「ちっこい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ＩＣチップ１２及びＩＣチップ１２に接続された第１通信用コイル１３を含むＩＣ回路部１０を背表紙部５に備え、外部装置と非接触で情報の授受を行い、第１通信用コイル１３と電磁結合する第２通信用コイル２３及び電荷蓄積手段２２を含む共振回路部２０を裏表紙部６に備える。例文帳に追加

An IC circuit part 10 including an IC chip 12 and a 1st communication coil 13 which is connected to the IC chip 12 is provided at a backbone part 5 and a resonance circuit part 20 including a 2nd communication coil which is electromagnetically coupled with the 1st communication coil 13 and a charge storage means 22 is provided at a back cover part 6. - 特許庁

プラスチック気泡シートのコイルを対象にして、巻き取りの末端を自動的に検出し、それによってコイルの末端を粘着テープでテープ止めする作業を自動化できる装置を提供し、製造されたプラスチック気泡シートの巻き取りからコイルの自動包装に至る一連の作業を自動化したラインを実現する。例文帳に追加

To realize a line automating a series of work from winding of a manufactured foamed plastic sheet to automatic packaging of a coil by providing a device for the coil of the foamed plastic sheet capable of automating work of taping an end of the coil using an adhesive tape by automatically detecting the end of winding. - 特許庁

基材１上に粒子状銀化合物を含む導電性組成物を塗布し、加熱して導電性被膜をコイル状に形成してアンテナコイル３とし、アンテナコイル３にＩＣチップ２を電気的に接続してＩＣカードを得るＩＣカードの製造方法。例文帳に追加

In this method of manufacturing the IC card, the conductive composition including the particulate silver compound is applied onto the base material 1 and heated to form the coil-shaped conductive film used as the antenna coil 3, and the IC chip 2 is electrically connected to the antenna coil 3 to obtain the IC card. - 特許庁

少なくとも縦方向に配列された複数段の収納庫１１を含み、その収納庫１１の各々に利用金額を表示する表示部が設けられているコインロッカー１０において、上記表示部にカイラルネマチック液晶を利用した液晶表示パネルＰを用いる。例文帳に追加

In this coin clocker 10 that includes storages 11 of a plurality of levels arranged at least in a vertical direction while each of the storages 11 is provided with a displaying part for displaying a use amount, a liquid crystal panel P utilizing chiral nematic liquid crystal is utilized for the displaying part. - 特許庁

ＩＣチップＣＰの外部アンテナとして作動するブースタコイルＬ2 をカード基材ＣＤ上に形成し、コイル幅Ｗa の３倍以上の有効幅Ｗ1 、Ｗ2 となるようにブースタコイルＬ2 を繰返し連続的に屈曲させる。例文帳に追加

A booster coil L_2 operating as an external antenna of an IC chip CP is formed on a card base material CD, and the booster coil L_2 is repeatedly and continuously bent so as to have effective widths W_1 and W_2 equal to or more than three times as large as the coil width W_a. - 特許庁

コイルばね１２（水平荷重付与手段）のばね力によって、ガイドチップ４と被焼入れ部２との間に生じる摩擦力により加熱コイル３が受ける水平方向の力F1と反対方向の水平荷重Fを加熱コイル３に付与させる。例文帳に追加

A force F1 in the horizontal direction, which the heating coil 3 receives due to a friction force generated between guide tips 4 and a part 2 to be hardened, and a horizontal load F in the reverse direction, are given to the heating coil 3 with a spring force of the coil spring 12 (horizontal load giving means). - 特許庁

通電により磁力を発生させる電磁コイル１であって，ボビン１０に巻き付けられたコイル１５，１６と，コイル１５，１６に通電するリード線２０と，リード線２０を保護するグロメット２１が，成形温度が２８０℃以上の熱可塑性プラスチックで一体的に樹脂封止されている。例文帳に追加

In the electromagnetic coil 1 for generating a magnetic force by energizing, coils 15, 16 wound on a bobbin 10, lead wires 20 for energizing the coils 15, 16, and a grommet 21 for protecting the wires 20 are integrally resin-sealed by a thermoplastic plastic having a molding temperature of 280°C or higher. - 特許庁

