「せんいかんすう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の金属配線１１３を覆うように上層の層間絶縁膜１１４が設けられ、該上層の層間絶縁膜１１４は、複数の金属配線１１３同士の間にエアギャップ１１５を有している。例文帳に追加

An upper layer inter-layer insulation film 114 is installed so as to cover metallic wirings 113, and upper layer inter-layer insulation film 114 has an air-gap 115 between metallic wirings 113. - 特許庁

第１の層間絶縁膜３及び第２の層間絶縁膜４には、複数の第１の配線１２及び複数の第２の配線１３がそれぞれ埋め込まれている。例文帳に追加

In the first interlayer insulating film 3 and the second interlayer insulating film 4, two or more lines of first wiring 12 and two or more lines of second wiring 13 are respectively embedded. - 特許庁

実施態様によれば、解析を受ける電気回路網に関する振幅測定データが既知の第１の周波数領域と振幅測定データが未知の第２の周波数領域との間における遷移について、遷移区間が求められる。例文帳に追加

According to an embodiment, a transition segment is determined for transitioning between a first region of frequencies for which amplitude measurement data is known for an electrical network under analysis and a second region of frequencies for which amplitude measurement data is unknown. - 特許庁

（ａ）繊維コードと金属間の動摩擦係数が０．１５〜０．３５ （ｂ）繊維コードと金属間の動摩擦係数の変動幅が０．０５以下 （ｃ）剥離テスト時のゴム被覆量が３重量％以上例文帳に追加

(b) the fluctuation of the above-mentioned dynamic coefficient of friction is ≤0.05, and (c) the amount of the rubber covered on this fiber cord when subjected to cord-rubber peel test is ≥3 wt.%. - 特許庁

引き出された複数のワイヤ線１０１の中間部を、所定の長さに予め切断された一対の接着テープ１１１，１１１間に挟み込んで複数のワイヤ線１０１を相互に連結する。例文帳に追加

The plurality of wires 101 are connected to one another by sandwiching intermediate parts of the plurality of pulled-out wires 101 between a pair of adhesive tapes 111, 111 previously cut at a predetermined length. - 特許庁

炭素繊維と炭素（炭素質マトリックスという）及び該炭素質マトリックス中に分散された金属成分で構成された炭素繊維強化金属複合材料であって、炭素繊維が、炭素繊維束を一方向に並べて、熱融着性樹脂含有繊維で該炭素繊維束間が分かれないように融着した一方向性炭素繊維シートを任意方向に配向させて複数積層したものを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The carbon fiber-reinforced metal composite material includes a multilayer of the unidirectional carbon fiber sheets obtained by having the bundle of the carbon fiber arranged in one direction and having each of the carbon fiber bundles fusion-bonded with thermally fusible resin-containing fiber by orienting them to optional directions. - 特許庁

繊維束供給部１４と繊維束配列ヘッド３１との間には、繊維束供給部１４から繊維束配列ヘッド３１へ供給される繊維束Ｒを案内する複数の繊維束ガイド４２が、枠体１５の長手方向において、相互の間隔が繊維束配列ヘッド３１の移動に伴って変更可能に設けられている。例文帳に追加

A plurality of fiber bundle guide 42 for guiding the fiber bundles R supplied from the fiber bundle supplying part 14 to the fiber bundle arranging head 31 are placed between the fiber bundle supplying part 14 and the fiber bundle arranging head 31 in a manner to enable the change of the mutual distance in the longitudinal direction of the frame 15 according to the motion of the fiber bundle arranging head 31. - 特許庁

時間の経過に伴い遷移する複数の連続するフレームからなるフレーム区間を含む画面データを基に、前記フレーム区間の表示中に発生したイベントに応じて遷移するフレーム区間を定義した遷移管理情報を生成し、前記遷移管理情報を基にソフトウェアの作成が支援される。例文帳に追加

