「もっと低い」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより原則として、固定充電量Ｑ_0が最も低い充電電流で充電される。例文帳に追加

Thereby, in principle, the charging is carried out with the charging current corresponding to the lowest fixed charged amount Q_0. - 特許庁

温調水ユニット２の水回路内の最も低い位置に水抜栓３２を設ける。例文帳に追加

A drain plug 32 is provided in the lowermost position within the water circuit of a temperature-adjusted water unit 2. - 特許庁

100〜299人規模の企業においては、実雇用率1．33％と企業規模別にみて最も低い水準にある。例文帳に追加

Actual employment rate of persons with disabilities in companies with 100-299 employees is 1.33% and stays at the lowest level by company size. - 厚生労働省

世の中にはもっとも高い知的範囲に入らないばかりか、もっとも低い知的範囲にもはいっていない人たちがいて、その人たちにとっては、説明が完全に明らかだということは、深遠さが欠けているということなのです。例文帳に追加

There are persons, not belonging to the highest intellectual zone, nor yet to the lowest, to whom perfect clearness of exposition suggests want of depth.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

すなわち、最も電位の高い変換器用変圧器一次巻線３Ａが最も電位の低い変換器用変圧器二次巻線２Ａに対応し、逆に、最も電位の低い変換器用変圧器一次巻線３Ｄがつまり最も電位の高い変換器用変圧器二次巻線２Ｄに対応している。例文帳に追加

That is, the primary winding 3A of the transformer of the highest potential corresponds to the secondary winding 2A of the transformer of the lowest potential, while the primary winding 3D of the transformer of the lowest potential corresponds to the secondary winding 2D of the transformer of the highest potential. - 特許庁

制御回路21の積分器25の最も低いポール周波数を、放電灯点灯装置５の全体の一巡伝達関数の最も低いポール周波数より高く設定する。例文帳に追加

The lowest pole frequency of the integrator 25 of the control circuit 21 is set higher than the lowest pole frequency of the whole loop transfer function of the discharge lamp lighting device 5. - 特許庁

ＣＰＵ（１０）は、作画解像度を選択したとき、選択した解像度と最も低い基準解像度との比Ｎを求め、インク吐出周波数を最も低い基準インク吐出周波数の略Ｎ倍とする。例文帳に追加

When the imaging resolution is selected, the CPU 10 determines the ratio N between the selected resolution and a lowest reference resolution and sets the ink ejection frequency substantially equal to N times of the lowest reference ink ejection frequency. - 特許庁

各高周波流れ案内要素（１０）の最も周波数が低い３つの振動モードは、各低周波流れ案内要素（１２）の最も周波数が低い３つの振動モードよりも周波数が少なくとも２．０％高い。例文帳に追加

The three lowest frequency vibration modes for the respective high-frequency flow directing elements (10) are higher in frequency at least by 2.0% than the three lowest frequency vibration modes for the respective low frequency flow directing elements (12). - 特許庁

室外制御装置１５では、夫々の設計圧力データから最も低い設計圧力データＬ１を選択すると共に、この最も低い設計圧力データＬ１に基いて、圧縮機１０の運転能力を制限する。例文帳に追加

The outdoor control device 15 selects the lowest design pressure data L1 among the design pressure data, and limits operating ability of the compressor 10 on the basis of the lowest design pressure data L. - 特許庁

スケジューリングするタスクの数をチェックして、各タスクに優先順位を割り当てて、現在時間を最も低い優先順位に更新して、該更新された最も低い優先順位から、時間軸上、締切時間に最も近いタスクを最初に処理することで、ＥＤＦスケジューリングを行う。例文帳に追加

EDF scheduling is performed by checking the number of tasks to be scheduled, allocating priorities to the respective tasks, updating current time as the lowest priority, and processing the tasks in a shortest-deadline-first order from the updated lowest priority on a time base. - 特許庁

そして、プレコートデータ作成部は、各単位領域について、最も高いランクに分類されている色のインクの選択（Ｓ１１）、又は最も高いランクに分類されている共に最も明度の低いインクの選択（Ｓ１３）を行う。例文帳に追加

Then, a precoating data preparation section selects, for each unit region, ink of the colors classified in the highest rank (S11) or ink classified in the highest rank as well as in the lowest brightness (S13). - 特許庁

少子高齢化により、１５歳未満の割合は最も低く、６５歳以上の割合は最も高い。生産年齢人口割合は最も低い。例文帳に追加

The age group of less than 15 years occupies the lowest rate, and the proportion of those age 65 or over is the highest in a society of declining birthrate and a growing proportion of elderly people. The production-age population is the lowest. - 厚生労働省

