「せん断力性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

せん断補強工１として、せん断耐力の高いポーラスコンクリートを用いることで堤体２のすべり抵抗性を高める。例文帳に追加

As the shearing reinforcement 1, a porous concrete with high shearing strength is used to increase the sliding resistance of the levee body 2. - 特許庁

上下せん断箱間に配置した小型高剛性ロードセルによって、せん断箱−供試体せん断面間あるいは試料漏れによる摩擦力を測定し、水平ロードセルにより測定された全体のせん断力から測定された摩擦力を差し引き、これにより測定誤差である摩擦力の影響を完全に取り除くことができる小型自動繰り返し一面せん断試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized automatic repeating one surface-shearing testing apparatus measuring the friction force between shearing box-test piece shearing surfaces or caused by the leakage of a sample by the small-sized high rigidity load cell arranged between upper and lower shearing boxes and subtracting the measured friction force from the whole shearing force measured by a horizontal load cell to completely remove the effect of the friction force being a measurement error. - 特許庁

先ず、水平耐力特性算出ステップを実行し、せん断面傾斜角度αにおける水平耐力をＦ（α）としたとき、せん断面傾斜角度αと水平耐力Ｆ（α）の関係を示す水平耐力特性Ｐを算出する。例文帳に追加

First, a horizontal strength characteristic calculation step is executed, and when the horizontal strength at the shear plane inclination angle α is defined as F(α), horizontal strength characteristics P indicating the relation of the shear plane inclination angle α and the horizontal strength F(α) are calculated. - 特許庁

温度およびせん断力に対して制御された粘度応答性を有するポリマーフィルム例文帳に追加

POLYMERIC FILM HAVING CONTROLLED VISCOSITY RESPONSE TO TEMPERATURE AND SHEAR - 特許庁

動力伝達部は、粘性流体１６のせん断抵抗を利用して作用するダンパー１３である。例文帳に追加

The power transmitting portion is a damper 13 acting by utilizing shearing resistance of viscous fluid 16. - 特許庁

柱のせん断力と変形を解析する方法及び柱の全塑性曲げモーメントを解析する方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING SHEARING FORCE AND DEFORMATION OF POST AND METHOD FOR ANALYZING ALL PLASTIC BENDING MOMENT OF POST - 特許庁

せん断端面の疲労特性に優れた高張力熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HOT ROLLED HIGH TENSILE STRENGTH STEEL PLATE SUPERIOR IN FATIGUE PROPERTY AT SHEARED END AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

前記化粧料の動的粘弾性のせん断応力依存性を測定し、該測定により得られる貯蔵剛性率とせん断応力との関係を求め、前記貯蔵剛性率と前記せん断応力との線形域と非線形域の回帰直線どうしの交点から、前記移行せん断応力を求めることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the shearing stress dependence of the dynamic viscoelasticity of the cosmetic material is measured, the relation between the storage modulus of rigidity obtained by this measurement and the shearing stress is determined, and the transition shearing stress is determined based on the intersection point of regression lines of the storage modulus of rigidity and the shearing stress in the linear region and the nonlinear region. - 特許庁

接着剤を用いたセグメントの継手において、継手の引張耐力、せん断剛性を向上する。例文帳に追加

To enhance the tensile strength and shear stiffness of a joint of a segment using an adhesive. - 特許庁

本発明のダンパー用作動媒体は、外力（機械的せん断）が実質的に加わらない状態では流動性がなく、外力（機械的せん断）が加わった状態では流動性を示す半固体状物質からなる。例文帳に追加

The working medium for a damper comprises a semi-solid material which is not flowable in the state where external force (mechanical shear) is not substantially applied and is flowable in the state where external force (mechanical shear) is applied. - 特許庁

シミュレーションによって、２つの固体原子層に挟まれた分子集団に対して圧力およびせん断を印加し、せん断応力等の力学的応答を得ることにより分子性流体であるフルードの構造設計を行う。例文帳に追加

By simulation, a pressure and shear are applied to a molecule group held between two solid atom layers, and the dynamic response of shear stress or the like is obtained, thereby the structural design of the fluid which is molecular fluid is performed. - 特許庁

当該係合により形成されたジョイントは、せん断力及び引っ張り力には比較的耐性があり、剥ぎ取り力には弱い。例文帳に追加

A joint formed by the engagement has comparatively high durability toward shear force and tensile force, while it is weak toward peeling force. - 特許庁

当該係合により形成されたジョイントは、せん断力及び引っ張り力には比較的耐性があり、剥ぎ取り力には弱い。例文帳に追加

The resulting joint created by the engagement is relatively resistant to shear and pull forces and weak in peel strength forces. - 特許庁

複数の鋼矢板２で構成した壁本体３に補剛部材６を取り付けることで、壁の面内方向に作用するせん断力を補剛部材６で負担することができ、壁本体３のせん断剛性およびせん断耐力を向上させて耐震壁として機能させることができる。例文帳に追加

