「せんいかんすう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数本の幹線１１に沿って配設される１本の支持線１２が、各幹線１１への分岐線１３の接続部分とともにモールド成形（成形部１４）され、各幹線１１と一体化される。例文帳に追加

The one support wire 12 installed along the plurality of trunk wires 11 is molded together with connection parts of branch wires 13 to the respective trunk wires 11 (molded parts 14) and integrated with the respective trunk wires 11. - 特許庁

内側芯線１ａ及び複数の外側芯線１ｂ間で素線径が異なる。例文帳に追加

The inner core wire 1a and the plural outer core wires 1b have different strand diameters. - 特許庁

多数本の繊維１を接着剤２で接着して得られる繊維板に関する。例文帳に追加

The invention relates to a fiberboard obtained by bonding a number of fibers 1 with an adhesive 2. - 特許庁

遷移情報生成手段１５は、個々の分析単位期間について、連続して更新された２つのデータ集合間の関係である遷移関係を特定し、個々の遷移関係の出現数を示す遷移情報を生成する。例文帳に追加

A transition information generation means 15 specifies transition functions as a relation between two continuously updated data groups, and generates transition information showing the number of the appearance of each transition relation with respect to each analysis unit period. - 特許庁

本体メモリセル部２には、複数本のワード線１２が等間隔ｂで配置され、複数本のビット線１３が等間隔ａで配置されている。例文帳に追加

At a main body memory cell part 2, a plurality of word lines 12 are provided at regular intervals (b), while a plurality of bit lines 13 provided of regular intervals (a). - 特許庁

イテレータを扱うための固有の関数は二つしかありません。例文帳に追加

There are only a couple of functions specifically for working with iterators. - Python

スカート部１２に複数の環状の折目線１６を設ける。例文帳に追加

A plurality of annular folding lines 16 are provided on the skirt part 12. - 特許庁

複数種の獣毛繊維が混紡されている獣毛繊維製品における、獣毛繊維の混用率を鑑定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying a mixing ratio of animal hair fibers in an animal hair fiber product in which two or more animal hair fibers are mixed. - 特許庁

（４）ろ過または乾燥により該均一分散液の一部からガラス繊維を取り出し、ガラス繊維の全数について繊維長を測定する。例文帳に追加

(4) The glass fibers are taken out from the part of the homogeneously dispersed liquid by filtration or drying, and the fiber lengths are measured relative to the whole number of the glass fibers. - 特許庁

リンク解析部（１０１）は、ページ遷移を伴う手続き毎に、変数の遷移元情報と遷移先情報とをリンク管理テーブルに記録する。例文帳に追加

A link analyzer (101) records the transition source information and the transition destination information of the variable into a link management table on a procedure-by-procedure on the basis of the page transition. - 特許庁

多数本の繊維は、極細繊維と、着色した普通繊維とを混合することで、簡単に且つ低コストで凡天に着色することができる。例文帳に追加

As for a number of the filaments of fiber, mixture of the fine fiber and a colored normal fiber allows the pompon to have a color easily at a low cost. - 特許庁

第１繊維集合群２０における各より数の高い繊維集合体２同士の間隔は、第２繊維集合群３０における各より数の低い繊維集合体３同士の間隔より短い。例文帳に追加

The interval of the respective fiber aggregates 2 of the high twist number in the first fiber assembly group 20 is shorter than the interval of the respective fiber aggregates 3 of the low twist number in the second fiber assembly group 30. - 特許庁

次に、パネル領域１Ｐの外側において、複数の走査線１１間を短絡し、複数のデータ線１２間を短絡し、さらに走査線１１とデータ線１２との間を短絡する短絡用配線３０が形成される。例文帳に追加

Next, in the outside of the panel region 1P, a short circuit is performed between a plurality of the scanning lines 11, a short circuit is performed between a plurality of the data lines 12, and further wiring 30 for the short circuit short-circuited between the scanning line 11 and the data line 12 is formed. - 特許庁

繊維強化複合材料１０により形成されるロケットノズルであって、繊維強化複合材料１０は、ロケットノズルの内表面２１ａに垂直な方向に積層された繊維布３と、複数層の繊維布３を貫通する繊維糸５と、繊維布３および繊維糸５の繊維間に充填されることで、繊維布３および繊維糸５と一体化した樹脂７と、を有する。例文帳に追加

This rocket nozzle is formed of a fiber reinforced composite material 10, and the fiber reinforced composite material 10 includes the fabric clothes 3 laminated along a perpendicular to an inner surface 21a of the rocket nozzle, fabric threads 5 penetrated through the plurality of fabric clothes 3, and a resin 7 integrating the fabric clothes 3 and the fabric threads 5, by filling the resin between fabrics of the fabric clothes 3 and the fabric threads 5. - 特許庁

