「そらじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

目標空燃比切替部４３では、サブＦ／Ｂ部４１で設定した目標空燃比がリッチであることなどを条件として、目標空燃比リッチ化部４２で設定したリッチ目標空燃比を目標空燃比とする。例文帳に追加

The target air fuel ratio change over part 43 establishes rich target air fuel ratio established by the target air fuel ratio enrichment part 42 as target air fuel ratio under a condition that target air fuel ratio established by the sub F/B part 41 is rich or the like. - 特許庁

リニア空燃比センサを用いた内燃機関の空燃比制御装置において、空燃比の状況変化に対応した高精度な空燃比制御を行うことにより、フィードバック周期の増大や空燃比の荒れを防止する。例文帳に追加

To prevent an increase in a feedback period and roughness of the air-fuel ratio by performing highly accurate air-fuel ratio control corresponding to a state change of the air-fuel ratio in an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine using a linear air-fuel ratio sensor. - 特許庁

磁性部材を効率的に冷却できるとともに、加速空胴の空胴容量成分に影響を与えることが少ない高周波加速空胴を得る。例文帳に追加

To provide a high frequency acceleration cavity whose magnetic members can be cooled effectively and whose capacity value is not affected thermally. - 特許庁

空き缶条例という,空かんの遺棄による公害を防止するための条例例文帳に追加

regulations designed to prevent environmental pollution caused by empty cans  - EDR日英対訳辞書

恐らくこれはこの種のものでは最上のものだろう.例文帳に追加

This is the best of the kind, I dare say.  - 研究社 新和英中辞典

西の空に沈む夕日は名状しがたいほど美しい.例文帳に追加

The sun sinking in the west is beyond description.  - 研究社 新和英中辞典

西の空に沈む夕日は名状しがたいほど美しい.例文帳に追加

No words can depict the beauty of the sun sinking in the west.  - 研究社 新和英中辞典

環状ネットワーク用の空スロット手法例文帳に追加

the empty slot technique for rings  - コンピューター用語辞典

今にも雪が降ってきそうな状態の空例文帳に追加

of the weather, the condition of being likely to snow very soon  - EDR日英対訳辞書

空から地上に降りようとする雁例文帳に追加

a wild goose that is about to come down to the earth  - EDR日英対訳辞書

空行を挿入・削除するだけの変更を無視する。例文帳に追加

Ignore changes that just insert or delete blank lines.  - JM

「法然章」…「本師源空明仏教～必以信心為能入」例文帳に追加

Honen Sho' - 'Honshigenkumyobukkyo - Hicchishinjininony'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は顕忠院殿釈義宣空斎大居士。例文帳に追加

His homyo (a posthumous Buddhist name used in the Shin sect) is Kenchuin Denshaku Yoshinobu Kusai Daikoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は忠誠院刃空浄剣居士。例文帳に追加

His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was 忠誠院刃空浄剣居士.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

骨空胴充填組成物は、生分解性材料を含む。例文帳に追加

The bone void filler composition comprises biodegradable materials. - 特許庁

温水洗浄便座の空焚き防止装置例文帳に追加

NO-WATER HEATING PREVENTION DEVICE OF WARM WATER WASHING TOILET SEAT - 特許庁

エンジンの空燃比制御方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AIR-FUEL RATIO OF ENGINE - 特許庁

