「もっと低い」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

最も低いシンクは子供用ではなく車椅子の方が利用します。例文帳に追加

The lowest sink is not used by small children, but by people in wheelchairs. - Weblio Email例文集

私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。例文帳に追加

As far as I know, he is the shortest student in this school. - Tatoeba例文

最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。例文帳に追加

Please note that we have quoted the lowest possible price. - Tatoeba例文

最も高い手札と低い手札でポットを分割するポーカー例文帳に追加

poker in which the high and low hands split the pot  - 日本語WordNet

部分的にまたは全体が地下にある構造物の最も低い部分例文帳に追加

the lowermost portion of a structure partly or wholly below ground level  - 日本語WordNet

アーキテクチャーベースまたベースボードの最も低いモデル例文帳に追加

the lowest molding of an architectural base or of a baseboard  - 日本語WordNet

自動車のギアボックスで最も低い前進ギア比からの3番目例文帳に追加

the third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle  - 日本語WordNet

眼球の下部端で最も低い点である頭蓋計測の点例文帳に追加

the craniometric point at the lowest point on the lower edge of the orbit  - 日本語WordNet

インドにおいて、社会的または儀式的に最も低い階級に属する例文帳に追加

belongs to lowest social and ritual class in India  - 日本語WordNet

私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。例文帳に追加

As far as I know, he is the shortest student in this school.  - Tanaka Corpus

最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。例文帳に追加

Please note that we have quoted the lowest possible price.  - Tanaka Corpus

多紀連山では、鼓峠が最も標高の低い分水嶺である。例文帳に追加

Tsuzumi Pass is the drainage divide at the lowest altitude in Taki mountain range.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国連が最も開発度が低いと認めるWTO加盟国，領土又は地域例文帳に追加

a WTO member country, territory or area recognized by the United Nations as being a least-developed country  - 特許庁

第３の電極と共通電極は、最も低い絶対電位差を有する。例文帳に追加

The third electrode and the common electrode have the lowest absolute potential difference therebetween. - 特許庁

の最も低い (結合度が最も低い)ものから最も高い (結合度が最も高い) ものの順に並べたものです。 同じボックス内に示された演算子は同じ優先順位を持ちます。例文帳に追加

in Python, from lowestprecedence (least binding) to highest precedence (most binding).Operators in the same box have the same precedence.  - Python

①原則として安全サイドのデータ（水生環境有害性試験データについては最も低い濃度、生物蓄積性データについては最も高い値、易分解性データについては最も低い値）を採用する。例文帳に追加

1) In principle, data on the safe side shall be adopted (i.e., the lowest concentration available for data on aquatic environmental hazards, the highest value available for data on bioaccumulativity, and the lowest value available for data on degradability). - 経済産業省

動作電圧値の最も低いＬＳＩ以外の各ＬＳＩに、自己の動作電圧値を前記最も低い動作電圧値に変換する入力回路又は出力回路を設け、全てのＬＳＩ間のインターフェース電圧値を、前記複数個のＬＳＩの動作電圧値の内の最も低い動作電圧値に対応させる。例文帳に追加

Each of LSIs other than the one having the lowest operating voltage is provided with an input or output circuit, which converts its own operating voltage to the lowest operating voltage, for making the interface voltage among all the LSIs correspond to the lowest operating voltage from among these LSIs. - 特許庁

動作電圧のも最も低いダイオードのみが点灯し、それが故障したときは次に動作電圧の低いダイオードが自動的に点灯する。例文帳に追加

Only the diode with the lowest operation voltage lights up, and when it fails, the diode with the second lowest operation voltage automatically lights up. - 特許庁

基板１１上の最も低い位置にある空隙１９Ａの上端は、ゲート間絶縁膜３より基板１１上の低い位置にある。例文帳に追加

An upper end of the cavity 19A located at the lowest position on the substrate 11 is located at a lower position on the substrate 11 than the inter-gate insulating film 3. - 特許庁

チャンネリングとは、高エネルギー荷電粒子のビームが、結晶の中のもっとも低いポテンシャルエネルギーの径路に沿って進む傾向のことである。例文帳に追加

Channeling is the tendency of a beam of high-energy charged particles to run along the paths of lowest potential energy in a crystal.  - 科学技術論文動詞集

娘義太夫での三味線は、太棹と呼ばれる三味線のなかでもっとも大型で、かつ音域が低いものが用いられる。例文帳に追加

The shamisen used in Gidayu is the largest of those called Futozao ("broad-neck" shamisen), and its range of sounds is lower.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その中で通勤率が最も高い自治体は奈良県生駒市の47.6%であり、最も低い自治体は奈良県天理市の10.0%である。例文帳に追加

In those cities, the municipality with the highest commuting rate is Ikoma City of Nara Prefecture at 47.6 percent, while the lowest is Tenri City of Nara Prefecture at 10 percent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長さが同じである３本の共振子１ｂ，１ｃ，１ｄの共振周波数は、共振子１ｂが最も高く、共振子１ｄが最も低い。例文帳に追加

Among three resonators 1b, 1c, 1d having same length, the resonator 1b has highest resonance frequency and the resonator 1d has lowest resonance frequency. - 特許庁

動的閾値には、“最も高い値”、“中間の値”、“最も低い値”、“ナンバー”、“パーセント”、“パーセンタイル”および“数式”を含むがこれらに限られない。例文帳に追加

The dynamic thresholds include, but are not limited to, "Highest Value," "Middle Value," "Lowest Value," "Number," "Percent," "Percentile," and "Formula." - 特許庁