繊維張力は、繊維直径、即ち繊維断面積(Ｓ ｍｍ^2)により変わるため、張力ファクターとして前記繊維断面積で換算した繊維応力(Ｄ又はＥ ｍＮ)を用いた数式を満たす範囲としている。例文帳に追加

The fiber tension is regulated within the range satisfying the expression using a fiber stress (D or E, mN) expressed per fiber cross section because the fiber tension is changed according to the fiber diameter, i.e. the fiber cross section (S, mm^2). - 特許庁

供給繊維束制御装置は、繊維束供給装置から供給される複数本の繊維束を通す複数の環状部を備え、環状部の位置が駆動装置により時間的に変動できる。例文帳に追加

A supplied sliver-controlling device is provided with a plurality of ring-shape portions through which a plurality of slivers are passed, and the positions of the ring-shape portions can temporally be changed with a driving device. - 特許庁

管状体２０は、樹脂製の内管１２の外周に、炭素繊維１４Ａを格子状に編んだ繊維製外管１４が形成されており、繊維製外管１４の外側に放射状に炭素繊維からなる複数の線状繊維１６が設けられている。例文帳に追加

The cylindrical body 20 is obtained by forming a fiber outer pipe 14 by weaving a carbon fiber 14A into a lattice shape on the outer periphery of a resin inner pipe 12, and radially installing a plurality of thready fibers 16 comprising the carbon fiber in the outside of the fiber outer pipe 14. - 特許庁

選択部２５は、遷移先周波数への遷移を指示してから経過した経過時間が所定時間を超えるまで、ＵＥ１０が利用すべき周波数の候補から遷移元周波数を除外する。例文帳に追加

The selection unit 25 excludes the transition source frequency from candidates of frequencies to be utilized by the UE10 until an elapsed time after the instruction of transition to the transition destination frequency exceeds a predetermined time. - 特許庁

上部呼吸器感染（一般的なかぜを引き起こすウイルスと気管支炎を含む）例文帳に追加

a virus that causes upper respiratory infection (including the common cold and bronchiolitis)  - 日本語WordNet

いずれの関数も列挙された文字列間での複雑なスペーシングとフォント遷移が可能である。例文帳に追加

Both functions allow complex spacing and font shifts between counted strings. - XFree86

無線位置測定受信機が、複数の相関タップ及び相互相関を検出するモジュールを有する。例文帳に追加

To provide a radio position finding receiver, having a plurality of correlation taps and a module for detecting cross correlation. - 特許庁

１本の光ファイバ幹線１に間隔をあけて複数の測定点２を設ける。例文帳に追加

In the device, multiple measuring points 2 are arranged at intervals in one optical fiber main line 1. - 特許庁

確定関数ｆ（“ｘ”）が固有の状態遷移のみを追跡し、各状態の滞留時間は追跡しない。例文帳に追加

A deterministic function f("x") only tracks unique state transitions, and not the dwell times in each state. - 特許庁

このため、励起元と遷移先との波動関数の重なりが２成分となり、高い感度が得られる。例文帳に追加

Thereby overlaps of wave functions between an excitation source and a transition destination are made of two components and high sensitivity is obtained. - 特許庁

複数のバイアス線１１と複数の信号線１２は保護層２７の領域内で所定間隔で交互に配置する。例文帳に追加

The bias lines 11 and the signal lines 12 are arranged alternately at given intervals in an area of the protective layer 27. - 特許庁

尚、原信号は、所定の時間周期で次の周波数へ遷移するときの遷移前後の各周波数の組み合わせ態様に応じて表される。例文帳に追加

The original signal is expressed depending on the combination modes of frequencies before and after transition when transiting to a subsequent frequency in a predetermined time cycle. - 特許庁

簡易な構成で高速な周波数遷移が可能な周波数掃引回路を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency sweep circuit capable of performing high-speed frequency shift in a simple configuration. - 特許庁

本発明に係るワイヤハーネス１００は、複数の電線１０が束ねられてなる幹線１２と、これに巻付けられる幹線用テープ１８と、幹線１２に沿った複数の位置において当該幹線１２を構成する電線１０のうちの分岐電線１４の端末に接続される複数の短絡用のジョイントコネクタＪＣとを備える。例文帳に追加

The wire harness 100 is provided with: a main line 12 formed by bundling a plurality of wires 10; a main-line tape 18 wound around the main line; and a plurality of joint connectors JC for forming a short circuit, connected to terminals of branch lines 14 among the wires 10 constituting the main line 12 in a plurality of positions along the main line 12. - 特許庁

