「のように拡張する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

インストールキー中で拡張機能レベルを設定できるようにし、この拡張機能レベルで拡張機能の起動範囲を制限して起動するようにした。例文帳に追加

An extension function level can be set in the installation key, a start range of an extension function is restricted by the extension function level to perform a start. - 特許庁

チャネルベクトル拡張部１４は、チャネルベクトル生成部１２によって生成されたチャネルベクトルを、チャネルベクトルの要素を含むとともに拡張相関行列と行数が一致するように拡張した拡張チャネルベクトルを生成する。例文帳に追加

A channel vector extending part 14 generates an extended channel vector obtained by extending a channel vector generated by a channel vector generating part 12 so that elements of the channel vector are contained in the extended channel vector and a number of rows of the extended correlation matrix coincides with a number of rows of the extended channel vector. - 特許庁

相手装置側でコピーされる部品データを取得し、拡張画面部品のデータ内容を自分側のコピー拡張画面部品群にコピーすることで相手側の送信可能拡張画面部品群の内容を表示する。例文帳に追加

Contents of expanded transmittable screen part groups of the other party are displayed by acquiring part data to be copied to the other party's device side and by copying the data contents of the expanded screen part to copy expanded screen part groups of the own part. - 特許庁

拡張装置において、電子機器と拡張装置の接続を解除する際に、ロック用部材を接続解除状態に保持する保持機構をもつ拡張装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an expanding device having a hold mechanism holding a member for lock in a connection release state when the connection between electronic equipment and an expanding device is released in the expanding device. - 特許庁

筆記ボード本体に対してその板面を拡張する拡張ボードを安定した状態で使用できるとともに、この拡張ボードの露呈面の面積を自由に可変できる電子黒板装置等の筆記ボード装置を提供する。例文帳に追加

To provide a writing board apparatus such as an electronic blackboard apparatus or the like capable of using an extension board for enlarging the surface in a stable state to a writing board body and freely varying an area of an exposure surface of the extension board. - 特許庁

マルチファンクション機においてプリント機能拡張時、その機能拡張を提供するボードの状態によって、プリント機能としてより機能を向上させ、容易に拡張可能とすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a multi-functional machine capable of enhancing the function when the printing function is expanded by introducing the printing function according to the condition of a board to offer the functional expansion and expanding the function easily. - 特許庁

狭窄病変部位６に配置された血管内拡張用具１は、ベースフィルム２の元のシート形状に戻ろうとする弾性変形能により自己拡張して血管５を拡張する。例文帳に追加

The appliance 1 arranged in the region 6 is self-expanded by the elastic deformation that the appliance tends to return to the original sheet shape of the base film 2, by which the blood vessel 5 is expanded. - 特許庁

音声プログラムおよびその補助情報である管理データの他に、補助情報の内容、機能、ボリュームを拡張する拡張管理データをあらかじめ記録媒体に拡張管理データを格納する。例文帳に追加

In addition to an audio program and management data as auxiliary information of the program, this reproduction system previously stores on a recording medium extension management data for extending the contents, functions, and volume of the auxiliary information. - 特許庁

つまり、ステント１は、半径方向に拡張後のステントの内部よりステントの側面を貫通するように拡張バルーンカテーテルを挿通可能であり、かつ接続部４は、拡張バルーンカテーテルのバルーンの拡張により破断可能に形成されている。例文帳に追加

Namely, the stent 1 can insert an extended balloon catheter so as to penetrate a side face of the stent from the inside of the extended stent to the radius direction and the connecting part 4 is formed so as to be enable to break by an extension of a balloon of the extended balloon catheter. - 特許庁

拡張モジュールを (サブ) インタプリタ間で共有する方法のために、拡張モジュールによっては正しく動作しないかもしれません; 拡張モジュールが (静的な) グローバル変数を利用している場合や、拡張モジュールが初期化後に自身のモジュール辞書を操作する場合には特にそうです。例文帳に追加

Because of the way extensions are shared between (sub-)interpreters, some extensions may not work properly;this is especially likely when the extension makes use of (static)global variables, or when the extension manipulates its module'sdictionary after its initialization. - Python

