「みたす」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

延性のある材料（ゴム等）で中空円筒を作りその中に液体（水等）を満たす。例文帳に追加

Hollow cylinders are formed of materials (rubber, etc.) having ductility and are internally filled with liquid (water, etc.). - 特許庁

第２の島状電極Ｋの面積Ｂ、第１の島状電極Ｊの面積ＡがＢ＞Ａを満たす。例文帳に追加

The area B of the second insular electrodes K and the area A of the first insular electrodes J satisfy B>A. - 特許庁

（１）〜（４）を満たすプロピレン系ブロック共重合体は、嵩密度が高く、流動性に優れている。例文帳に追加

The propylene block copolymer satisfying (1) to (4) has the high bulk specific gravity and excellent fluidity. - 特許庁

溶融金属は鋳型の上方に置かれた注入カップ１０ｅからカップ湯道を通り鋳型を満たす。例文帳に追加

The molten metal fills the mold from a pouring cup 10e placed above the mold through a cup runner. - 特許庁

対物レンズ１は、第１面に凸非球面を形成し、且つ開口数ＮＡ≧０．８を満たす。例文帳に追加

The objective lens 1 forms a convex aspherical surface on a 1st face and satisfies a numerical aperture NA≥0.8. - 特許庁

アルミナ微粒子をエタノールに分散させた分散液Ｓをバット１に満たす。例文帳に追加

Fluid dispersion S wherein alumina fine particles are dispersed in ethanol is filled in the butt 1. - 特許庁

さらに、第２ｆθレンズ８は、その物理的な形状が0.9＜(Le×cosθ)/Lc＜1.1の式の関係を満たす。例文帳に追加

Further, the physical shape of the second fθ lens 8 holds expression of 0.9<(Le×cosθ)/Le<1.1. - 特許庁

水ポンプの始動前に呼び水を満たすための真空ポンプを省略できるようにする。例文帳に追加

To disuse a vacuum pump for filling a water pump with the priming before starting the water pump. - 特許庁

ただし、高周波電圧信号ｖαｈ，ｖβｈは、「Σｖαｈ・ｖβｈ＝０を満たすものとする。例文帳に追加

The high frequency voltage signals vαh and vβh satisfy a relation (Σvαh×vβh=0). - 特許庁

信号に関連付けられた搬送波を定義するステップは、あらかじめ定義された分配規則を満たす。例文帳に追加

The step for defining the carrier waves related to the signals satisfies a previously defined distribution rule. - 特許庁

高感度と高解像度を同時に満たすポリアミド樹脂、ポジ型感光性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a polyamide resin and a positive photosensitive resin composition that simultaneously satisfy high sensitivity and high resolution. - 特許庁

下記構成要件（１）〜（３）を満たす二軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルム。例文帳に追加

The biaxially oriented polyethylene terephthalate film satisfies the following requirements (1) to (3). - 特許庁

組成比ａ〜ｃは、１．１＜ａ＜１．３、０．７＜ｂ＋ｃ＜１．１、０＜ｃ＜０．１、ａ＞ｂ＋ｃを満たす。例文帳に追加

The composition ratios a to c satisfy 1.1<a<1.3, 0.7<b+c<1.1, 0<c<0.1 and a>b+c. - 特許庁

マイナス電極１２９とシリコン基板１０１との間にはＨＦ溶液１３２を満たす。例文帳に追加

A space between the negative electrode 129 and the positive electrode 114 is filled up with an HF solution 132. - 特許庁

キャップの直径Ｄと高さＨとを、２Ｄ≧１０Ｈ≧Ｄ の関係を満たすように選ぶ。例文帳に追加

The diameter D and height H of the cap are selected so as to satisfy the relationship of 2D≥10H≥D. - 特許庁

配車予約サーバ２は、ユーザが希望する配車条件を満たす範囲での料金を検索する。例文帳に追加

The vehicle allocation reservation server 2 retrieves the charge in the range satisfying the vehicle allocation condition desired by the user. - 特許庁

下記条件（ａ）〜（ｅ）を満たすエチレンと炭素原子数３〜２０のα−オレフィンとの共重合体。例文帳に追加

The objective copolymer of ethylene and a 3-20C α-olefin satisfies the following requirements. - 特許庁

多孔質低ｋ誘電体層の上に、有機平坦化層が形成され、該有機層は、ビアを満たす。例文帳に追加

An organic planarizing layer is formed on the porous low k dielectric layer in a way that the organic layer fills the via. - 特許庁

但し、Ｒ_１、Ｒ_２は、炭素数が１以上６以下のアルキル基で、かつＲ_１≠Ｒ_２を満たす。例文帳に追加

In the formula, R_1 and R_2 respectively represent an alkyl group having carbon atoms of 1 or more and 6 or less and satisfy R_1≠R_2. - 特許庁

注油により、ラジアル軸受すきまＣｒおよび動圧型軸受１周辺の空間を油で満たす。例文帳に追加

The radial bearing clearance Cr and space around the dynamic pressure type bearing 1 are filled with the oil by oiling. - 特許庁

所定の条件を満たすときとは、制御信号Ｓ１’、Ｓ２’の信号レベルが不定となるときである。例文帳に追加

When they satisfy the specified conditions, the signal levels of the control signals S1' and S2' become instable. - 特許庁

十分な低温定着性を有し、かつ耐オフセット性を満たすトナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a toner having good low temperature fixability and satisfying anti-offset properties. - 特許庁

