「ちあみんありるじするふぃど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱分解温度と融点が共に４００℃以上であり、ＬＯＩ値が２５以上であり、引張強さが６８０ＭＰａ以上の全芳香族ポリアミドフィルムに金属蒸着したフィルムを表地に貼り合せた防護服とする。例文帳に追加

The heat-resistant protective wear is obtained by bonding a film formed by evaporating metal to wholly aromatic polyamide film having a thermal decomposition temperature and a melting point of ≥400°C, an LOI value of ≥25, and a tensile strength of ≥680 MPa, to a face cloth. - 特許庁

繊維軸方向に太細を有するポリアミド系マルチフィラメント糸であって、該ポリアミド系マルチフィラメント糸の繊維軸方向のウスター斑平均値がノーマルテストで５〜２０％であり、かつ該ポリアミド系マルチフィラメント糸のウスター斑の変動係数が２０％以下であることを特徴とするポリアミド系マルチフィラメント糸とその製造方法および織物。例文帳に追加

This polyamide-based multifilament yarn is characterized by having irregularity of thickness in the fiber axis direction, 5-20% mean value of Uster irregularity in the fiber axis direction in the normal test and ≤20% coefficient of variation in the Uster irregularity. - 特許庁

厚みＴが２〜４μｍの範囲内にある芳香族ポリアミドフィルムであって、深さが０．９Ｔ以上で最大直径が０．１ｍｍ以上であり、かつ、芳香族ポリアミドフィルムを構成するポリアミドとは組成の異なる異物を伴っている穴または貫通孔を有し、この穴または貫通孔の総存在密度が０．００５個／ｍ^2以下である芳香族ポリアミドフィルムとする。例文帳に追加

The aromatic polyamide film has a thickness T of 2-4 μm and also has holes or through-holes with a depth of 0.9T or more and a maximum diameter of 0.1 mm or more accompanied by foreign matter different from a polyamide constituting the aromatic polyamide film in composition and the total presence density of the holes or through-holes is not more than 0.005/m^2. - 特許庁

上記課題は、ユリ科植物に由来するスルフィド化合物、特にアリルメチルトリスルフィド、ジメチルテトラスルフィド、またはジメチルジスルフィドを加工食品（油ちょう食品を含む）のアクリルアミド生成抑制剤の有効成分として用いることにより解決される。例文帳に追加

The above problem is solved by using a sulfide compound derived from a plant of the family Liliaceae, particularly allylmethyltrisulfide, dimethyltetrasulfide or dimethyldisulfide as an active ingredient for acrylamide production inhibitor of the processed food (including fried food). - 特許庁

硫酸相対粘度（ηｒ）が２．９０以上であり、かつポリアミドに対してマグネシウム化合物を０．０１〜１重量％含有することを特徴とするポリアミド系フィラメント繊維。例文帳に追加

The objective polyamide filament yarn characteristically has a relative viscosity of ≥2.90 in sulfuric acid and includes a magnesium compound in an amount of 0.01-1 wt.%. - 特許庁

表層において最長軸が１μｍ以上の開孔部の個数密度が１個／２，５００μｍ^２未満であり、且つ、フィルム内部に空孔を有することを特徴とする芳香族ポリアミド系フィルムとする。例文帳に追加

The aromatic polyamide film is the one in which the density in number of the apertures having the longest axis of 1 μm or more is <1/2,500 μm^2 in the surface layer and which has voids inside the film. - 特許庁

樹脂フィルムの少なくとも片面に接着剤層を積層した接着剤付き樹脂フィルムであって、樹脂フィルムが芳香族ポリアミドフィルムであり、接着剤層が溶剤可溶性熱可塑性ポリイミドを主成分とする接着剤からなることを特徴とする接着剤付き樹脂フィルム。例文帳に追加

The resin film with an adhesive thereon has an adhesive layer laminated on at least one side of the resin film, wherein the resin film is an aromatic polyamide film and the adhesive layer is formed from an adhesive comprising, as the main component, a solvent-soluble thermoplastic polyimide. - 特許庁

