「はっせいれんしゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

収差補正器７は、対物レンズ６で発生した収差を補正する。例文帳に追加

An aberration corrector 7 corrects aberration caused in the objective lens 6. - 特許庁

発生させる電磁波の周波数を連続的に可変できる電磁波発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave generating device capable of continuously varying the frequency of an electromagnetic wave to be generated. - 特許庁

連続光発生手段４は、光相互相関手段３が発生する光信号に応じた光周波数を有する連続光を発生する。例文帳に追加

A continuous light generating means 4 generates the continuous light having the light frequency meeting the light signal generated by the optical crosscorrelation means 3. - 特許庁

俳優やタレントなどの養成所で発声練習や滑舌の練習に使われている。例文帳に追加

It is used for vocal and articulation exercises at training schools for actors and entertainers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のどをきたえるために寒中に行なう発声練習例文帳に追加

voice practice that takes place in the middle of the cold in order to train or discipline the voice  - EDR日英対訳辞書

のどをきたえるために寒中に行う,発声練習の声例文帳に追加

the practicing voice of a person who is undergoing voice training during the middle of winter  - EDR日英対訳辞書

打撃トルク発生装置を備えたトルクレンチにおける衝撃吸収機構例文帳に追加

SHOCK ABSORPTION MECHANISM IN TORQUE WRENCH FURNISHED WITH IMPACT TORQUE GENERATOR - 特許庁

スチレン臭の発生がなく、紙間強度の優れた化粧合板を得る。例文帳に追加

To obtain a coated plywood board free from occurrence of styrene odor and excellent in strength between papers. - 特許庁

ヒドロキシルラジカルの連続的発生を利用した炭水化物の修飾例文帳に追加

MODIFICATION OF CARBOHYDRATE USING CONTINUOUS GENERATION OF HYDROXYL RADICAL - 特許庁

発生するコマ収差量を、対物レンズ３を傾けることでキャンセルする。例文帳に追加

The generated coma aberration is canceled by inclining the objective lens 3. - 特許庁

さらに、練習画面は、ユーザに発声速度を指定させる手段を含む。例文帳に追加

Further, the practice screen includes a means of making the user specify a speaking speed. - 特許庁

両面シリンドリカルレンズ１２２は光束に非点収差を発生させる。例文帳に追加

The double-sided cylindrical lens 122 causes astigmatism in the light beam. - 特許庁

熱回収蒸気発生器１０が、タービン出口に流体連結される。例文帳に追加

A heat recovery steam generator 10 is fluidly connected to the turbine outlet. - 特許庁

熱回収蒸気発生器及び関連する蒸気ラインを予め加温する。例文帳に追加

To prewarm a heat recovery steam generator and an associated steam line. - 特許庁

これにより、レンズ周縁部の赤味の発生が抑えられる。例文帳に追加

Accordingly, the occurrence of redness on the periphery of the lens is suppressed. - 特許庁

任意の波形を繰り返し発生し、波形の周波数を変えることなく、発生した波形の先頭と最後尾の位相を連続させることができる信号発生器及び信号発生システム並びに信号発生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a signal generator, a signal generation system and a signal generation method which can generate an arbitrary waveform repeatedly and, without changing the waveform frequency, can make the beginning and rearmost phases of the generated waveform continue one after another. - 特許庁

対物レンズの製造上発生するコマ収差や光ディスクの傾きにより発生するコマ収差を容易に補正すること。例文帳に追加

To easily compensate coma aberration caused in the manufacture of an objective and coma aberration caused by the inclination of an optical disk. - 特許庁

システムに起因して発生した収差を反対極性の収差を対物レンズ自体に発生させることによりアクティブに相殺補正する。例文帳に追加

To actively cancel and correct aberration caused by a system by generating aberration of a reverse polarity in an objective lens itself. - 特許庁

また当該座面に対物レンズのコマ収差発生方向を簡易な方法で大別して、コマ収差発生方向を揃えて固定する。例文帳に追加

The direction of coma aberration of the objective lens is adjusted on the basis of roughly classified coma aberration directions. - 特許庁

負圧発生部材収容室２は大気連通口３とインク供給口４を有し、負圧発生部材１１を収容している。例文帳に追加

The chamber 2, wherein a negative pressure-generating chamber 11 is stored, comprises a port 3 communicating with the atmosphere, and an ink feeding port 4. - 特許庁