複数のワイヤ線１０１が所定間隔で貫通するワイヤ線ガイド２３１を、ワイヤ線１０１の根元部を固定しながらワイヤ線１０１の先端に向けて駆動し、ワイヤ線１０１の先端部を整列させる。例文帳に追加

Tip parts of wires 101 are aligned by driving a wire guide 231 with the plurality of wires 101 piercing therethrough at predetermined intervals toward tips of the wires 101 while fixing root parts of the wires 101. - 特許庁

繊維対繊維の静摩擦係数が０．１６以上であり、沸騰水中で１０分間洗浄を行った後の繊維対繊維の静摩擦係数が０．１４以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The slidable fiber has ≥0.16 fiber to fiber coefficient of static friction and ≤0.14 fiber to fiber coefficient of static friction after cleaning in boiling water for 10 minutes. - 特許庁

遷移時間規格値設定手段１４は、動作周波数と遷移時間の規格値についてあらかじめ定義された対応関係に基づいて、各セルの入力信号の遷移時間の規格値を設定する。例文帳に追加

The transition time standard value setting means 14 sets the standard value of the transition time of the input signal in each cell, on the basis of correspondence relation which is previously defined about the operation frequency and the standard value of the transition time. - 特許庁

頭頂部１０を形成する繊維強化複合材料は、頭頂部の外表面１０ａに垂直な方向に積層された繊維布３と、複数層の繊維布３を貫通する繊維糸５と、繊維布３および繊維糸５の繊維間に充填されることで、繊維布３および繊維糸５と一体化した樹脂７と、を有する。例文帳に追加

The fiber-reinforced composite material that forms the head top part 10 includes: a fiber cloths 3 laminated in the vertical direction on the outer surface 10a of the head top part; fiber yarns 5, which penetrate the fiber cloths 3 of multiple layers; and resins 7 integrated with the fiber cloths 3 and the fiber yarns 5 by being filled among the fibers of the fiber cloths 3 and the fiber yarns 5. - 特許庁

長繊維集積体に、繊維／繊維間静摩擦係数（Ｆ／Ｆμｓ）が０.３５〜０.４５であり、かつ繊維／金属間動摩擦係数（Ｆ／Ｍμｄ）が０.２０〜０.３０である油剤を付与し、次いでニードルパンチ処理を施すことを特徴とする人工皮革用長繊維不織布の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a filament nonwoven fabric for artificial leather is characterized by comprising imparting lubricant having 0.35-0.45 fiber/fiber coefficient of static friction (F/F μs) and 0.20-0.30 fiber/metal coefficient of dynamic friction (F/M μd) to a filament assembly and, then, treating the resultant with needle-punching. - 特許庁

そして、芯材５は、所定の間隔を空けて配置された複数本の有機繊維と、該有機繊維に交わる方向で、所定の間隔を空けて配置された複数本の有機繊維と、から形成されたシート状有機繊維集合体（繊維集合体）１を積層した積層構造を有している。例文帳に追加

The core material 5 has a laminate structure consisting of a laminate of organic fiber sheets (fiber gathering) 1 formed from a plurality of organic fibers arranged at a prescribed spacing and a plurality of organic fibers arranged at a prescribed spacing in the direction crossing the first named fibers. - 特許庁

第１の繊維束４１を構成する複数の繊維の端部４１ａと、第２の繊維束４２を構成する複数の繊維の端部４２ａと、を互いに絡み合わせ、かつ、複数の繊維間に接合用フィラー４４を混入させることにより、接合部４３を構成する。例文帳に追加

A plurality of fiber end parts 41a for structuring the first fiber bundle 41 and a plurality of fiber end parts 42a for structuring the second fiber bundle 42 are interwound, and filler 44 for joining is mixed between the plurality of fibers to structure the junction part 43. - 特許庁

関数呼出し関連図上に各関数の呼び出し回数、実行ステップ数及びその関数から遷移するすべての関数の実行ステップ数の合計を表示し、関数呼出し関連図上で解析範囲を指定することを可能にする。例文帳に追加

To designate an analysis range on a function call related diagram by displaying the total of how many times respective functions are called, the number of execution steps and the execution step numbers of all the functions transited from that function on the function call related drawing. - 特許庁

繊維基材の表面にイオン交換能又は金属キレート形成能を有する官能基が固定化された機能性繊維基材を、繊維間を密接させて多数集束、固定してろ液部材を構成する。例文帳に追加