特定の溶媒混合物と、塩基と、パラジウム化合物とビスアリールジアルキルホスフィンとを含む触媒と、を用いて、対応する任意に置換されたアリールハライド類と任意に置換されたベンジルアミン類とから、任意に置換されたアリール化ベンジルアミン類を調製する方法を提供する。例文帳に追加

By this method, an optionally substituted arylated benzyl amine is prepared from a corresponding optionally substituted aryl halide and an optionally substituted benzyl amine by using a specified solvent mixture, a base and a catalyst containing a palladium compound and a bisaryl dialkylphosphine. - 特許庁

ポリアミドマルチフィラメントと他の合成繊維マルチフィラメントの複合糸からなる編地であり、該編地の少なくとも片面のマルチフィラメント部分に対するポリアミドマルチフィラメントの露出率が６０％以上であり、かつ、該編地片面の熱移動量が０．０８Ｗ／ｃｍ^2以上であることを特徴とする清涼編地。例文帳に追加

This knitted fabric is composed of a conjugate yarn comprising polyamide multifilaments and other synthetic multifilaments and has ≥60% exposed part of the polyamide multifilaments based on the multifilament part of one surface of the fabric and ≥0.08 W/cm^2 amount of heat transfer based on the one side of the fabric. - 特許庁

アルカリ処理により中空部形成能を有するポリアミドマルチフィラメント糸Ａと、ポリアミドマルチフィラメント非捲縮糸Ｂとが混繊されてなる混繊糸であり、前記ポリアミドマルチフィラメント糸Ａは単糸繊度が３．５ｄｔｅｘ以上であり、かつ中空率が３０％以上となる中空部形成能を有している。例文帳に追加

This combined filament yarn is obtained by mixing yarns of a polyamide multifilament yarn A having a hollow part-forming function by alkaline treatment and a polyamide non-crimped multifilament yarn B, and the polyamide multifilament yarn A has ≥3.5 dtex single filament fineness, and hollow fiber-forming function of ≥30 % hollowness ratio. - 特許庁

有機アミド系溶媒中、スルフィド化剤とジハロ芳香族化合物とを反応させてポリアリーレンスルフィドを製造する際に、リチウムを除くアルカリ金属ハロゲン化物を添加することを特徴とするポリアリーレンスルフィドの製造方法。例文帳に追加

When a sulfiding agent is reacted with a dihaloaromatic compound in an organic amide solvent to produce polyarylene sulfide, a halide of an alkali metal other than lithium is added. - 特許庁

フィルム巾方向の中央部が複層構造であり、両端部が単層構造であるポリアミド系同時二軸延伸積層フィルムを製造する方法において、未延伸フィルムを４５〜５３℃で、縦方向に３〜７％の範囲で延伸しながら調湿処理した後、同時二軸延伸することを特徴とするポリアミド系同時二軸延伸積層フィルムの製造方法。例文帳に追加

In a method for producing the simultaneously biaxially oriented laminated polyamide film in which the middle part in the film width direction is made double layer structure, and both end parts are made single layer structure, an unoriented film, after being subjected to moisture conditioning treatment while being stretched longitudinally in a range of 3-7% at 45-53°C, is stretched simultaneously biaxially. - 特許庁

（Ａ）ポリカプラミド樹脂を主成分とする結晶性ポリアミド樹脂、（Ｂ）（Ａ）以外のポリアミド樹脂および（Ｃ）無機強化材を含有する組成物であって、組成物の水分率０．０５％以下でのメルトフローインデックス（ＭＦＩ）が４．０ｇ／１０分以上であり、かつ示差走査熱量計（ＤＳＣ）で測定し降温結晶化温度（ＴＣ２）が、（ＴＣ２）≦１８５℃であることを特徴とするポリアミド樹脂組成物。例文帳に追加

This composition comprises (A) a crystalline polyamide resin consisting essentially of a polycaproamide resin, (B) a polyamide resin except the component A and (C) an inorganic reinforcing material and has ≥4.0 g/10 minutes melt flow index(MFI) and a crystallization temperature (TC2) of temperature drop measured by a differential scanning calorimeter(DSC) of (TC2) ≤185°C. - 特許庁

