「たいようせいをしめす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

他の態様において、少なくとも約０.６のＩＶ値を有するポリエステル糸が優れた特性を示す。例文帳に追加

In another embodiment, a polyester yarn having an IV value of at least about 0.6 exhibits superior characteristics. - 特許庁

オピオイド受容体様（ＯＲＬ１）受容体に親和性を示す新規化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel compound that exhibits affinity for an opioid-receptor like receptor (ORL1). - 特許庁

太陽光で効率の良い触媒活性を示すチタン酸系光触媒を得る。例文帳に追加

To provide a titanic acid type catalyst having high catalytic activity by sunlight. - 特許庁

高効率な光電変換特性を示す有機薄膜太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide an organic thin-film solar cell showing a high-efficiency photoelectric conversion characteristic. - 特許庁

構造性発色を示す態様、構造可変体の構造が変化することにより発色が変化する態様、構造可変体が、光で構造が可変である態様、構造可変体が、幾何異性体である態様、構造可変体が、アゾベンゼン化合物である態様等が好ましい。例文帳に追加

A form which exhibits structural color development, a form which is changed in color development by changing of the structure of a structurally variable body, a form that the structurally variable body is a geometric isomer, a form that the structurally variable body is an azobenzene compound, etc., are preferable. - 特許庁

硫黄化合物を含む水溶液から太陽光照射下で水素生成に高活性を示すＺｎＳ−ＣｕＸ固溶体光触媒例文帳に追加

ZNS-CUX SOLID SOLUTION PHOTOCATALYST SHOWING HIGH ACTIVITY FOR HYDROGEN GENERATION UNDER SUNLIGHT IRRADIATION FROM AQUEOUS SOLUTION CONTAINING SULFUR COMPOUND - 特許庁

高い光電変換効率と優れた安定性とを示す光電変換素子とその製造方法、及びそれにより構成された太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element having high photoelectric conversion efficiency and high safety, its manufacturing method, and a solar cell comprising it. - 特許庁

光閉じ込め効果を得ることができる表面を備え、薄膜太陽電池の基材として用いたときに優れた光電変換効率を示す太陽電池を製造するのに有用な太陽電池用基材を提供する。例文帳に追加

To provide a base for a solar cell useful to manufacture a solar cell that has a surface capable of obtaining light confinement effect and exhibiting superior photoelectric conversion efficiency when used as a base of a thin-film solar cell. - 特許庁

光閉じ込め効果を得るための適度な粗さの表面を備え、フレキシブルタイプの薄膜太陽電池の基材として用いた際に、優れた光電変換効率を示す太陽電池を製造することができる太陽電池の基材を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate having a surface of moderate roughness for attaining light confinement effect, which ensures excellent photoelectric conversion efficiency when it is employed in a flexible thin solar cell. - 特許庁

低温の焼成で、良好な裏面パッシベーション性を示すパッシベーション膜を備えた太陽電池を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a solar cell having a passivation film for indicating improved back passivation properties when fired at low-temperatures. - 特許庁

Ｔｉ−Ｎｉ合金と比較して超弾性を示すひずみ量が劣らない生体用超弾性チタン合金の製造方法及び生体用超弾性チタン合金を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a superelastic titanium alloy for living body in which the amount of strain showing superelasticity is not inferior compared with a Ti-Ni alloy, and to provide a superelastic titanium alloy for living body. - 特許庁

Ｃｒ_２Ｏ_３を含有せず、かつアルミナ−クロミア質耐火物と同等の耐用性を示す灰溶融炉用耐火組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a refractory composition for an ash melting furnace which does not contain Cr_2O_3 and exhibits durable properties equal to the those of alumina-chromia refractories. - 特許庁

溶融時に光学的異方性を示す液晶性ポリマー層を有する樹脂積層体からなることを特徴とする太陽電池用外装体。例文帳に追加

Solar cell outer package is formed of a resin laminate equipped with a liquid crystal polymer layer which exhibits optical anisotropy when it is melted. - 特許庁

下記に組成を示すように、ＡｇやＰｄ等の貴金属元素を含有することを特徴とする厚膜抵抗体用ガラス組成物である。例文帳に追加

The glass composition for the thick film resistor contains noble metal elements such as Ag or Pd as shown in the composition mentioned below. - 特許庁

濡れ性の悪い基体に対し十分に高い密着性を有し、界面抵抗が低くより高い導電性を示し、優れた電池特性を示す色素増感太陽電池対極及びそれを用いた色素増感太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a counter electrode for a dye-sensitized solar cell, having ample high adhesion with a substrate that has low wettability, low interface resistance, and superior cell characteristics, and to provide a dye-sensitized solar cell using it. - 特許庁

光や酸素、熱に対して安定であり、有機薄膜太陽電池に用いたときに高効率の光電変換特性を示す有機薄膜太陽電池用材料、及びそれを用いた有機薄膜太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a material for organic thin-film solar cells which is stable against light, oxygen, and heat and shows photoelectric conversion characteristics of high efficiency when being used in organic thin-film solar cells; and to provide an organic thin-film solar cell using the material. - 特許庁