By attaching stiffening members 6 to a wall body 3 that is constituted by a plurality of steel sheet piles 2, shearing force acting in the in-plane direction of the wall is borne by the stiffening members 6, which improves the shear stiffness and the shear strength of the wall body 3 so as to serve as an earthquake-resisting wall. - 特許庁

シーリング剤はせん断力を受けて変形することによって固化していく性質を有しており、大きなせん断力を受けたほど固化する速度が速い。例文帳に追加

The sealing agent has a property to be solidified by deforming the shape by receiving shearing stress, the higher shearing stress received the faster is the solidifying speed. - 特許庁

トンネル施工に用いる膨張型鋼管ロックボルトの耐久性の向上及び地山変状によって生ずるせん断力に対して、該膨張型鋼管ロックボルトのせん断耐力を向上させる。例文帳に追加

To improve the durability of an expansion-type steel pipe rock bolt used for tunnel construction and to improve the shear proof stress of the expansion-type steel pipe rock bolt to a shearing force which occurs due to the deformation of the ground. - 特許庁

せん断工程では、加熱加圧下で撹拌されて搬送される結晶性ポリエステル樹脂の粗粉砕粒子に水性媒体を加えて、せん断力を付与しながら転相乳化を行う。例文帳に追加

In the shearing step, the aqueous medium is added to coarsely pulverized particles of the crystalline polyester resin agitated and conveyed under heating and pressurizing conditions, so as to carry out phase inversion emulsification while adding shearing force. - 特許庁

せん断補強筋によって柱周辺のフラットスラブをせん断補強する上で、鉛直方向の引張力によるコンクリートの破壊に対する安定性を確保しながら、配筋作業性を高める。例文帳に追加

To increase bar arrangement workability while ensuring the stability against the destruction of concrete due to a tensile force in the vertical direction when a flat slab around a column is sheared and reinforced by a shearing reinforcing bar. - 特許庁

温度応答性細胞培養基材表面とその表面上で培養した細胞との付着力を流体のせん断力で測定すること。例文帳に追加

The adhesion between the surface of a temperature-responsive cell culture substrate and a cell cultured on the surface is measured based on the shearing force of a fluid. - 特許庁

必要なせん断耐力及び曲げ耐力の増強を図ることができるとともに、施工性に優れた耐震補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant reinforcing method superior in workability capable of increasing necessary shearing strength and bending strength. - 特許庁

１回のコイニング加工で、せん断加工孔の両端と、せん断加工孔の内周面全体に充分かつ均一な圧縮の残留応力を付与し、せん断加工孔全体の疲労特性を向上させることができるコイニング加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coining method by which the fatigue property of the whole sheared hole is improved by imparting sufficient and uniform compressive residual stress to both ends of the sheared hole and the whole inner peripheral surface of the sheared hole in the coining of one time. - 特許庁

体圧分散性に優れ、かつ、せん断力に対して良好な特性を有するクッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a cushion member having excellent body pressure dispersibility, and a preferable characteristic with respect to a shearing force. - 特許庁

別の実施例では、前記薄い中間層が、せん断力がかかると粘度が高くなる反応性粘度弾性配合物を含む。例文帳に追加

In another practiced case, the thin middle layer includes a reactive viscosity elastomeric compound, which becomes thick when shearing force is added thereto. - 特許庁

密閉式混練機に入れた加硫ゴムの粉砕片にせん断力を加えることにより流動性と可塑性を与えて再生化処理を施す。例文帳に追加

Recycling treatment is applied to pulverized pieces of a vulcanized rubber put in a hermetically closed kneader by applying shearing force to them to impart flowability and plasticity thereto. - 特許庁

コンクリートブロック造の壁体において、各コンクリートブロックの一体性を確保しながら、壁体がせん断変形したときに壁体と繊維シートにせん断力を分担させる。例文帳に追加

To make a wall body and a fiber sheet share shearing force when the wall body causes shearing deformation, while securing unity of respective concrete blocks, in the concrete block wall body. - 特許庁

曲げモーメントとせん断力とが作用したときに、脆性的なせん断破壊が生じるのを抑え、破壊に至るまでの変形量が大きいコンクリート部材を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete member allowing for a large amount of deformation before failure by preventing brittle shear failure when it is acted upon by bending moments and shear forces. - 特許庁

さらに、この口元部１０を形成することにより、せん断力が作用するこの部分における棒部材２周囲の接着剤４の厚さを薄くし、継手のせん断剛性を向上する。例文帳に追加

Furthermore, the formation of the mouth 10 decreases the thickness of the adhesive 4 around the rod member 2 in this part subject to the action of a shearing force, to enhance the shear stiffness of the joint. - 特許庁

