「とうよかんかく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

各発光ダイオードは、基板１４上に、間隔がＬとなるように等間隔に配置されている。例文帳に追加

Each light-emitting diode is arranged on a substrate 14 at equal intervals so that the interval becomes L. - 特許庁

これにより、延伸後に延伸幅方向（矢印ＷＳ方向）のピッチ間隔がほぼ等間隔になる。例文帳に追加

By this after the drawing the pitch spaces of the drawing width direction (the WS direction) become almost identical. - 特許庁

各スリット４は、等間隔に形成されている。例文帳に追加

The slits 4 are formed at even intervals. - 特許庁

搬送物品の等間隔整列方法及び装置例文帳に追加

EQUAL INTERVAL ALIGNMENT METHOD FOR CARRIED ARTICLE AND DEVICE - 特許庁

突起４は、周方向に等間隔で設けられている。例文帳に追加

The projections 4 are arranged at equal intervals in the circumferential direction. - 特許庁

分数間隔等化器及びそれを用いた受信機例文帳に追加

FRACTION SPACING EQUALIZER AND RECEIVER USING IT - 特許庁

基板の投入間隔制御方法及び制御システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING LOADING INTERVAL OF SUBSTRATE - 特許庁

羽板は等角度間隔で４枚である。例文帳に追加

Four blade plates are provided at an equal angle and at an equal interval. - 特許庁

また、全てのカシメ部４８は、等間隔でない。例文帳に追加

All the caulkings 48 are not formed at regular intervals. - 特許庁

直線３１，３１の相互間隔を等間隔に定めて目盛りとして使用する。例文帳に追加

Mutual spacing between the straight lines 31 and 31 is set at an equal interval in order to use it as a scale. - 特許庁

光ビーム間隔調整装置及び当該光ビーム間隔調整装置を有する画像形成装置例文帳に追加

LIGHT BEAM INTERVAL ADJUSTING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE HAVING LIGHT BEAM INTERVAL ADJUSTING DEVICE - 特許庁

上記割り出し盤３は、１回転を１５度間隔で２４分割して等間隔に目盛を刻んでいる。例文帳に追加

The index machine 3 is graduated at equal intervals such that one full turn is divided into 24 sections at intervals of 15°. - 特許庁

第１の列におけるベーンの間隔は、等間隔に等しい間隔の約７０％から約１４０％とすることができる。例文帳に追加

The intervals of the vanes in the first row may be about 70% to about 140% of the equal interval. - 特許庁

転動体等配装置および転動体等間隔配列方法例文帳に追加

EQUIDISTANCE ARRANGEMENT DEVICE OF ROLLING BODY, ETC., AND EQUALLY SPACED ARRANGEMENT METHOD OF ROLLING BODY, ETC. - 特許庁

このように、ラベル間隔に相当するセンサ出力に基づいてラベル間隔を測定したので、ラベルの透過率の違い、ラベルサイズの違い、ラベル間隔のばらつきなどによらず、ラベル間隔を正確に検出できる。例文帳に追加

Since the label space is measured based on the sensor output corresponding to the label space in this way, the label space can be exactly detected, regardless of the difference of transmissivity of the label, the difference of the label size and dispersion of the label space. - 特許庁

また、凹部８８は、例えば３２μｍ間隔（８００ｄｐｉのドット間隔に相当）で連続するように回転方向に配列され、像保持体４４ａの軸方向の相互間隔が例えば４２μｍ間隔（６００ｄｐｉのドット間隔に相当）にされている。例文帳に追加

The recesss 88 are arranged in the rotation direction so as to be continuing at intervals of 32 μm (corresponding to a dot interval of 800 dpi), for example, and the respective interval in the axial direction of the image carrier 44a is 42 μm (corresponding to a dot interval of 600 dpi), for example. - 特許庁

その結果、間隙測定用マーク１０３と投影間隔測定用マーク１０３ａとの間隔に基づいて、間隔調整装置１０７によりフォトマスク１０２と被露光基板１０１との間隔を所定の値に正確に調節する。例文帳に追加