本発明のモールドコイルの製造方法は、プラスチック圧縮成形法を用いて樹脂と磁性体粉末等を混練させたモールド樹脂でコイルを封止したモールドコイルの製造方法において、溶融した混練材料に巻き線を埋設した後圧縮成形することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for manufacturing the molded coil in which the coil is sealed with a molding resin obtained by kneading a resin, magnetic powder and the like using plastic compression molding, the compression molding is performed after embedding the coil in a melted kneading material. - 特許庁

本発明のモールドコイルの製造方法は、プラスチック成形法を用いて、樹脂と磁性体粉末を混練させた磁性体モールド樹脂でコイルを封止したモールドコイルの製造方法において、磁性体粉末を容積比で６５Ｖｏｌ％以上含む該磁性体モールド樹脂を用いる。例文帳に追加

In the method of manufacturing the mold coil which employs a plastic molding method, and seals the coil with a magnetic substance mold resin obtained by kneading a resin and magnetic powder, the magnetic substance mold resin is used which contains ≥65 vol.% of the magnetic powder in terms of a volume ratio. - 特許庁

リーダライタ側アンテナコイルは、ＩＣカードを所定の位置に収納した状態で、ＩＣカードに内蔵されたＩＣチップがコイルで囲まれる空間相当位置の外方に位置し、カード側アンテナコイルが前記空間相当位置に存在することとなる関係位置に設けられる。例文帳に追加

A reader/writer antenna coil is provided with such a positional relationship that with an IC card stored in a designated position, an IC chip built in the IC card is positioned on the outside of a space corresponding position enclosed with a coil, and a card antenna exists in the space corresponding position. - 特許庁

プラスチックで形成されたコイルボビン１にＥ型コア３を組み込む構成のトランスにおいて、コイルボビン１に巻回されるトランスコイル４とＥ型コア３間の絶縁距離を確保すると共に、コイル引出線８とＥ型コア３間の絶縁距離を確保する絶縁ケース１１をコイルボビン１に装着した。例文帳に追加

In the transformer assembled with the E type core 3 on a coil bobbin 1 formed of plastic, an insulating case 11 securing the insulating distance between the transformer coil 4 wound around the coil bobbin 1 and the E type core 3 and securing the insulating distance between the coil lead wire 8 and the E type core 3 is mounted on the coil bobbin 1. - 特許庁

分子内に二個以上の重合性官能基を有する重合性単量体を含む重合性組成物を重合硬化させて得られる多角形のプラスチックシートにおいて、その角の少なくとも一つが切り欠き形状又はＲコーナー形状を有してなるプラスチックシート。例文帳に追加

The plastic sheet comprises a polygonal sheet obtained by polymerizing and curing a polymerizable composition containing a polymerizable monomer having two or more polymerizable functional groups in the molecule, with at least one of the corners having a notched shape or a rounded corner shape. - 特許庁

当該現像液は１２未満のｐＨを有し、ａ）窒素含有複素環を含む両性界面活性剤、ｂ）２又は３個以上の窒素原子を有する両性界面活性剤、またはｃ）ａ）の両性界面活性剤およびｂ）の両性界面活性剤を含む。例文帳に追加

The developer has pH less than 12 and comprises: a) an amphoteric surfactant comprising a nitrogen-containing heterocycle; b) an amphoteric surfactant having two or more nitrogen atoms; or c) the amphoteric surfactant of a) and the amphoteric surfactant of b). - 特許庁

少なくとも１個の水素原子が窒素原子に結合した構造を持つ化合物の上記窒素原子に結合した水素原子の１個以上を、特定の基で保護した化合物を含有することを特徴とする感放射線性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

This radiation-sensitive resin composition contains a compound in which at least one hydrogen atom bonded to a nitrogen atom of a compound having such a structure that at least one hydrogen atom is bonded to the nitrogen atom is protected with a specified group. - 特許庁

エピスルフィド基を１分子中に少なくとも１個以上有する化合物を主成分として含む組成物を重合硬化させプラスチックレンズを製造するにあたり、加熱重合時の最高温度が１２５℃以上１４０℃以下であることを特徴とする重合パターンを用いて、プラスチックレンズを製造する。例文帳に追加

When the plastic lens is produced by polymerizing the composition and curing the polymer, a polymerization pattern in which the highest polymerization temperature is 125-140°C is used. - 特許庁

