「とうよかんかく」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、隔壁２は、基板Ｓ上に等間隔、例えば２４０μｍの間隔で１２０μｍの高さで基板Ｓ上部表面に絶縁体材料、例えばセラミック混合体により形成される。例文帳に追加

Barrier ribs 2 are formed of insulator material such as ceramic mixing body on the upper surface of the substrate S to have a height of 120 μm at an equal interval of, for example, 240 μm. - 特許庁

上記のインデックスは回転板の表面に複数個のマーク４０を等間隔で円状に配列形成すると共に、マークの間隔やその大きさの変更により構成する。例文帳に追加

While the information for encode consists of a plurality of marks 40 arranged in a circle at regular intervals on a surface of the rotating plate 4, the index 41 is composed of them with their intervals and sizes changed. - 特許庁

二　当該特別な方式による航行に必要な装置の整備の間隔、要目及び作業の実施方法に関する事項例文帳に追加

(ii) Items related to the maintenance interval for the system needed for air navigation under particular flight rules, principle items for maintenance and the method for the maintenance.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

パンチ処理により記録用紙に形成されるパンチ穴の位置、寸法、間隔等をユーザが視覚的に確認しながら調整できるようにする。例文帳に追加

To allow a user to adjust the position, dimension and clearance of punch holes formed on recording paper by punching while visually confirming them. - 特許庁

各ブレード１は、ほぼ等間隔で環状に並んで配置されるように、例えば円板状の連結部材２及び３により連結されている。例文帳に追加

Each blade 1 is connected to one another by, for example, disc-like connection members 2 and 3 so that the blades 1 are arranged by being lined up annularly at substantially equal intervals. - 特許庁

把持延長部４４に横方向に延びる複数の突条部４７が指先の横幅に相当する間隔をおいて設けられている。例文帳に追加

A plurality of projecting bars 47 extending transversely are provided on the holding unit extension part 44 at a spacing equivalent to the transverse width of the finger tip. - 特許庁

そして、ストッパプレート１４，２４の使用の有無によってストッパ間隔を調整してサイズの異なる２種のバッテリケースを搭載可能とした。例文帳に追加

Two types of battery cases different in size can be mounted by adjusting a space between the stoppers depending on the use of the stopper plates 14, 24. - 特許庁

光源１４は、プリズム部１６ａにより一方向に向けられる光の間隔Ｗ１が略均等になるように配置されている。例文帳に追加

The light sources 14 are arranged so that intervals W1 of light directed in one direction by the prism parts 16a are nearly equal to each other. - 特許庁

刃部２よりも前方Ｆに突出して頭皮３と刃部２との間隔Ｄが所定値になるように支持する支持部材４を設ける。例文帳に追加

This hair cutter is provided with a supporting member 4 projecting beyond a blade portion 2 in a forward direction F and providing support so that the distance D between the scalp 3 and the blade portion 2 assumes a predetermined value. - 特許庁

シフトレジスタで構成されるバッファメモリ７４Ａ、７４Ｂ、７４Ｃは、部分投影エリアの相互距離間隔に応じてそれぞれメモリ容量が相違し、ラスタデータの入力から出力するまでにかかる時間を調整することによって、分割パターン像の投影位置を等距離間隔で互いにずらす。例文帳に追加

The buffer memories 74A, 74B, 74C consisting of shift registers have memory capacities dependent on the mutual distance interval of the partial projection areas, and shifts the projection positions of division pattern images from each other by adjusting the time it takes from the input to the output of the raster data. - 特許庁

同心円状レンズ要素、垂直方向に等間隔で配列されたレンズ要素、水平方向に等間隔で配列されたレンズ要素の３要素のピッチが接近しても、これらの組み合わせによるモアレが認識されることを防止する背面投射型スクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a rear projection type screen by which moire due to the combination of three components such as concentric circular lens components, lens components arrayed with an equal interval in vertical direction and lens components arrayed with the equal interval in horizontal direction is prevented from being recognized even though the pitches of three components get close. - 特許庁

両側縁に沿って凸状のエンボス加工が施された、エンボススペーサー１において、隣り合う凸状部１aの離間間隔が等間隔でないように配設されている。例文帳に追加

The emboss spacer 1 with a convex emboss processing applied along both side rims has a configuration adjacent protrusions 1a are not disposed at equal intervals. - 特許庁