化学式（１）であらわされるアミド系化合物を含有する、β晶形成能が６０〜９０％であるポリプロピレン樹脂からなる多孔性フィルムを捲回した多孔性ポリプロピレンフィルムロールであって、フィルム中の前記アミド系化合物濃度が０．０５〜０．４質量％であり、かつ前記アミド系化合物の濃度バラツキが５０〜１５０％である多孔性ポリプロピレンフィルムロールとする。例文帳に追加

The porous polypropylene film roll is obtained by rolling a porous film comprising a polypropylene resin containing an amide-based compound represented by chemical formula (1) R^2-NHCO-R^1-CONH-R^3 and having β-crystallization forming ability of 60-90%. - 特許庁

アクリル系合成繊維マルチフィラメントの繊度が１０〜８００ｄｔｅｘ、単糸繊度が０．１〜２．０ｄｔｅｘであり、前記各フィラメントの導電部を構成する制電性重合体が、非導電部を構成する繊維形成性重合体中にフィブリル状にかつ網目構造状に分散配置され、かつ次の（１）、（２）の特徴を有する導電性アクリル系合成繊維マルチフィラメント。例文帳に追加

The electroconductive acrylic synthetic fiber multifilament has 10-800 dtex fineness, 0.1-2.0 dtex monofilament fineness and characteristics described by following items (1) and (2): (1) the fiber forming polymer comprises an acrylonitrile-based polymer and the antistatic polymer comprises a copolymer of a polyalkylene glycol with acrylonitrile and (2) the antistatic polymer contains carbon black. - 特許庁

電子写真感光体の感光層が、炭素数５以上１０以下のアルキル基を有するトリアリールアミン又はヒドラゾンフェニルアミン系電荷輸送性化合物と環状ポリオレフィン樹脂とを含有する。例文帳に追加

A photosensitive layer of the electrophotographic photoreceptor contains a triarylamine or hydrazonephenylamine-based charge-transporting compound having a 5-10C alkyl group and a cyclic polyolefin resin. - 特許庁

導電性カーボンを含み、比抵抗が温度２０℃、湿度３０％ＲＨの条件下で１０^3〜１０^8Ωｃｍである導電性カーボン含有ポリアミドマルチフィラメントであって、前記ポリアミドマルチフィラメントの単糸繊度バラツキの変動係数が７．５％以内であり、かつ熱水収縮率前後の電気抵抗値の対数値の変化率が３０〜６０％であるポリアミドマルチフィラメントであることを特徴とする。例文帳に追加

The polyamid multifilament comprises conductive carbon and has 10^3-10^8 Ωcm of specific resistivity at 20°C, 30% RH, wherein the coefficient of variation of the single yarn fineness of the polyamide multifilament is ≤7.5%, and logarithmic rate of change of electrical resistance value of 30-60% before and after hot water shrinkage. - 特許庁

芳香族ポリアミドからなるフィルムであって、該フィルムが大きさ５ｎｍ以上６００ｎｍ以下のミクロドメイン構造を有し、表面粗さＲａが０．２５ｎｍ以上２５ｎｍ未満であり、かつ面配向係数が０．１６以上０．６０以下であることを特徴とする芳香族ポリアミドフィルム。例文帳に追加

The aromatic polyamide film is composed of an aromatic polyamide, contains a micro-domain structure having a size of ≥5 nm and ≤600 nm and has a surface roughness Ra of ≥0.25 nm and <25 nm and a plane orientation coefficient of ≥0.16 and ≤0.60. - 特許庁

フィルム巾方向の中央部が複層構造であり、両端部が単層構造であるポリアミド系同時２軸延伸積層フィルムを製造する方法において、ダイリップから吐出されたポリマを冷却ロール上に密着させて急冷製膜させる工程で、単層部の冷却速度を複層部のそれよりも遅くすることを特徴とするポリアミド系同時２軸延伸積層フィルムの製造方法。例文帳に追加