高いせん断剛性を確保することができるコンクリート打継面の構造、この構造の施工方法、せん断耐力評価方法および設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of concrete placing joint surface which can secure high shear stiffness, and a construction method, a shear capacity evaluation method and a design method for the structure. - 特許庁

また、この制振装置１は、装置のせん断方向への変形量とせん断方向の反力の関係、および、制振性能を正確に予測することができ、実用化が容易である。例文帳に追加

In the damping device 1, a relation between the deformation amount and the reaction force in the shearing direction of the device, and damping performance are accurately predicted, and the practical application is easy. - 特許庁

半田ボールと台座との間に働くせん断応力を緩和し、高い信頼性を有する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable semiconductor device by alleviating a shearing stress acting between a solder ball and a pedestal. - 特許庁

圧縮、引張方向だけでなくせん断方向の応力の作用させた状態で磁気特性を評価することができる。例文帳に追加

Thus, the magnetic characteristics are evaluated in a stress applied state not only in a compression and tensile direction but also in a shearing direction. - 特許庁

高いせん断耐力を有し、構造が簡易で連結作業性に優れ、水の汚濁を防止可能な鋼管矢板継手を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe pile joint having a high shearing strength, simple in structure and excellent in connection working efficiency, and capable of preventing water from being polluted. - 特許庁

永久せん断安定性を向上させ、省電力効果を向上させる回転式コンプレッサー油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oil composition for a rotary compressor enhancing permanent shear stability and enhancing power-saving effect. - 特許庁

耐震性能を継続的に確保しつつ、仮設スラブに導入される鉛直方向のせん断力を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce vertical shear force introduced in a temporary slab while continuously ensuring aseismatic performance. - 特許庁

せん断粘稠性を有する流体、該流体の製造方法、該流体を用いた力制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a fluid having shear viscosity, a production method of the fluid, and a power control apparatus using the fluid. - 特許庁

粘弾性ダンパーからフレームに伝達されようとする過大なせん断力をピークカットし、フレームの破壊防止を図る。例文帳に追加

To prevent breakage of a frame by peak-cutting excessive shearing force to be transmitted from a viscoelastic damper to the frame. - 特許庁

柱のせん断力と変形を解析する方法及び柱の全塑性曲げモーメントを解析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing the shearing force and deformation of a post and a method for analyzing all plastic bending moment of the post. - 特許庁

また、粘弾性材３に直ひずみとせん断ひずみが生じ、その両者について減衰力が発生する。例文帳に追加

Further, linear strain and shearing strain are caused in the visco-elastic material 3, and damping force is generated for both of them. - 特許庁

雪柱せん断力を確保するとともに、排水性も同時に向上させることができる空気入りタイヤを得る。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of securing snow column shearing force and simultaneously improving draining performance. - 特許庁

ペーストに加えるせん断応力の増加に応じたペーストの粘度変化（粘度特性）を測定する（ステップＳ１０）。例文帳に追加

Viscosity change (viscosity characteristics) of paste corresponding to increase in shearing stress applied to the paste is measured (Step S10). - 特許庁

地震等によって、振れ止め９が力を受けると、粘弾性体２７は振れ止め９の軸方向にせん断変形する。例文帳に追加

When a force is applied to the bracing 9 by an earthquake etc., the viscoelastic body 27 is shear-deformed in the axial direction of the bracing 9. - 特許庁

大きな輪荷重や除雪時に大きなせん断力を受けても、摩擦ブロックが外れる恐れのない弾性舗装構造を得る。例文帳に追加

To provide an elastic pavement construction from which no friction blocks are displaced even though the pavement is subjected to a large wheel load or a large shearing force during snow removal. - 特許庁

本発明によるアクチュエータは、例えば、せん断媒体の処理能力を制御すべく粘性クラッチにて使用することができる。例文帳に追加

Thus, The actuator is used for a viscous clutch to control the processing capability of a shearing medium. - 特許庁

建物及び橋梁で耐震性を高めたり制振機能を与えるための部材として、せん断力や耐圧の面で優れたものにする。例文帳に追加

To provide excellent shearing force and pressure resistance for a member for enhancing earthquake resistance or imparting vibration damping function in a building or bridge. - 特許庁

血液細胞の力学的特性測定装置としては、せん断応力負荷機構部（１０）において試料中の血液細胞にせん断負荷応力が加えられている状態で血液細胞の変形能を測定するための照射光源部（３０）、受光部（４０）、データ解析処理部（５０）を備えている。例文帳に追加

An apparatus for measuring a dynamical characteristic of the blood cell includes a light receiving section (40), a data analysis processing section (50) and an irradiating light source section (30) for measuring the deformability of the blood cell in such the state that the shear stress load is applied to the blood cell in the sample in a shear stress loading mechanism section (10). - 特許庁