Based on screen data including a frame section composed of plural continuous frames that transition with time, transition management information defining a frame section to which a transition is caused according to an event occurring during display of the frame section is generated, and creation of software is supported based on the transition management information. - 特許庁

本発明の繊維状集合体２００は、複数の炭素系微細繊維２１と、前記炭素系微細繊維２１における炭素をホウ素及び窒素で置換したホウ素窒素含有微細繊維２２と、前記炭素系微細繊維２１における炭素のうちの少なくとも一部をホウ素で置換したホウ素含有微細繊維２３とを含む。例文帳に追加

The fiber aggregate 200 contains fine carbon fibers 21, fine boron nitride fibers 22 that are formed by substituting carbon atoms of the fine carbon fibers 21 by boron atoms and nitrogen atoms, and boron-containing fine carbon fibers 23 that are formed by at least partially substituting carbon atoms of the fine carbon fibers 21 by boron atoms. - 特許庁

複数の配線１６が前記下ベース３の配線孔１４ｂと、前記テーブル支柱３０から成る配線用の空間、そして天板の貫通孔を貫通して上下に配線されるため、配線１６が外部から露出することがない。例文帳に追加

Plural wires 16 are vertically distributed through a wiring hole 14b of a lower base 3, a distribution space formed by a table column 30, and a through hole of the top, so that the wirings 16 can be prevented from being exposed to the external. - 特許庁

仮想専用線１と、これとＬＡＮ２を介して接続される複数の被管理装置３と、仮想専用線１とＬＡＮ４を介して接続される管理センタ５とにより遠隔監視システムを構成した。例文帳に追加

The remote monitoring system is composed of a virtual leased line 1, a plurality of devices 3 to be managed connected therewith via a LAN 2 and a control center 5 connected with the virtual leased line 1 via a LAN 4. - 特許庁

次に、前記対象をノード、２つの対象間の優劣をエッジの重み、と見做し、該対象間に関する特定の遷移モデルに基づいたグラフを表現する遷移確率行列を、前記支持回数に基づいて生成する（５）。例文帳に追加

Then the targets are regarded as nodes, the relative merits of the two targets are regarded as the weight of an edge, and a transition probability matrix expressing a graph based on a specific model between the targets is generated on the basis of the number of supports (5). - 特許庁

イベント抽出部３１は、全てのプロセス間の遷移の関係を表すシーケンス情報のうちから、利用者が着目する遷移の関係を表す複数のイベント情報を抽出する。例文帳に追加

An event extracting part 31 extracts a plurality of pieces of event information expressing the relation of transition to be noted by a user from among sequence information expressing the relation of transition among all processes. - 特許庁

変化情報生成手段１６は、分析単位期間毎の遷移情報を前後の分析単位期間の間でそれぞれ比較し、個々の遷移関係の出現数の変化を示す変化情報１６ａを生成する。例文帳に追加

A change information generation means 16 compares the transition information for each analysis unit period between adjacent ones of the analysis unit periods, and generates change information 16a showing the change of the number of appearance of each transition relation. - 特許庁

ゲルマニウム化合物をゲルマニウム原子重量として３ppm以上含有し、繊維／繊維間静摩擦係数（μｓ０）が０．２以下であることを特徴とするポリエステル繊維及びそれを用いた寝具。例文帳に追加

This polyester fiber features comprising a germanium compound in an amount of ≥3 ppm in terms of germanium atom weight and having a coefficient of static friction (μs0) between fiber and fiber of ≤0.2. - 特許庁

組布は、複数の繊維束が軸方向を１方向で所定間隔を介して並列状に配列する繊維群を、繊維束を織り込まずに一体的に積層形成したものを用いる。例文帳に追加

As the braided cloth, fiber groups having the plural fiber bundles, the axial directions of which are arranged in parallel in one direction through designated spaces are integrally laminated without interweaving the fiber bundles. - 特許庁