In a method for manufacturing a polyamide based simultaneously biaxially oriented laminated film wherein the central part in the film width direction has the double layer structure and both end parts have a single layer structure, a cooling speed of the single layer part is made slower than that of the double layer part in a process wherein a polymer discharged from a die lip is bonded onto a cooling roll to make a film by quenching. - 特許庁

アンチモン含有量が１００ｐｐｍ未満であるポリイミドフィルムであり、ポリイミドフィルムがテトラカルボン酸無水物とベンゾオキサゾール構造を有するジアミンとの縮合から得られるポリイミドベンゾオキサゾールを主成分とする前記のポリイミドフィルム。例文帳に追加

This polyimide film is characterized by having <100 ppm antimony content and consisting of a polyimide benzoxazole obtained from the condensation of a tetracarboxylic acid anhydride with a diamine having the benzoxazole structure, as a main component. - 特許庁

ポリアミド樹脂（Ａ）、中空フィラー（Ｂ）、及びガラス繊維（Ｃ）を含有するポリアミド樹脂組成物であって、ポリアミド樹脂組成物１００質量％中、（Ｂ）および（Ｃ）を合わせて３０〜７０質量％含み、（Ｃ）／（Ｂ）＝３〜１４０（質量比）であり、中空フィラーの破壊率が７０〜９５質量％であることを特徴とするポリアミド樹脂組成物。例文帳に追加

The polyamide resin composition contains a polyamide resin (A), a hollow filler (B), and a glass fiber (C), wherein 30-70 mass% of an added amount of (B) and (C) is contained in 100 mass% of the polyamide resin composition, (C)/(B) is 3-140 in terms of a mass ratio, and breakage of the hollow filler is 70-95 mass%. - 特許庁

ジアミン成分に３，４’−オキシジアニリンを用いたポアリミド酸から得られるポリイミドフィルムにおいて、耐折回数（ＭＩＴ）が２００００以上であり、かつ線膨張係数（ＣＴＥ）が１３ｐｐｍ／℃〜２２ｐｐｍ／℃であることを特徴とするポリイミドフィルム。例文帳に追加

The polyimide film, obtained from a polyamic acid using 3,4'-oxydianiline as the diamine component, has a number of times of folding endurance (MIT) of ≥20,000 and a coefficient of linear expansion (CTE) of 13-22 ppm/°C. - 特許庁

蓄光性蛍光体４〜２０重量％を含有するポリアミド系樹脂組成物を溶融紡糸して得られる蓄光性モノフィラメントからなり、繊度が２００〜１５００ｄｔｅｘの範囲にあり、かつ本文中で定義する残光輝度指数が０．１〜０．７の範囲にある蓄光性モノフィラメント。例文帳に追加

This light-accumulating monofilament is obtained by melting and spinning a polyamide-based resin composition containing 4 to 20 wt.% light-accumulating phosphor and has 200 to 1,500 dtex range fineness and 0.1 to 0.7 residual light brightness index as defined in the specification. - 特許庁

重量平均分子量が２５０ｋＤａ以上であり、３質量％水溶液の波長４５０ｎｍの光の透過度が８０％以上であるアミロースおよび多価アルコール系可塑剤を含有し且つ多価アルコール系可塑剤の含有量がアミロースの質量に基づいて６〜２０質量％であるアミロース組成物からなる偏光フィルム用のアミロースフィルム、並びに当該アミロースフィルムを、アルコールを１０〜３０質量％の割合で含有する水性処理液を用いて染色および一軸延伸して製造する方法することを特徴とする偏光フィルムの製造方法。例文帳に追加

The amylose film for a polarizing film is formed of an amylose composition containing amylose having a weight average molecular weight of ≥250 kDa and a transmission of a 3 mass% aqueous solution for light having a wavelength of 450 nm being ≥80% and a polyhydric alcohol plasticizer, wherein a content of the polyhydric alcohol plasticizer is 6-20 mass% based on the mass of the amylose. - 特許庁

バリウム元素の含有量が１００ｐｐｍ未満であるポリイミドフィルムであり、ポリイミドフィルムがテトラカルボン酸無水物とベンゾオキサゾール構造を有するジアミンとの縮合から得られるポリイミドベンゾオキサゾールを主成分とする前記のポリイミドフィルム。例文帳に追加

