「せいりゅうとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

圧力を安定的に制御することが可能となる蒸留塔。例文帳に追加

To provide a distillation tower enabling a stable control of a pressure. - 特許庁

ホルダー筒２２と整流筒２３との間に髪捕捉部３１を設ける。例文帳に追加

A hair catching part 31 is provided between the holder cylinder 22 and the straightening cylinder 23. - 特許庁

ネットワーク内の交流トラヒック推定値の計算精度を向上させる。例文帳に追加

To improve calculation accuracy of a communication traffic estimation value in a network. - 特許庁

そして、正常に検出された相電流と、求めた相電流とに基づいて電力変換回路１１を制御する。例文帳に追加

Then, the power conversion circuit 11 is controlled based on the normally detected phase current and the obtained phase current. - 特許庁

シリンダ２内への吸気に、タンブル流とスワール流とを付与することにより、着火・燃焼性の改善と、ノッキングの抑制とを図る。例文帳に追加

To improve the ignition and combustion characteristics, and to prevent the knocking by applying the tumble flow and the swirl flow to the intake into a cylinder 2. - 特許庁

残留トナーから良質の再生トナーを生成できるトナー再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toner reclaiming device which allows generating the reclaimed toner of a good quality from remaining toner. - 特許庁

秋川渓谷の清流と紅葉の対比を楽しみに行きます。例文帳に追加

I will go to Akigawa Valley to enjoy the contrast between the clear stream and the autumn leaves. - 時事英語例文集

電圧電流特性測定回路および半導体試験装置例文帳に追加

CIRCUIT FOR MEASURING VOLTAGE-CURRENT CHARACTERISTICS AND SEMICONDUCTOR TESTING APPARATUS - 特許庁

供給された廃液は、噴流となりキャビテーションを発生する。例文帳に追加

Supplied waste liquid becomes a jet stream and produces cavitation. - 特許庁

粗疎水性非イオン界面活性剤を蒸留塔に供給し、エントレーナーを蒸留塔下段部に供給して還流比０．１〜５０で蒸留し、蒸留塔底部から精製された疎水性非イオン界面活性剤を取り出す、疎水性非イオン界面活性剤の精製方法である。例文帳に追加

The purification method comprises feeding a crude nonionic surfactant into a distillation tower, distilling the crude surfactant at a reflux ratio of 0.1-50 while feeding an entrainer into the lower section of the tower, and removing a purified hydrophobic nonionic surfactant from the bottom of the tower. - 特許庁

単結晶の製造方法、整流筒、ガス流調整装置、および、単結晶引き上げ装置例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF SINGLE CRYSTAL, FLOW-STRAIGHTENING TUBE, GAS FLOW-REGULATING DEVICE AND SINGLE CRYSTAL PULLING APPARATUS - 特許庁

龍神の灯す火の意味で龍燈と呼ばれ、神聖視されている。例文帳に追加

It is called ryuto in the sense of the fire put on by dragon god and deified.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＡＣ／ＤＣ変換器の入力電流特性を改善する。例文帳に追加

To improve the input current characteristics of an AC/DC converter. - 特許庁

次いで、露出した半導体は金属化されて、電流トラックを形成する。例文帳に追加

The exposed semiconductor is then metalized to form current tracks. - 特許庁

優れた大電流特性を備える非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte battery having superior large current characteristics. - 特許庁

端部シール機構を残留トナーが通過するのを防止し、清掃装置の清掃性能を向上する。例文帳に追加

To prevent passage of residual toner through end-sealing mechanisms and to improve the cleaning performance of a cleaner. - 特許庁

ブレーキコイルへの強制励磁電流と保持電流と無電流とを切り換える制御回路の部品点数を削減し回路を簡素化した小型で安価なエレベータのブレーキ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and inexpensive elevator brake control device reducing the number of component items of a control circuit for switching a forcible exciting current to a brake coil, a holding current and no current to simplify the circuit. - 特許庁

優れた電流特性と発光特性をもつ有機発光素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an organic light emitting device having excellent current and light-emitting characteristics. - 特許庁

吸気ポート４内に下層流路Ｘ内を流れる下層流と上層流路Ｙ内を流れる上層流とを発生させる。例文帳に追加

Inside an intake port 4, a lower flow flowing inside a lower flow passage X and an upper flow flowing inside an upper flow passage Y are generated. - 特許庁

その後、インスタント味噌汁は生味噌を用いた製品が主流となる。例文帳に追加

Mainstream instant miso soup products have been those with fresh miso.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ダイヤモンドＦＥＴにおいて、ドレイン電流特性を改善すること。例文帳に追加

To improve drain current characteristics in a diamond FET. - 特許庁

閾値生成部は、設定電圧を生成し、設定電圧を第１の電流として変換する。例文帳に追加

The threshold generation part generates and converts a setting voltage into a first current. - 特許庁

竜頭(11)が静止位置にあるときのぜんまい巻きの機能を除いて、竜頭(11)の機能とプッシュピース(12)の機能とを同時に実行することができないように、竜頭(11)とプッシュピース(12)とが相互に制御されるようになっている。例文帳に追加

The crown (11) and the push piece (12) are controlled mutually so that the function of the crown (11) and that of the push piece (12) cannot be executed simultaneously, except the spring-winding function, when the crown (11) is at a stationary position. - 特許庁