最下層の個々の拡張モジュールは、１つ又は複数の汎用拡張モジュールと動作的に接続し、その汎用拡張モジュール自身は、データベース・エンジンと動作的に接続する。例文帳に追加

The individual extension modules of the bottom tier operationally connect with the one or more universal extension modules which, themselves operationally connect with the database engine. - 特許庁

拡張命令の場合、汎用仮想拡張レジスタＩＤ読込み部１２８は、１バイトのバイトコードを読込み、命令判別部１１１及び汎用仮想拡張レジスタＩＤ判別部１１８は、２バイトのバイトコードより命令種別と汎用仮想拡張レジスタのＩＤを特定する。例文帳に追加

In the case of expansion instruction, a general virtual expansion register ID reading part 128 reads the byte code of 1 byte and the instruction discriminating part 111 and a general virtual expansion register ID discriminating part 118 specify an instruction class and the ID of the general virtual expansion register from the byte code of 2 bytes. - 特許庁

本発明は、拡張カードを所定の位置に装着した状態から抜けることのないように、当該拡張カードを固定する固定手段を、拡張カードまたはマザーボードに備えた。例文帳に追加

In a coming-off structure for expansion card, a fixing means which fixes an expansion card so that the card may not come off from a prescribed position of the electronics after the card is inserted into the electronics and fixed to the prescribed position is installed to the card or a mother board. - 特許庁

２つの拡張顎を備える伝達機構によって結合される２つのハンドレバーを備え、ハンドレバーが閉じるように移動すると、拡張顎の拡張移動が生じる。例文帳に追加

This extended plier is furnished with two hand levers connected by a transmission mechanism furnished with two extended jaws, and extended movement of the extended jaws is caused when the hand levers move to close. - 特許庁

拡張機能ソフトウェア（Ｋ５）、（Ｋ６）、（Ｋ７）、（Ｋ８）を使用するとともに、拡張基礎ソフトウェアも新規拡張基礎ソフトウェアに更新したい時には、ソフトウェア構成情報を作成する（ステップ１００）。例文帳に追加

When respective expanded function software (K5), (K6), (K7), (K8) are used and are desired to be updated to respective newly expanded function software, software construction information is generated (a step 100). - 特許庁

拡張装置と電子機器とが接続されているか否かを、接続端子を介すことなく容易に判定することができる拡張装置およびこの拡張装置に接続される電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a cradle device for easily deciding whether the cradle device is connected to an electronic apparatus without through a connection terminal and the electronic apparatus connected to the cradle device. - 特許庁

前記複数のスリットは、軸方向にずらされた少なくとも２つの拡張部を規定し、前記チューブが軸方向に圧縮された場合に、前記拡張部は前記表面から外へ拡張し、拡張されたスペーサの外形を規定するよう構成されている。例文帳に追加

The plurality of slits define at least two axially displaced extensions, such that when the tube is axially compressed, the extensions extend outward out of the surface and define a geometry of an expanded spacer. - 特許庁

体腔内に生じた狭窄部を拡張する治療において、狭窄部に体腔内拡張用バルーンを円滑かつ確実に挿入することができ、また、体腔内拡張用バルーンを膨張させる際に体腔内拡張用バルーンが狭窄部から位置ズレするのを確実に防止することができる体腔内拡張用カテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a dilation catheter for a treatment to dilate a narrowed area in a body cavity, whose dilation balloon can be smoothly and surely inserted into the narrowed area and infallibly prevented from being slipped from the narrowed area when inflated. - 特許庁

体腔内に生じた狭窄部を拡張する治療において、狭窄部に体腔内拡張用バルーンを円滑かつ確実に挿入することができ、また、体腔内拡張用バルーンを膨張させる際に体腔内拡張用バルーンが狭窄部から位置ズレするのを確実に防止することができる体腔内拡張用カテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a balloon catheter inflated in body cavity, smoothly and surely inserting a body cavity expansion balloon in a constriction part of a body cavity in a treatment of expanding the constriction part formed in the body cavity or surely preventing the body cavity expansion balloon from being deflected from the constriction part when inflating the body cavity expansion balloon. - 特許庁