乾燥室の中に収容された生ごみから発生する水蒸気や臭気を熱発生室に誘導する連絡管１０が設けてある。例文帳に追加

A communication pipe 10 for inducing a water vapor and an odor generated from the garbage accommodated in the drying chamber is provided. - 特許庁

このエチレンが収容部材２の外側部６および内側部７を透過して、植物ホルモン用のエチレン発生体１からエチレンが発生する。例文帳に追加

This ethylene permeates the outer part 6 and the inner part 7 of the housing member 2 to be generated from the ethylene generator 1 for plant hormones. - 特許庁

電子源31が発生した電子ビーム28を収束させる収束レンズ32を設ける。例文帳に追加

A converging lens 32 for making the electron source 31 converge the generated electron beam 28 is arranged. - 特許庁

ＰＷＭ発生器が、ｎ個の連続した高周波周期的ＰＷＭ信号を出力する。例文帳に追加

A PWM (pulse width modulation) generator outputs n pieces of continuous high frequency periodic PWN signals. - 特許庁

軸上色収差補正レンズにより発生される軸外収差を良好に補正する。例文帳に追加

To correct an aberration outside a lens axis excellently that is generated by an axial color aberration correcting lens. - 特許庁

制御部５５は、異常が発生したときに、異常に関連する全ての情報を収集する。例文帳に追加

A control section 55 collects all information related to the abnormality when the abnormality occurs. - 特許庁

水滴を回収するドレンタンクからの臭気発生の少ないハンドドライヤーを提供する。例文帳に追加

To provide a hand dryer minimized in generation of odor from a drain tank for recovering water drops. - 特許庁

従来、九九を学習する際には、小学生が発声練習を反復することによる記憶学習方法が一般的に行われているが、親や教師は、その発声練習を聞くことで正誤を判定することが必要であり、発声練習が反復される間、時間的に拘束されるなど負担が重い。例文帳に追加

To solve problems in learning multiplication tables that a memory learning method by schoolchild repeating vocal exercises is generally performed but parents and teachers are required to judge correction of errors by hearing the vocal exercises and are restrained in time, and thus bear a heavy burden. - 特許庁

周波数偏移変調された任意の波形パターンを発生し、発生した波形パターンの先頭と最後尾の位相を連続させることができる波形発生器及びそれを備えた信号発生装置並びに波形発生方法及び信号発生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waveform generator which generates an optional waveform pattern whose frequency shift is modulated and which can connect the phases of the beginning and the end of the generated waveform pattern, a signal generator comprising it, a waveform generation method, and a signal generation method. - 特許庁

故障が発生した下位機器に関連するＩ／Ｏ装置からもデータの収集および書き込みが可能なデータ収集方式を提供すること。例文帳に追加

To provide a data collection system capable of collecting and writing data even from an I/O device related to lower rank equipment occurring a fault. - 特許庁

学習者の発声音声と標準発声音声を比較する機能を有し、発声音声の異なる個所と異なる度合いを学習者に提示し自覚させ、学習者が標準音声に近づけるように発声練習することで、より効果的に標準発声が習得できる語学学習装置を提供する。例文帳に追加

To provide a language learning device which has a function of comparing a learner's pronounced voice with a standard pronounced voice to present difference points and different extents of the pronounced voice to the learner and then enables the learner to master standard pronunciation by practicing in pronunciation so that the pronounced voice is closer to the standard voice. - 特許庁

電子銃構体１６は、電子ビームを発生する電子ビーム発生部及びこの電子ビーム発生部から発生された電子ビームを蛍光体スクリーン上に集束する主レンズ部を有している。例文帳に追加

An electron gun structure 16 has an electron beam generating part for generating an electron beam, and a main lens part for focusing the electron beam generated by the electron beam generating part on a phosphor screen. - 特許庁

悪臭発生源から発生する悪臭ガスを強制的に集め閉鎖空間に収容する各種機器、該各種機器と該悪臭ガスを圧縮・燃焼爆発処理する装置とを連結してなることを特徴とする悪臭処理装置。例文帳に追加

This malodor treating device is obtained by connecting various appliances for forcibly collecting the malodor gas generated from a malodor generating source and accommodating the same in a closed space, and a device for performing the compression/combustion explosion treating the malodor gas. - 特許庁