複数の染料を配合して染色される繊維が目標繊維の目標色となるように染料レサイプを簡易かつ正確に決定するための繊維染色における染料レサイプ決定支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for supporting dye recipe determination in textile dyeing to determine dye recipe easily, accurately so that a textile which is dyed with a plurality of dyes mixed exhibits a target color of a target textile. - 特許庁

ガラス繊維を巻き取る円筒チューブの数が複数である場合に、ガラス繊維間の品質の差をなくすことができるガラス繊維の製造方法及びその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing glass fiber which enable the elimination of difference in quality between glass fiber strands when the number of cylindrical tubes each for winding one of the glass fiber strands is plural. - 特許庁

この補強層５は、小径竿管１を構成する強化繊維の繊維方向に対して傾斜した繊維方向を有する複数の補強プリプレグで構成されている。例文帳に追加

The reinforcing layers 5 are composed of a plurality of reinforcing prepregs each having a fiber direction inclined to a fiber direction of a reinforcing fiber composing the small-diameter rod tube 1. - 特許庁

強化材は、少なくとも歯部１５の各山１５ａと対応する位置に複数の繊維層１６を貫通する繊維としての厚さ方向糸１７が存在するように形成された三次元繊維組織で構成されている。例文帳に追加

The reinforcement is composed of a three-dimensional texture which is formed to make thickness direction threads 17 as fibers penetrating a plurality of the fiber layers 16 exist at least at a position corresponding to each crest 15a of the cog 15. - 特許庁

繊維基材１１にポリアミド系合成繊維からなるパイル糸２１を植設し、前記繊維基材１１の裏面側に多数の貫通孔３３が形成されたバッキング層３１を取着した。例文帳に追加

Pile yarn 21, made of polyamide-based synthetic fiber is implanted in a fiber base material 11 and a backing layer 31, having many through holes 33 formed, is fitted to the reverse surface side of the fiber base material 11. - 特許庁

直径が５〜７ミクロンの長繊維が多数集合して構成する炭素の長繊維束（炭素繊維：ＣＦ）を陽イオン交換膜１９に近接したプラスチックの網２０の周りにらせん状に巻いて陰極２１（ＣＦ電極）とする。例文帳に追加

Carbon filament bundles (carbon fiber:CF) each of which is constituted by assembling a large number of filaments having a diameter of 5 to 7 μm are spirally wound around a plastic net 20 in proximity to an anion exchange membrane 19 to form the cathode 21 (CF electrode). - 特許庁

補強用繊維基材５を形成するために、多数の補強繊維が集まって構成され且つ中央部に金属製ブッシュの外周部が嵌る貫通孔を備えた筒状の補強繊維集積体８を形成する。例文帳に追加

In order to form the reinforcing fiber substrate 5, a cylindrical reinforcing fiber accumulation 8 is formed which is composed of a large number of collected reinforcing fibers and has a through-hole engaged with the peripheral part of the metal-made bushing in the middle. - 特許庁

中間部材８は多数本の強化繊維糸条を一方向に引き揃えた繊維シートを繊維の方向を異なるように積層して合成樹脂を含浸させて加熱硬化させたシートである。例文帳に追加

Each intermediate member 8 is a sheet obtained by orienting a number of reinforcing fiber threads in one orientation to form a fiber sheet, laminating the fiber sheets thus formed on each other such that fiber directions are made different from each other, impregnating the fiber sheets with a synthetic resin, and heating and hardening the same. - 特許庁

電線１２の複数箇所に着脱自在に電線支持具１を取り付け、この電線支持具１を介して電線１２を地面又は床面上に敷設し、電線１２を地面又は床面から上方に離間した位置に支持する。例文帳に追加

Cable supports 1 are attached detachably to the plural points of the cable 12, and the cable 12 is laid on the ground or the surface of the floor via these cable supports 1, and the cable 12 is supported in a position apart above from the ground or the surface of the floor. - 特許庁