The polyimide film is less than 100 ppm in barium element content and based on a polyimide-benzoxazole obtained from the condensation reaction between a tetracarboxylic acid anhydride and a benzoxazole structure-bearing diamine. - 特許庁

砒素（Ａｓ）含有量が１００ｐｐｍ未満であるポリイミドフィルムであり、ポリイミドフィルムがテトラカルボン酸無水物とベンゾオキサゾール構造を有するジアミンとの縮合から得られるポリイミドベンゾオキサゾールを主成分とする前記のポリイミドフィルム。例文帳に追加

This polyimide film is characterized by having <100 ppm arsenic (As) content and consisting of a polyimide benzoxazole obtained from the condensation of a tetracarboxylic acid anhydride with a diamine having the benzoxazole structure, as a main component. - 特許庁

フィラメントの結晶サイズ（１１０面）が５０オングストローム未満であり、かつ接着剤の含浸量が０．１重量％以上１０．０重量％以下であることを特徴とするポリパラフェニレンテレフタルアミド繊維複合体。例文帳に追加

The polyparaphenylene terephthalamide fiber composite has <50 Å crystal size [(110) face] of the filament, and ≥0.1 wt.% and ≤10.0 wt.% impregnated proportion of an adhesive. - 特許庁

（Ａ）熱可塑性ポリイミド樹脂成分、（Ｂ）熱硬化性樹脂成分、及び（Ｃ）球状シリカフィラーを含む樹脂／フィラー複合材料であって、（Ｃ）球状シリカフィラーが平均粒径１μｍ以下であり、かつ、アミノシラン系カップリング剤で処理されたことを特徴とする樹脂／フィラー複合材料を用いる。例文帳に追加

The spherical silica filler (C) has ≤1 μm average particle diameter and has been treated with an aminosilane-based coupling agent. - 特許庁

ポリウレタン弾性糸を使用することなく、ポリアミド系合成繊維フィラメント糸の優れた特性を維持しつつ、織物がフカツキ、シボのない平面平滑性のある表面感であり、さらには織物のタテ、ヨコに優れた適度なストレッチ性を有する安価なポリアミド・ストレッチ織物を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive polyamide stretch woven fabric having surface feeling of plane smoothness free from fluffiness and crepe while keeping excellent properties of polyamide synthetic filament yarn without using a polyurethane elastic yarn and having excellent adequate stretch property in length and width of the woven fabric. - 特許庁

厚みが２〜３０μｍであり、厚み方向の屈折率斑が０．０２以下であり、かつ、最大径が１０μｍ以上の一部埋設異物の存在密度が１０個／ｃｍ^^2以下である芳香族ポリアミドフィルムとする。例文帳に追加

This aromatic polyamide film is characterized in that the thickness is 2-30 μm, the refractive index variation in the thickness direction is 0.02 or below, and also the existence density of partially embedded foreign material having a maximum diameter of 10 μm or above is 10 pieces/cm^2 or below. - 特許庁

フィラメントの断面形状が２個所以上のくびれ部を有する断面扁平度２〜６の扁平断面であり、かつ繊維形成性熱可塑性ポリマーからなるマルチフィラメント（Ａ）を５０重量％以上含むことを特徴とする吸汗性とドレープ性を有する嵩高編物。例文帳に追加

The bulky knit includes ≥50 wt.% multifilament (A) having a flat cross section shape of each filament with two or more constricted parts and 2-6 ovality, and comprising a fiber-forming thermoplastic polymer. - 特許庁

二軸延伸ポリアミドフィルムは共重合ポリアミド樹脂の未延伸原反フィルムを二軸延伸により製造することで、エタノール透過率が１００００ｇ・μｍ／ｍ^２・２４ｈｒ（５０％ＲＨ／４０℃）以上であり、厚みが３０μｍ以下であるアルコール透過性に優れた二軸延伸ポリアミドフィルムを得ることが出来る。例文帳に追加

