「のように拡張する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

関数 XFreeDeviceList は、利用可能な拡張入力のデバイスのリストを解放する。例文帳に追加

Specifies the list of devices to free.  - XFree86

拡張された機能についてのヘルプファイルの参照を容易にする複合処理装置の機能拡張方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a function expanding method of a composite processor and a program for facilitating reference to a help file on the expanded function. - 特許庁

装置の機能拡張を容易に行い得る通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device which can easily expand the functions of a device. - 特許庁

画像処理装置の機能を変更又は拡張を容易にする。例文帳に追加

To easily change and expand the function of a picture processor. - 特許庁

サードパーティー製のブラウザー拡張を有効にする再起動が必要例文帳に追加

Enable third-party browser extensions requires restart  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

拡張現実のためにモバイル装置を利用するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEMS AND METHODS FOR USING MOBILE DEVICES FOR AUGMENTED REALITY - 特許庁

元の画像から拡大画像を作成することにより表示用に画像データを拡張する画像処理方法、表示用に画像データを拡張する画像処理装置、及び表示用に画像データを拡張するためのコンピュータ・システム例文帳に追加

IMAGE PROCESSING METHOD OF ENLARGING IMAGE DATA FOR DISPLAY BY GENERATING ENLARGED IMAGE FROM ORIGINAL IMAGE, IMAGE PROCESSING APPARATUS FOR ENLARGING IMAGE DATA FOR DISPLAY, AND COMPUTER SYSTEM FOR ENLARGING IMAGE DATA FOR DISPLAY - 特許庁

パケット通信によってデータの送受信を行う端末装置に拡張機器を接続するだけで、その拡張機器を使用可能とする。例文帳に追加

To enable extension equipment only by connecting the extension equipment to terminal equipment which transmits/receives data by packet communication. - 特許庁

所望の場所において容易に拡張することができ、拡張状態を形成ために大きな力を必要とせず、また、利用できる材料の選択を制限することのない地下環境で使用できる拡張可能な器具を提供する。例文帳に追加

To provide an extensible instrument usable in underground environment, easily extensible in a desired place without requiring large force for forming an extended state, with no restrictions on the selection of usable materials. - 特許庁

機能拡張を行えるように構成された複合機に対してサードベンダが提供する拡張アプリケーションをインストールした際、その拡張アプリケーションのログ情報を生成することのできるようにする。例文帳に追加

To generate log information of an extension application when the extension application is installed, the extension application being provided from a third vendor to a multifunction peripheral configured to perform function extension. - 特許庁

選択的に機能が拡張できる車載用表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-vehicle display device capable of selectively enlarging function. - 特許庁

符号拡張は、ブース乗算ツリーに符号ビットを適用することを含み、ブース乗算処理が符号拡張ステップの実行を可能にする。例文帳に追加

Sign extension includes applying a sign bit to a booth multiplication tree and enables booth multiplication processing to execute a sign extension step. - 特許庁

一度ケースのカバーを取り外して取り付ければ、必要に応じて拡張カードを拡張スロットに装着可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To make it possible to mount an expansion card to an expansion slot as needed if only a cover of the case is removed and attached once. - 特許庁

ステントがクリンプする際、第１の拡張可能な要素の１つの一部分が、その同じ拡張可能な要素の別の一部分の中に入れ子になり、２つの第１の拡張可能な要素３００の一部分が、第２の拡張可能な要素３５０の同じ２つの部分間に挿入される構成とする。例文帳に追加

When the stent is crimped, a portion of one of the first expandable elements nests within another portion of the same expandable element, and a portion of two first expandable elements 300 is inserted between the same two portions of the second expandable elements 350. - 特許庁

CLI のデバッグ出力で、拡張モジュールがどこのものなのか (PECL かどうか)と拡張モジュールの最小バージョン (PHP ではなく) を表示するようになりました。例文帳に追加

Debug output of CLI gave now origin of extension (from PECL or not) and minimum extension version (rather than PHP).  - PEAR

検索要求拡張部１０４はオントロジー保持部１０８のオントロジーを用いて検索要求記憶部１０２の検索要求を拡張する。例文帳に追加

A retrieval request expanding part 104 expands a retrieval request of a retrieval request storage part 102 by using ontology of an ontology holding part 108. - 特許庁

基地局の通話半径を最大４倍まで拡張可能にする基地局通話半径拡張用チャネルカードを提供する。例文帳に追加

To provide a channel card for extending a speech radius of a base station that can extend the speech radius of the base station up to four times at maximum. - 特許庁

