及び可視光域の照明光が発光されると、この照明光が第１絞り機構３３及び第２絞り機構３４で光量調整され、回転フィルタ３５を介して観察対象に順次照射される。例文帳に追加

When illumination lights in an ultraviolet band and a visible band are emitted from the light source lamp 31, the light quantities of the illumination lights are adjusted by a first diaphragm mechanism 33 and a second diaphragm mechanism 34 and sequentially irradiated to an observation object via a rotation filter 35. - 特許庁

本発明の光学装置は、相補的に入射光の光路を規制しあって全体として入射光量を決定する形状を有する複数の絞り羽根２００、２１０と、複数の前記絞り羽根２００、２１０のそれぞれを回動自在に支持するアクチュエータ２５０、２６０とを備える。例文帳に追加

This optical device is equipped with plural diaphragm blades 200 and 210 having shape to decide the incident light as a whole by regulating the optical path of the incident light complementarily, and actuators 250 and 260 turnably supporting the respective blades 200 and 210. - 特許庁

小型化されたバーコード読み取り装置は、構成部品が小型であり、製造誤差や組み立て誤差が大きく影響し、レーザ光の出射光と戻り光の光路上に配置される出射絞り及び視野絞りが別体であるため、製造及び調整に手間が掛かっている。例文帳に追加

To solve the problem that it is difficult to manufacture and adjust a compact bar-code reader which is composed of small components significantly affected by production error and assembly error, and has an emission diaphragm and a field diaphragm arranged separately on an optical path for emitted laser beam and returned laser beam. - 特許庁

光源装置３のランプ１５とライトガイド入射端１７との光路途中には絞り装置３１が配置されており、この絞り装置３１の開口度を変化させることによってライトガイド入射端１７に集光される照明光量が調整される。例文帳に追加

A diaphragm 31 is disposed on the way of an optical path between a lamp 15 and a light guide incident end 17 in the light source device 3, and radiated light amount collected at the light guide incident end 17 is adjusted by changing an opening degree of the diaphragm 31. - 特許庁

小型化されたバーコード読み取り装置は、構成部品が小型であり、製造誤差や組み立て誤差が大きく影響し、レーザ光の出射光と戻り光の光路上に配置される出射絞り及び視野絞りの調整に手間が掛かっている。例文帳に追加

To solve a problem that a compact bar-code reader has small components in size, and manufacturing error and assembly error greatly affect the reader, thus the adjustments of emission diaphragm and viewing angle diaphragm arranged on the optical paths of the emitted and returned laser light beams require time and effort. - 特許庁

本発明の光学装置は、その位置によって異なる量に入射光量を決定する、入射光の光路を規制可能な単一の絞り部材２００と、前記絞り部材２００をそれぞれ異なる係合点２１６、２２６で支持し、複数の前記係合点２１６、２２６の位置によって前記絞り部材２００の位置を決定する複数のアクチュエータ２１０、２２０とを備える。例文帳に追加

This optical device is equipped with a single diaphragm member 200 deciding the incident light quantity to be different according to its position and regulating the optical path of the incident light, and plural actuators 210 and 220 supporting the member 200 at respective different engaging points 216 and 226 and deciding the position of the member 200 according to the positions of the points 216 and 226. - 特許庁

遮光羽根揺動手段３０により、ベースプレート１０内に備えた遮光羽根２０を揺動させ遮光羽根２０で第１の光量制御穴１３を絞り通過光の光量を制御する。例文帳に追加

The light-shielding blade 20 provided in a base plate 10 is rocked by a light-shielding blade rocking means 30, to narrow a first light quantity control hole 13 by the light-shielding blade 20 and control a quantity of passing light. - 特許庁

網絞り駆動モータが、主光源３２が照明光を出射する間、適当な開口率を有する開口が照明光の光路Ｌ上に配置されるように、光路Ｌと平行な回転軸Ａを中心に網絞り３８を回転させる。例文帳に追加

A mesh diaphragm driving motor rotates the mesh diaphragm 38 around a rotary axis A in parallel with a light path L so that the opening having an appropriate numerical aperture is arranged on the light path L of illumination light while a main light source 32 emits the illumination light. - 特許庁

