「でんかけつごうそし」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

導電性高分子が結合剤の結合促進作用を利用して３次元的に網目構造化するため、その導電性高分子がバルク化すると共に、導電性高分子の物理的強度（骨格強度）が増加する。例文帳に追加

Since the conductive polymer is structured into a three-dimensional mesh, utilizing acceleration of bonding of the bonding agent, the conductive polymer becomes bulky and the physical strength (frame strength) of the conductive polymer is increased. - 特許庁

デジタル放送信号の伝送フォーマットを変換して送信する場合でも、デジタル放送信号中の情報が欠落することなく伝送することができるデジタル放送信号伝送システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital broadcast signal transmission system capable of transmission without missing information in a digital broadcast signal, even when a transmission format of a digital broadcast signal is converted to be sent. - 特許庁

発光素子から放出された光は光伝送路２１の屈曲部２１ａを通して光伝送路２１に結合する。例文帳に追加

The light beams radiated from the light emitting element are coupled to the line 21 through the section 21a of the line 21. - 特許庁

配線ダクトへの結合時には、機械結合装置３０の操作後に電気接続装置４０の操作が可能になり、配線ダクトからの取り外し時には、電気接続装置４０の操作後に機械結合装置３０の操作が可能になる。例文帳に追加

At the time of connecting both the devices 30, 40 to the wiring duct, operation of the electrical connecting device 40 is enabled after operating the mechanical coupling device 30, and at their removing from the wiring duct, the mechanical coupling device 30 can be operated, after operating the electrical connecting device 40. - 特許庁

車両用の燃料電池とヒートポンプユニットを有する空調装置と結合して、燃料電池の発電効率の向上を図る。例文帳に追加

To provide a fuel cell system for a car combined with an air conditioner having a heat pump unit to enhance power generation efficiency of the fuel cell. - 特許庁

そして、結合層１６が、初期粘着強度（硬化開始１５min後の）：０．０１ＭＰａ以上及び熱伝導率：０．４０Ｗ／ｍ・Ｋ以上を示す。例文帳に追加

The connecting layer 16 exhibits an initial tack strength (15 minutes after initiation of curing) of 0.01 Mp or higher and a thermal conductivity of 0.40 W/m.K. - 特許庁

電気通信路と光通信路とを結合する光電変換モジュール及び高速伝送用コネクタに関し、小型化が可能な光電変換モジュール及び高速伝送用コネクタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion module that can be made compact and a connector for high-speed transmission, as regards the module and the connector that combine an electric communication line with an optical communication line. - 特許庁

絶縁基板１０１上に電極１０２、結合層１０３、固定化酵素層１０４、制限透過層１０５をこの順に形成してセンサとする。例文帳に追加

An electrode 102, a bonding layer 103, an immobilizing enzyme layer 104, and a restriction transmission layer 105 are formed on an insulating substrate 101 in this order as the sensor. - 特許庁

これらから処理槽タンクに結合は太陽光ソーラー発電装置を連結したことにあり、その水分までもコントロールすることです。例文帳に追加

A solar dynamo is coupled with the treatment tank to also control moisture. - 特許庁

電動機５０を、差動装置に連結係合する係合手段として、スプライン軸受Ｓ１を備える。例文帳に追加

A spline bearing S1 is provided as an engagement means to connect the motor 50 to the differential device to be engaged. - 特許庁

この引き寄せ、またははね返しは、誘電体材料の拘束電荷層をミラーの少なくとも１つの表面に機械的に結合し、その後、そのミラーの近くに配置された電極アレイの電極に電圧をかけることにより成し遂げられる。例文帳に追加

This attraction or repulsion is accomplished by mechanically coupling a bound charge layer of dielectric material to at least one surface of the mirror and then placing a voltage across an electrode in an array of electrodes positioned near that mirror. - 特許庁

また、窒化ホウ素材料１３としてＳｐ^３結合性窒化ホウ素を用い、さらには、Ｓｐ^３結合性窒化ホウ素として、Ｓｐ^３結合性５Ｈ−ＢＮ材料又はＳｐ^３結合性６Ｈ−ＢＮ材料を使用することにより、従来にない高効率の電子放出特性が得られる電界電子放出素子を実現することができる。例文帳に追加

Moreover, Sp^3 binding boron nitride is used as the boron nitride material 13, and furthermore, by using an Sp^3 binding 5H-BN material or an Sp^3 binding 6H-BN material as the Sp^3 binding boron nitride, an electric field electron-emitting element in which electron-emitting characteristics of unconventionally high efficiency are obtained can be realized. - 特許庁