Based on the gap measuring mark 103 and a projection gap measuring mark 103a, a gap adjuster adjusts the gap between the photomask 102 and the substrate to be exposed 101 accurately to a specified value. - 特許庁

エレベーションψが大きくなるに従って、アジマス間隔とエレベーション間隔とを不等間隔に設定することによりアレーマニフォールドを取得する角度間隔を得るようにした。例文帳に追加

An angle interval for obtaining the array manihold is provided by setting an azimuth interval and an elevation interval into an unequal interval with accordance to increase of the elevation ψ, in this method. - 特許庁

誘電体により、等価的に、素子間隔が、１／２波長に設定されている。例文帳に追加

Element intervals are set equivalently to a half as long as the wavelength by the dielectrics. - 特許庁

ビデオセグメントまたはオーディオセグメント等のマルチメディアコンテンツの時間間隔が、１つの低精細指紋および複数の高精細指紋により記述され、各高精細指紋は、前記時間間隔の下位時間間隔に対応し、前記下位時間間隔は、通常、前記時間間隔よりも短い。例文帳に追加

A multimedia content temporal interval, such as a video segment or audio segment, is described by a coarse fingerprint and a plurality of fine fingerprints, each fine fingerprint corresponding to a temporal sub-interval of the temporal interval, the temporal sub-interval typically being smaller than the temporal interval. - 特許庁

光を角度分散する分散素子から不等間隔で出力される光を等間隔となるように補正する。例文帳に追加

To correct light output at unequal intervals from a dispersive element which brings light into angular dispersion so as to achieve output at equal intervals. - 特許庁

本発明の特徴は、複数の稼働気筒の点火間隔が不等間隔となる第一休筒状態よりも、同点火間隔が等間隔となる第二休筒状態の方が、吸気への排気ガスの導入率を低く設定する、ＥＧＲ率制御部（７）を備えたことにある。例文帳に追加

The multi-cylinder engine includes an EGR rate control part 7 for setting an introduction rate at which the exhaust gas is introduced into the intake air to be lower in a first partial cylinder operating state in which the ignition intervals are irregular, than in a second partial cylinder operating state, in which ignition intervals of a plurality of operating cylinders are equal. - 特許庁

日本画の伝統的な様式美を現代的な感覚で表現した。例文帳に追加

He portrayed the traditional beauty of style found in Japanese paintings through his own modern sensibility.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多層膜不等間隔溝凹面回折格子及び同分光装置例文帳に追加

MULTILAYER NONUNIFORM PITCH GROOVES CONCAVE DIFFRACTION GRATING AND DIFFRACTION GRATING SPECTROSCOPE - 特許庁

各ドリル保持筒４は穿孔する穴の間隔が変更可能である。例文帳に追加

In the drill holding tubes 4, the intervals of the drilled holes can be converted. - 特許庁

多層膜不等間隔溝ラミナー型回折格子及び同分光装置例文帳に追加

MULTILAYER FILM LAMINAR GRATING WITH UNEVEN SPACING GROOVE AND GRATING SPECTRAL DEVICE - 特許庁

ユーザーは、トップバスト、アンダーバスト及び乳頭間隔を計測する。例文帳に追加

The user measures the top bust, the under bust and the length between the nipples. - 特許庁

かかる層間確保部材には、例えばナトリウムイオン等が使用できる。例文帳に追加

As such interlayer retention member, sodium ions, for example, are used. - 特許庁

ターンテーブルの四方に４つの下型を等間隔に設置する。例文帳に追加

Four bottom molds are installed each on the quarters of the turntable at evenly spaced intervals. - 特許庁

バイメタル収容凹部１６は同心円上に位置し等間隔に形成する。例文帳に追加

The bimetal storage recesses 16 are concentrically positioned at equal intervals. - 特許庁

複数の第２の溝１４は、互いに等間隔かつ平行に配設されている。例文帳に追加

The plurality of second grooves 14 are arranged at regular intervals in parallel with each other. - 特許庁

突極片１４ａは周方向に幅Ｗで等間隔に形成される。例文帳に追加

Salient-pole pieces 14a are formed at an equal interval in a width W in a circumferential direction. - 特許庁