フレーム７の全体横幅ｍ2は、ｎ2＜（ｍ2−ｒ2−ｒ3）の関係を満たす幅に形成する。例文帳に追加

The whole width m2 of the frame 7 is formed to be width satisfying the relation of n2<(m2-r2-r3). - 特許庁

吸着能力と製造可能性の両方を満たすことができる吸着器を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorber satisfying both of demands for adsorption ability and production possibility. - 特許庁

検索条件を満たす施設を検出すると、その施設を施設リストに追加する。例文帳に追加

The facility is added to the facility list when detecting the facility satisfying a search condition. - 特許庁

再生層１と再生補助層３の遷移温度Ｔｐ１，Ｔｐ３は、Ｔｐ１＜Ｔｐ３を満たす。例文帳に追加

The transition temperatures Tp1 and Tp3 of the reproducing layer 1 and the reproducing assisting layer 3 satisfy the relation of Tp1<Tp3. - 特許庁

また、相互に隣接するマイクロレンズの頂点間隔Ｐが、０．４Ｌ≦Ｐ≦１．６Ｌを満たすようにする。例文帳に追加

Also, the apex intervals P of the microlenses adjacent with each other satisfy the expression of 0.4L≤P≤1.6L. - 特許庁

検索処理部２６は、グラフ中からその検索条件を満たす部分グラフを検索する。例文帳に追加

A retrieval processing unit 26 retrieves subgraphs meeting the retrieval conditions from the graph. - 特許庁

そして、上記第１容器と上記第１蓋体との間の空間を不活性ガスで満たす。例文帳に追加

Then, the space between the first vessel and the first cover body is filled with an inert gas. - 特許庁

スーパーマーケット等の店舗のニーズを満たす柔軟な広告メールの配信手段を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible advertisement-mail delivery means satisfying needs of a store such as a supermarket. - 特許庁

また、式（２）を最大にする位置に配置されたレンズ要素のライザ角度も式（１）を満たす。例文帳に追加

Further, the riser angle of the lens element arranged on the position which makes the expression (2) maximum also satisfies the relation (1). - 特許庁

また、対物レンズ２０の結像倍率Ｍは−０．１４４＜Ｍ＜−０．０９９を満たす例文帳に追加

Moreover, the image magnification M of the objective lens 20 satisfies -0.144<M<-0.099. - 特許庁

再生許可条件を満たすときにのみ、正しい暗号鍵Ｋpを暗号処理部３５に供給する。例文帳に追加

Only when the reproduction permission condition is fulfilled, a correct cryptographic key Kp is supplied to an encipherment processing part 35. - 特許庁

バックライトモジュールは、ＬＣＤの厚さを効果的に減少でき、薄型の必要条件を満たす。例文帳に追加

The backlight module can reduce the thickness of and satisfy the slim-line requirement of LCD effectively. - 特許庁

この場合に、Ｆ_1 ＞Ｆ_2 、且つ、Ｆ_1 ＞Ｆ_3 の関係を満たすべく、各部の嵌合強度等を規制する。例文帳に追加

In this case, fitting strength of each part, etc. are regulated to satisfy relations of F_1>F_2, and F_1>F_3. - 特許庁

その帯電部材抵抗値Ｒｒが式０．０１ＭΩ＜Ｒｒ＜１ＭΩを満たすこととする。例文帳に追加

The resistance value Rr of the electrostatic charging member satisfies a formula 0.01 MΩ<Rr<1 MΩ. - 特許庁

ディジタル投影の領域における対物レンズの品質の要求を最小数のレンズで満たす。例文帳に追加

To meet the quality requirements of an objective lens in the field of digital projection with a minimal number of lenses. - 特許庁

解が制約条件を満たすときには、その解を各基地局の送信電力として割り当てる（Ｓ４）。例文帳に追加

If the solutions meet the restriction conditions, the solution is assigned as the transmission power of each base station (S4). - 特許庁

inclusive route指定をした経路計算において、遅延制約値を満たす最短経路を計算する。例文帳に追加

To calculates the shortest route satisfying delay restriction value by route calculation where an inclusive route is specified. - 特許庁

Cu、Vのいずれか1種または2種を特定の相関式を満たす範囲で含むことが好ましい。例文帳に追加

The ferritic stainless steel also preferably includes one or two elements of Cu and V in a range satisfying a particular correlation expression. - 特許庁

なおシート基板と圧電振動子４０との間を樹脂モールド材３８で充たすこともできる。例文帳に追加

The gaps between the sheet substrate and the piezoelectric vibrator 40 may be filled with a resin mold material 38. - 特許庁

なお、トルエン着色透過度(LT)が90％以上であって、Tint≧1.4 N_2SA＋4 …(2) 式を満たすことがより好ましい。例文帳に追加

It is more preferable to have a color transmittance in toluene (LT) of ≥90% and satisfy the expression: Tint≥1.4N2SA+4...(2). - 特許庁

その検出結果により、基準を満たすものを選別して現像ローラを構成する。例文帳に追加

The developing roller is constituted by selecting the reference one based on the detection results. - 特許庁

溶融ガラス中のスズの濃度Ｃ_tinが以下の関係式を満たす：Ｃ_tin≧０．５Ｓ_tin。例文帳に追加

The concentration of tin C_tin in the molten glass satisfies the relationship: Ctin≥0.5S_tin. - 特許庁

加えて、モールドコンパウンド１６０が複数のリード１１６ａ〜１１６ｃ間を満たす。例文帳に追加

In addition, the molding compound 160 fills a clearance between and among the plurality of leads 116a to 116c. - 特許庁