さらに、床板３又は根太５受け用のプラスチック製束１は、木炭又は竹炭の粉末が混入されたプラスチックにより形成されているか、又は、その表面に木炭又は竹炭の粉末が混入された樹脂層が塗布されている。例文帳に追加

In addition, the plastic strut 1 for supporting the floor boards 3 or floor joists 5 is formed with plastic mixed with the powder of wood or bamboo charcoal or coated with a resin layer mixed with the powder of wood or bamboo charcoal on its surface. - 特許庁

また、床板３又は根太５受け用のプラスチック製束は、空気の脱臭及び浄化機能を有するセラミック粉末が混入されたプラスチックにより形成されているか、又は、その表面に空気の脱臭及び浄化機能を有するセラミック粉末が混入された樹脂層が塗布されている。例文帳に追加

Also, the plastic strut for supporting the floor boards 3 or floor joists is formed with plastic mixed with ceramic powder having air deodorant and purifying functions or coated with a resin layer mixed with ceramic powder having air deodorant and purifying function on its surface. - 特許庁

塵芥収集車１は、（ｉ）圧縮空気を前記ガス分離膜モジュール２９に供給することにより、そのモジュールで窒素ガスを発生させ、（ｉｉ）発生した窒素ガスを前記荷箱１１内に供給することで、荷箱内を防爆雰囲気に維持するように構成されている。例文帳に追加

The refuse collecting vehicle 1 (i) supplies the compressed air to the gas separator membrane module 29 to generate nitrogen gas, and (ii) supplies the generated nitrogen gas into the cargo box 11 to keep the inside of the cargo box at an explosion-proof atmosphere. - 特許庁

少なくとも２個以上の炭素間二重結合を有する多官能モノマーとを含むポリアミド樹脂組成物の成形体を加熱架橋してなる転がり軸受用プラスチック保持器、及び前記プラスチック用保持器を備える転がり軸受。例文帳に追加

The plastic cage for the roller bearing is formed by heating and cross-linking the molded body of a polyamide resin composition containing a polyfunctional monomer having at least two or more carbon-carbon double bonds and the roller bearing is provided with the plastic cage. - 特許庁

半導体チップのボンディングパッドとワイヤボンディングされる複数のリードであって、少なくとも１以上のリードが、半導体チップの２個以上のボンディングパッドに対して、他のボンディングワイヤと交差すること無くワイヤボンディング可能な状態で伸びる部分を備えることを特徴とする。例文帳に追加

Of a plurality of leads wire-bonded to the bonding pads of the semiconductor chip, at least one or more leads are equipped with portions extended in wire-bondable states without crossing other bonding wires with respect to two or more bonding pads of the semiconductor chip. - 特許庁

トランスポンダは、プリント配線基板からなる所定の基材１１の面上に少なくともアンテナコイルが形成されたアンテナ回路２０と、このアンテナ回路２０に形成されたＩＣチップ搭載部に搭載されたＩＣチップ２５とを備える。例文帳に追加

The transponder is provided with an antenna circuit 20 on which at least antenna coil is formed on a surface of a predetermined substrate 11 consisting of a printed circuit board and the IC chip 25 mounted on an IC chip mounting part formed on the antenna circuit 20. - 特許庁

台金の曲げ応力を十分に高めると同時に、小石等の上方への跳ね飛ばしを極力抑えることが可能で安全性に優れ、かつチップを雑木等に直角に入れることができて良好な切れ味が容易に得られる刈払い用チップソーを提供する。例文帳に追加

To provide a tip saw for bush cleaning, which sufficiently enhances the bending stress of a base metal, eliminates flying-away upward of pebbles as much as possible to exhibits excellent safety, and inserts tips into miscellaneous small trees at a right angle to obtain good cutting sharpness easily. - 特許庁

ループ状のアンテナコイルが主面に形成された回路チップと、アンテナパターンが主面に形成されたタグシートとを用意し、回路チップをタグシートの主面にアンテナパターンと重ならないように搭載する。例文帳に追加

In this RFID tag, the circuit chip formed with a loop-like antenna coil on its principal face and the tag sheet formed with an antenna pattern on its principal face are prepared, and the circuit chip is mounted on the principal face of the tag sheet such that the circuit chip does not overlap the antenna pattern. - 特許庁