電話装置（２０）は、所定の周波数範囲にわたって、一連の音信号を発生させる音発生器を含む。例文帳に追加

This telephone device 20 includes a sound generator, which generates a series of sound signals over a prescribed frequency range. - 特許庁

ＳＯＩ基板のトレンチ周囲に発生する結晶欠陥に起因して、リーク電流が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent generation of a leakage current caused by crystal defects occurring around a trench on an SOI substrate. - 特許庁

光発生部１０は第１の光と第２の光を含む複数のコヒーレント光１２を発生させてアルカリ金属原子集団に照射する。例文帳に追加

A light generation unit 10 generates a plurality of coherent rays of light 12 including a first and a second ray of light and irradiates an alkali metal atom group. - 特許庁

簡易なハードウェア規模であっても、テストレイト発生周期よりも高速なクロックエッジを連続発生させる。例文帳に追加

To generate higher-speed clock edges than the period of testing rate generation continuously even in a simple hardware scale. - 特許庁

擬似エンジン音発生装置は、「４Ｈｚの間隔で連続する多数の周波数信号」を発生させて擬似エンジン音を作成する。例文帳に追加

The artificial engine sound generator produces an artificial engine sound by generating "many frequency signals continuing at intervals of 4 Hz". - 特許庁

連続大当たり発生手段は、大当たりが終了した後、大当たり発動抽選に当選した場合には、大当たりを発生させる。例文帳に追加

The continuous big winning generation means generates the big winning in the case of winning in big winning generating drawing after the big winning is ended. - 特許庁

インクタンクは、外部に液体を供給するインク供給口５を備え、内部に液体を保持可能な負圧発生部材３を収納する負圧発生部材収納室２と、負圧発生部材収納室２に連通しインクを収納するインク収納室７とを有する。例文帳に追加

An ink tank comprises a chamber 2 having a port 5 for supplying ink to the outside and containing a negative pressure generating member 3 which can hold ink internally, and an ink containing chamber 7 communicating with the negative pressure generating member 2. - 特許庁

水蒸気発生手段６は、塵芥収容箱１の壁部である天井壁７に設けられる水蒸気発生室８と、水蒸気発生室８と塵芥収容箱１内とを連通する水蒸気注入路９とを備える。例文帳に追加

The water vapor generation means 6 includes a water vapor generation chamber 8 provided on a ceiling wall 7 which is a wall part of the garbage collection box 1, and a water vapor injection passage 9 bringing the water vapor generation chamber 8 into communication with the inside of the garbage collection box 1. - 特許庁

発声練習者が口にくわえた状態で発声することにより、自然に口腔の奥の方で発声音を作るようになり、より正確な発音を出せ、外国語を体で覚えることができる発声練習器具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vocal exercise fixture by which a vocal sound is naturally produced in the inner part of a mouth, more exact pronunciation is produced and a foreign language is learned until a learner can utter the exact pronunciation automatically by uttering a sound in the state in which the learner who does a vocal exercise by holding the fixture in the mouth. - 特許庁

収納したままレンズ面の処理が可能で、しかも収納取扱時にレンズ面に傷などが発生することがないレンズトレイを提供する。例文帳に追加

To provide a lens tray capable of treating a lens surface while storing a lens therein, and preventing the lens surface from being damaged when the lens is accommodated or handled. - 特許庁

インクタンクは、負圧発生部材収納室１０とインク収容室５０とにより構成されており、負圧発生部材収納室１０には、インク収納室５０とのジョインとである連通管１４が２つ設けられている。例文帳に追加

An ink tank comprises a negative pressure generating member storing room 100 and an ink storing room 50, wherein the negative pressure generating member storing room 10 is provided with two communicating pipes 14 as a joint for the ink storing room 50. - 特許庁

各ビットデータの周波数オフセットの発生を低減しつつ、波形パターン列の接続部の位相を連続にすることができる波形発生器及びそれを備えた信号発生装置並びに波形発生方法及び信号発生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waveform generator, a signal generation apparatus therewith, a waveform generation method and a signal generation method that keep phase continuity at connection parts of a waveform pattern sequence while reducing a frequency offset of each bit data. - 特許庁