「のように拡張する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は機能拡張装置に係り、携帯型電子機器用機能拡張装置の機能の拡張性の拡大を実現することを課題とする。例文帳に追加

To enlarge the extendibility of the function of a function extension device for portable electronic equipment. - 特許庁

本発明は機能拡張装置に係り、携帯型電子機器用機能拡張装置の機能の拡張性の拡大を実現することを課題とする。例文帳に追加

To realize expansion of expandability of functions of a function expansion device for portable electronic equipment regarding the function expansion device. - 特許庁

容易に血管の内腔を拡張するための拡張可能なステント及び送達システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an expandable stent and a delivery system for facilitating luminal dilation of a blood vessel. - 特許庁

GLX 機能拡張の使用サポートされている全ての GLX 機能拡張について、対応する定義が glx.h にある。例文帳に追加

Using Glx Extensions  - XFree86

本発明は、ＨＴＭＬを拡張して拡張属性を定義し、この拡張属性によって画像読取手段の動作態様を指定するものである。例文帳に追加

The present invention extends HTML to define an extension attribute with which an operation mode of the image reading means is specified. - 特許庁

同様に、strftime (3) の GNU 版での拡張に対応するために、%k例文帳に追加

Similarly, because of GNU extensions to strftime (3),  - JM

枕木に使用するねじ釘用の拡張栓例文帳に追加

EXPANSION PLUG FOR SCREW SPIKE USED FOR SLEEPER - 特許庁

顕著な気管支拡張作用を示すとともに安全性の優れた気管支拡張剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a bronchodilator which exhibits a remarkable bronchodilation action and has excellent safety. - 特許庁

FreeBSD 用のリアルタイム拡張の開発に関する話題例文帳に追加

Development of realtime extensions to FreeBSD  - FreeBSD

これにより、かかる機能拡張を容易にする。例文帳に追加

Thus, the function extension is facilitated. - 特許庁

拡張可能なカーテンは、乗り物に対する衝撃、乗り物のロールオーバー又はその双方のような、拡張可能なカーテンが拡張することが望まれる事故の発生に応答して拡張する。例文帳に追加

To extend an extensible curtain in response to an accident, in which extension of the extensible curtain is desired in the case of shocks of a vehicle and roll-over of the vehicle, or in both cases. - 特許庁

拡張側の情報は全て拡張カードに持つようにし、拡張カード自身と拡張カードが持つ情報は以下のように抽象化して表現する。例文帳に追加

All of information on the expansion side is held by the expansion card, and the expansion card itself and the information held by the expansion card are abstracted as follows. - 特許庁

このように構成された拡張カード１０は、フラッシュメモリ１３を装着することにより、ＰＤＡの機能の拡張とデータの記録とを１つの拡張カードで両立できるため、ＰＤＡの機能を拡張した状態でデータを記録する際に、拡張カードを交換する必要がない。例文帳に追加

As one expansion card 10 which has the above structure enables both the expansion of function of the PDA and data recording by mounting the flash memory 13, it is not necessary to replace the expansion card 10 at the time of recording data while the function of the PDA is expanded. - 特許庁

この方法は収縮またはけん縮状態および拡張状態を有する自己拡張性の管状で弾性な外側ステントを使用し、この外側ステントをその拡張状態に拡張する工程を含む。例文帳に追加

This method uses a self-expandable tubular elastic outer stent having a shrunk/ crimped condition and an expanded condition and includes a process for expanding the outer stent into its expanded condition. - 特許庁

試験用取付け組立体は、拡張可能ボール部分３６および拡張要素４８を有し、拡張要素は、その回転時にボール部分を拡張する。例文帳に追加

The trial mounting assembly 18 includes an expandable ball portion 36 and an expansion element 48 configured to expand the ball portion 36 upon rotation of the expansion element 48. - 特許庁

バスインタフェースが拡張ボードに応じて切り替えられるため、標準拡張ボードと専用拡張ボードは共通の拡張バススロットを使用することができる。例文帳に追加

This bus interface is switched according to the extended board so that a common bus slot can be used by the standard extended board and the exclusive extended board. - 特許庁

本体処理装置と拡張機能を提供する拡張処理装置が通信路で接続したシステムにおいて、拡張処理装置が提供する様々な拡張機能を、様々な操作環境に対応し、かつ、利用者や業務毎にカスタマイズし、柔軟かつ安全な機能拡張を実現する。例文帳に追加

To achieve flexible and safe function expansion by adapting a variety of expanded functions provided by an expanded processing device to a variety of operating environments, and customizing the functions to each user and each operation, in a system where a main processing device and the expanded processing device providing expanded functions are interconnected by a communication path. - 特許庁

拡張検索語表示選択手段１５は、検索語拡張手段１４にて得られた拡張検索語をユーザに対して表示し、検索に利用する検索語のみを選択させて、不要な拡張検索語を廃棄し、拡張検索語を絞り込む。例文帳に追加

An extended retrieval word displaying and selecting means 15 displays extended retrieval words obtained by a retrieval word extending means 14 to a user, and allows the user to select only the retrieval words to be used for retrieval so that any unnecessary extended retrieval word can be discarded and that the extended retrieval words can be narrowed down. - 特許庁

