「でんかけつごうそし」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

電子顕微鏡の試料室と結合しかつ観察に適用可能である液体・気体環境提供装置例文帳に追加

LIQUID/GAS ENVIRONMENT PROVIDING DEVICE WHICH CAN BE COMBINED WITH SAMPLE CHAMBER OF ELECTRON MICROSCOPE AND CAN BE APPLIED FOR OBSERVATION - 特許庁

小型かつ薄型で、傾きを精度高く検出できる安価なチルト角検出光結合装置およびそれを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized, thin and inexpensive tilt angle detection optical coupling device capable of highly accurately detecting the inclination, and an electronic appliance provided with it. - 特許庁

これにより、係脱レバー２０が第１連結手段３、１０の係合部１０ｂから離脱して、スーパーロック状態となり、第１連結手段３、１０から第２連結手段４、９へ解錠操作力が伝達不能になる。例文帳に追加

Thus, the engagement/disengagement lever 20 is disengaged from the engagement parts 10b of first connection means 3 and 10 and gets into a super lock state, and the transmission of an unlocking operation force from the first connection means 3 and 10 to second connection means 4 and 9 is disabled. - 特許庁

電子吸引性基を有するアリール基がホウ素原子と結合したホウ酸塩を可視光吸収色素とともに添加する。例文帳に追加

A visible light-absorbing composition comprises a visible light-absorbing pigment and a borate to whose boron atom an aryl group having an electron-withdrawing group is bound, and a visible light-absorbing pigment. - 特許庁

電磁力を発生する電磁石３９と、該電磁石３９の電磁力に応じて移動し被締結部４３を締結可能とする可動部材４１とを備え、前記被締結部４３の締結によって部材間を連結する電磁駆動装置１１において、前記可動部材４１を前記締結方向へ付勢する永久磁石５９，６１を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The electromagnetic drive device 11 includes the electromagnet 39 to generate an electromagnetic force and a movable member 41 to move in compliance with the electromagnetic force of the electromagnet 39 so as to fasten the part to be fastened 43, whereby members are coupled together by fastening of the part to be fastened 43, in which further permanent magnets 59 and 61 are installed for energizing the movable member 41 in the direction of fastening. - 特許庁

１つの例示的な集積回路は、電源の入力と出力の間に結合されたエネルギー伝達要素を含む。例文帳に追加

One example integrated circuit includes an energy transfer element coupled between an input and an output of a power supply. - 特許庁

安全格納装置(34)の外部にある第１電源は、プロセッサーとメモリーと記憶部品とに結合し、これらに電力を供給する。例文帳に追加

A 1st power supply at the outside of a safety storage device (34) is connected to the processor, the memory and the storage component to supply power to them. - 特許庁

安全格納装置の内部にある第２電源が、少なくともプロセッサーに結合し、これに電力を供給する。例文帳に追加

A 2nd power supply in the inside of the safe storage device is connected to at least the processor to supply power thereto. - 特許庁

２つの部品を、所定の位置関係に配置して結合し、かつ各部品間での振動の伝達を大きく抑制することができる部品の結合装置、およびこの結合装置を有して発生する振動音の音圧レベルが低いモータを提供する。例文帳に追加

To provide a joining device of parts capable of joining two parts by arranging them in the prescribed positional relationship and capable of largely restraining the transmission of vibration between the respective parts and a motor having this joining device and having a low sound pressure level of a generating vibration sound. - 特許庁

外部からのノイズを発光素子や受光素子の裏面から受けにくく、発光素子から受光素子への光の伝達効率がよく、又、パッケージの厚さが薄い光結合素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical coupling element of thin package, unlikely to receive external noise from the rear surfaces of a light emitting element and a light receiving element, and excellent in light transmission efficiency from the light emitting element to the light receiving element. - 特許庁

そして、起動要求の送信元に機能開始を送信し、その後、転送されたセッションを介して受け付ける留守電メッセージの記録を行う。例文帳に追加

Then, the function start is transmitted to the transmission origin of the activation request, and an automatic answering message received through the transferred session is recorded thereafter. - 特許庁

電極を構成する導電性基材表面に、特定のスペーサーを介して電子伝達メディエータを共有結合することによって、高電流密度が得られ、且つ、安定した電極性能を発現する電子伝達メディエータ修飾酵素電極及びこれを備える生物燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide an electron transfer mediator modification enzyme electrode capable of obtaining high current density and stable electrode performance by covalent bonding an electron transfer mediator through a specific spacer on the surface of a conductive base material constituting an electrode, and to provide a biological fuel cell equipped with the same. - 特許庁

光吸収層３は電子を多数キャリアとする導電型となっているため、電子—正孔間の再結合確率が高く、光吸収層３中を横方向に拡散移動する正孔はその距離に従い大幅に減少する。例文帳に追加