拡張力があり湾曲した血管に良く追従しながら、収縮が容易であり、拡張と収縮峙の長さに変化が小さく、拡張峙には均等に血管に圧を加えることが可能なステントを提供すること。例文帳に追加

To provide a stent which has a dilation force, facilitates contraction while well following up a curved blood vessel, is less changed in the length during the dilation and contraction, and can pressure evenly to the blood vessel during the dilation. - 特許庁

また、パッドは、流動する前の導電材がセットされるセット領域と、当該セット領域より外側に平面状に拡張された拡張領域と、を有し、受容部は、拡張領域である。例文帳に追加

The pad has a set area where the electric conductive material before flowing is set and an extended area which is extended in a planer state outside of the set area, and the receiving part is the extended area. - 特許庁

コンピュータ用拡張ボード１０は、コンピュータの演算処理回路と共に動作する拡張ボード回路１４と、拡張ボード回路１４が配置される回路基板１２とを備える。例文帳に追加

An extension board 10 for a computer is provided with an extension board circuit 14 for operating with the arithmetic processing circuit of a computer and a circuit board 12 on which the extension board circuit 14 is arranged. - 特許庁

板状ワークに貼着される拡張テープとして熱された後に冷却される過程で収縮する性質を有するものを使用する場合において、拡張テープの拡張によるチップ間隔の拡張後に拡張テープのうち板状ワーク貼着部分の外周側に生じるたるみの除去を迅速に行う。例文帳に追加

To speedily remove a slack that an expansion tape has at an outer circumferential side of a plate-like work stuck part after a chip interval is expanded by expanding the expansion table when a thing characterized in shrinking in a process of cooling after heating is used as the expansion tape stuck on a plate-like work. - 特許庁

内腔狭窄部に留置したステントや動脈瘤部に留置したステントグラフト等の部材を拡張するための拡張用デバイスであって、それらの留置部材の拡張操作がしやすく、かつその拡張に際して血流を遮断することなく拡張を行うことができるので留置部材の位置ずれを生ずることがなく、さらには術後の拡張用デバイスの抜去が容易である拡張用デバイスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for expansion allowing the expanding operation of retaining members to be easily performed without cutting out blood flow during the expansion to prevent the displacement of the retaining members and easily extractable after an operation in the device for expansion for expanding the retaining members such as stents retained in a hollow stent grout retained in a lumen constricted part and stent grafts retained in an aneurysm part. - 特許庁

記録再生装置の記録可能領域を、コストを押さえて容易に拡張することができるようにする。例文帳に追加

To easily extend the recordable areas of a recording and reproducing apparatus at a reduced cost. - 特許庁

ファイル名中の拡張子のみ異なり拡張子を除いたタイトル部分が同一の複数のファイルを取得しようとするＦＴＰ拡張クライアントは、ＦＴＰ拡張サーバに対して、ファイル数分だけ「ＰＯＲＴ」コマンドを送信してポートナンバを通知した後に、「ＲＥＴＲ」コマンドを送信して、タイトル部分と１つの拡張子とを通知する。例文帳に追加

An FTP extended client which tries to obtain a plurality of files in which only the extenders in the file names are different and in which the title parts other than the extenders are the same transmits 'PORT' commands only by the number of files to an FTP extended server, and reports a port number by transmitting an 'RETR' command, reports the title part and one extender. - 特許庁

オーディオプレーヤにおいて、代替の操作インターフェース及び拡張機能を有するようにする。例文帳に追加

To equip an audio player with an alternative operation interface and an extension function. - 特許庁

拡張ユニットを情報処理装置に接続したときに、所望の拡張機能を利用できる情報処理装置において、拡張ユニットを接続しているときに、その拡張機能の性能に適切な動作周波数で動作させ、また、拡張ユニットが接続していないときに、標準装備の動作周波数で動作する情報処理装置である。例文帳に追加