非線形光学媒質５は、非線形光学効果により、パルスレーザ１，２のモード間隔とは異なる、光周波数間隔が均等な広帯域の多波長光を出力する。例文帳に追加

The nonlinear optical medium 5 outputs the multiwavelength light of a wide band, equal in the light frequencies different from the mode intervals of the pulse lasers 1 and 2 by its nonlinear optical effect. - 特許庁

ローカル時計部は、独立電源を有し、当該電源により発振手段が生成した一定間隔の発振信号から時刻を生成し、この時刻の情報を含む送信データを一定間隔で出力する。例文帳に追加

The local clock unit includes an independent power source, generates time information from an oscillation signal of fixed intervals generated with an oscillation means by the use of the power source, and outputs transmission data including this time information at fixed intervals. - 特許庁

次に、画像検索プログラム１４ａを実行して、入力された検索対象期間及び一覧表示数から検索対象期間全体にわたって等間隔に画像フレームを抽出するための検索間隔を設定する。例文帳に追加

Next, the CPU 11 executes an image retrieval program 14a and sets a retrieval interval for extracting image frames in equal intervals over the entire retrieval target period from the inputted retrieval target period and number of list displays. - 特許庁

第２のコールバック処理部１６２ｂは、現在時刻と受信時刻との差が時間間隔Ｔ２より大きいレコードを当該時間間隔Ｔ２でクライアント接続状態テーブル１５ｂから取得する。例文帳に追加

A second callback processing part 162b acquires a record in which a difference between the current time and the receiving time is larger than a time interval T2 from the client connection state table 15b at the time interval T2. - 特許庁

ユニットインターバル推定部３０は、推定期間の間、デジタルオーディオ信号のエッジ間隔を複数回測定し、統計的処理によりエッジ間隔の単位となるユニットインターバルＵＩを推定する。例文帳に追加

A unit interval estimation section 30 measures the edge interval of a digital audio signal a plurality of times during an estimation period, and estimates a unit interval UI which becomes the unit of edge interval by statistical processing. - 特許庁

この場合に、出力画像は、複数の撮像画像に投影されている被写体の範囲の周辺部分を除いた中心部分の画像であり、かつ、画素の間隔が撮像画像の画素の間隔より小さい画像になっている。例文帳に追加

In this case, the output image is an image of a center part excluding a peripheral part within a range of a subject projected in the plurality of picked-up images and intervals of the pixels are smaller than those of pixels of the picked-up images. - 特許庁

所定行間隔及び所定列間隔で、表中の行及び列の交点のセルに、三角形や矢印等、スクロール方向を示すシンボルを挿入する。例文帳に追加

In order to indicate scrolling directions, symbol characters such as a triangle and an arrow are inserted in the cell at the intersection of a line and a row at prescribed line intervals or row intervals in the table. - 特許庁

フィン１は帯状金属板を折り畳むように加工した後、成形したフィン１を固定チャック５、可動チャック６で保持し、フィン１の波形の間隔を等間隔に再調整する。例文帳に追加

After a fin 1 is worked so as to fold a band like metal sheet, the formed fin 1 is held by a fixed chuck 5 and a moving chuck 6, wave shape intervals of the fin are readjusted in an equal interval. - 特許庁

統計的尺度は、指定された時間間隔の間に移動体によって消費される電力量に対する、その時間間隔に渡って移動体にまたはそこから送信されるデータ・ビット数に関するエネルギー消費効率であり得る。例文帳に追加

The statistical measure may be an energy efficiency ratio relating the number of bits of data transmitted to or from the mobile unit over a specified time interval to the amount of power consumed by the mobile unit during that time interval. - 特許庁

また、当該化学感覚能センサ用参照電極と作用電極（０３０２）とを一支持体（０３０１）上で一体化した集積可能な化学感覚能センサチップ（０３００）を提供する。例文帳に追加

Further, an integrative chemical sensing capacity sensor (0300) is provided which keeps the reference electrode for the chemical sensing capacity sensor and an acting electrode (0302) integrated on one support (0301). - 特許庁

移動規制マット１０を、密の列間隔ｄ１を備える密状マット５ａと、疎の列間隔ｄ２を備える疎状マット５ｂとを組み合わせることによって構成する。例文帳に追加

A transfer regulating mat 10 is structured by combining a fine mat 5a having a fine row interval d1 with a rough mat 5b having a rough row interval d2. - 特許庁

等電位追跡結果により各ネットの電位が特定された後、各ネット間の電位差に基づいて配線間隔が決定され、その配線間隔に基づいて配線レイアウトデータが作成される。例文帳に追加

