「といし軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

軸体２の外周に段差壁２３を設け、軸体を外筒１に挿入する。例文帳に追加

A step wall 23 is provided in an outer circumference of the shaft body 2, and the shaft body is inserted into an outer cylinder 1. - 特許庁

この指令ｄ軸電流Ｉdrefpreは、リミッタ６３を介してｄ軸電流Ｉdrefとして出力される。例文帳に追加

The command d-shaft current Idrefpre is outputted via a limitter 63 as a d-shaft current Idref. - 特許庁

第１移動片１０は、第１保持軸９を軸に本体部８に対して揺動自在とする。例文帳に追加

The first movable piece 10 is set to be capable of oscillation to a main body part 8 about a first holding shaft 9. - 特許庁

第２筐体は、接続部材に対して第１軸と平行な第２軸周りに回動可能に接続される。例文帳に追加

The second casing is connected to the connection member turnably around a second axis parallel to the first axis. - 特許庁

出力軸４８は、過回転クラッチを介して入力軸３２と機械的に連係する。例文帳に追加

The output shaft 48 is mechanically linked to the input shaft 32 through the over-speed clutch. - 特許庁

(2)配列固定の対象となっている部品種を仮Ｚ軸から実Ｚ軸へ移動する。例文帳に追加

The method further comprises the step of (2) moving the component type to be an object of array fixing from the temporary Z axis to a real Z axis. - 特許庁

外周壁５１はモータの出力軸を中心軸とする筒状である。例文帳に追加

The outer circumference wall 51 is formed in a cylindrical shape having a central axis corresponding to the output shaft of the motor. - 特許庁

減速機付電動機軸と位置ぎめ歯車７軸は継手１８で連結した重力推進装置例文帳に追加

A motor shaft with a reducer and a shaft of the positioning gear 7 are connected by a joint 18. - 特許庁

回り止め部材１５は、ハブ軸の第１玉押しをハブ軸に対して回り止めする。例文帳に追加

A rotation preventive member 15 prevents the first ball pusher of the hub shaft from rotating in regard to the hub shaft. - 特許庁

公転機構８を介しての入力軸３と偏心軸４の連結を解除する手段８５を設ける。例文帳に追加

A means 85 for decoupling the input shaft 3 from the eccentric shaft 4 via the revolution mechanism 8 is provided. - 特許庁

Ｘ軸の目盛倍率をＹ軸に対して、所定の値としてＵＥの精緻化を図る。例文帳に追加

The scale division of the X-axis is set to a predetermined value with respect to the Y-axis, whereby the index UE is made fine. - 特許庁

そして、前記振動体の貫通孔を出力軸２に対してすべり軸受としての機能を持たせる。例文帳に追加

The through-hole of the vibrator is made to function as a sliding bearing with respect to the output shaft 2. - 特許庁

軸円盤５４の外周とロータ軸の端は、ハウジング内の環状案内溝の中にある。例文帳に追加

An outer periphery of the axial disk 54 and the end of the rotor shaft are located in an annular guide groove in a housing. - 特許庁

ＨＳＴ(24)のポンプ軸(25a)を、ＨＭＴ(T)の入力軸(25)と一体成形してもよい。例文帳に追加

The pump shaft 25a of the HST 24 may be integrally molded with an input shaft 25 of the HMT T. - 特許庁

ダストカバー１０で、軸受１をシャフト部に対して軸方向で位置決めした。例文帳に追加

A bearing 1 is axially positioned to a shaft part by a dust cover 10. - 特許庁

支柱部33の軸線が、基端部31の軸線に対して延設部32の逃げ幅分だけ外方にずれている。例文帳に追加

An axis of the support part 33 is displaced from an axis of the base end part 31 by an escape width of the extension part 32. - 特許庁

揺動歯車体８は、軸線Ｃ２を中心として揺動軸部３ｃに対して回転可能である。例文帳に追加

A rocking gear body 8 is rotatable in relation to a rocking shaft portion 3c around an axis C2. - 特許庁

回り止め部材は、ハブ軸の第１玉押しをハブ軸に対して回り止めする。例文帳に追加

The locking member locks the first ball pusher of the hub shaft to the hub shaft. - 特許庁

壁状部１３に二股状部５２がシフト軸５６及びセレクト軸４３を介して支持される。例文帳に追加

The bifurcated section 52 is supported at the wall-type section 13 through a shift shaft 56 and a select shaft 43. - 特許庁

軸に対し平行な方向の振動を減衰することができる油圧式軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic bearing capable of dampening vibration in direction parallel to an axis. - 特許庁

翼８は、軸部６ｂを回転軸として、連結体６に対し回動出来るように構成されている。例文帳に追加

The wing 8 is constituted as capable of rotating against the linking body 6 by taking the shaft part 6b as a rotary shaft. - 特許庁