The biaxial oriented polyamide film having an ethanol permeability of ≥10,000 g×μm/m^2×24 hr (50%RH/40°C) and a thickness of ≤30 μm and excellent alcohol permeability is produced by biaxially stretching an unstretched master roll film of a copolymerized polyamide resin. - 特許庁

無機微粒子（Ａ）と、水溶性バインダー（Ｂ）と、水（Ｃ）と、酸化ポリオレフィン粒子（Ｄ）と、ジアリルアミン塩、アルキルジアリルアミン塩及び／又はジアルキルジアリルアンモニウム塩１０〜９９モル％と（メタ）アクリルアミド１〜９０モル％とを構成単位とする共重合体（Ｅ）とを含むことを特徴とするインク受容層形成用組成物を用いる。例文帳に追加

The composition for forming the ink-receiving layer is used which includes: an inorganic fine particle (A); a water-soluble binder (B); water (C); an oxidation polyolefin particle (D); and a copolymer (E) of which constituent unit is 10-99 mol% of diallylamine salt, alkyl diallylamine salt and/or dialkyl diallyl ammonium salt, and 1-90 mol% of (meta)acrylamide. - 特許庁

波長５５０ｎｍの光における位相差が１〜１，０００ｎｍであり、フィルム面内の光学的主軸方向の変動が５°以内である芳香族ポリアミドフィルムとする。例文帳に追加

The aromatic polyamide film exhibits the phase difference of 1-1,000 nm at the wavelength of 550 nm and the change in the direction of the main optical axis within 5°. - 特許庁

グリース中に固体潤滑剤を含有する高潤滑性グリースであり、固体潤滑剤としてポリアミド、ポリイミド、高密度のポリオレフィン、ポリエステル等の合成樹脂を採用する。例文帳に追加

This highly lubricating grease comprises a solid lubricant in the grease and a synthetic resin such as a polyamide, a polyimide, a high-density polyolefin or a polyester is adopted as the solid lubricant. - 特許庁

１−アリール−２−（メチルスルフィニル）エタノン誘導体、ｍｅｓｏ−１，２−ジアリールエチレンジアミン及び脱水素剤を含む混合物にマイクロ波を照射して反応させる合成方法により、上記課題を解決することができた。例文帳に追加

The method for synthesizing a triarylpyrazine derivative comprises conducting a reaction by microwave irradiation on a mixture comprising a 1-aryl-2-(methylsulfinyl)ethanone derivative, meso-1,2-diarylethylenediamine and a dehydrogenating agent. - 特許庁

芳香族ポリアミド１００重量部と主たる成分がパラフエニレンピロメリットイミドであり、かつウィスカーの径ｄが０．５ｎｍ ＜ ｄ ＜ ５０ｎｍであり、その長さが径の５倍以上であることを特徴とするポリイミドウィスカー０．１〜２０重量部とから構成されることを特徴とする芳香族ポリアミド組成物。例文帳に追加

The aromatic polyamide composition comprises 100 pts.wt. aromatic polyamide and 0.1-20 pts.wt. polyimide whisker which is mainly composed of paraphenylene pyromellitimide, the diameter d of which is 0.5 nm <d<50 nm and the length of which is ≥5 times the diameter. - 特許庁

Ｎ，Ｎ−ジエチルヒドロキシルアミンの存在下に６−ｔｅｒｔ−ブチル−３−メチルフェノールとｎ−ブチルアルデヒドを反応させて得られる、純度が９９．６％以上で色相（ＡＰＨＡ）が１０以下であり、Ｎ，Ｎ−ジエチルヒドロキシルアミンの含有量が１ｐｐｍ未満であることを特徴とする、４，４’−ブチリデンビス（６−ｔｅｒｔ−ブチル−３−メチルフェノール）。例文帳に追加

The 4,4'-butylidenebis(6-tert-butyl-3-methylphenol) is obtained by the reaction of 6-tert-butyl-3-methylphenol and n-butylaldehyde in the presence of N,N-diethylhydroxylamine and has a degree of purity of 99.6% or more and hue (APHA) of 10 or less, wherein the content of the N,N-diethylhydroxylamine is less than 1 ppm. - 特許庁