各隔壁２は容器１の長手方向で略等間隔に配置されている。例文帳に追加

The partitions 2 are arranged at substantially equal intervals in a longitudinal direction of the container 1. - 特許庁

マスクとウエハとの間隔の測定方法及び設置方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING INTERVAL BETWEEN MASK AND WAFER AND METHOD FOR SETTING MASK AND WAFER - 特許庁

冷却ノズル４は、筒体３の周方向に等間隔で配置されている。例文帳に追加

The cooling nozzles 4 are equally spaced in the circumferential direction of the cylindrical body 3. - 特許庁

磁気抵抗素子は４５度の配置間隔で車体等に取り付けられている。例文帳に追加

The magnetoresistive elements are mounted on a vehicle body, etc. at disposition intervals of 45°. - 特許庁

ボールベアリングにおけるボール等間隔配列装置及び方法例文帳に追加

BALL EQUAL INTERVAL ALIGNMENT DEVICE IN BALL BEARING AND ITS METHOD - 特許庁

ストラップ１５及び爪歯の長手方向間隔が同等である。例文帳に追加

The strap 15 and the nail tooth have the same longitudinal interval. - 特許庁

その後特定時間間隔の整数倍の時間間隔である第２所定時間間隔と、第２所定時間間隔より長い特定時間間隔の整数倍の時間間隔である第３所定時間間隔のいずれかを、車両が都市部、高速道路、郊外等のの走行環境により選択して交通情報を取り込む。例文帳に追加

Thereafter, a vehicle selects either of the second prescribed time interval which is an integer-fold time interval of the specific time interval and the third prescribed time interval which is an integer-fold time interval of the specific time interval and longer than the second prescribed time interval corresponding to the traveling environment such as a city part, a highway, or a suburb. - 特許庁

パケット間隔情報記憶部１１０１−１０４においては、送信間隔と対応する受信間隔を記憶し、変化点推定部１１０１−１０５においては、記憶部に記憶された任意の複数個の送信間隔と受信間隔の値を用いて、送信間隔と受信間隔の傾向が変わる点を統計的に求めることにより、利用可能帯域を推定する。例文帳に追加

A packet interval information storing part 1101-104 stores a reception interval corresponding to a transmission interval, and a change point estimating part 1101-105 uses values of a plurality of optional transmission intervals and reception intervals stored in the storing part to statistically find points where a trend of the transmission intervals and the reception intervals changes, thereby estimating an available band. - 特許庁

この感覚は今日でも神道の根本として残るものであり、小泉八雲はこれを「神道の感覚」と呼んでいる。例文帳に追加

This sense remains as a fundamental underpinning of Shinto to this day, and Yakumo KOIZUMI maintains that this is 'the sensibility of Shinto'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一定周期でスキャンするレーザビームスキャナを用いて、任意間隔の等ピッチ及び任意間隔の不等ピッチのレーザ加工を行う。例文帳に追加

To perform laser beam machining with even pitches of arbitrary intervals and uneven pitches of arbitrary intervals using a laser beam scanner scanning at a constant period. - 特許庁

気筒間の爆発間隔を等間隔としつつ、左右バンクの一対のロアリンク１６Ｌ，１６Ｒで一つのクランクピン１９を共用する。例文帳に追加

To set an explosion interval between cylinders at regular intervals and also to make one pair of lower links 16L and 16R of right and left banks share one crank pin 19. - 特許庁

筒体３内に冷却ノズル４を、筒体３の軸心方向に等間隔で、且つ、筒体３の周方向に等間隔で配置する。例文帳に追加

The cooling nozzles 4 are arranged at fixed intervals in the axial direction of the tubular body 3 and at fixed intervals in the circumferential direction of the tubular body 3 inside the body 3. - 特許庁

運動感覚を統合して評価すると共にその退行を予防し、向上させるための体性感覚運動統合評価訓練システムを提供する。例文帳に追加

To provide a somatic sense exercise integration evaluation training system which integrally evaluates motion sense to prevent its retrogression and improve the somatic sense. - 特許庁