A filtration member is formed by bundling/fixing many functional and fibrous base materials, each of which is obtained by fixing functional groups having ion exchanging ability or metal chelate forming ability on the surface of a fibrous base material, without leaving no space between the adjacent functional and fibrous base materials. - 特許庁

清掃用シート１Ａの複数本の繊維接合部３２は、所定間隔で配されており、多数本の長繊維３１が、隣り合う繊維接合部３２，３２の間において複数個の線状カット部２４でカットされている。例文帳に追加

Two or more fiber junctions 32 of the cleaning sheet 1A are placed at predetermined intervals and a multitude of long fibers 31 are cut at several linear cut sections 24 between fiber junctions 32, 32 adjacent to each other. - 特許庁

主トランス１の一次側巻線５を、固定巻数の第１巻線１１と、有効巻数が選択可能な第２巻線１２とによって構成する。例文帳に追加

A primary winding 5 of a main transformer 1 is composed of the first winding 11 of the fixed number of turns and the second winding 12 in which the number of active turns can be selected. - 特許庁

炭素繊維のように高弾性率の繊維束を複数同時に巻取る際にも、繊維束間で張力差を生じることなく解舒性の良い高品位な繊維束パッケージに巻き取ることを可能とする繊維束の巻取装置および繊維束パッケージの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber bundle winding device capable of winding a fiber bundle into a fiber bundle package of high quality with excellent unwinding property without causing the tension difference between fiber bundles even when simultaneously winding a plurality of fiber bundles with the high modulus of elasticity such as carbon fiber, and to provide a fiber bundle package manufacturing method. - 特許庁

合成繊維処理剤として、特定の３成分、好ましくは特定の４成分、より好ましくは特定の５成分を所定割合で含有し、且つ繊維−繊維間摩擦帯電圧及び繊維−繊維間静摩擦係数、好ましくは更に水性エマルション浸透性が所定範囲内となるものを用いた。例文帳に追加

The synthetic fiber-treating agent contains specific 3 components, preferably specific 4 components and further preferably specific 5 components in prescribed ratios and has a frictional electric charge voltage between fibers, a static frictional coefficient between fibers and further preferably an aqueous emulsion penetrability all in prescribed ranges. - 特許庁

カーボン繊維線材２は、多数のカーボン繊維５，５…を各カーボン繊維間に空隙６を生じるように撚り合わせ、カーボン繊維間内部空隙６を合成樹脂材７により埋めるとともに合成樹脂材７で各カーボン繊維５，５…を結合させる。例文帳に追加

The carbon fiber wire rod 2 is obtained by twisting a large number of carbon filaments 5 so as to form voids 6 between the carbon filaments and filling the inner voids 6 between the carbon filaments with a synthetic resin material 7 and bonding the carbon filaments 5 with the synthetic resin material 7. - 特許庁

また、カーボン繊維ストランド１は、複数のカーボン繊維線材２，２…を各カーボン繊維線材間に空隙３が生じるように撚り合わせ、各カーボン繊維線材間内部空隙３を合成樹脂材４により埋めるとともに、合成樹脂材でカーボン繊維線材２，２…を結合させる。例文帳に追加

The carbon fiber strand 1 in Fig. 1 is obtained by twisting a plurality of the carbon fiber wire rods 2 so as to form voids 3, filling the inner voids 3 between the carbon fiber wire rods with a synthetic resin material 4 and bonding the carbon fiber wire rods 2 with the synthetic resin material. - 特許庁

起毛した被清掃面の起毛間に進入可能な繊維を表面に無数有し、該繊維が、エアレイド不織布を構成する繊維を主体とし且つ前記起毛間に存する繊維状のダストを掻き取りうる掻き取り部と、掻き取られた前記繊維状のダストを保持し得る高保持部とを具備する清掃用シート。例文帳に追加

This cleaning sheet comprises a scraping part having innumerable fibers capable of advancing between raisings of a raised surface on its surface and capable of scraping fibrous dust mainly consisting of fibers constituting air-laid nonwoven fabric and present between the raisings, and a high maintenance part capable of maintaining the scraped fibrous dust. - 特許庁

シート状基材２は、複数の繊維束Ａから形成された繊維基材と、繊維基材上に互いに平行で間隔を設けるとともに繊維束Ａと交差する方向に配置された複数の繊維束Ｂとが、縫い糸により縫い合わせられて形成されている。例文帳に追加

The sheet-shaped base material 2 is formed by stitching a fiber base material formed from a plurality of fiber bundles A and a plurality of fiber bundles B arranged on the fiber base material in parallel at intervals in a direction intersecting with the fiber bundles A by stitches. - 特許庁