一方、実光量が該目標値を上回った場合には、制御部は、調光制御の実行とともに、目標値および実光量に従って絞り機構を制御することによって光変調部への入射光量を調整する絞り制御を実行する。例文帳に追加

On the other hand, in a case if the actual quantity of light is larger than the target value, the control part executes the dimmer control and also executes a diaphragm control for adjusting a quantity of light incident on the light modulation part by controlling a diaphragm mechanism according to the target value and the actual quantity of light. - 特許庁

液晶パネル２２は、撮影対象物２７からの光の入射範囲を制限する絞り部２２ａと、絞り部２２ａで入射範囲が制限された入射光に対して、位置より異なる透過特性を与えるフィルタ部２２ｂを有する。例文帳に追加

A liquid crystal panel 22 is provided with an aperture part 22a for restricting an incidence range of light from a photographic object 27; and a filter part 22b for imparting transmission characteristics that differ according to the position with respect to an incident light, where the incidence range is restricted by the aperture part 22a. - 特許庁

複眼撮像装置は、１つのＣＣＤ４４と、９つの光学レンズ４１と、不要な外光入射を遮断するための９つの絞り孔４２１が設けられた絞り部材４２と、特定の波長帯域の光を透過させる９つのバンドパスフィルタ４３とを有する。例文帳に追加

The compound-eye imaging device includes one CCD 44, nine optical lenses 41, a stop member 42 provided with nine stop holes 421 for cutting unnecessary external light incidence, and nine band-pass filters 43 transmitting light in specified wavelength bands. - 特許庁

第１絞り機構は、励起光照射時に撮像素子から出力された映像信号の輝度値に基づいて調整され、第２絞り機構は、参照光照射時に撮像素子から出力された参照光映像信号の輝度に基づいて調整される。例文帳に追加

The first diaphragm mechanism is adjusted on the basis of the luminance value of the video signals outputted from the image pickup element at the time of exciting light irradiation and the second diaphragm mechanism is adjusted on the basis of the luminance of reference light video signals outputted from the image pickup element at the time of reference light irradiation. - 特許庁

通電により露光可能な撮像素子は、絞りカム４の所望の絞りのカム面が選択されたときに通電により被写体像の露光を開始し、選択されたカム面に続く谷面に至ったときにシャッタ開口８が閉鎖されて露光を停止する。例文帳に追加

The imaging device capable of performing exposure by energizing starts exposing an object image by energizing when the cam surface of the cam 4 for desired aperture is selected, and stops performing exposing when the imaging device reaches the valley surface succeeding to the selected cam surface and the aperture 8 is closed. - 特許庁

前記投射レンズ１７の光路上には、光束を通過させる開口部１９の大きさを垂直方向又は水平方向に制御可能とし前記液晶パネル１４が出射する複数の色の光束の絞りを行う開口絞り１８が設けられている。例文帳に追加

An aperture diaphragm 18 by which the size of an aperture part 19 to make the luminous flux pass through is controlled in the perpendicular direction or the horizontal direction and the luminous flux of plural colors emitted by the liquid crystal panel 14 is converged is provided on the optical path of the projection lens 17. - 特許庁

また、固定絞り４４が設けられているために、カム筒３８の内径部３８ｃにおける反射光は固定絞り４４の周縁で遮ぎられ、スクリーンに到達しないようにされており、この遮光された光束は一点鎖線で図示している。例文帳に追加

Since a fixed diaphragm 44 is provided, the reflected light by the inside diameter part 38c of the cam cylinder 48 is shielded by the periphery of the fixed diaphragm 44 so as not to reach the screen, and the shielded luminous flux is shown in the drawing by an alternate long and short dash line. - 特許庁

モータ(１２)と、このモータから駆動力を受けて動作することにより光通過量を調節する遮光羽根(５１)と、モータ及び遮光羽根を支持する絞り地板(１５)と、モータに固定され、絞り地板にビス止めされるビス止め部(１３ａ)が形成されたフランジ(１３)とを有し、フランジにおけるビス止め部とは異なる位置に当接部(１３ｂ)を設け、絞り地板に当接部が差し込まれてフランジを保持する腕部(１５ｄ)を設けた。例文帳に追加

Also, provided is an arm part (15d) which is provided with an abutting part (13b) at a different position of the flange from the screw stop part and holds the flange by having the abutting part inserted into the stop base plate. - 特許庁