The light absorbing layer 3 is a conductivity type using an electron as a majority carrier, so a probability of recombination between an electron and a hole is high and holes to be spread and moved laterally in the light absorbing layer 3, greatly decrease with their distances. - 特許庁

本発明に係るクロス・フェーダーは、第１及び第２のオーディオ信号を伝達する２つの光学的結合素子を有する。例文帳に追加

The cross fader of this invention is provided with two optocouplers that transmits 1st and 2nd audio signals. - 特許庁

ゲート間ギャップの小さいショットキー接合型の電荷結合素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a Schottky junction type charge coupled device which has an inter-gate gap, and its manufacture. - 特許庁

Ｏ−フコース結合型タンパク質合成系遺伝子が、ＧＤＰ−フコース合成酵素遺伝子、ＧＤＰ−フコース輸送体遺伝子、フコース転移酵素遺伝子、及びフコース受容体遺伝子であることを特徴とする、酵母形質転換体。例文帳に追加

This invention relates to a transformant yeast incorporated introduced with O-fucose-binding protein synthetic gene comprising a GDP (guanosive diphosphate)-fucose producing enzyme gene, a GDP-fucose transporter gene, a fucose transferase gene and a fucose receptor gene. - 特許庁

結合強度が高い金属部材とプラスチック部材との接合構造、その製造方法及び電子装置の筐体を提供する。例文帳に追加

To provide a joining structure for a metallic body and a plastic body with a high coupling strength, to provide a method for manufacturing thereof and to provide a housing for an electronic device. - 特許庁

この太陽電池セル・キャパシタ結合モジュールアレイは電気二重層キャパシタと太陽電池セルを接続した太陽電池セル・キャパシタ結合モジュールを複数接続して構成したものであり、日照と日陰時に休みなく電力を発生し供給することができる。例文帳に追加

This solar cell capacitor-binding module array is structured by connecting a plurality of solar cell capacitor-binding modules that connect an electric double layer capacitor and a solar cell, and thus, can generate and supply power all the time when there is sunshine and there is no sunshine. - 特許庁

電子内視鏡２に内蔵されたＣＣＤ１９により撮像され、映像信号処理回路２４から出力される映像信号は、第１の信号送信部２５から無線コネクタ部２１を経てビデオプロセッサ３の第１の信号受信部２６に光結合の伝送方式で伝送される。例文帳に追加

An image signal photographed by a CCD 19 housed within an electronic endoscope 2 is outputted from an image signal processing circuit 24 and transmitted by optical coupling transmission method to a first signal receiving section 26 of a video processor 3 via a first signal transmitting section 25 and a radio connector section 21. - 特許庁

カセットフレームをロック手段５で複数相互に結合し、複数のカセットフレームを接続箱本体に被ロック手段で結合して電気接続箱を構成する。例文帳に追加

The cassette frames are connected together by a lock means 5, and a plurality of cassette frames are connected to a connection box body by a locked means to constitute an electric connection box. - 特許庁

導電性支持体上に少なくとも電荷発生層、電荷輸送層および保護層を順次配置した電子写真感光体において、前記保護層がフェノール樹脂を含有し、かつ、前記電荷輸送層中の電荷輸送物質の酸化電位Eox(CTM)が式（１）を満足することを特徴とする電子写真感光体にすることにより、 ０．５８（Ｖ）≦ Eox(CTM) ≦ ０．８３（Ｖ） （１） 上記問題を解決できた。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor, having at least a charge-generating layer, a charge transport layer and a protective layer disposed successively on a conductive supporting body, the protective layer contains a phenol resin and the oxidation potential Eox(CTM) of the charge transfer material in the charge transfer layer satisfies inequality (1): 0.58(V)≤Eox(CTM)≤0.83(V). - 特許庁

トリアリールアミン骨格を有するスチルベン系化合物を電子写真感光体の感光層に含有させて、上記課題を解決する。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor is obtained by incorporating the stilbene compound having a triaryl amine skeleton into the photosensitive layer of the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

静電相互作用ポテンシャルと非結合作用ポテンシャルを組み合わせたポテンシャルを作成し、水素結合のような電荷が主として作用するモデル系に関しても計算精度が高く、かつ、計算の収束速度が速い分子間相互作用計算手法を提供する。例文帳に追加

To provide an intermolecular interaction calculating method which has a high calculation accuracy for a model system such as a hydrogen bonding where electric charges mainly act and has high convergence speed of calculation by generating potential by combining electrostatic interaction potential and non-coupling action potential. - 特許庁

半導体発光素子の活性層には、入射した電子線により電子が供給され、アノード電極からホールが注入され、これら電子とホールは活性層において再結合して所定の波長光が放出される。例文帳に追加

Electrons are supplied to the active layer of the semiconductor light emitting element by the entered electron beam, holes are implanted from an anode electrode, and the electrons and the holes are recombined with each other, and light having a predetermined wavelength is emitted. - 特許庁