軸円盤の外周とロータ軸の端は、ハウジング内の環状案内溝の中にある。例文帳に追加

The outer periphery of the shaft disc and the end of the rotor shaft are located in an annular guide groove in a housing. - 特許庁

ガラスファンネルのボディ部の短軸断面と対角軸断面の沿面距離差を解消する。例文帳に追加

To eliminate the difference in the creepage distances between a minor axis section and a diagonal axis section of a body of a glass funnel. - 特許庁

多軸ロボット３は、ルータビット４３を軸回転させ、被加工物１００に対して移動させる。例文帳に追加

The multi-axis robot 3 axially rotates the router bit 43 to cause movement with respect to the workpiece 100. - 特許庁

軸方向中央部の内径に回転軸と接触しない隙間を設け、両端部に軸支面を形成した焼結含油軸受において軸支面の気孔量を均等化させて回転軸の支持力を安定化させ、潤滑油の浪費が少ない軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a sintered oil retaining bearing which is provided with a clearance, which is not in contact with a rotary shaft, about the inside diameter of an axial central part and a shaft support surface at each end, wastes less lubricating oil and has stabilized force for supporting the rotary shaft, by equalizing the amount of pores on the shaft support surface. - 特許庁

圧縮羽根４ａが取り付けられている軸４を、軸方向に離れた位置に配置される転がり軸受機構５，５で回転自在に支持する形式のターボ圧縮機において、当該転がり軸受機構を、深溝玉軸受５ａ、円すいころ軸受５ｃ、円筒ころ軸受５ｂのいずれかで構成する。例文帳に追加

The rolling bearing mechanism consists of one of a deep groove ball bearing 5a, a tapered roller baring 5c or a cylindrical roller bearing 5b in the turbo compressor of the type rotatably supporting the shaft 4 on which the compression blades 4a are attached by the rolling bearing mechanisms 5, 5 arranged at positions separate in the axial direction. - 特許庁

クリップ本体部１０の後部には、クリップ本体部１０から軸筒２に向かって突出する平行な２枚の軸受片１３，１４が形成され、各軸受片１３，１４には、左右対称な軸孔１５が形成され、軸孔１５内には、軸筒２側の軸部１２が挿入されている。例文帳に追加

Two parallel bearing pieces 13 and 14 which project from the clip body 10 toward a shaft cylinder 2 are formed at a rear part of the clip body 10, a symmetrical shaft hole 15 is formed in each of bearing pieces 13 and 14, and a shaft 12 of the shaft cylinder 2 side is inserted in the shaft hole 15. - 特許庁

第１の軸材の軸線と平行な基線を設定し、該基線を基準にして、第２の軸材を第１の軸材と接合するに際して、第１の軸材と第２の軸材との相対的な位置や角度を適正化したうえで、両者を接合する。例文帳に追加

To join a first and a second shaft members together after a baseline parallel to the axis line of the first shaft member is set and relative positions and angles of the first and the second shaft members are optimized based on the baseline in joining the second shaft member to the first shaft member. - 特許庁

１対のマッサージプレート７は、水平回転軸６に嵌合する１対の軸受にそれぞれ取り付けられ、１対の軸受のマッサージプレート取付面がそれぞれ水平回転軸６の軸線に対し傾斜していることにより、水平回転軸６の回転によって、上部同士が接近と離反を繰り返す動きを与えられる。例文帳に追加

By rotating the horizontal rotary shaft 6, movement for repeating the mutual approach and separation of the upper parts of the massage plates 7 is applied. - 特許庁

流体軸部材４内には流体供給路４３が形成され、油圧ポンプＨＵから供給された油圧流体が、流体供給路４３を介して軸支孔７２と軸支部４２との間に噴出し、主軸スリーブ７と流体軸部材４との間に流体軸受を形成している。例文帳に追加

A fluid supply passage 43 is formed in the fluid shaft member 4, a hydraulic fluid supplied from a hydraulic pump HU is jetted between the pivotally supporting hole 72 and the pivotally supporting part 42 through the fluid supply passage 43, and a fluid bearing is formed between the spindle sleeve 7 and the fluid shaft member 4. - 特許庁

モータ部の回転軸と該回転軸と減速機構を介して駆動連結される出力軸とが同軸上に配置される減速機構付きモータにおいて、軸方向への大型化を抑えながら、出力軸をより安定して支持することができる減速機構付きモータを提供する。例文帳に追加

For a motor fitted with a speed-reducing mechanism wherein a rotating shaft of the motor and an output shaft that is connected to the rotating shaft through the speed-reducing mechanism are coaxially disposed, to provide the motor fitted with the speed-reducing mechanism capable of more stably holding the output shaft while avoiding size increase in the an axial direction. - 特許庁