電源駆動装置３と負荷装置４と給電経路２が互いに独立しており、電源駆動装置と負荷装置を給電経路に配置して電磁結合で荷の駆動を行なう給電装置１において構成をコンパクト化する。例文帳に追加

To compactify the structure of a feeder system 1 which drives a load with electromagnetic coupling, by arranging a power driver and a load apparatus in a feeding path, with the power driver 3, the load apparatus 4, and the feeding path 2 being independent of one another. - 特許庁

DNA結合ドメイン、リガンド結合ドメイン、トランスアクティベーション・ドメイン、及びリガンドを含むエクジソン受容体複合体が、外因性遺伝子及び応答要素を含むDNAコンストラクトと縮合するもので、外因性遺伝子は応答要素のコントロール下にあり、リガンドの存在下でDNA結合ドメインが応答要素と結合する事により遺伝子の活性化または抑制が行なわれる。例文帳に追加

The exogenous gene is under the control of the response element and binding of the DNA binding domain to the response element in the presence of the ligand results in activation or suppression of the gene. - 特許庁

背面照射型撮像素子を有する高速撮影装置において、電荷信号変換部の厚さを変えずにノイズを低減させることを解決課題とする。例文帳に追加

To reduce noise without changing thickness of a charge signal converting section in a high-speed photographing device including a back-illuminated imaging device. - 特許庁

電力変換装置が電力変換装置の入力と出力の間に結合されたエネルギー伝達要素を含む。例文帳に追加

The power converter includes an energy transmission element connected between an input and an output of the power converter. - 特許庁

光素子との光結合を容易にできる屈曲可能な光導波路、光伝送装置および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a bendable optical waveguide in which an optical coupling with an optical element is readily performed, an optical transmission apparatus and electronic equipment. - 特許庁

大電流が流れる商用周波数等の低周波数帯域における結合度を増加させることなく、搬送信号の周波数帯域における伝送特性を向上可能なＰＬＣ用信号結合装置を得る。例文帳に追加

To provide a signal coupling apparatus for a PLC capable of improving a transmission characteristic in the frequency band of a carrying signal without increasing a coupling degree in the low frequency band of a commercial frequency where a large current flows. - 特許庁

正孔輸送能力を有しているアミン誘導体に架橋結合性作用基が結合されている構造を有する有機電界発光素子用の中間層形成物質及びそれを用いた有機電界発光素子。例文帳に追加

This is an intermediate layer formation substance for an organic electroluminescent element having a structure in which crosslinkable functional group is bonded to an amine derivative having positive hole transport capacity and the organic electroluminescent element using the same. - 特許庁

デンプン顆粒結合型デンプン合成酵素をコードする核酸、プライマー対、抑制剤およびモチ性ソバ属植物例文帳に追加

NUCLEIC ACID ENCODING ENZYME SYNTHESIZING STARCH OF STARCH GRANULE-BONDED TYPE, PRIMER PAIR, INHIBITOR, AND GLUTINOUS GENUS FAGOPYRUM PLANT - 特許庁

信号の送信を停止するまでにかかる遅延時間が大きいという問題を解決する信号伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal transmission device for solving the problem that a long delay time is required before signal transmission is suspended. - 特許庁

結合トランスの電磁誘導作用により非接触でドアの施解錠電力を供給する電子錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic locking device which supplies door locking/unlocking power by virtue of electromagnetic induction of a coupled transformer, on a non-contact basis. - 特許庁

前記カプラは、第１開放端と第２の開放端とを有する線状の結合素子と、地板と、前記結合素子と給電点との間を接続する給電素子と、前記結合素子と前記地板との間を接続する短絡素子とを具備する。例文帳に追加

The coupler comprises: a linear coupling element that has a first open end and a second open end; a ground plane; a power feeding element that connects the coupling element and a power feeding point; and a short circuit element that connects the coupling element and the ground plane. - 特許庁

測定システムであって、現像装置（２２）と、前記現像装置（２２）に結合された電源（５２）と、前記現像装置（２２）と前記電源（５２）の間で転送された電荷を測定するように構成され、前記電荷の測定に関連した出力を提供する電荷測定装置（５４）とが含まれている測定システム。例文帳に追加

The electrophotographic measurement system includes a development device (22), a power supply (52) coupled to the development device (22), and an electric charge measurement device (54) constituted so as to measure the electric charge transferred between the development device (22) and the power supply (52); and provides the output related to the measurement of the electric charge. - 特許庁