片側の結合空胴内の電界を、選んだ直径の２つのプローブを挿入することによって切り換え、隣接結合した加速器空胴に結合する種々の上流及び下流の電界をもたらす定常波粒子線加速器。例文帳に追加

This is a stationary wave particle beam accelerator in which the electric field on one side of combined cavities is changed over by inserting two probes of selected diameter and generates various upstream and downstream electric fields combined with the accelerator cavities which are combined adjacent to each other. - 特許庁

制御用回路基板の小型化および生産コストの低減が可能な光結合装置およびこの光結合装置を搭載した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical coupling apparatus, along with an electronic apparatus mounted with the same, capable of reducing the size and manufacturing cost of a controlling circuit board. - 特許庁

ホウ素原子及び二重結合を有し、ホウ素原子上に少なくとも１つの電子吸引性置換基を有するといったような特定の構造を有するホウ素含有化合物を含む単量体成分を重合して得られるホウ素含有重合体を含む機能性電子素子。例文帳に追加

There is provided a functional electronic element, which includes a boron-containing polymer obtained by polymerizing a monomer component including a boron-containing compound which has such a specific structure that the compound has a boron atom and a double bond, and has at least one electron-withdrawing substituent on the boron atom. - 特許庁

この色フィルタアレイは、電荷結合素子の前面側に配置されて固体撮像素子に用いられる。例文帳に追加

The color filter array is disposed in the front side of a charge-coupled device and used for a solid-state image pickup device. - 特許庁

プロセス制御システムにおける構成要素のプロパティを結合し、プロパティの変更を追跡・伝播してプロパティの結合参照を更新する方法、装置、及び機械アクセス可能記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus which bind properties in a process control system, track and propagate the change of the property, and update binding reference of the property, and to provide a machine accessible medium. - 特許庁

分子中にＰ−Ｆ結合及び／又はＰ−ＮＨ_2結合を有するホスフィンオキサイド化合物と、支持塩とを含むことを特徴とする電気二重層キャパシタ用非水電解液、並びに、該電気二重層キャパシタ用非水電解液と、正極と、負極とを備えた非水電解液電気二重層キャパシタである。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte for an electric-double-layer capacitor contains a phosphine oxide compound having a P-F bond and/or P-NH_2 bond in a molecule and a support salt, and the electric-double-layer capacitor has the nonaqueous electrolyte, a cathode, and an anode. - 特許庁

電荷輸送層は電荷生成層上に塗膜され、一部が架橋結合しており、高分子結合剤と、アミノプラスト樹脂とポリオールの組み合わせとを含む。例文帳に追加

Wherein, the charge transporting layer is coated on the charge generating layer and a part of the same is bridge bonded, while including the combination of polymer binder, aminoplast resin and combination of polyol. - 特許庁

アレイ素子と有機電界発光ダイオードを相互に異なる基板に形成して、アレイ素子の駆動薄膜トランジスタと、有機電界発光ダイオード素子の第２電極を別途の電気的連結電極を通じて連結したデュアルパネルタイプ（Dual Panel Type）有機電界発光素子とする。例文帳に追加

In this dual panel type organic electroluminescent element, an array elemenet and an organic electric field light emitting diode are formed on mutually different substrates, and a driving thin-film transistor of the array element is connected to a second electrode of the organic electric field light emitting diode element through a different electric connection electrode. - 特許庁

歯車と噛み合いクラッチとの連結によって入力軸から出力軸へトルクの伝達経路を形成し、歯車と噛み合いクラッチとの連結を第１の連結から第２の連結に切り替える際に、摩擦係合装置によってエンジン６のトルクを入力軸から出力軸へ伝達する。例文帳に追加

A transmission route for the torque from the input shaft to the output shaft is formed by connection between the gears and meshing clutches, and when changing the connection between the gears and meshing clutches from a first connection to a second connection, the torque of an engine 6 is transmitted from the input shaft to the output shaft by the friction engagement apparatus. - 特許庁

高品質な気相合成ダイヤモンド１と、ダイヤモンドの表面に設けた表面伝導層２と、該表面伝導層２の上に設けた電極４，５とからなり、電流注入によって発光する自由励起子再結合発光（２３５nm）が支配的である気相合成ダイヤモンド結晶を用いた自由励起子再結合発光ダイヤモンド紫外線発光素子。例文帳に追加

A free stimulation recombination light emission ultraviolet light emitting diamond device is composed of a vapor phase synthesized diamond substrate 1 which is made of vapor phase synthesized diamond crystal, in which free stimulation recombination light emission (235 nm) caused by current injection is dominant, a surface conductive layer 2 formed on the surface of the diamond substrate 1 and electrodes 4 and 5 formed on the surface conductive layer 2. - 特許庁