体積抵抗率が低く、かつ、アスペクト比が高い電極を形成することができる太陽電池集電電極形成用導電性組成物およびそれを用いた高い曲線因子を示す太陽電池セルの提供。例文帳に追加

To provide a conductive composition for forming a solar cell collector electrode, which allows an electrode having a low volume resistivity and a high aspect ratio to be formed, and to provide a solar cell using the same which exhibits a high fill factor. - 特許庁

高い変換効率、優れた耐候性、耐熱性を示す色素増感太陽電池を製造する方法および該方法により製造された色素増感太陽電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a dye-sensitized solar cell high in conversion efficiency, excellent in weather resistance and exhibiting heat resistance; and to provide a dye-sensitized solar cell manufactured by the method. - 特許庁

Ｓｎ−Ａｇ−Ｃｕはんだよりも低温での接続が可能で、かつ良好な信頼性を示す導電性接着剤組成物、これを用いた接続体、太陽電池セルの製造方法及び太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive adhesive composition which can be connected at lower temperature than an Sn-Ag-Cu solder and has superior reliability, and to provide a connector using the conductive adhesive composition, a method of manufacturing a solar cell, and a solar cell module. - 特許庁

一方、編集用データＤbは、メール本文の文字を示す文字データと文字に施される装飾の態様を示す属性データとを含むデータであり、メール本文の作成時に利用者による操作に応じて順次に生成される。例文帳に追加

The data Db for editing, on the other hand, are data including character data representing characters of the mail body and property data representing styles of modifications imparted to the characters, and sequentially generated by user's operations when the mail body is created. - 特許庁

通信端末１０の報知態様記憶部１５２には、通信端末１０の位置、姿勢及び運動状態並びに着信の態様の少なくともいずれかひとつを示すデータと、報知態様を示すデータとが対応付けられたテーブルが記憶されている。例文帳に追加

In a notification mode storage part 152 of a communication terminal 10, a table is stored in which data showing at least one of a position, posture, a motion state and a mode of incoming call of the communication terminal 10 is associated with data showing a notification mode. - 特許庁

二相型化粧料がチキソトロピー性を示す態様、二相型化粧料が、極性油、界面活性剤、及び、０．０５〜０．５質量％のアルキル変性カルボキシビニルポリマーを少なくとも含有する態様などが好ましい。例文帳に追加

The two-phase cosmetic has preferably a mode exhibiting thixotropy and preferably comprises a polar oil, a surfactant and at least 0.05-0.5 mass% of an alkyl-modified carboxyvinyl polymer. - 特許庁

一態様による通信装置は、送信データフレーム数を示すカウンタ値を含む監視制御フレームを生成する生成部と、データフレームと生成部が生成した監視制御フレームとを送信する送信部とを有する。例文帳に追加

Each of communication apparatuses 1000A, 1000B includes: a generation unit 1001 for generating a monitoring and control frame including a counter value indicating the number of transmission data frames; and a transmission unit for transmitting a data frame and the monitoring and control frame generated by the generation unit. - 特許庁

特別図柄制御手段は、当否抽選の結果を示す結果表示態様での特別図柄の表示を終了させるか否かを判定する。例文帳に追加

The special symbol control means determines whether it will terminate displaying the special symbol in a result display mode that indicates the result of the win/lose lottery. - 特許庁

制御部１５は、地図画像を出力するための地図情報であって、受信不能であった地点は、受信不能であることを示す態様で表示され、遮蔽物であると特定された物体は、遮蔽物であることを示す態様で表示される地図情報を作成する作成。例文帳に追加

The control part 15 creates map information for outputting a map image, in which a point where reception is not available is shown in a mode indicating that the reception is not available, and an object which is specified as a blocking material is shown in a mode indicating that the object is a blocking one. - 特許庁

ソーラー・インパルス２の旅は，太陽光発電などの代替エネルギー源の可能性を示すことを目的としている。例文帳に追加

Solar Impulse 2's journey is intended to demonstrate the capabilities of alternative sources of energy like solar power. - 浜島書店 Catch a Wave

高い光電変換効率と優れた安定性とを示す光電変換材料用半導体、光電変換素子及び太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor for a photoelectric conversion material exhibiting high photoelectric conversion efficiency and superior stability; a photoelectric conversion element; and a solar cell. - 特許庁

特別役に当選している可能性があることを、遊技者にわかりやすい態様で示すとともに、当選時の演出効果を高める。例文帳に追加

To enhance the performance effect at the moment of the winning by showing the players the possibility of winning the special roles in an easily understandable fashion. - 特許庁

サーバは、どのアプリケーションがどの携帯用装置にダウンロードされ得るかを示すアクセス制御リストを維持している。例文帳に追加

The server holds an access control list showing which application can be downloaded to which portable device. - 特許庁

塩基度（C/S）が２以下となるような低塩基度スラグに対して優れた耐用性を示す炭素含有マグネシア質耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon-containing magnesia refractory exhibiting excellent durability against low basicity slag having the basicity (C/S:CaO/SiO_2) of ≤2. - 特許庁