電動パワーステアリング装置１０において、アシスト軸２１と軸受２２との間に装填され、アシスト軸２１のスラスト変位に対して剪断変形するとともに、圧縮変形することにより、アシスト軸２１をハウジング１１に対し軸方向に弾性支持する弾性支持具５０を有するもの。例文帳に追加

This electric power steering device 10 has the elastic supporting tool 50 installed between the assist shaft 21 and a bearing 22 to elastically support the assist shaft 21 in a shaft direction in relation to a housing 11 by shearing deformation in relation to thrust displacement of the assist shaft 21 and compressed deformation. - 特許庁

ピニオン軸を支持する円錐ころ軸受のオイルの攪拌抵抗が小さくて回転トルクが小さい車両用ピニオン軸支持装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular pinion shaft supporting device with a tapered roller bearing having small oil agitating resistance and small rotating torque for supporting a pinion shaft. - 特許庁

円筒状のインク溜り４の中心軸とインク排出口３の中心軸は、インク深さ方向において、同軸である。例文帳に追加

The central axis of the cylindrical ink reservoir 4 and the central axis of the ink discharge hole 3 are coaxial with each other in the depth direction. - 特許庁

ガイドブロック５とは、連結軸７の両側の近い位置で２個の軸受１５、１６を介してタレットケース１に軸支されている。例文帳に追加

The guide block 5 is journalled by the turret case 1 via two bearings 15, 16 at positions near both sides of the connection shaft 7. - 特許庁

ＭＲピストンコアは、長さ方向中央軸線を有し、この長さ方向中央軸線と実質的に同軸に整合した外周面有する。例文帳に追加

The MR piston core has a central longitudinal axis and has an outer circumferential surface substantially coaxially aligned with the central longitudinal axis. - 特許庁

複数の放射状油戻り管がＺ−Ｚ軸に対して皮殻の最も偏心した部分と軸受の間に配置され、油を軸受に戻す。例文帳に追加

A plurality of radial oil return tubes is placed between the most eccentric part of the skin relative to the Z-Z axis and the bearing, for returning the oil to the bearing. - 特許庁

これにより製造された軸部材の、軸部外周に形成されたラジアル軸受面の円筒度が３μｍ以下となるようにした。例文帳に追加

The cylindricity of the radial bearing surface formed on the outer periphery of the shaft part in the thus manufactured shaft member is set to 3 μm or less. - 特許庁

係合部材６を、把手３の軸受部５を介して軸部４に係合することにより、軸部４からの脱落を前記鍔部９によって阻止する。例文帳に追加

The engagement members 6 are engaged with the shaft parts 4 through the bearing parts 5 and prevented from coming off the shaft parts 4 by the flange parts 9. - 特許庁

塗布部２１は、その延びる方向に沿う軸線ａが、支持軸２２の軸線ｂと交差するように傾斜している。例文帳に追加

An axis (a) of the application part 21 along the direction of extension is inclined to intersect an axis b of the support shaft 22. - 特許庁

版胴７の一方の端軸７Ａは、偏心した内メタル４と外メタル３を介してフレームの軸受孔１Ａに軸支されている。例文帳に追加

One axis edge 7A of a plate cylinder 7 is axially supported by an bearing hole 1A of a frame through a decentered inner metal 4 and an outer metal 3. - 特許庁

軸受１の内輪４に隣接して後蓋３を車軸２０の外周に設けた軸受ユニットとする。例文帳に追加

A rear cover 3 is provided on an outer circumference of an axle 20 to be adjacent to an inner ring 4 of an axle 1 to compose this bearing unit. - 特許庁

トロイダル型無段変速機２の入力軸２０の外周側に、入力軸２０と同心の中空軸２１が設けられている。例文帳に追加

The outer peripheral side of the input shaft 20 of this toroidal type continuously variable transmission 2 is provided with a hollow shaft 21 concentric with the input shaft 20. - 特許庁

軸方向に沿って見たとき、樹脂棒４１は、内軸１０および外軸１１に対して、第１〜第４の接触点８１〜８４で接触する。例文帳に追加

When viewed along an axial direction, the resin rod 41 is brought into contact with the inner shaft 10 and the outer shaft 11 at first to fourth contact points 81 to 84. - 特許庁

カバー体24の外周面を回転軸本体22の軸方向の回転中心軸線Ｘを中心とする円筒面状に形成する。例文帳に追加

An outer peripheral surface of the cover body 24 is formed in a cylindrical surface shape with the shaft directional rotational axis X of the rotary shaft body 22 as the center. - 特許庁