残留トナー搬送路２１０は、残留トナー回収口９４から排出現像剤搬送路８７へ接続するように形成されている。例文帳に追加

A residual toner conveying passage 210 is connected to the discharged developer conveying passage 87 from a residual toner recovery port 94. - 特許庁

この宗円が発明した「青製煎茶製法」はその後の日本緑茶の主流となる製法となった。例文帳に追加

This 'aoseisencha seiho' invented by Soen became the mainstream Japanese green tea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

整流特性を変えることなくサージ耐性を向上させたショットキーバリアダイオードを提供する。例文帳に追加

To provide a Schottky barrier diode which is improved in surge resistance without changing rectifying characteristics. - 特許庁

残留トーションを高精度に測定すると共に、且つ生産性を向上する。例文帳に追加

To accurately measure residual torsion, and at the same time improve productivity. - 特許庁

本発明は、所望の温度電流特性を生成することができる電流源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a current source circuit capable of creating desired temperature current characteristics. - 特許庁

これによって、整流曲線が理想的な整流の１つである直線整流となる。例文帳に追加

Consequently, commutation curve becomes a linear commutation which is one of ideal commutations. - 特許庁

このように残留トナーＨが均一でないと、残留トナーＨの正確な回収量が検知できない。例文帳に追加

Nonuniform accumulation of the residual toner H fails in correct detection of the quantity of the collected residual toner H. - 特許庁

フィードバック・ループが、燃焼器３４への計測された空気流と所定の空気流との間の誤差を微調整する。例文帳に追加

A feedback loop finely controls an error between measured airflow to the combustor 34 and the specified airflow. - 特許庁

この出力電流と負荷５を駆動する電流との過不足分は、二次電池３の充放電によって自動的に調整される。例文帳に追加

Excess and deficiency between the output current and current for driving the load 5, is automatically adjusted by charge and discharge of the secondary battery 3. - 特許庁

第１のトランジスタ５２を流れる電流と第２のトランジスタ５７を流れる電流との差電流に応じて電圧を発生するようにする。例文帳に追加

A voltage is generated corresponding to the difference current between the current flowing through the 1st transistor 52 and the current flowing to the 2nd transistor 57. - 特許庁

調達物流と製品物流とを一括して登録及び／又は管理することができるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To collectively register and/or manage procurement distribution and product distribution. - 特許庁

そして、修正最大取出電流と目標電流とで値が小さい方を、燃料電池が出力する修正目標電流として算出し、パワーマネージャに出力する。例文帳に追加

The smaller one of the corrected maximum extraction current or the target current is calculated as the corrected target current to be output by the fuel cell, and output to a power manager. - 特許庁

ＨＶ電源７５は、第１の電流と第２の電流との差が一定となるように第２の電流を制御することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the HV power source 75 control the second current so that the difference between the first current and the second current becomes constant. - 特許庁

モータの二つの三相巻線１１１の電流と三相巻線１１２の電流との間の位相差を制御する。例文帳に追加

A phase difference is controlled between currents of two three-phase windings 111 and 112 of a motor. - 特許庁

光導波路の形成による暗電流等のノイズ成分の増加を抑制することである。例文帳に追加

To suppress increase of noise components such as dark current due to optical waveguide formation. - 特許庁

多成分流体の蒸留方法及び多成分流体を蒸留する蒸留塔装置例文帳に追加

METHOD AND DISTILLATION COLUMN APPARATUS FOR DISTILLING MULTI-COMPONENT FLUID - 特許庁

また、第２の定電流トランジスタＭ２のゲートと第１の定電流トランジスタＭ１のゲートを相互に接続し、カレントミラーを構成する。例文帳に追加

Further, the gate of the constant-current transistor M2 and the gate of the constant-current transistor M1 are connected to each other to form a current mirror. - 特許庁

電流制御部１２は、指令電流と検出したモータ電流との誤差に対応する基準電圧を出力する。例文帳に追加

A current control unit 12 outputs a reference voltage, corresponding to an error between the command current and a detected motor current. - 特許庁

この補助電流トランジスタＭａは、第２の定電流トランジスタＭ２のドレイン電圧Ａによって制御される。例文帳に追加

This current transistor Ma is controlled by a drain voltage A of the constant-current transistor M2. - 特許庁

レギュラーメモリセルからのセル電流と、リファレンスセル電流との間に生ずる、セル位置に依存した特性差を低減すること。例文帳に追加

To reduce characteristic difference cause between a cell current from regular memory cells and a reference cell current and depending on cell positions. - 特許庁

反応器と蒸留塔を備えた反応蒸留塔を用いて、１，３，５トリオキサンを製造する方法において、蒸留塔塔底部の１，３，５トリオキサンを含む溶液から、１，３，５トリオキサンを回収することである。例文帳に追加

The method for continuously producing the 1,3,5-trioxane by using a reactive distillation column having a reactor and a distillation column comprises recovering the 1,3,5-trioxane from a solution containing the 1,3,5-trioxane at the bottom part of the distillation column. - 特許庁

漏洩電流特性を改善できる半導体素子の製造方法及び半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor element and a semiconductor element by which leakage current characteristics can be improved. - 特許庁