サンガー法によるＤＮＡ塩基配列決定において、ｄＮＴＰに対する親和度に比して、ｄｄＮＴＰに対する親和度がもっと高い重合酵素と、ｄＮＴＰに対する親和度に比して、ｄｄＮＴＰに対する親和度がもっと低い重合酵素を混合使用することを特徴とする。例文帳に追加

This method for determining the DNA base sequence by using the Sanger's method is characterized by a polymerase having an affinity to ddNTP higher than the affinity to dNTP, and a polymerase having the affinity to the ddNTP lower than the affinity to the dNTP, used in a mixed state. - 特許庁

最も低い構成材の枠組みまたは支える構造を形成する継続的水平木材で成る構造的部材例文帳に追加

structural member consisting of a continuous horizontal timber forming the lowest member of a framework or supporting structure  - 日本語WordNet

宗教改革の影響を受けていない西方教会の下級聖職位の中で最も低いが、現在、ローマカトリック教会によって抑圧されている例文帳に追加

the lowest of the minor Holy Orders in the unreformed Western Church but now suppressed by the Roman Catholic Church  - 日本語WordNet

垂直線 (|) は、複数の選択項目を分かち書きするときに使います; この記号は、この記法において最も結合優先度の低い演算子です。例文帳に追加

A vertical bar (|) is used to separatealternatives; it is the least binding operator in this notation.  - Python

.LP完全な名前とクラスは 1 回に1つのコンポーネントが左から右へ(最も高いな階層から低いの階層へと)走査される。例文帳に追加

The full name and class are scanned from left to right (from highest level in the hierarchy to lowest), one component at a time. - XFree86

.LP完全な名前とクラスのコンポーネントは、左から右へ(最も高いレベルから低いレベルへ)向かって、一度に 1 つずつ調べられる。例文帳に追加

Thefull name and class are scanned from left to right (from highest levelin the hierarchy to lowest), one component at a time.  - XFree86

世界のタバコ製品の中で最も加工度が低いものの一つで、タバコ葉本来の味が楽しめるとして熱心なファンが多い。例文帳に追加

It is one of the least processed tobacco products in the world and there are many enthusiasts because the original taste of tobacco can be enjoyed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

職・寮・司の中で最も格が低いため､現業部門が多く平安時代に大部分が整理・統合された。例文帳に追加

As Tsukasa was ranked lower than Shiki and Ryo, it included a lot of branches in charge of work-site operations, most of which were consolidated during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結果的にの正四位上・参議が極官（位階は石足以降では最も低い）となった。例文帳に追加

Subsequently, his highest political position was Sangi with the rank of Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade), which was granted in 795 (His rank was the lowest among the successive descendants of the clan after Iwatari.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウィリアムズ選手は，1968年に同大会がすべての選手に開放されて(オープン化されて)以降，最も低いシードから優勝した選手となった。例文帳に追加

Williams became the lowest-seeded player ever to win the title since the championships were opened to all players in 1968.  - 浜島書店 Catch a Wave

ヨーロッパの最重要航路の１つであるライン川の水深は最も低いところで56センチに低下した。例文帳に追加

The water depth of the Rhine, one of the most important shipping routes in Europe, has decreased to 56 centimeters at the lowest point.  - 浜島書店 Catch a Wave

最終ラウンドでは，彼は気を取り直し，４日間の大会中最も低いスコアで終えることができた。例文帳に追加

In the final round, he was able to bounce back and finish with his lowest score of the four-day tournament. - 浜島書店 Catch a Wave

制御部１５０は、最も低い照度に対応した視角Ｘａに基づいて、液晶分子５０ａのプレチルト角を特定する。例文帳に追加

The control part 150 specifies the pretilt angle of the liquid crystal molecule 50a on the basis of a visual angle Xa that corresponds to the lowest illuminance. - 特許庁

透過率が最も低いときのＶｃｏｍを知り、液晶パネルを実際に駆動する場合には、その値を対向電極に印加するようにする。例文帳に追加

The Vcom is checked at the lowest transmittance value, and the value is applied to the counter electrodes when the liquid crystal panel is actually driven. - 特許庁

最も低い影響のある階層を有するレプリカを再生成して、第１レプリカ、第２レプリカ、およびＳバックアップ・レプリカを再び確立する。例文帳に追加

The first replica, the second replica and the S-backup replica are reestablished, by regenerating a replica having a hierarchy of lowest influence. - 特許庁

表現すべき濃度よりも低いものの中で最も高いトナー濃度をベーストナー濃度として特定する。例文帳に追加

The highest toner consistency out of the lower consistencies than the consistency to be expressed is specified as a base toner consistency. - 特許庁

これにより、トナーカートリッジ３０に充填されたトナーのうち最も低い品質ランクのトナーに合わせて定着条件が設定される。例文帳に追加

Thus, the fixing condition is set to be fit to the toner of the lowest quality rank out of the toner with which the toner cartridges 30 are filled. - 特許庁