高い光電変換効率と優れた安定性とを示す光電変換材料用半導体、光電変換素子及び太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor for a photoelectric conversion material exhibiting high efficiency of photoelectric conversion and superior stability, to provide a photoelectric conversion element, and to provide a solar cell. - 特許庁

物理インデックスの記録の有無を示す識別情報に基づく処理態様の決定により効率的なコンテンツ再生を実現する。例文帳に追加

To achieve efficient contents reproduction by deciding a processing mode based on identification information indicating presence of recording of a physical index. - 特許庁

いずれの繊維も人工太陽光照射５分後の温度を測定した結果優れた蓄熱性を示す。例文帳に追加

It is shown that both the fibers exhibit excellent heat-storing properties by the temperature at 5 min after the irradiation with an artificial sunlight is measured. - 特許庁

可変表示装置における特別遊技状態の発生を示す表示態様を、遊技者が見飽きないようなものにすることである。例文帳に追加

To prevent a player from getting tired of looking at a display mode for indicating the occurrence of a special game state in a variable display device. - 特許庁

可変表示装置における特別遊技状態の発生を示す表示態様を、遊技者が見飽きないようなものにすることである。例文帳に追加

To make a display mode suggesting generation of a special game state in a variable display device so interesting that a player is not tired of looking at the display mode. - 特許庁

光や酸素に対して安定であり、有機薄膜太陽電池に利用したときに高効率の光電変換特性を示す材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a material which is stable to light and oxygen, and which shows high efficiency of photoelectronic conversion characteristics when it is utilized for an organic thin-film solar cell. - 特許庁

可変表示装置における特別遊技状態の発生を示す表示態様を、遊技者が見飽きないようなものにすることである。例文帳に追加

To prevent a player from growing tired of looking at a display mode suggesting generation of a special game state in a variable display device. - 特許庁

透明性、色相、耐熱性、フィルム成形性、フィルム強度、フィルム外観、及び位相差発現性が良好である光学成形体用樹脂組成物及びそれを成形した負の配向複屈折性を示す延伸フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for an optical molded article, having satisfactory transparency, hue, heat resistance, film-forming property, film strength, film appearance and retardation developing property, and to provide a stretched film having negative orientational birefringence, by molding the resin composition. - 特許庁

有機溶媒に対して良好な溶解性を持ち、かつ有機薄膜太陽電池に用いたときに高効率の光電変換特性を示す有機薄膜太陽電池用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material for an organic thin-film solar cell, which has excellent solubility for an organic solvent and exhibits high-efficiency photoelectric conversion characteristics when used for the organic thin-film solar cell. - 特許庁

樹脂中に無機誘電体を配合して成形した有機−無機複合誘電体において実用可能なレベルの高い誘電率をしめす、有機−無機複合誘電体用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for an organic-inorganic complex dielectrics, which is molded by blending an inorganic dielectrics with a resin and exhibits such high dielectricity of a practicable level. - 特許庁

有機過酸化物の使用を使用しなくても透明性、柔軟性、耐熱性及び接着性に優れ、太陽電池モジュールの生産効率を顕著に改善し、有機過酸化物を使用する場合でも太陽電池素子の薄肉化に対応できる性能を示すシート状太陽電池用封止材、およびそれを用いた太陽電池モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet-like sealing material for a solar cell which is excellent in transparency, flexibility, heat resistance and adhesiveness without using an organic peroxide, remarkably improves the production efficiency of a solar cell module, and exhibits performance capable of responding to reduction of thickness of a solar cell element even when an organic peroxide is used; and to provide a solar cell module using the same. - 特許庁

広い周波数帯域の高周波に対して優れた電波吸収特性を示す電波吸収体用混合粉末および電波吸収体例文帳に追加

MIXED POWDER FOR WAVE ABSORBER SHOWING EXCELLENT WAVE ABSORBING CHARACTERISTIC TO HIGH FREQUENCY IN WIDE FREQUENCY BAND AND WAVE ABSORBER - 特許庁

太陽熱電池が受光時に示す出力状態に基づき蓄電装置および照明器具を制御する太陽熱電池および負荷の交互制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an alternate control system of solar heat battery and load for controlling a storage device and a lighting fixture, based on output situation shown by the solar heat battery at its light absorption. - 特許庁

本発明は、吸収波長領域が異なる複数種類の光電変換層を用いて意匠性を高めるとともに、安定的に良好な太陽電池性能を示すことが可能な有機系太陽電池モジュールおよび有機系太陽電池パネルを提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide an organic solar cell module and an organic solar cell panel in which designability is enhanced using a plurality of types of photoelectric conversion layer having different absorption wavelength regions, and good solar cell performance is ensured stably. - 特許庁

高効率を示す染料感応太陽電池用染料を提供すること、または、前記染料感応太陽電池用染料を含んで、電流密度及び光電変換効率が改善され、暗電流の発生が抑制される染料感応太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide dye for a dye-sensitized solar battery showing high efficiency, or to provide a dye-sensitized solar battery containing the dye for a dye-sensitized solar battery, with current density and photoelectric conversion efficiency improved, and generation of dark current restrained. - 特許庁