対向型の光結合装置に比べて製造コストの安価な並置型の光結合装置において、光起電力と光電流の値を高くして出力効率を良好にする。例文帳に追加

To achieve favorable output efficiency by increasing values of a photoelectromotive force and a photocurrent in a juxtaposed type optical coupler, manufacturing cost of which is low as compared with that of an opposed type optical coupler. - 特許庁

スイッチユニットは、制御器および急速充電起動ユニットならびに接続ポートに結合されて、スイッチ信号に従い、接続ポートが制御器あるいは急速充電起動ユニットに結合されるかを決定する。例文帳に追加

The switch unit is coupled to a controller, the quick charge activation unit and the connection port, and determines whether the connection port is coupled to the controller or the quick charge activation unit according to a switch signal. - 特許庁

発電装置１３及び少なくとも１つの体内電極５を含み、この発電装置１３と電極５とを電気的に分離し、MRT検査の間過度の温度上昇を生ぜずエネルギー輸送可能な結合装置を介して両者を結合する。例文帳に追加

This electric stimulating device includes a power generator 13 and at least one intracorporeal electrode 5, wherein the power generator 13 and the electrode 5 are electrically separated from each other, in the process of MRT test, excessive temperature rise is not caused, and both are connected to each other through an energy transporting connector. - 特許庁

台金２２に、ろう材による下地金属結合層２６とＮｉまたはＮｉ基合金の電気めっきまたは無電解めっきによる被覆金属結合層２８とからなる二層でダイヤモンドの超砥粒３０を固着保持する。例文帳に追加

The super abrasive grain 30 made of diamond is fixed and held on an alloy 22 by two layers comprising a substrate metal bound layer 26 obtained by a solder material and a covering metal bound layer 28 obtained by electroplating or electroless plating Ni or Ni base alloy. - 特許庁

各電圧駆動型半導体素子のゲート線を互いに磁気結合手段で結合したゲート駆動装置において、各電圧駆動型半導体素子のゲート−エミッタ間に電圧クランプ回路を接続する。例文帳に追加

In the gate drive unit which connects gate lines of the voltage-driven type semiconductor elements by a magnetic coupling means, a voltage clamp circuit is connected between a gate and an emitter of each voltage-driven type semiconductor element. - 特許庁

中央固定台１と増速機構８を連結するＶベルト９を介して、発電機４を増速作動し、発電して蓄電池５に充電する動物（畜）力発電プラントで、又は、単独プラント２輪車軸の回転力で、伝動発電して、蓄電する自由経路発電システムでも、移動式プラントとして同一視出来る。例文帳に追加

Also a free path electric power generation system which transmits a turning force of a single plant bicycle shaft generates electric power and charges a battery may be considered identical as a mobile plant. - 特許庁

そして、電気光学ポリマからなる方向性結合相互作用領域のクラッド５をコア４，６，７に接触するように配置する。例文帳に追加

The clad 5 of a directive coupling mutual operation area made of an electric optical polymer is disposed so as to be brought into contact with the cores 4, 6, and 7. - 特許庁

光ファイバとの結合部における結合損失を低減するとともに、結合手段の簡易化を図ることができ、これにより、低伝搬損失であって、実装時を含むコスト性にも優れた光導波路を提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide in which a connection loss is reduced at a part connected to an optical fiber, a connection means is simplified, thus the transmission loss is low and is excellent in terms of the cost including a mounting cost. - 特許庁

半導体基板５２上に半導体光吸収層５４、半導体層５５が形成される光伝導素子において、半導体光吸収層５４内部に光キャリア再結合領域が形成される。例文帳に追加

An optical carrier recombination region is formed within a semiconductor optical absorption layer 54 in a photoconductive element wherein the semiconductor optical absorption layer 54 and a semiconductor layer 55 are formed on a semiconductor substrate 52. - 特許庁

活性炭、導電性粒子、結合樹脂及び所定量の金属補強材を含有し、活性炭同士が金属補強材で部分的に結合されている電気二重層キャパシタ用電極である。例文帳に追加

The electrode for electric double-layer capacitor containing activated charcoal, conductive particle, combined resin, and a predetermined amount of metal reinforcing material with the activated charcoal partially combined with the metal reinforcing material. - 特許庁