ＩＣカードの利用に関する機能拡張に柔軟に対応すること。例文帳に追加

To flexibly handle the function expansion concerning use of an IC card. - 特許庁

チェンジャ装置の機能を容易に拡張できるようにする。例文帳に追加

To enable the function of a changer device to be easily extended. - 特許庁

リモートコントローラの機能を容易に拡張できるようにする。例文帳に追加

To easily expand the functions of a remote controller. - 特許庁

低コストで、拡張機能プログラムを追加することができるようにする。例文帳に追加

To add an extending function program at a low cost. - 特許庁

上流の論理ボリュームの容量拡張に応じて下流の論理ボリュームの容量を拡張することを自動で行えるようにする。例文帳に追加

To automatically extend the capacity of a downstream logical volume according to the capacity extension of an upstream logical volume. - 特許庁

当該拡張には，標識の出願に関する規定を準用する。例文帳に追加

The rules for the application of a mark shall apply to such an extension mutatis mutandis.  - 特許庁

光照射による表示範囲の拡張が充分になされるようにする。例文帳に追加

To sufficiently expand a range of display by light irradiation. - 特許庁

本発明は、情報処理装置の機能を自在に拡張できるようにする。例文帳に追加

To permit free function extension of information processing equipment. - 特許庁

遠隔からでも画質判定のアルゴリズムを拡張可能にすること、さらに、このような遠隔画質メンテナンスシステムを容易に拡張すること。例文帳に追加

To extend the algorithm for image quality decision even from a remote place, and to easily extend a remote image quality maintenance system. - 特許庁

わずかな処理の追加によって拡張仮想記憶空間を容易に利用する。例文帳に追加

To easily utilize an extension virtual storage space by adding a processing a little. - 特許庁

本発明は、情報処理装置内部のプログラムを変更しなくても機能拡張装置の拡張機能を最大限に利用することができるようにする。例文帳に追加

To maximally use the expansion function of a function expansion device even if a program inside of an information processor is not changed. - 特許庁

また、黒色の領域を拡張するか、黒以外の色の領域を拡張するかをユーザが選択できるようにする。例文帳に追加

A user can select to extend the black area or to extend the other color area. - 特許庁

配線盤用機能ユニットに対する機能拡張を容易に行うことができる配線用機能拡張ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a function expanding unit for wiring, capable of expanding the function of a function unit for wiring easily. - 特許庁

拡張する開始剤用カップは、移動可能要素を穴の内部に移動させる。例文帳に追加

The extending cup for the initiator moves the movable element inside the hole. - 特許庁

注意 このクラスを使用するには、mhash 拡張モジュールが必要です。例文帳に追加

Note You need the mhash extension in order to get this class to work.  - PEAR

柔軟に内容を変更可能な拡張機能を開発して利用する。例文帳に追加

To develop and utilize an extension function capable of flexibly changing contents. - 特許庁

拡張性の高い通信を行うこと等ができるようにする。例文帳に追加

To enable performing highly extensible communication or the like. - 特許庁

\\-allowNonLocalXvidtuneリモートクライアントからも VidMode 機能拡張を使えるようにする。例文帳に追加

Make the VidMode extension available to remote clients.  - XFree86

単なる機能追加だけではない拡張性や柔軟性があるようにする。例文帳に追加

To provide not only simple addition of functions but also extendability and flexibility. - 特許庁

伴奏装置を利用して伴奏生成機能を容易に拡張する。例文帳に追加

To easily extend an accompaniment production function by utilizing an accompaniment arrangement. - 特許庁

マルチメディアデータの格納、検索、処理の機能を容易に拡張する。例文帳に追加

To easily extend functions for storing, retrieving and processing of multimedia data. - 特許庁

建物の床面積拡張方法及びこの方法に使用する建物材料例文帳に追加

FLOOR AREA ENLARGING METHOD OF BUILDING AND BUILDING MATERIAL USED FOR THIS METHOD - 特許庁

機能の拡張を容易にするとともに、保守性を向上させる。例文帳に追加

To facilitate extension of functions, and improve maintenance performance. - 特許庁

作業スペースを拡張すると共に、拡張された作業スペース間において、物品の移動を効率よく行なえるようにする。例文帳に追加

To provide an automated storage and retrieval system capable of enlarging the working space and allowing effective movement of objects in the enlarged space. - 特許庁

拡張ユニットを遊技媒体貸出装置本体に接続するだけで、その拡張ユニットの入金態様による入金を可能にする。例文帳に追加

This constitution enables the payment according to the money payment mode of the enhancement unit by just connecting the enhancement unit to the game medium dispenser body. - 特許庁

プログラムのオブジェクトに対する拡張言語仕様を指定する拡張言語仕様指定方法において、拡張言語仕様の候補を解析し、解析結果に基づいてオブジェクトに対して拡張言語仕様を自動的に指定するように構成する。例文帳に追加

This extended language specification destination method for designating extended language specifications for the object of a program is constituted so that the candidate of the extended language specification is analyzed, then the extended language specification with respect to an object is automatically designated based on the analysis. - 特許庁

本発明では、拡張の可能性を有する係り受けを検出するために用いる係り受けパターンと、検出された拡張の可能性を有する係り受けを拡張する場合の条件を記述している条件パターンと、条件に合致した係り受けを拡張する際の拡張係り受けパターンとの組情報でなる係り受け拡張ルールを予め用意しておく。例文帳に追加

Modification extension rules are prepared as set information consisting of modification patterns used for detecting extendable modifications, condition patterns describing conditions of extending the detected extendable modifications, and extended modification patterns of extending modifications meeting the conditions. - 特許庁