接続ポートが急速充電起動ユニットに結合された時、第１電圧および２電圧が接続ポートを介して携帯マルチメディア装置へ送信されて、携帯マルチメディア装置の急速充電機能を活性化させる。例文帳に追加

When the connection port is coupled to the quick charge activation unit, the first voltage and the second voltage are transmitted to the portable multi-media device via the connection port to activate a quick charge function of the portable multi-media device. - 特許庁

光伝送路端末部、その光伝送路結合部、光伝送路の接続方法、非可視光の存在確認方法、及び非可視光の照射位置確認方法、並びに光伝送装置。例文帳に追加

OPTICAL TRANSMISSION LINE TERMINAL PART, OPTICAL TRANSMISSION LINE CONNECTION PART, METHOD OF CONNECTING OPTICAL TRANSMISSION LINE, METHOD OF CONFIRMING EXISTENCE OF INVISIBLE LIGHT, METHOD OF CONFORMING IRRADIATION POINT OF INVISIBLE LIGHT, AND OPTICAL TRANSMISSION APPARATUS - 特許庁

これにより、ガラス欠陥に水素を再び結合させて紫外光を吸収しないようにし、伝送損失特性を回復することができる。例文帳に追加

Thereby, the hydrogen can be again coupled to the defects in the glass to prevent absorption of UV light and to recover the transmission loss characteristics. - 特許庁

桁材引張装置（８）は、端部板（５）の上に位置する電動機式駆動装置（１９）を備え、この電動機式駆動装置は、伝動装置（２０、２６）を介して少なくとも一方の引っ張り可能な桁材（７）と連結される。例文帳に追加

The beam pulling device (8) is provided with an electric motor type driving device (19) located in the upper part of the edge part plate (5), and the electric motor type driving apparatus is connected with at least either pullable beam (7) via transmission devices (20, 26). - 特許庁

定圧機構は、操作スリーブと一体的に回転する回転駆動素子５１と、この回転駆動素子に対して回転可能かつスピンドルに一定以上の負荷がかかったときに回転不能に連結されるとともにシンブルに結合された回転被駆動素子５２と、回転被駆動素子からの回転をスピンドルに伝達する回転伝達機構５３とを含む。例文帳に追加

The constant pressure mechanism includes: a rotation driving element 51 which rotates integrally with the operation sleeve; a rotation driven element 52 which is rotatably connected to the rotation driving element and is non-rotatably connected when a fixed load or more is applied to the spindle, and is connected to the thimble; and a rotation transmission mechanism 53 which transmits the rotation from the rotation driven element to the spindle. - 特許庁

この時，上記駆動素子の各薄膜トランジスタ毎に構成されたソース電極を電源配線と連結する。例文帳に追加

At this point, source electrodes constituted by the thin-film transistors of the driving element are connected to a power wire. - 特許庁

この時、上記駆動素子の各薄膜トランジスタ毎に構成されたソース電極を電源配線と連結する。例文帳に追加

In this case, source electrodes composed by the thin-film transistors of the driving element are coupled to power supply wiring. - 特許庁

患者の身体に結合された電気医用装置に接続するように構成された電力供給部を有する医用機器を提供する。例文帳に追加

To provide a medical apparatus having a power supply unit configured to be connected to an electric medical apparatus connected to a patient's body. - 特許庁

電子機器のコネクタ部に容易に結合して電子機器を固定物に対し簡単に施錠・連結することができるワイヤ錠型の電子機器用施錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire lock type locking device for electronic equipment capable of easily locking and connecting electronic equipment to a fixed object by connecting it easily to a connector part of the electronic equipment. - 特許庁

放送局１０から、電子メール配信条件を入力するための入力画面情報を放送し、表示装置５２で表示し、セットトップボックス５１で入力された電子メール配信条件をセンタサーバ３１を介して情報管理サーバ１２で受け付け、前記受け付けた電子メール配信条件にしたがってメール配信サーバ１４から電子メール受信装置５３で電子メールを送信する。例文帳に追加

Input screen information for inputting electronic mail distribution conditions is broadcasted from a broadcasting station 10 and is displayed by a display device 52, the electronic mail distribution conditions inputted by a set-top box 51 is received by an information management server 12 through a center server 31, and an electronic mail is transmitted from a mail distribution server 14 by an electronic mail receiver 53 according to the received electronic mail distribution conditions. - 特許庁

圧電トランスの高寿命化および安定した圧電特性の確保をするために、比誘電率εｒ、電気機械結合係数Ｋおよび振動速度限界Ｖｍａｘのより大きな圧電磁器組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a piezoelectric porcelain composition which has higher dielectric constant εr, electromechanical coupling factor K, and vibration limit speed Vmax in order to provide a long life to a piezoelectric transformer and ensure stable piezoelectric properties of the same. - 特許庁