発電要素を保護してその電気的な信頼性を高く維持することのできる締結固定を可能にする電池モジュール、及び該電池モジュールが複数連結されて構成される組電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery module capable of fastening and fixing a power generation element for maintaining electric reliability high, and a battery pack constituted of a plurality of battery modules coupled with one another. - 特許庁

第１の極集電シュー要素は、第１の極集電シュー保持部６４の一部に形成され第１及び第２の極集電シュー保持部６４，７４の間に磁気結合を形成する結合要素６８を保持し、第２の極集電シュー保持部７４が該結合要素６８に少なくとも回転不能に結合されている。例文帳に追加

The first polar collecting shoe element holds a coupling element 68 which is arranged at one part of the first polar collecting shoe holder 64 and constitutes a magnetic coupling between the first and second polar collecting shoe holders 64 and 74, and the second polar collecting shoe holder 74 is coupled at least incapably of rotation with the coupling element 68. - 特許庁

電荷結合素子（ＣＣＤ）に使用される時の電子増倍構造体、及び特にその較正に関する技術を提供する。例文帳に追加

To provide an electron multiplying structure when used for a charge-coupled device (CCD), and to provide a technique regarding its calibration, in particular. - 特許庁

駆動テーパローラ１１のシャフト１１Ａをベルト伝動装置１４を介して原動機１５に連結し、回転駆動力を伝達する。例文帳に追加

A shaft 11A of the driving taper roller 11 is connected with a motor 15 through a belt transmission device 14 to transmit rotary driving force. - 特許庁

硫黄成分を含まない結合材又は結合促進剤を用いて、被覆資材を種子に被覆させる被覆工程を含み、上記結合材又は結合促進剤は、モリブデン資材及びタングステン資材からなる群より選択される少なくとも１つを含む。例文帳に追加

The method includes a coating step applying coating materials to seeds by using a binder or a binding promoter excluding sulfur component, wherein the binder or the binding promoter includes at least one selected from a group consisting of molybdenum materials and tungsten materials. - 特許庁

電気抵抗が高くしかも比較的飽和磁束密度の高いＦｅ−Ｃｒ系軟磁性焼結合金に関するものであり、特に高い周波数で励磁させた時に渦電流損失の少ないＦｅ−Ｃｒ系軟磁性焼結合金を提供する。例文帳に追加

To provide an Fe-Cr soft magnetic sintered alloy which has high electric resistance and relatively high saturation magnetic flux density and in which eddy-current loss can be reduced at excitation in high frequency in particular. - 特許庁

本発明は、不平衡伝送路と平衡伝送路とを電磁結合する結合装置（２００）であって、不平衡伝送路に接続された第１のストリップライン（１５１）と、不平衡伝送とに接続され、第１のストリップライン（１５１）と電磁結合した第２のストリップライン（１５２）とを有し、第２のストリップライン（１５２）の中間点に定電位が印加されることを特徴とする。例文帳に追加

The coupler (200) for electromagnetically coupling an unbalanced transmission line and a balanced transmission line includes: a first strip line (151) connected to the unbalanced transmission line; and a second strip line (152) electromagnetically coupled to the first strip line (151) and a constant potential is applied to a midpoint of the second strip line (152). - 特許庁

シリコン導波路を伝搬する光を偏波に無依存でかつ高い結合効率で受光素子に結合することが可能な、小型のグレーティング結合器を提供する。例文帳に追加

To provide a small grating coupler capable of coupling light propagating on a silicon waveguide to a light receiving element without depending on polarization and with high coupling efficiency. - 特許庁

受光素子の空間電荷効果の抑制および受光素子の高光結合効率の両方を実現する光半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor device which achieves both suppression of a spatial charge effect of a light receiving element and a high optical coupling efficiency of the light receiving element. - 特許庁

開示された発明の超音波診断装置用プローブは、第１電極部を備える吸音層と、第１電極部に連結される圧電体と、圧電体に連結される第２電極部を備える音響整合層と、第１電極部及び第２電極部に連結されるＰＣＢとを含む。例文帳に追加

The probe for ultrasonic diagnostic apparatus includes: a sound absorbing layer which is provided with a first electrode part; a piezoelectric body which is connected with the first electrode part; an acoustic matching layer which is provided with a second electrode part connected with the piezoelectric body; and a PCB which is connected with the first electrode part and the second electrode part. - 特許庁

電磁結合の悪影響を低減、より速い信号伝送速度で動作可能とするプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a plug capable of reducing bad influences of electromagnetic coupling, and operating at a higher signal transmission speed. - 特許庁