「のように拡張する」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

uri には、フルパスから「拡張子を除いたもの」を指定する必要があることに注意しましょう。例文帳に追加

Note that the uri must contain the full path MINUS THE EXTENSION.  - PEAR

機能の追加、拡張又は変更に容易に対応できる配線システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wiring system capable of easily coping with addition, extension or revision of functions. - 特許庁

過去の患者情報を容易に閲覧可能であり、かつ拡張性に優れた内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus allowing an easy perusal of past patient information and having superior expansibility. - 特許庁

電子機器と接続する外部拡張装置について、外部拡張装置用の内部電池を、その外部拡張装置の電子機器への接続のいかんにかかわらず、また、その電池の電圧を出力させる機械スイッチのユ−ザ操作のいかんにかかわらず短絡させないよう保護すること。例文帳に追加

To protect an internal battery for an external extending device to be connected to an electronic equipment so as not to be short-circuited independently of the connection of the extending device to the electronic equipment and user's operation of a mechanical switch for outputting the voltage of the battery. - 特許庁

鏡上の内容及び動作に関連した情報を用いて鏡の機能を拡張する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EXTENDING FUNCTION OF MIRROR USING INFORMATION RELATED TO MIRRORED CONTENT AND MOTION - 特許庁

金属板を結合用電極の正面近傍に配設して、横方向の通信可能範囲を拡張する。例文帳に追加

A metal plate is arranged near the front of an electrode for coupling to expand the laterally communicable range. - 特許庁

この制御モジュールは、制御データに基づいてＨＡＶｉ互換機器用の拡張機能を提供する。例文帳に追加

The control module provides the extension function for the HAVi-compatible equipment based on the control data. - 特許庁

拡張色域ディジタル画像を表わすために１つ以上の残りの画像を使用するシステム例文帳に追加

SYSTEM USING ONE REMAINING IMAGE OR OVER TO REPRESENT DIGITAL IMAGE IN EXPANDED COLOR AREA - 特許庁

ＡＭＬ等の相互区画言語仕様に準拠したデジタルデバイスの拡張機能を提供する。例文帳に追加

To provide extended functions in a digital device conforming to an intercompartmental language specification such as AML. - 特許庁

拡張栓の打込み作業に要する工具に関するものであり、拡張栓の打込み作業において、変形や破損の発生や、それらに起因した打込み不良を無くすことができる新規な構造からなる拡張栓用打込み工具を提供する。例文帳に追加

To provide a driving tool for an expansion plug composed of a new structure in which the generation of a deformation and a damage and a defective driving resulting from these deformation and damage can be prevented in the driving works of the expansion plug regarding the tool required for the driving works of the expansion plug. - 特許庁

providesextension は、PHP におけるすべての拡張モジュールに関する関数と同様、大文字小文字を区別します。例文帳に追加

providesextension, like all other extension-related functions in PHP, is case-sensitive.  - PEAR

容易に機能拡張が可能になる交流き電系統計算技術を提供する。例文帳に追加

To provide an AC feeding system calculation technique which can easily expand its function. - 特許庁

min - この package.xml をインストールするために必要なPHP 拡張モジュールの最小バージョン。例文帳に追加

min - minimum version of PHP extension to install this package.xml.  - PEAR

紫外線量の均一性を高め、紫外線の照射範囲を容易に拡張する。例文帳に追加

To heighten the evenness of ultraviolet dose and easily widen the irradiation range of ultraviolet rays. - 特許庁

撮像装置の効果的ダイナミックレンジを拡張する方法及び装置並びに残存画像の使用例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EFFECTIVELY EXTENDING DYNAMIC RANGE OF IMAGE PICKUP DEVICE AND USE OF RESIDUAL IMAGE - 特許庁

TRM内部のEEPROM（登録商標）３にあるECクライアントアプリの使用領域を拡張する。例文帳に追加

A usage area for the EC client application existing in an EEPROM(R) 3 in a TRM is expanded. - 特許庁

高解像度化の要望に応え拡張性の高いカメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a camera system that fulfills the demand for high resolution and has high scalability. - 特許庁