Potentials of networks are determined on the basis of a result of the equipotential tracing, a wiring interval is determined on the basis of potential differences between the networks, and wiring layout data is prepared on the basis of the determined wiring interval. - 特許庁

これにより、大きな間隔δ１を設けることができ、金属製の飲料缶等の取付対象物とインレット２０との間隔を確保することができる。例文帳に追加

In this way, a large clearance δ1 can be formed, and a clearance between the attachment target, such as a metal beverage can and the inlet 20, can be secured. - 特許庁

これにより方位角検出のために、アレーアンテナ２１、２２をその櫛歯長手方向に任意にずらせば、アンテナ素子１３の間隔や大きさ、数等に影響されることなく位相中心間隔Ｌ_0を設定できる。例文帳に追加

Thus the phase center interval L0 is set without being affected by the interval of the antenna elements 13, the size and number of the elements 13 or the like by shifting optionally the array antennas 21, 22 in the lengthwise directions of comb teeth to detect an azimuth angle. - 特許庁

次に、ゲーム装置１は、対象領域内の撮像画像において第１の間隔よりも小さい第２の間隔で得られる画素値に基づいて、当該対象領域の画像から所定の撮像対象を検出する。例文帳に追加

The game device 1 then detects the predetermined imaging object from the image in the object area on the basis of pixel values obtained at a second interval smaller than the first interval in the captured image within the object area. - 特許庁

高輝度階調領域での不連続化を回避して、中間階調領域から階調の最高値まで、感覚的な明るさ差が等間隔に変化するようなグラデーションを表示可能な画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide such an image display device being able to display gradation in which discontinuity in high luminance gradation range is avoided and difference in sense of luminance change at equal interval from an intermediate gradation range to the maximum value of the gradation. - 特許庁

壁体１２のそれぞれは略Ｙ字状に形成され、複数の壁体１２は、隣接する壁体１２との間隔が略等間隔となるように配置されている。例文帳に追加

Each of the wall members 12 is formed roughly in a Y-shape, and the plurality of wall members 12 are approximately equally spaced between adjacent wall members 12. - 特許庁

ホーン５０が平面部３６Ｂに当接されたときに、間隔形成用骨部３８の開口３９にホーン５０が挿通され、ホーン５０と間隔形成用骨部３８が干渉しない。例文帳に追加

When the horn 50 abuts on the planar portion 36B, the horn 50 is inserted through the opening 39 of the interval forming skeleton portion 38, and the horn 50 and interval forming skeleton portion 38 do not interfere with each other. - 特許庁

隣接する他の光源２０との間隔を、これら光源２０を配置する面内において２以上の配列方向ａ１、ｂ１に関して略等間隔に配置することにより互いに離間させて配置する。例文帳に追加

The intervals between adjacent light sources 20 are made almost equal in a plane on which these light sources 20 are disposed with respect to two or more arrangement directions a1, b1, and thereby they are disposed apart from each other. - 特許庁

このことにより、立ち上がりエッジの間隔が若干変化し、大当たりのタイミングが一定、等間隔でなくなるため、安全な抽選システムを構築できる。例文帳に追加

This constitution can slightly changes an interval of a rising edge to prevent a big winning timing from being fixed and being an equal interval, thus constructing a safe lottery system. - 特許庁

続いて、該換気部材７の上面との間に隙間を形成したうえ、換気部材７同士で形成される間隔Ｄ１を覆うように、且つ棟の長手方向に間隔を置いて、棟瓦８を順次配設し換気路９を形成している。例文帳に追加

Successively, a gap is formed with the upper face of the ventilation member 7, then ridge tiles 8 are successively arranged by setting the interval in the longitudinal direction of the ridge to form a ventilation passage 9 so as to cover the interval D1 formed on the ventilation members 7. - 特許庁

中央ブロックＢ１と中間ブロックＢ２とが横並びする横並び配置部１１を、前記ピッチ間隔Ｐ１のｎ倍（ｎは３〜８の整数）の等間隔を隔ててタイヤ周上に６〜３２個出現させる。例文帳に追加

Sideway arranged parts 11 where the central block B1 and the intermediate block B2 are arranged sideways are made to appear in 6-32 pieces on a tire periphery with equal intervals of (n) times of the pitch interval P1 (n is an integer of 3-8). - 特許庁

周方向に等角度間隔で形成した４個１組のねじ穴を、軸線方向に間隔をあけて２組形成した導体接続スリーブ２を使用する。例文帳に追加

A conductor connecting sleeve 2 has two sets of four tapped-holes formed with a space in the axial direction of the sleeve, in which the four screw holes of each set are formed around the sleeve at equal angular intervals. - 特許庁