高い耐破裂強度、及び繰り返された拡張の後にその拡張前の直径に戻すべき能力を有した医療用バルーン（１１２）に関する。例文帳に追加

The balloon 112 for medical use has high anti-bursting strength, and restoration ability to return to its pre-expansion diameter after repeated expansion. - 特許庁

拡張メモリを装着した際にファクシミリ用画像メモリ領域も拡張することのできる複合装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a multifunction machine that can extend even a facsimile- use image memory area when the extension memory is mounted on the composite device. - 特許庁

拡張可能プロセッサは基本ISA（命令セット・アーキテクチャ）を持っているが、このISAは新しい命令を扱えるように拡張することができるのである。例文帳に追加

Extensible processors have a base ISA, but this ISA can be extended to handle new instructions.  - コンピューター用語辞典

使用が比較的容易かつ便利で医者が拡張される狭窄部を直接目視できるようにする比較的低コストの拡張器（使い捨て式または非使い捨て式の拡張器）を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a relatively inexpensive expander (a disposable or nondisposable expander) relatively easy in and convenient for use, and allowing a doctor to directly visually confirm an expanded narrowed part. - 特許庁

使用が比較的容易かつ便利で医者が拡張される狭窄部を直接目視できるようにする比較的低コストの拡張器（使い捨て式または非使い捨て式の拡張器）を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dilator (disposable or non-disposable) at comparatively low cost and comparatively easily and conveniently usable to directly visualize a stricture. - 特許庁

pure Python モジュールを書くより Python 拡張モジュールを書く方がちょっとだけ複雑なように、 Distutils での拡張モジュールに関する記述もちょっと複雑です。例文帳に追加

Just as writing Python extension modules is a bit more complicated than writing pure Python modules, describing them to the Distutils is a bit more complicated. - Python

拡張現実表示の元となる画像にマーカが全て含まれていない場合であっても拡張現実表示を行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable augmented reality display even when an image to be a basis for augmented reality display does not include the whole marker. - 特許庁

拡張溢れ又は拡張洩れなどを極力少なくし、簡単な操作で特定の臓器領域などの抽出を行えるようにする。例文帳に追加

To extract a specific internal organ area by simple operation by minimizing a dilation overflow or dilation leakage. - 特許庁

操作者が医用画像上で指定した２点のうちの一方の点を領域拡張法により拡張し、２点を通る経路を自動的に決定する。例文帳に追加

One out of two points specified by an operator on the medical image is extended by a region growing method, and a path passing two points is determined automatically. - 特許庁

高い耐破裂強度、及び繰り返された拡張の後にその拡張前の直径に戻すべき能力を有した医療用バルーン（１１２）を提供する。例文帳に追加

To provide a balloon 112 for medical use, which has high anti-bursting strength, and restoration ability to return to its pre-expansion diameter after repeated expansion. - 特許庁

容量不足の場合は、ファィル自動設定部３２が記憶領域を拡張する拡張処理を実行する。例文帳に追加

When the capacity is insufficient, an automatic file set part 32 executes an expansion processing for expanding the storage area. - 特許庁

体腔の狭窄部への再挿入性に優れ、かつ、狭窄部を拡張しようとしたときに拡張体が狭窄部から滑って位置ズレするのを確実に防止することができる拡張体付カテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a catheter having a dilation tool, which has excellent re-insertability into a constricted section of a celom and is able to assuredly prevent the dilation tool from slipping from the constricted section to be misaligned when the constricted section is tried to be dilated. - 特許庁

中に拡張部材およびステントを有する拘束用部材は、加熱用要素の中に配置され、これにより、拡張部材が部分的に膨張すると、拡張部材がステントの格子の中に入り込む。例文帳に追加

The constraining member having the expansion member and stent therein is placed in a heating element whereby when the expansion member partially inflates it nests within the lattice of the stent. - 特許庁

電子機器を接続することにより電子機器の機能を拡張するための機能拡張装置及び電子機器に関し、有効に活用できる機能拡張装置及び電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an effectively usable function expansion device and electronic apparatus, in relation to a function expansion device for expanding the function of an electronic apparatus by connecting the electronic apparatus thereto and an electronic apparatus. - 特許庁

視野方向の範囲の拡張に伴い観察領域に必要とされる空間を増大させることなく、調整可能な視野角の範囲を拡張する。例文帳に追加

To extend the range of adjustable visual angle without increasing the space needed for the observation region according to the expansion of the range of the visual field direction. - 特許庁

拡張キーボードインタフェースに接続する拡張キーボードのキー配列パターンにとらわれずに製品を開発し、製品化した後でも拡張キーボードをキー配列パターンが異なるものに容易に変更できるようにする。例文帳に追加