さらに、顕微鏡鏡筒１０は、比率が最も低い第１の位置と比率が最も高い第２の位置が隣接するように構成される。例文帳に追加

The microscope lens barrel 10 is constituted so that a first position with the lowest ratio and a second position with the highest ratio are adjacent to each other. - 特許庁

縦弾性係数は、前側ストッパ部１０が最もが高く後側ストッパ部２０の第３層２３が最も低い。例文帳に追加

The modulus of longitudinal elasticity is the highest at the front side stopper part 10, while the lowest at a third layer 23, the lowest layer of the rear side stopper part 20. - 特許庁

縦弾性係数は、前側ストッパ部１０が最もが高く、後側ストッパ部２０の最下層である第３層２３が最も低い。例文帳に追加

The modulus of longitudinal elasticity is the highest at the front side stopper part 10, and the lowest at the third layer 23, the lowest layer of the backside stopper part 20. - 特許庁

この分割画像を所定数取得したら（Ｓ４）、最も輝度が高いＭａｘ画像と最も輝度が低いＭｉｎ画像とを作成する。例文帳に追加

If a production number of these split images are acquired (S4), a Max image highest in brightness and a Min image lowest in brightness are formed. - 特許庁

最も高い第１フィン４の高さ（Ｈｆ_１）と最も低い第２フィン５の高さ（Ｈｆ_２）との高低差は、０．０２ｍｍ以下に設定する。例文帳に追加

The height difference between the height (Hf_1) of the highest first fin 4 and the height (Hf_2) of the lowest second fin 5 is set to 0.02 mm or less. - 特許庁

プロデューサー型人材で最も正規雇用比率が高く、スタッフ型人材で最も低いという点で、理想と現実の乖離は比較的小さい。例文帳に追加

With the regular employment ratio being the highest for producers and the lowest for staff, there is relatively little divergence between the ideal and reality. - 経済産業省

一人当たり名目GDPを見ると、シンガポールが最も高く3.8 万ドル、最も低いミャンマーは500 ドル未満で、約87 倍の差がある（第1-2-4-34表）。例文帳に追加

Singapore has the highest nominal GDP per person, $38,000 while the GDP of Myanmar is less than $500 and about 87 times smaller that of Singapore (see Table 1-2-4-34). - 経済産業省

ＯＥＣＤ主要国の中では、寿命は一貫して最も長く、肥満率も男女ともに最も低いが、男性喫煙率はOECD平均より高い。例文帳に追加

Life expectancy has consistently been the longest of the major OECD countries, and the obesity rate has been the lowest for both men and women. But the male smoking rates are higher than the OECD average. - 厚生労働省

我々よりも低い文化段階のほとんどの人は、我々よりももっと略奪的な習慣をもっている。例文帳に追加

Most peoples at a lower stage of culture than our own are of a more predatory habit than our people.  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

もっと低い文化レベルでは、原始の未開人の群れにおいては、人口が同じような階級に分割されることはない。例文帳に追加

At a still lower level of culture, in the primitive savage horde, the population is not similarly divided into economic classes.  - Thorstein Veblen『所有権の起源』

最も低いマストのすぐ上にあり、トップマストに囲まれている帆（または一対の帆のどちらか）例文帳に追加

a sail (or either of a pair of sails) immediately above the lowermost sail of a mast and supported by a topmast  - 日本語WordNet

理論的に達成できる最も低い温度（そこでは原子と分子の運動エネルギーが最小限です）例文帳に追加

the lowest temperature theoretically attainable (at which the kinetic energy of atoms and molecules is minimal)  - 日本語WordNet

ちょうど上腹部のどちら側かの最も低い肋骨の下の腹部の上方の領域例文帳に追加

the upper region of the abdomen just below the lowest ribs on either side of the epigastrium  - 日本語WordNet

ブール演算は、全ての Python 演算子の中で、最も低い優先順位になっています:例文帳に追加

Boolean operations have the lowest priority of all Python operations:  - Python

白丁（庶民）ではないものの、役人としては最も低い出自の出身であった。例文帳に追加

Although they were not commoners, they were lowest-ranked officials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ディレクトリ構造の１組の最も低いレベルのディレクトリはそれぞれ１つのファイルを含む。例文帳に追加

Each of a set of directories at the lowest level of directory structure includes one file. - 特許庁

平均濃縮度が最も低い燃料集合体Ｓは可燃性毒物入り燃料棒を含んでいない。例文帳に追加

The fuel assembly S whose average enrichment is lowest does not contain a fuel rod containing a combustible poison. - 特許庁

この不良ノズルを含むノズル列４３に視認性の最も低いイエローインクを割り当てる。例文帳に追加

The nozzle array including a defective nozzle is assigned with yellow ink having lowest visibility. - 特許庁

識別は、空間解像度の最も低いものから、高いものへと階層的に行う。例文帳に追加

Identification is hierarchically performed form the lowest spatial resolution to higher spatial resolution. - 特許庁

また、乾燥容器の底壁（１ｂ）の最も低い部分に底部温度センサ（１４）が取付けられている。例文帳に追加

A bottom temperature sensor (14) is also mounted on the lowest part of a bottom wall (1b) of a drying container. - 特許庁

最も低い２倍の増幅率である第１アンプ２１を選択してこれのみ動作させる（ステップＳ１）。例文帳に追加

A 1st amplifier 21 with twice the lowest amplification factor is selected, and only this amplifier is activated (step S1). - 特許庁