既存のＰＯＳシステムの広告宣伝機能を拡張するためのプログラムであって、既存のアプリケーションを変更することなしに、容易に、多彩な機能拡張を実現することのできる広告宣伝機能拡張プログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement function expansion program or the like capable of easily realizing various function expansions without changing an existing application, which is the program for expanding the advertisement function of an existing POS system. - 特許庁

色処理に使用する色処理空間を拡張可能とすることで高画質処理が可能な画像形成装置を提すると共に、色処理空間拡張し画像拡大時に補間されるピクセルの色値を決定し色処理実行時にも拡張された色空間を用いることを可能とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus by which high image quality processing can be performed by enabling expansion of color processing space to be used for color processing, and to enable the use of the expanded color space in executing color processing by deciding the color value of pixel to be interpolated when the color processing space is expanded and the image is enlarged. - 特許庁

(glibc 2.3.3 以降)値が 200112 の場合、(XSI 拡張を除く) POSIX.1-2001 基本仕様に対応する定義が公開される。例文帳に追加

(Since glibc 2.3.3) The value 200112L or greater exposes definitions corresponding to the POSIX.1-2001 base specification (excluding the XSI extension).  - JM

詳細についてはアプリケーショングループ機能拡張の仕様を参照すること。例文帳に追加

See the application group extension specification for more details. - XFree86

このオプションを動作させるためには、サーバが MIT-SUNDRY-NONSTANDARD プロトコル機能拡張をサポートする必要がある。例文帳に追加

The server must support the MIT-SUNDRY-NONSTANDARD protocol extension in order for this option to work. c - XFree86

オスベキン酸またはその薬学的に許容可能な塩を有効成分として含有する血管拡張剤。例文帳に追加

The vasodilator contains an osbeckic acid or a pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

記憶媒体の容量拡張に対応可能なメモリ制御方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for memory control which is adaptive to the capacity expansion of a storage medium. - 特許庁

装置の機能拡張を容易に行い得る音声データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound data processor which facilitates function extension of a device. - 特許庁

WPAは802.1Xと拡張可能認証プロトコル（EAP）に基づく「強力な」利用者認証を提供する。例文帳に追加

WPA provides "strong" user authentication based on 802.1X and the Extensible Authentication Protocol (EAP).  - コンピューター用語辞典

サーバに接続できない場合や、SECURITY 機能拡張が使用できない場合には、コマンドは失敗する。例文帳に追加

If the server cannot be contacted or if it does not support the SECURITY extension, the command fails. - XFree86

装置間を容易に接続可能な拡張性にすぐれた信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processing apparatus which enhances the extendibility to easily connect apparatuses. - 特許庁

車載用表示装置において、表示手段に拡張的表示を行えるようにようにするとともに、拡張的表示に関連する地図の表示を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform display on a display means expandedly and at the same time display a map related to expanded display in an on-vehicle display device. - 特許庁

脳内で用いる医療用装置であって、前記医療用装置は、拡張可能な部材を有するカテーテルを有し、前記拡張可能な部材は、拡張して、第２の医療器具の少なくとも一部が移動可能な空間を形成することを特徴とする医療用装置。例文帳に追加

The medical device for use in the brain comprises a catheter provided with an expandable member, wherein the expandable member is expanded to provide a space in which at least a part of a second medical instrument can move. - 特許庁

好ましくは、カバー４および拡張ケースをスライド脱着可能とし、制御盤などに表示装置を装着した後に、拡張ユニットを増設するような場合に、狭小な制御盤内でカバー４と拡張ユニットの脱着を容易にする。例文帳に追加

It is desired that the slide attachment/detachment of the cover 4 and the extension case be made possible, and when the extension unit is to be extended after mounting a display device on a control panel or the like, attachment/detachment of the cover 4 and that the extension unit be facilitated in the narrow control panel. - 特許庁

重度の高血圧を治療するために使用される血管拡張薬（商標名ヒペルスタット）例文帳に追加

vasodilator (trade name Hyperstat) used to treat severe hypertension  - 日本語WordNet