厚みが１〜３５０μｍの樹脂フィルムの少なくとも１方の面上に、厚みが１〜２００μｍであり、かつ空隙率が２０〜９５％の芳香族ポリアミド多孔膜が形成されてなることを特徴とする積層フィルム。例文帳に追加

The laminated film is constituted by a method wherein the aromatic polyamide porous film having a thickness of 1-200 μm and voids of 20-95% is formed on at least one surface of the resin film having a thickness of 1-350 μm. - 特許庁

第１のポリアミド層、エチレン・ビニルアルコール共重合体層及び第２のポリアミド層の三層を共押出する工程を含む冷媒輸送用ホースの製造方法であって、各層を押出するダイの吐出口の間隙が、下記の条件：Ｔ２／（Ｔ１＋Ｔ３）＜０．２０［但し、Ｔ１が第１のポリアミド層を押出するダイの口金の厚さ（μｍ）であり、Ｔ２がエチレン・ビニルアルコール共重合体層を押出するダイの口金の厚さ（μｍ）であり、そしてＴ３が第２のポリアミド層を押出するダイの口金の厚さ（μｍ）である。例文帳に追加

The method of manufacturing the hose for conveying the coolant includes a process to coextrude three layers such as a first polyamide layer, an ethylene/vinyl alcohol copolymer layer and a second polyamide layer. - 特許庁

また、上記ポリアミドマルチフィラメントを少なくとも経糸の一部に用いた織物とするものであり、好ましくは経糸と緯糸のカバーファクターの総和が１６００以上とする織物である。例文帳に追加

The woven fabric is produced by using the polyamide multifilament as at least a part of the warp, and the sum of the cover factor of the warp and the weft is preferably ≥1,600. - 特許庁

ハロゲン化アリールとアリールホウ酸、アリールグリニヤール試薬またはアミンのクロスカップリング反応を経由してビアリールまたはアリールアミンを製造する目的で、ホスフィンオキサイド化合物を遷移金属、好適にはパラジウムおよびニッケルと一緒に用いる。例文帳に追加

Phosphine oxide compounds are used with transition metals, preferably palladium and nickel, to produce biaryls or arylamines via cross-coupling reactions with aryl halides and arylboronic acids, aryl Grignard reagents, or amines. - 特許庁

有機アミド系溶媒中、アルカリ金属硫化物とジハロ芳香族化合物とを反応させてポリアリーレンスルフィドを製造する方法において、反応終了後のポリアリーレンスルフィドスラリーに、仕込みアルカリ金属硫化物１モルに対して０．１〜４８モル％の酸素を添加することを特徴とするポリアリーレンスルフィドの製造方法。例文帳に追加

This method for producing a polyarylene sulfide by reacting an alkali metal sulfide with a dihaloaromatic compound in an organic amide based solvent comprises adding 0.1-48 mol% oxygen per mole charged alkali metal sulfide fed to the polyarylene sulfide slurry after completion of the reaction. - 特許庁

ポリアリーレンスルフィドと、アミノ基、エポキシ基、イソシアネート基及びケチミン基からなる群より選択される１種以上の官能基を有するアルコキシシラン化合物とを、独立して溶融混練機へ連続的に供給するポリアリーレンスルフィド組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a polyarylene sulfide composition comprises independently and continuously feeding a polyarylene sulfide and an alkoxysilane compound containing one or more kinds of functional groups selected from the group consisting of an amino group, an epoxy group, an isocyanate group and a ketimine group to a melt kneading machine. - 特許庁

自己支持性を得たフィルムを支持体から剥離後、非支持体接触面を加熱することにより、フィルムの厚み方向の屈折率斑が０．０２以下であり、且つ、加熱時の幅方向のカール量が１０％以下である芳香族ポリアミドフィルムとする。例文帳に追加

The aromatic polyamide film has a refractive index mark of the film of 0.02 or less in the direction of a thickness and a curling amount of a widthwise direction at a heating time of 10% or less by releasing a film obtaining a self-supportability from a support and heating a non-supporting contact surface of the film. - 特許庁