気筒間空燃比ばらつき異常検出装置例文帳に追加

ABNORMALITY DETECTION DEVICE FOR AIR-FUEL RATIO VARIATION BETWEEN CYLINDERS - 特許庁

ボンド磁石空孔部の封孔処理方法例文帳に追加

METHOD FOR SEALING CAVITY OF BOND MAGNET - 特許庁

気筒間空燃比のばらつき異常を好適に検出する。例文帳に追加

To suitably detect abnormal air-fuel ratio variation among cylinders. - 特許庁

掃除機の吸引力を利用した空缶プレス機例文帳に追加

EMPTY CAN PRESSING MACHINE UTILIZING SUCTION FORCE OF VACUUM CLEANER - 特許庁

ガスエンジンの空燃比制御方法および装置例文帳に追加

AIR-FUEL RATIO CONTROL METHOD AND DEVICE FOR GAS ENGINE - 特許庁

ジメチルエーテル燃料用空冷熱交換器例文帳に追加

AIR-COOLED HEAT EXCHANGER FOR DIMETHYL ETHER FUEL - 特許庁

気筒間空燃比ばらつき異常検出装置例文帳に追加

INTER-CYLINDER AIR-FUEL RATIO VARIATION ABNORMALITY DETECTION APPARATUS - 特許庁

２次空気の供給による空燃比の乱れを抑制する。例文帳に追加

To restrain turbulence of the air-fuel ratio by supply of secondary air. - 特許庁

給気放出式空燃比制御装置をそなえたエンジン例文帳に追加

ENGINE PROVIDED WITH CHARGE AIR DISCHARGE TYPE AIR FUEL RATIO CONTROL DEVICE - 特許庁

ガスエンジンの空燃比制御方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AIR-FUEL RATIO OF GAS ENGINE - 特許庁

電空ポジショナーおよびその駆動方法例文帳に追加

ELECTRIC-PNEUMATIC POSITIONER AND ITS DRIVING METHOD - 特許庁

タンク１の上端部に空気孔３を設けた。例文帳に追加

An air hole 3 is provided on an upper end part of the tank 1. - 特許庁

これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。例文帳に追加

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register. - Tatoeba例文

みなさん、おそらく彼女が病気のおばあさんを見舞いに行く途中だと言ったと思っているだろう。例文帳に追加

You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother. - Tatoeba例文

おそらく、人間の持って生まれた感情の中で、虚栄心ほど抑えにくいものはないだろう。例文帳に追加

There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity. - Tatoeba例文

これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。例文帳に追加

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.  - Tanaka Corpus

みなさん、おそらく彼女が病気のおばあさんを見舞いに行く途中だと言ったと思っているだろう。例文帳に追加

You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.  - Tanaka Corpus

おそらく、人間の持って生まれた感情の中で、虚栄心ほど抑えにくいものはないだろう。例文帳に追加

There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.  - Tanaka Corpus

モジュールを使うことをおそらく望むでしょう。 この仕事には二つの部分があります:例文帳に追加

module instead.There are two parts to this job:  - Python

空燃比センサの非活性時等に対応したエンジンの空燃比制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio control device for an engine corresponding to inactive time of an air-fuel ratio sensor. - 特許庁

彼女は空の旅はいつもファーストクラスで旅行する例文帳に追加

When she travels by air, she always travels first class. - Eゲイト英和辞典

コード表示3.5: 空のパーティションテーブル例文帳に追加

Code Listing3.5: An empty partition table  - Gentoo Linux

コード表示4.5: 空のパーティションテーブル例文帳に追加

Code Listing4.7: An empty partition table  - Gentoo Linux

空燃比制御装置及びエンジン制御システム例文帳に追加

AIR-FUEL RATIO CONTROL DEVICE AND ENGINE CONTROL SYSTEM - 特許庁

さらに、光ノードが空波長情報を交換し合うときに、空波長情報に書込まれた空波長をとりあえず確保しておくが、このときに、確保しても無効となる空波長の情報についても光ノード間で交換し、そのような空波長は速やかに解放する。例文帳に追加

When the optical node exchanges the empty wavelength information with the relay node, the optical node reserves a empty wavelength written in the empty wavelength information for the time being and exchanges even information of empty wavelengths to be ineffective even when reserved between optical nodes and quickly releases the empty wavelengths as above. - 特許庁

そして、算出された基準気筒の空燃比と所定の目標空燃比との差に基づいて、基準気筒の空燃比が目標空燃比と等しくなるように基準気筒の燃料噴射量の補正量を決定する。例文帳に追加

From the difference between the calculated air-fuel ratio and a predetermined target air-fuel ratio of the standard cylinder, the correction amount of the fuel injection amount of the standard cylinder is determined so that the air-fuel ratio of the standard cylinder is equal to the target air-fuel ratio. - 特許庁

安倍氏(52)はおそらく９月26日の臨時国会で日本の次期首相に指名されるだろう。例文帳に追加

Abe, 52, will most likely be named Japan's next prime minister at a special Diet session on Sept. 26.  - 浜島書店 Catch a Wave

センタ・サーバでは、上記駐車情報に基づき駐車場ごとの満空状態を判断し、満空情報として駐車場満空情報データベースに記憶する。例文帳に追加

In the center server, the full/vacancy condition of each parking lot is judged based on the parking information, and stored in a parking lot full/vacancy information data base as full/vacancy information. - 特許庁