To facilitate the change of an extension keyboard to be connected to an extension keyboard interface to a one having a different key arrangement pattern even after commercialization by developing a product without being bound by the key arrangement pattern of the extension keyboard. - 特許庁

複数の掘削エッジも含まれており、この掘削エッジは本体から外側に延び、骨と協働するよう構成され、拡張可能な本体が拡張するのに従い、掘削エッジも拡張する。例文帳に追加

A plurality of cutting edges are also included and extend outwardly from the body, the edges adapted for cooperation with bone, and the cutting edges expanding as the expandable body expands. - 特許庁

電子機器において、拡張機器の取り付け及び取り外しを容易に且つ行うことができる拡張機器の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an extended device for easily mounting and removing the extended device in an electronic device. - 特許庁

内部に十分な拡張スペースを確保しつつ、外観的には必要最小限の奥行きとなる浴室の拡張構造を提供する。例文帳に追加

To provide an extensible structure for a bathroom which is capable of forming a required minimum depth of the bathroom in its external appearance while securing a sufficiently large extensible space internally. - 特許庁

多くの幅拡張用部材を必要とすることなく、通路幅の大小に対応して幅拡張作業を容易に行なうことができ、経済性に優れた移動防止柵の幅拡張構造を提供する。例文帳に追加

To provide an economical width widening structure of movement preventing fence in which width widening operation can be easily done according to the size of a path width without needing a large number of members for widening the width. - 特許庁

ＰＣ用拡張ボード内のＣＰＵ１２ｂはＰＣ用拡張ボードが稼働中であるか否かを示すボード状態信号を生成する。例文帳に追加

A CPU12b in the extended board for the PC generates a board state signal indicating whether or not the extended board for the PC is operating. - 特許庁

既存アプリケーションから出力される印刷データを用いて当該アプリケーションの機能を拡張するための機能拡張プログラムであって、既存アプリケーションのプログラムを変更することなしに、多彩な機能拡張を容易に実現することのできる機能拡張プログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide a function enhancement program and the like for enhancing a function of an existing application by using print data that is output from the existing application, which can easily implement a wide variety of function enhancements without changing a program of the existing application. - 特許庁

また、拡張文字データファイル２２をサーバ２側に設けて必要な拡張文字を順次取得するようにしたので、拡張文字をクライアント毎に予め登録するという煩雑な作業を省くことができる。例文帳に追加

Also, since a necessary escape characters can successively be obtained by providing the server 2 side with an escape character data file 22, it is possible to eliminate the troublesome work such as registering the escape characters for every client in advance. - 特許庁

ピクセル・ビットマップ・マスク１０２は、ルックアップ・テーブル１０４の使用により拡張して、ｍ×ｎビットの拡張したマスクを生成する。例文帳に追加

The pixel bit map mask 102 is expanded by using a lookup table 104, and the expanded mask of m×n bits is generated. - 特許庁

拡張室４側の共用管８に導入流路１２と拡張室４とを連通する貫通孔１６を形成すると共に、拡張室４と排出流路１４とを連通する貫通孔１８を形成する。例文帳に追加

In the shared pipe 8 on the expanded chamber 4 side, a through hole 16 to communicate the introduction flow passage 12 and the expanded chamber 4 is formed and a through hole 18 to communicate the expanded chamber 4 and the discharge flow passage 14 is formed. - 特許庁

記録用拡張フォーマットのデータ構造は、記録用拡張フォーマットが有する拡張データが、ソースデータそれぞれのフォーマットのデータ構造が有する拡張情報である第１の属性データ乃至第３の属性データの'OR'となるように定められている。例文帳に追加

A data structure of an extension format for recording is determined such that extension data that the extension format for recording contains become 'OR' of first to third attribute data that are extension information contained in data structures of respective formats of source data. - 特許庁

１つまたは複数の機能拡張モジュールを搭載することで、機能拡張モジュールによる付加機能の処理とルーティング処理を高速に行い、スケーラブルに機能拡張できるようにする。例文帳に追加

To provide an internetwork apparatus which performs additional function processing by a function extension module and routing processing at high speed and extends a function to a scalable one by mounting one or a plurality of function extension modules. - 特許庁

１つまたは複数の機能拡張モジュールを搭載することで、機能拡張モジュールによる付加機能の処理とルーティング処理を高速に行い、スケーラブルに機能拡張できるようにする。例文帳に追加

To enable scalable function expansion by fast performing additional function processing and routing processing by function expansion modules by mounting one or more function expansion modules. - 特許庁