デジタルレシーバは、信号変調ユニットを含み、サブキャリアベースでパイロットシンボルをサブキャリアに置くように構成、パイロットシンボルの間隔はすべてのＦＤＭシンボルに対して周波数で等距離間隔になる。例文帳に追加

Furthermore, it comprises a signal modification unit, the unit being configured to replace on a sub-carrier basis, at least one data symbol with a pilot symbol, whereby the replacement yields a spacing of pilot symbols which is equidistant in frequency with respect to all the FDM symbols. - 特許庁

前記穴２２の無端ベルト１７の幅方向に沿って設けられる穴２２間の間隔および縁には、該穴２２の略中央部に幅方向に沿って突起部２３が等間隔に複数個設けられる。例文帳に追加

On gaps between the holes 22 provided along the width direction of the endless belt 17 and edges of the holes 22, a plurality of projection parts 23 are provided at equal intervals along the width direction roughly at the center part of the holes 22. - 特許庁

また、シリンダボトム１７に当接したプレート２５と受圧面板２９との間隔が微小となり、微小間隔から油が逃げ出すことによるスクイーズ効果を発生させることができる。例文帳に追加

Further as a clearance between the plate 25 kept into contact with a cylinder bottom 17 and the pressure receiving face plate 29 is reduced, squeezing effect caused by escaping of oil from the fine clearance can be generated. - 特許庁

離散的補正値の間隔を不等間隔に設定することによりビット圧縮精度を落とすことなく非線形変換でのＭビット→Ｎビット変換を実現する。例文帳に追加

M bit to N bit conversion in nonlinear conversion is achieved without lowering bit compression precision by setting the interval of discrete correction values unequally. - 特許庁

コロン表示部６ｂは、電波受信中においては短い間隔で点滅し、受信が成功するとより長い間隔で点滅し、受信できないと継続した点灯状態となる。例文帳に追加

A colon displaying part 6b flickers at short intervals while receiving a radio wave, it flickers at long intervals once it succeeds in receiving the radio wave, and it is put in a continuously lighted condition if the radio wave can not be received. - 特許庁

ベルト部１１に切断用基準線１４を一定ピッチ間隔で複数設けるとともに、その一定ピッチ間隔に相当する単位長さ寸法を第２記憶部に記憶しておく。例文帳に追加

A plurality of reference lines 14 for cutting are marked in the belt section 11 of a belt with a girth measuring sensor at regular intervals and, at the same time, the unit length corresponding to the intervals is stored in a second storing section. - 特許庁

また、伸縮手摺１６の乗継側端部１６ｅにおける間隔を、他の部分における間隔よりも広くし、垂直投影面において一対の移動手摺１３の外側に乗継側端部１６ｅを配置した。例文帳に追加

An interval in the transfer side end part 16e of the expandable handrail 16 is expended more than an interval in the other part, and the transfer side end part 16e is arranged outside a pair of moving handrails 13 in a vertical plane of projection. - 特許庁

さらに、ナビ装置２００により、当該複数のリンクのうち隣り合うリンクペアの、支援ルートＲに沿った間隔ｄ_1iと、ナビルートｒに沿った間隔ｄ_2iとの偏差が閾値ε_i以下であるか否かが判定される。例文帳に追加

Furthermore, it is determined by the navigation device 200 whether or not a deviation is equal to or less than a threshold ε_i, the deviation being between a distance d_1i along the support route R and a distance d_2i along the navigation route r in a pair of links adjoining each other among the plurality of links. - 特許庁

第１の所定時間間隔でデータ・パケットを送信機から受信機に送信し、第２の所定時間間隔で肯定（ＡＣＫ）および否定（ＮＡＫ）応答メッセージを受信機から送信機に送信する。例文帳に追加

A data packet is transmitted at a first prescribed time interval from a transmitter to a receiver, and positive (ACK) and negative (NAK) acknowledgement messages are transmitted at a second prescribed time interval from the receiver to the transmitter. - 特許庁

測定用レジストパターンの間隔を測定し、予め求めたフォーカス位置と測定用レジストパターンの間隔との相関関係から、投影露光装置の露光時のフォーカス位置を検出する。例文帳に追加

The interval of the resist patterns for measurement is measured, and the focus position at the time of exposing of the projection-exposing device is detected from the relative relation of the preliminarily calculated focus position and the interval of the resist patterns for measurement. - 特許庁