補強用繊維基材５を形成するために、多数の補強繊維が集まって構成され且つ中央部に金属製ブッシュの外周部が嵌る貫通孔を備えた筒状の補強繊維集積体８を形成する。例文帳に追加

In order to form the reinforcing fiber base material 5, a tubular reinforcing fiber assembly 8, which is composed of a large number of reinforcing fibers assembled together and, at the same time, has a through-hole for fitting the outer peripheral part of the metal bushing at the center, is formed. - 特許庁

有機繊維（ポリベンザゾール）を必要な本数だけ一方向に揃えて引き出し、繊維束とし、この繊維束をスミカフレックスＳ−７５２樹脂浴槽の中にロールなどを介して浸漬し、乾燥させ、切断機等で切り揃えてチップとする。例文帳に追加

A necessary number of organic fibers (polybenzazole) is drawn in one direction to make a bundle of the fibers, the bundle is immersed in a Sumikaflex S-752 (R) resin bath through a roll, etc., dried, and cut by a cutter, etc., into chips. - 特許庁

高周波が印加される配線１１１は、層間絶縁膜１０７を介して、配線１１１の線方向にそって複数設けられたコンタクトホールにより配線１０６と電気的に並列接続している配線構造を採用する。例文帳に追加

The wiring 111 applied with high frequency has such a wiring structure as electrically connected with the wiring 106 in parallel via a plurality of contact holes arranged along the longitudinal direction of the wiring 111 across an interlayer film 107. - 特許庁

上層繊維シート２の立体賦形によって、実質的に平坦な下層繊維シート３上に、上層繊維シート２からなる多数の凸部５を有する共に、凸部５間に凹部６を有する複合シート１。例文帳に追加

The composite sheet 1 has a many numbers of a height 5 made of an upper fiber sheet 2 on a lower fiber sheet 3 which is substantially flat made by stereo-forming the upper fiber sheet 2, at the same time has a concavity 6 between heights 5. - 特許庁

多数の無作為に配置されたセラミック繊維と該繊維および繊維間の交差部を被覆する炭化ケイ素のコーティングよりなる、高温耐性、耐久性および改良された性能を持つ高温複合セラミックフィルタ媒体。例文帳に追加

This high-temperature commposite ceramic filter medium consists of large numbers of ceramic fibers, which are arranged at random and the surfaces and the crossing parts of which are coated with silicon carbide, and has high-temperature withstanding property, durability and improved performance. - 特許庁

繊維径が１μｍ以下、繊維径の変動係数が３０％以下、アスペクト比が１０〜１００かつ結晶面間隔（ｄ００２）が０．３４３ｎｍ以上である炭素繊維により達成される。例文帳に追加

Carbon fiber of the invention has a fiber diameter of 1 μm or less, a variation coefficient of the fiber diameter of 30% or less, an aspect ratio of 10 to 100 and a crystal face interval (d002) of 0.343 nm or more. - 特許庁

半透明シート１２は、所定間隔をおいて長辺及び短辺方向に延びる複数の切れ目線１５を有し、これら複数の切れ目線１５で半透明シート１２が区切られて、剥離片１６が多数形成される。例文帳に追加

The translucent sheet 12 has a plurality of cut lines 15 extending in the long side direction and the short side direction at specified intervals, and the translucent sheet 12 is partitioned by a plurality of these cut lines 15 to form a number of releasing pieces 16. - 特許庁

さらに、繊維状の粘着性接着剤４は、無数の繊維が互いに絡み合うように形成されるので、繊維間に形成される無数の空間において振動を吸収または減衰させることにより、制振効果と衝撃吸収効果を向上させることができる。例文帳に追加

Further, because the fibrous viscous adhesive 4 is so formed that numerous fibers are twisted together, vibration can be absorbed or damped in numerous spaces formed between the fibers, whereby the effect of damping the vibration and the effect of absorbing impacts can be enhanced. - 特許庁