フィールドプレート部材は最も低い回路ポテンシャルにおいて、トランジスタはオフ状態においてドレインに印加される高電圧を維持する。例文帳に追加

With the field plate members at the lowest circuit potential, the transistor supports high voltages applied to the drain in the off-state. - 特許庁

なお、Ｔｍはフローテスターにより測定され、軟化温度の異なる複数の樹脂を含む場合には最も低い軟化温度に該当する。例文帳に追加

Further, Tm is measured by a flow tester, and, when a plurality of resins with different softening temperatures are included, it corresponds to the lowest softening temperature. - 特許庁

また、重ね順が最後となるインクを、光沢度が最も低いインクとは異なる他のインクとしてもよい。例文帳に追加

Another ink different from the ink with the lowest glossiness can also be used as the ink to be superposed in the last order. - 特許庁

予算内で必要な機能を有する環境負荷の最も低い商品を選択することが可能な商品選択装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a merchandise selection device for selecting merchandise having necessary functions whose environmental load is the minimum within a budget. - 特許庁

ワクチンに使用されうる低い病原性のニワトリ貧血ウイルスを提供し、最も感受性な鳥類のワクチン接種に使用する。例文帳に追加

To provide a chicken anaemia virus having low pathogenicity for vaccinating the most sensitive fowls. - 特許庁

ＢＧＡまたはＣＳＰ集積回路（ＩＣ）（２０）を製造する際に、まずＩＣ内で最も信頼性が低いはんだボール接合部を識別する。例文帳に追加

When a BGA or chip scale package(CSP) integrated circuit IC 20 is manufactured, a solder joint of lowest reliability is identified in the IC. - 特許庁

当該判定の結果が肯定的な場合は、全画面保存部３７が、データ圧縮率が最も低い最適保存形式で保存する。例文帳に追加

If the determination result is in the affirmative, an entire screen saving part 37 performs saving in an optimum saving format with the lowest data compression rate. - 特許庁

負荷を比較すると、サーバ１１０Ａ４にかかる負荷が最も低く、サーバ１１０Ａ３にかかる負荷が２番目に低い。例文帳に追加

When the load are compared, the load applied on the server 110A4 is the lowest and the load put on the server 110A3 is the second lowest. - 特許庁

また、ユーザは、所望の定着品質を満たし、かつ、最も低い定着温度で定着が行われた定着サンプルを選択する。例文帳に追加

Further, the user selects a fixed sample which satisfies the desired fixing quality and in which fixing is performed at the lowest fixing temperature. - 特許庁

ポリシーテーブル１は、最も優先順位の高いポリシーから順位の低いポリシーまでが順番にメモリー上に展開されている。例文帳に追加

The policy table 1 is developed on a memory in the order from a policy of the highest priority to a policy of low priority. - 特許庁

ＳＢＷ−ＥＣＵ１１０は、最もバッテリ電圧の低い電圧ステータス３でも電動アクチュエータ１０１の作動を許可する。例文帳に追加

SBW-ECU110 permits operation of an electric actuator 101 even in the voltage status 3 in which battery voltage is the lowest. - 特許庁

画素２０のうち視感度が最も低い色に対応した画素２０は、隣接する画素２０と連結されたスリットＳを有する。例文帳に追加

The pixel 20 corresponding to the color with the lowest luminous efficacy out of pixels 20 has a slit S coupled with the adjacent pixel 20. - 特許庁

このオイル溜まり溝61のうち最も低い場所62から外部へドレイン穴63を開口し、このドレイン穴63をドレインプラグ64により閉じる。例文帳に追加

A drain hole 63 is opened from the lowest location 62 in this oil pooling groove 61 to the outside, and the drain hole 63 is closed by a drain plug 64. - 特許庁

また、下端混色用ノズル群が、光沢度が最も低いインクとは異なる他のインクを吐出するようにしてもよい。例文帳に追加

Additionally, the lower-end nozzle group for color mixture can also eject another ink different from the ink with the lowest glossiness. - 特許庁

これに対して、ドライモードを選択すると、ファンモータは、最も低い回転数でコンプレッサと共にサーモスイッチ５６によってオン／オフされる。例文帳に追加

In contrast, when a dry mode is selected, the fan motor is switched on/off with the aid of a thermoswitch 56 at lowest revolutions together with the compressor. - 特許庁

矩形状枠１１０ａと大円１１０ｃとの間の反射領域部は反射率が最も低い低輝度反射領域部１１０ｄとされている。例文帳に追加

A reflection domain part between the rectangular frame 110a and the large circle 110c is a low-luminance reflection domain part 110d having the lowest reflectivity. - 特許庁