In the information processor capable of using a desired extension function by connecting an extension unit to the information processor, when the extension unit is connected, the operation is performed at an operation frequency adequate to the performance of its extension function, and when no extension unit is connected, the operation is performed at a standard operation frequency. - 特許庁

このことは、どのようなDTDでも処理するように、B-XMLがBMLの拡張体系でなければならないことを示している。例文帳に追加

It shows that B-XML must be an extended scheme of BML in order to process any DTDs.  - コンピューター用語辞典

拡張レイヤのヘッダ情報は生成するのに時間を要するため遅延が発生する。例文帳に追加

The delay occurs because the header information of the extended layer has to take a time to be generated. - 特許庁

データセンターの顧客の費用を実用的に計算する効率的で拡張可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient and extendable method for practically calculating data center customer cost. - 特許庁

合成画像の彩度の低下を招くことなく、ダイナミックレンジを拡張することができるようにする。例文帳に追加

To enable extension of a dynamic range without causing a decrease in saturation of a composite image. - 特許庁

拡張ベイの種類を識別して、対応する電圧の電力を供給できるようにする。例文帳に追加

To supply electric power of a corresponding voltage after distinguish ing the kind of an expansion bay. - 特許庁

公知の気管切開用拡張器を改良してさらに良くコントロールして使用できるようにすることである。例文帳に追加

To improve the known dilator for tracheaostomy to be well controlled and used. - 特許庁

このタグは、"ext" ロールのようにPHP のバイナリ拡張モジュールを提供するロールに対して使用します。例文帳に追加

This tag should be used for roles like the "ext" role that provide a binary PHP extension.  - PEAR

拡張番号データベース１１４には、各登録使用名と、その登録使用者名に対応した番号が登録拡張番号として格納されており、処理部１０２は、発呼者が入力した指定拡張番号と拡張番号データベース１１４内の登録拡張番号とを参照して着呼者名を特定し、呼び出し音声を生成する。例文帳に追加

Respective registered user names and numbers corresponding to such registered user names are stored on the extension number database 114 as registered extension numbers, and the processing part 102 specifies the name of a called party by referring to a designated extension number inputted by a caller and the registered extension numbers in the extension number database 114 and generates a calling voice. - 特許庁

端末装置の拡張機能に対して使用権を発行する使用権発行システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for issuing right of use for an expansion function of a terminal. - 特許庁

処理特性が異なる機能を追加するシステム拡張をスムーズに行えるようにする。例文帳に追加

To smoothly perform system extension for adding functions with different processing characteristics. - 特許庁

ＲＡＩＤの容量拡張の際に論理ドライブの構成を柔軟に構築することを可能とする。例文帳に追加

To flexibly construct constitution for a logic drive when expanding the capacity of a RAID. - 特許庁

ＲＡＩＤの容量拡張の際に論理ドライブの構成を柔軟に構築することを可能とする。例文帳に追加

To flexibly construct the configuration of a logical drive in extending the capacity of an RAID. - 特許庁

ＰＣコントロールシステムにおいて，独自のバス機能を有するともに、機能拡張を容易にする。例文帳に追加

To provide a PC control system having a unique bus function and capable of easily performing function expansion. - 特許庁

サービスを提供するネットワークシステムにおいて、拡張機能の追加を、容易に、実現可能にする。例文帳に追加

To easily realize the addition of extension function in a network system for providing a service. - 特許庁

必要に応じては後部部分を拡張してブレーキをかけるようにしてタイヤの制動の補助をする。例文帳に追加

Rear parts are developed for braking when necessary to assist braking tires. - 特許庁

集客力の小さい商店であっても販売を拡張することができるようにする。例文帳に追加

To enable even the store having a small ability to pull in customers to expand selling. - 特許庁

ＳＮＭＰを用いてＳＮＭＰに非対応の機器を管理する際に、機能の拡張を容易とする。例文帳に追加

To facilitate extension of a function in management of an apparatus not corresponding to an SNMP by using the SNMP. - 特許庁