アンテナコイル１を接続したＩＣチップ２を、広口容器中の絶縁ワニス液中に一瞬沈めた上で引き上げ、剥離紙上に載せ、そのＩＣチップが１００個程度になったところで、順次、加熱炉に装入し、１１０〜１３０℃で６０分間加熱した後に取り出した。例文帳に追加

The IC chip 2 to which the antenna coil 1 is connected is made to instantaneously sink in the insulating varnish in the container with a wide mouth, and placed on a peeling sheet, and when the number of IC chips becomes about 100 pieces, the IC chips are successively put in a heating furnace, and extracted after heated in 60 minutes at 110 to 130°C. - 特許庁

非接触ＩＣタグ付シート製造装置１０は、多数のＩＣチップ２からなり、個々のＩＣチップ２が分離されたウエハＷを保持する保持体１１と、コイルバネ１７と、基材シート体８の供給手段３１と、吸着パッド２１とを備えている。例文帳に追加

The apparatus 10 for manufacturing a sheet with non-contact IC tags comprises a holder 11 for holding a wafer W comprising many IC chips 2 separated from each other, a coil spring 17, means 31 for supplying a substrate sheet body 8, and a suction pad 21. - 特許庁

両端に電極を有する直方体のチップ部品１が部品の長手方向に少なくとも２個以上積層された電子部品集合体３，５であって、積層される各チップ部品間の互いに対向する積層面間には放熱用空間２９を有する。例文帳に追加

In these electronic component aggregates 3 and 5, at least two chip components 1 of a rectangular parallelepiped, having an electrode at both ends, are laminated in the longitudinal direction of the component, and a space 2 for heat radiation is provided between laminated surfaces, that are opposite each other between the laminated chip components. - 特許庁

ベースフィルム１にＩＣチップ３及びＩＣチップ３に接続されたアンテナコイル２が設けられたインレット１１と、インレット１１の一方の面に積層され、電磁波を透過し、かつ断熱性を有する断熱層１２とを積層したＩＣタグ１０Ａとした。例文帳に追加

The IC tag 10A is constituted by laminating an inlet 11 constituted by providing a base film 1 with the IC chip 3 and an antenna coil 2 connected to the IC chip 3, and a heat insulating layer 12 which is laminated on one surface of the inlet 11 and transmits an electromagnetic wave and has heat insulating property. - 特許庁

コイル状内部導体と外部電極とを電気的に接続するスルーホールの径を太くすることなく、導通不良をより確実に防止して、歩留まりの向上が図れる、バルク対応のチップ実装に好適な積層チップインダクタを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated chip inductor which can be improved in yield and suitably mounted on a bulk-adaptive chip by surely preventing faults in conduction, without making large the diameter of through holes electrically connecting a coiled internal conductor and an external electrode. - 特許庁

放熱板１４に二個以上の積層された積層チップ１１上段が直に接しており、チップ表面である半導体回路形成面より発生した熱を直接、放熱板１４からインナーリード１２に放散させることができる。例文帳に追加

Upper stages of the two or more stacked semiconductor chips 11 are in direct contact with the heat spreader 14 and heat generated from the chip surface, i.e. the semiconductor circuit forming surface, can be spread directly from a heat spreader 14 to the inner lead 12. - 特許庁

生コン供試材としての必要事項を記憶させるメモリー機能と該事項の送受信制御機能を備えたＩＣチップと該チップに電気的に接続されたアンテナ機能とコイル機能を備えたＩＣダグをコンクリート供試体に埋入した構造からなることを特徴とする。例文帳に追加

In the structure, an IC tag is provided with an IC chip provided with both a memory function for storing items required as a freshly mixed concrete test specimen material and the function of controlling transmission and reception of the items; an antenna function electrically connected to the chip; and a coil function, and the IC tag is embedded in the concrete test specimen. - 特許庁

直方体の絶縁性の基材１１の上面に無接触形の通信用のＩＣチップ１２を搭載するとともに、ＩＣチップ１２のアンテナに電磁結合するブースタコイル１３を形成し、基材１１の下面の全面に金属面１４を形成する。例文帳に追加