狭心症を治療するのに使用される冠拡張薬（商標名ペリトレート）例文帳に追加

a coronary vasodilator (trade name Peritrate) used to treat angina pectoris  - 日本語WordNet

国際標準LISPの目的は,オブジェクト指向,拡張性,効率,および非学術用途に対する適合である．例文帳に追加

ISLISP's purposes are object orientation, extensibility, efficiency, and suitability for non-academic use.  - コンピューター用語辞典

Pythonと拡張モジュール間の不整合をデバッグする場合などに利用できます。例文帳に追加

Programmers may find this useful when debugging version conflicts between Python and extension modules. - Python

光の利用効率が大きく拡張性にすぐれた光伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmitter in which light utilization efficiency is high and extendability is excellent. - 特許庁

拡張専用チャンネル送信に対するデータライフスパンタイマーの実装実施例文帳に追加

IMPLEMENTING DATA LIFESPAN TIMER FOR ENHANCED DEDICATED CHANNEL TRANSMISSION - 特許庁

安価で操作性の良い腕部血管拡張術に適した外科用X線装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and easily operable x-ray equipment for surgical use adapted to vasodilation operation of arm. - 特許庁

運用及び拡張等の点で柔軟性に優れた調剤システムを提供する。例文帳に追加

To provide a dispensing system having superior flexibility in points of operation and expansion. - 特許庁

拡張専用チャンネル送信に対するデータライフスパンタイマーの実装実施例文帳に追加

IMPLEMENTING DATA LIFESPAN TIMER FOR ENHANCED DEDICATED CHANNEL TRANSMISSIONS - 特許庁

高所作業車の作業台として本体床に対して拡張床を格納・張出自在に設けたものにおいて、拡張床の格納・張出操作時に拡張床用手摺を自動で格納姿勢と使用姿勢に変化させ得るようにする。例文帳に追加

To allow an automatic change of handrails for an expansion floor between a storage attitude and a use attitude, in the work bench of a vehicle for high lift work having the expansion floor storable and expandable in relation to the body floor when conducting a storage and expansion operation of the expansion floor. - 特許庁

記憶媒体としての機能を有する機器に機能拡張アダプタを接続させることにより、該機能拡張アダプタの種類に応じて、自由に利用目的を選択でき、前記記憶媒体の汎用性を高める接続型機能拡張システムを提供する。例文帳に追加

To provide a connection type function expanding system in which purpose of utilization can be selected freely in accordance with the kind of a function expanding adapter and wide usability of a storage medium is improved by connecting the function expanding adapter to a device having a function as a storage medium. - 特許庁

拡張締付型クランプ１０の外周締付面に、拡張可能な増径用拡張環４６を着脱自在に嵌着することにより、各種径の主軸受孔を有するシリンダブロックに対して、外周締付面の径を変更可能とする。例文帳に追加

An expandable expanded ring for diameter increasing 46 is detachably fitted to the outer peripheral tightening surface of the expanding and tightening clamp 10 so that the diameter of the outer peripheral tightening surface of the cylinder block having the main bearing holes of various diameters can be changed. - 特許庁

実行時に、入出力アダプタが、入出力アダプタが挿入されるスロットに割り振られたよりも多くのメモリを要求するならば、ファームウェアは、まず、未占有の拡張スロットから、次に、必要ならば、占有された拡張スロットのうちの選択された拡張スロットから、メモリを再割り振りする。例文帳に追加

In execution, if the input/output adaptor requires a larger quantity of memory than that allocated to the slot for inserting the input/output adaptor, the firmware allocates the memory again from unoccupied extended slot, and then if necessary, from a selected extended slot selected from among occupied extended slots. - 特許庁

車室内への光を遮るバイザ本体２と、バイザ本体２に設けられた出入口２３からバイザ本体２に対して出入可能に設けられた遮光面積拡張用の拡張部材３とを有する車両用サンバイザであって、拡張部材３は、透光性を有する。例文帳に追加

This sun visor for a vehicle has a visor body 2 for shielding light into a car and an extension member 3 for extending a light-shielding area provided in capable of going in and out of the visor body 2 through an in/outlet 23 provided at the visor body 2, and the extending member 3 has translucency. - 特許庁