「ひょうえがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

対話型投影表示画像システム例文帳に追加

INTERACTIVE PROJECTION DISPLAY PICTURE SYSTEM - 特許庁

我が国のＥＰＡの評価と課題例文帳に追加

Assessment of Japan's EPAs and Challenges Lying Ahead - 経済産業省

氷河の動きで起きる氷河の岩の上の跡例文帳に追加

marks on a glaciated rock caused by the movement of a glacier  - 日本語WordNet

次に、添字表記の表す式が値評価されます。例文帳に追加

Next,the subscript expression is evaluated.  - Python

演出表示動作制御手段は、画像表示部材が第１の表示位置されつつ表示画面２７ａで画像表示が行われたり、画像表示部材が第２の表示位置とされつつ表示画面２７ａで画像表示が行われるように、演出表示装置の演出表示動作を制御する。例文帳に追加

The performance display motion control means controls the performance display motion of the performance display device so that the images are displayed on the display screen 27a with the image display part material being positioned at the first display position or the pictures are displayed on the display screen 27a with the image display part material being positioned at the second display position. - 特許庁

処理は繰り返し行われ、階層的な表示が行われる。例文帳に追加

Processing is repeatedly executed and hierarchical display is performed. - 特許庁

よって、表枠用鉤部材２１ａ，ｂと表枠の係合が解除されず、表枠は開かない。例文帳に追加

The engagement between the front frame hook members 21a and 21b and the front frame is not released to prevent the opening of the front frame. - 特許庁

月替わりには目標値を入力目標値で置き換える。例文帳に追加

When the month changes, the target value is replaced with an input target value. - 特許庁

表示画質を損なわずにノイズを低減させる液晶表示装置を得る。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which reduces noise without degrading display quality. - 特許庁

座標変換部がＸＹ座標値を該ＤＴＰデータ上のｘｙ座標値に変換する。例文帳に追加

A coordinate conversion unit converts the XY coordinate value into an xy coordinate value on the DTP data. - 特許庁

裏側と表側の表示窓の表示を一つの液晶で表示し、液晶表示装置が閉じたときの表示窓の表示内容を、開いたときの表側の表示窓にも表示できる。例文帳に追加

To realize display on a rear display window and a front display window with one liquid crystal device and to display contents displayed on the rear display window at the time of closing a liquid crystal display device also on the front display window when opening the device. - 特許庁

耐性合金としては、例えば、Ｉｎｃｏｎｅｌ（商標）６２５、Ｉｎｃｏｎｅｌ（商標）６０１、及びＨａｓｔｅｌｌｏｙ（登録商標）が使われる。例文帳に追加

As the tolerant alloy, for example, Inconel (trademark) 625, Inconel (trademark) 601, and Hastelloy (registered trademark), are used. - 特許庁

そして、その調整が行われた映像信号を、表示部で表示させる。例文帳に追加

Then, a display unit displays the adjusted video signal. - 特許庁

円筒状要素は内側表面及び外側表面を有する。例文帳に追加

The cylindrical element has an inner surface and an outer surface. - 特許庁

私は私が伝えたいことを英語で表現できません。例文帳に追加

I cannot express the things that I want to convey in English. - Weblio Email例文集

投票部３０は、２値画像Ｓ４の各画素の座標を円環のハフ空間に投票し、投票された各投票位置の投票値を得ると共に、同じ円心座標を有する投票位置の統合投票値Ｗを算出する。例文帳に追加

A voting section 30 votes a coordinate of each pixel of the binary image S4 to Hough space of a circular ring and acquires a voted voting value of each voting position, and also calculates an integrated voting value W of the voting position having the same center of a circle coordinates. - 特許庁

各表示領域６０，６１ａ〜６１ｃでの表示範囲を示す領域表示バー６５が、メイン表示部５０の上側に表示されている。例文帳に追加

An area display bar 65 indicating the display ranges of the respective display areas 60, and 61a to 61c is displayed above the main display part 50. - 特許庁

弓につかえた矢羽の表が外側を向くこと例文帳に追加

of an arrow notched in a bow, the condition of the feathers of the arrow facing outward  - EDR日英対訳辞書

弓につかえた時,矢羽の表が外側を向いた矢例文帳に追加

an arrow, the feathers of which are facing outward when it is notched in a bow  - EDR日英対訳辞書

表示画面に映像表示が可能であり、映像表示中の画面に手を近づけると表示画面が非接触式の操作画面に切り替わる。例文帳に追加

When bringing a hand near to the image screen in displaying the picture, the display image screen is switched to a noncontact type operation image screen. - 特許庁

加えて、支援対象にはサービス産業も含まれることが既に表明されている（表2-4-24表）。例文帳に追加

In addition, the inclusion of the service industry as a beneficiary has already been announced (see Table 2-4-24). - 経済産業省

図柄表示領域の周囲には窓枠表示領域が設けられ、第１表示手段の表示態様が特定の表示態様である場合に、窓枠表示領域の表示状態を変化させる表示制御手段を備える。例文帳に追加

A window frame display area is provided surrounding the figure display area and a display control means is provided to change the display state in the window frame display area when the display mode of the first display means is the specific display mode. - 特許庁