A non-contact type IC chip 12 for communication is mounted on the top face of a rectangular parallelepiped insulating base material 11, a booster coil 13 electromagnetically coupled with an antenna of the IC chip 12 is formed, and a metal surface 14 is formed over the entire surface of the bottom of the base material 11. - 特許庁

洗浄ノズル１０は、シリンダ１２と、ノズル本体１４と、該ノズル本体１４内の先端から突出可能なノズルチップ１６と、ノズルチップ１６を進退させる進退装置としての圧電変位素子３０と、この素子３０に電圧を供給するコイルコード３４とを備えている。例文帳に追加

A washing nozzle 10 is provided with a cylinder 12; a nozzle body 14; a nozzle tip 16 protrudable from the tip in the nozzle body 14; a piezoelectric displacement element 30 serving as an advancing/retreating device for advancing/retreating the nozzle tip 16; and a coil cord 34 for supplying voltage to the element 30. - 特許庁

固体識別情報を埋め込んだＩＣチップ５−１と、アンテナコイル５−２とを、絶縁体のプラスティックシートである絶縁体インレット５−３で覆ったＲＦＩＤタグの外周を、導電性プラスチック（導体樹脂）１−１で覆い、インレット５−３を静電遮蔽する。例文帳に追加

The outer periphery of the RFID tag, for which the IC chip 5-1 with solid-state identification information embedded therein and the antenna coil 5-2 are covered with the insulator inlet 5-3 which is the plastic sheet of an insulator, is covered with conductive plastic (conductor resin) 1-1, and the inlet 5-3 is electrostatically shielded. - 特許庁

アンテナコイル７ａ、７ｂは、ＩＣチップ９ａ,９ｂと並列する短絡回路１１ａ、１１ｂを有しており、短絡回路１１ａ、１１ｂが切断されない限り、ＩＣチップ９ａ、９ｂは無線通信によるＩＣ内情報の読取り書込みができない。例文帳に追加

The antenna coils 7a and 7b have short circuits 11a and 11b parallel with the IC chips 9a and 9b, and the IC chips 9a and 9b are inaccessible by radio communication for IC information reading/writing unless the short circuits 11a and 11b are cut apart. - 特許庁

プラスチックフィルムの乾燥装置全体を囲い装置内雰囲気温度を上げ、且つ、乾燥装置内ガイドロール表面温度を乾燥雰囲気と同等の温度にすることにより、表面のぬれたプラスチックフィルムへ効率的に熱をあたえ、乾燥が早く進むようにした。例文帳に追加

By enclosing the whole plastic film drying apparatus, increasing the temperature of the atmosphere in the apparatus, and making the surface temperature of a guide roll in the apparatus equivalent to the temperature of a drying atmosphere, heat is give efficiently to the plastic film the surface of which is wet to accelerate drying. - 特許庁

この加速度センサチップは、ガラス基板を用いて形成された底板部４、シリコン半導体基板を用いて形成された枠体部５、ガラス基板を用いて形成された蓋板部６からなるチップ本体２と半田実装パッド３とからなる。例文帳に追加

The acceleration sensor chip comprises a chip body 2 composed of a bottom plate part 4 formed of a glass substrate, a frame body part 5 formed of a silicon semiconductor substrate, and a lid plate part 6 formed of a glass substrate, and a solder mounting pad 3. - 特許庁

そして、チップシール１３は、青銅粉１５〜３０重量％、炭素繊維５〜１５重量％、二硫化モリブデン２〜１０重量％を含有し、残りを四フッ化エチレン樹脂とした樹脂材料によって形成し、チップシール１３の耐磨耗性等を高める。例文帳に追加

The tip seal 13 is formed by a resin material containing bronze powders of 15 to 30 wt.%, carbon fibers of 5 to 15 wt.%, molybdenum disulfide of 2 to 10 wt.% and a remaining part made of tetrafluoroethylene resin to increase the resistance against wear of the tip seal 13. - 特許庁

ＩＣチップ２に形成される電子部品と、ＩＣチップ２の出力端子側に、コイル１２とツェナーダイオード３を接続して降圧型スイッチングレギュレータ１を構成し、パワートランジスタ４のオンオフ制御で出力電圧を調整する。例文帳に追加

A step-down switching regulator 1 is constituted of an electronic component formed into an IC chip 2, and a coil 12 and a Zener diode 3 connected to the output terminal side of the IC chip 2 and the output voltage is regulated through on/off control of a power transistor 4. - 特許庁

その製造方法については、個片に切り出されたＩＣチップ１の裏面に補強板３を貼り付け、ＩＣチップ１のバンプ１ａに巻線コイル４の両端部をボンディングし、これらの接続体を第１不織布５ａと第２不織布５ｂの間に挟み込んで熱圧着するという構成にする。例文帳に追加

In the production method therefor, the reinforcing plate 3 is stuck on the rear side of the IC chip 1 cut into each of pieces, both the terminal parts of the winding wire coil 4 are bonded to the bump 1a of the IC chip 1, and a connect thereof is held between first nonwoven fabric 5a and second nonwoven fabric 5b and bonded by thermocompression. - 特許庁

層間導体２６は、金属材料からなり、フレキシブル基板１５の一部領域であって半導体回路チップ（無線ＩＣチップ１０）の底面に対向する領域及び／又は該領域の周囲領域に、コイルパターン２０によって生じる磁束を通過させる隙間を有して設けられている。例文帳に追加

The interlayer conductor 26 consists of a metal material, and is provided by including a gap for transmitting magnetic flux to be generated by the coil pattern 20 in an area which is a partial area of the flexible substrate 15 and an area opposite to the bottom of the semiconductor circuit chip (radio IC chip 10) and/or the surrounding area of the area. - 特許庁

チップ基体の両主面に超砥粒焼結体を同時焼結によって一体化焼結し、各面にそれぞれ２個以上の切刃となる頂点を設けることで、残留応力による剥がれの少なくかつ全体としての工具寿命の長いスローアウェイチップを提供する。例文帳に追加

To provide a throw-away tip involving less risk of peeling owing to a residual stress and having a long lifetime as the whole tool life by applying a sinter of superabrasive grains rigidly to each of the main surfaces of a tip base by means of simultaneous sintering and forming on each surface two or more apices to serve as cutting edges. - 特許庁

ボンディングヘッド１１は、チップ部品を吸着してステムの部品実装面上に載置させるボンディングノズル２３と、このボンディングノズル２３に吸着されたチップ部品を部品実装面に対して押し付けるためのボイスコイルモータ２７とを有している。例文帳に追加

The bonding head 11 comprises a bonding nozzle 23 which chucks a chip component and places it on a component mounting surface of the stem, and a voice coil motor 27 for pushing the chip component chucked by the bonding nozzle 23 against the component mounting surface. - 特許庁

ＩＣチップを埋設する穴部１８ａに、アンテナコイルに設けられたアンテナ端子部１１ａと同じ深さまでの第３凹部１８ｅと、これよりも浅い位置にあって、ＩＣチップと接着シートにより接着される接着部である第一凹部１８ｃを設ける。例文帳に追加

A hole part 18a, in which the IC chip is embedded, is provided with a 3rd recessed part 18e which is as deep as an antenna terminal part 11a, provided to an antenna coil and a 1st recessed part 18c as an adhesion part which is adhered to the IC chip by an adhesive sheet. - 特許庁

本発明の課題は、前記図３のチップコンデンサの等価回路における、内層電極と外部電極の有する、コイル４のインダクタンス（Ｌ）と抵抗５の抵抗値値（Ｒ）を限りなくゼロに近い、高周波特性に優れたチップコンデンサと、その製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a chip capacitor in which an inductance (L) of a coil 4 and the resistance (R) of a resistor 5 between an inner layer electrode and an outer electrode in the equivalent circuit of the chip capacitor shown in the figure 3 are extremely close to zero and which has superior high frequency characteristics, and to provide a method of manufacturing the chip capacitor. - 特許庁

上部ポールチップ２５ａを形成する際には、同時に、コイル接続部１１ｄ上に接続中間パターン２５ｄを配設して、接続中間パターン２５ｄの上面の位置が上部ポールチップ２５ａの上面の位置よりも高くなるようにする。例文帳に追加

When an upper pole chip 25a is formed, a connection intermediate pattern 25d is disposed on the coil connection part 11d at the same time so that the position of the upper surface of the connection intermediate pattern 25d is higher than the position of the upper surface of the upper pole chip 25a. - 特許庁