コア材２１の回りに複数本の側線１２を螺旋状のくせ付けを施した後、撚り合わせた原コード２２が解撚され、環状に形成された環状コアに、解撚された側線１２の内の１本の側線１２が螺旋状に複数周回巻き付けられてシース層とされている。例文帳に追加

This circular coaxial twisted bead cord is configured such that by helically curling a plurality of side wires 12 around a core material 21, untwisting the twisted raw cord 22, and then helically winding one side wire 12 of the untwisted side wires 12 on the circularly formed circular core a plurality of times to form a sheath layer. - 特許庁

短径が表皮深さの２倍より小さい複数の導体線１２が、肉厚が表皮深さより小さい中空導体管１５内部にあり、複数の導体線１２と中空導体管１５が絶縁膜１３を介して一体化した多芯電線１０とした。例文帳に追加

A plurality of conductor wires 12 whose minor axis is smaller than twice the skin depth are provided inside a hollow conductor tube 15 whose wall thickness is smaller than the skin depth, and the plurality of conductor wires 12 and the hollow conductor tube 15 are integrated via an insulator film 13 to form a multi-core electric wire 10. - 特許庁

インストールが完了すれば、あなたは継続する前にいくらかの環境変数を初期化する必要があるかもしれません。例文帳に追加

# emerge xorg-x11 When the installation is finished, you might need to re-initialise some environment variables before you continue. - Gentoo Linux

コイル状の繊維を有し、ヒドロキシプロポキシル基の置換モル数が０．１〜０．５である低置換度ヒドロキシプロピルセルロースを提供する。例文帳に追加

The low substitution degree hydroxypropylcellulose comprising coiled fiber and having 0.1-0.5 substituted molar number of hydroxypropoxy is provided. - 特許庁

複数の閲覧者の過去のページ遷移情報を基に各ページの関連度情報を表示することで、閲覧者に関連性の強さを公開する。例文帳に追加

The intensity of relevancy is disclosed to a browser by displaying relevancy information of each page based on past page transition information of a plurality of browsers. - 特許庁

サンプル全体における遷移金属の形成する再結合中心の濃度を測定して相関関数を求める。例文帳に追加

The concentration of a recombination center formed by the transition metals in the whole sample is measured to find out a correlation function. - 特許庁

半導体基板１００上の第１の層間膜１０１の上に複数の配線１０２が配線間スペース１０３を介して形成されている。例文帳に追加

Wirings 102 are formed on a first interlayer film 101 on a semiconductor substrate 100, separating from each other by an inter-wiring space 103. - 特許庁

プログラム設計支援装置１が、状態間の遷移の際に行うプログラム処理を細分化して関数ごとに表示部２０に表示する。例文帳に追加

The program design supporting apparatus 1 subdivides the program processing to be performed in transition between states and displays them at a display part 20 for respective functions. - 特許庁

通信状態の遷移を行うための複数の信号の送受信に関する動作テストを簡易に行うこと。例文帳に追加

To easily perform an operation test related to the transmission and reception of a plurality of signals for performing the transition of a communication state. - 特許庁

多数の無線検出器を感知して管理する能力を有するＸ線イメージング・システムを提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray imaging system that has the ability to sense and manage multiple wireless detectors. - 特許庁

簡素な通信線で少ない通信回数により起動エネルギの時間的集中を回避できる繊維機械の順次起動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sequential starting system for a textile machine capable of preventing the time concentration of starting energy with a small number of times of communication by a simple communication line. - 特許庁

時定数充電回路５１は、抵抗Ｒ５１０、Ｒ５１１とコンデンサＣ５との直列回路を含み、帰還巻線１３の両端間に接続される。例文帳に追加

A time constant charge circuit 51 includes a serial circuit of resistors R510, R511 and a capacitor C5 and is connected between both ends of the feedback coil 13. - 特許庁