後に小橋屋浄徳、鍵屋六兵衛らが加わった。例文帳に追加

He was later followed by Jotoku of Kobashiya and Rokube of Kagiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示媒体は、表側表示パネル６ｆ及び裏側表示パネル６ｂを有する。例文帳に追加

The display medium has a top-side display panel 6f and a reverse-side display panel 6b. - 特許庁

表示しようとする映像信号にかかわらず常に良好な表示品位を得ることができる映像表示装置及び映像表示方法を得る。例文帳に追加

To obtain a video display device and video display method which can always yield good display quantity irrelevantly to a video signal to be displayed. - 特許庁

たとえば、撮影時に必要度が高い情報を表示器２０の背面側表示エリアＲに表示させ、非撮影時に表示する情報を表示器２０の上面側表示エリアＵに表示させる。例文帳に追加

For example, information more necessary for photographing is displayed on the back surface side display area R of the display device 20, while information to be displayed during non-photographing period is displayed on the upper surface side display area U of the display device 20. - 特許庁

そして、その補正画像ＡＩｃ（ｘ，ｙ）を表示画面に表示する。例文帳に追加

Then, the corrected image AIc (x, y) is displayed on a display screen. - 特許庁

前記画像表示パネルは、画像表示セルの視認側表面に第１の偏光板を備える。例文帳に追加

The image display panel has a first polarization plate on a visible side surface of an image display cell. - 特許庁

合わせ帯という,表裏の両面が使える帯例文帳に追加

a Japanese obi of which both sides are used, called 'awase-obi'  - EDR日英対訳辞書

演習が終わって司令官の講評があった例文帳に追加

The manoeuvres over, the commander criticized the proceedings.  - 斎藤和英大辞典

表皮体１２Ａは、表面側の表基材と、その裏面側で表基材を補強可能な裏打材とを重ね合わせた２層の複合材である。例文帳に追加

The outer skin body 12A is a 2-layer combined material in which a surface base on the surface side overlaps a lining material which can reinforce the surface base on its back. - 特許庁

表示領域の大きさが切り替わる表示手段を含め複数の表示手段を備える表示装置の見映えを向上させる。例文帳に追加

To improve an outward appearance of a display device having a plurality of display means including a display means for switching the size of a display area. - 特許庁

各演出によりキャラクタＡ，Ｂ，Ｃの表示の組合せ及び表示の位置（表示窓左、表示窓右、表示窓下の何れか）が異なる。例文帳に追加

The combination and the position in the display of characters A, B and C (left or right of display window or below it) is variable per performance. - 特許庁

また、最表面の表面エネルギーが２００ｄｙｎ／ｃｍ以下であり、さらに、最表面の表面荒さが０．２ｎｍ以上であることが好ましい。例文帳に追加

The surface energy on the outermost surface is preferably 200 dyn/cm or lower, and further, the surface roughness of the outermost surface is preferably 0.2 nm or higher. - 特許庁

本発明は、医療画像データを表示部に表示する医療画像表示装置に改良を加えたものである。例文帳に追加

The apparatus for displaying the medical image on a display unit is revised. - 特許庁

コメント表示エリア２４には、サーバ側からのメッセージが表示される。例文帳に追加

In a comment display area 24, a message from a server side is displayed. - 特許庁

割り出された特定の画像のみが、表示部に表示される（Ｓ１５０）。例文帳に追加

Only the indexed specific image is displayed on the display section (S150). - 特許庁

画像表示装置は、ネットワーク接続手段と、表示手段と、を備える。例文帳に追加

The image display includes a network connection means and a display means. - 特許庁

双方向対話型システムにおける表示切り替え方法及び表示装置例文帳に追加

METHOD FOR SWITCHING DISPLAY AND DISPLAY APPARATUS IN TWO-WAY INTERACTIVE SYSTEM - 特許庁

情報表示用の表示部６は、本体２側に備えられる。例文帳に追加

A display part 6 for information display is arranged on a main body 2-side. - 特許庁

リード線に外圧が加わっても異常表示をしない、かつ、小型の液晶表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a compact liquid crystal display device which performs no abnormal display even when external pressure is applied to a lead wire. - 特許庁

撮像素子は、ランダムアクセス機構をとり、座標値（ｘ，ｙ）を座標変換先、座標値（Ｘ，Ｙ）を座標変換元として、直接、座標値（Ｘ，Ｙ）の画素の画素値を座標値（ｘ，ｙ）の画素の画素値として読み出す。例文帳に追加

The imaging device adopts a random access mechanism and directly reads out a pixel value of a pixel at coordinate values (X, Y) as a pixel value of a pixel at the coordinate values (x, y) while considering the coordinate values (x, y) as a coordinate transform destination and the coordinate values (X, Y) as a coordinate transform source. - 特許庁

私の英語表現が間違っていたら、教えてください。例文帳に追加

Please let me know if my English expressions are mistaken.  - Weblio Email例文集

1人の映画人がかかわった全フィルムの一覧表例文帳に追加

a list of films featuring the work of a particular person  - EDR日英対訳辞書

赤いコーヒーポットの絵柄が商標に使われている。例文帳に追加

A pictorial device representing a red coffee pot is used in its trademark.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス