「らいさぶろう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、レール５を上部ローラ１８および下部ローラ１９で上下から挟み込む構成とした。例文帳に追加

Also, the rail 5 is held from upper and lower sides between upper and lower rollers 18 and 19. - 特許庁

この事から隠語で呼ばれる事も多くどぶや白馬（しろうま）、溷六（どぶろくまたはずぶろく）といった呼び方も地方によっては残されている。例文帳に追加

Accordingly, Doburoku is often expressed in jargon, such as Dobu, Shirouma and the name, 溷六 (Doburoku or Zuburoku) remains in some regions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブロック肉スライサーにおける帯刃表面の清掃装置例文帳に追加

CLEANING DEVICE FOR BAND BLADE SURFACE OF BLOCK MEAT SLICER - 特許庁

ドライバ層３は、疑似データ応答部６を備えている。例文帳に追加

The driver layer 3 includes a pseudo-data response part 6. - 特許庁

為三郎の証言によると22から23歳ぐらいで、可愛い女性だった。例文帳に追加

According to Tamesaburo, she was pretty and looked like around twenty two or three years old,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彫刻するか、印刷に使用されるブロックに切る、またはそのようなブロックから印刷する例文帳に追加

carve or cut into a block used for printing or print from such a block  - 日本語WordNet

年齢から行くと寿海と寿三郎がリーダー格となる。例文帳に追加

In terms of age, Jukai and Jusaburo were leaders.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛翅目昆虫由来のフィブロインＨ鎖遺伝子例文帳に追加

FIBROIN H-CHAIN GENE DERIVED FROM INSECT OF ORDER TRICHOPTERA - 特許庁

ドライサンプ式エンジンのブローバイガス還元装置例文帳に追加

BLOW-BY GAS REDUCING DEVICE OF DRY SUMP TYPE ENGINE - 特許庁

ドライサンプ式エンジンのブローバイガス還元装置例文帳に追加

BLOW-BY GAS REDUCTION DEVICE OF DRY SUMP TYPE ENGINE - 特許庁

ブロック長を 0 にするとドライブは可変長ブロックサイズモードにセットされる。例文帳に追加

A block length of zero sets the drive to variable block size mode.  - JM

朝比奈三郎（小林朝比奈）……道化方　兄弟を工藤に引き合わせる侍例文帳に追加

Saburo ASAHINA (Asahina KOBAYASHI): The clown; he is a samurai who brings the brothers to Kudo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データドライバブロックＤＢとメモリブロックＭＢはＤ１方向に沿って配置され、パッドブロックＰＤＢは、データドライバブロックＤＢ及びメモリブロックＭＢのＤ２方向側に配置される。例文帳に追加

The data driver block DB and the memory block MB are disposed along a direction D1, and the pad block PDB is disposed on the side in the direction of D2 of the data driver block DB and the memory block MB. - 特許庁

背部６０は、底部フレーム２０に平行に配設された下辺部６１と、一対の側辺部６２と、上辺部６３と、複数の背部ロッド６４と、複数の背部ロッド６４にスライド自在に取付けられた固定装置６５とを備える。例文帳に追加

The back part 60 is provided with a lower side 61 arranged in parallel with the bottom frame 20, a pair of lateral sides 62, an upper side 63, a plurality of back rods 64, and fixing units 65 fitted on the back rods 64 to slide freely, respectively. - 特許庁

メモリブロックＭＢとデータドライバブロックＤＢはＤ１方向に沿って隣接して配置される。例文帳に追加

The memory block MB and the data driver block DB are disposed adjacent to each other along the first direction D1. - 特許庁

ライトされたデータブロックは、ストレス指数が’０’となり、そのデータブロックに隣接するデータブロックには、任意のストレス指数が加算される。例文帳に追加

The stress index of the written data block becomes "0" and an arbitrary stress index is added to a data block adjacent to the data block. - 特許庁

スライダブロックも同様に突起４５を備えてスライダブロック収納部の溝をスライドするが、溝の上端を閉じて脱落が阻止される。例文帳に追加

The slider block is also equipped with a projection 45 and slides in a groove in the slider block storing section but falling off is prevented by closing a top end of the groove. - 特許庁

本発明は、購買部６３と購買依頼部６２と購買実施部６４との間で構築される購買システムである。例文帳に追加

This invention is the purchase system comprised of a purchasing part 63, a purchase requesting part 62 and a purchase executing part 64. - 特許庁

データドライバブロックＤＢとメモリブロックＭＢは、Ｄ１方向に沿って隣接して配置され、電源回路ブロックＰＢは、走査ドライバブロックＳＢと、データドライバブロックＤＢ及びメモリブロックＭＢとの間に配置される。例文帳に追加

The data driver block DB and the memory block MB are disposed adjacent to each other along the direction D1 and the power supply circuit block PB is disposed between the scan driver block SB, and data driver block DB and memory block MB. - 特許庁

前記ドライブローラ移動手段によりドライブローラを車輪の半径方向に移動させることにより変速する。例文帳に追加

The drive roller is moved in a radial direction of the wheel by the drive roller moving means to change the speed. - 特許庁

ｐ側オーミック電極６の各ストライプ部６ａの間には開口部６ｄが形成されている。例文帳に追加

An opening 6d is provided between the striped parts 6a of the p-side ohmic electrode 6, respectively. - 特許庁

車速センサ６１は、センサ本体６２と、スライド部６５と、取付部６６とを有する。例文帳に追加

The vehicle speed sensor 61 has a sensor body 62, a slide part 65, and an attaching part 66. - 特許庁

不良ブロックのある SCSI ドライブの場合は、 この回答を参照してください。例文帳に追加

If you have a SCSI drive with bad blocks, see this answer.  - FreeBSD

サーバ装置は、選択された文書ブロックをクライアント装置へ送信する。例文帳に追加

The server apparatus transmits the selected document block to the client apparatus. - 特許庁

流体流路１２は、挿入部材９が凹部６ａに押し込まれる際に凹部６ａ内の油１３を逃がし、挿入部材９が凹部６ａから引き出される際に凹部６ａ内に油１３を導入する。例文帳に追加

The fluid flow passage 12 escapes the oil 13 in the recess 6a when the insertion member 9 is pushed into the recess 6a, and introduces the oil 13 into the recess 6a when the insertion member 9 is pulled out of the recess 6a. - 特許庁

ブロックラインＢＬ１，ＢＬ３の全マクロブロックは、イントラ符号化の候補となるイントラ候補マクロブロック（イントラ候補ＭＢ）に設定される。例文帳に追加

All the macroblocks of block lines BL1, BL3 are set to intra-candidate macroblocks (intra-candidate MBs) being candidates of intra-coding. - 特許庁

信頼度算出部１１２は、比較画像において最も差分の小さいブロックを対象ブロックとし、該対象ブロックと注目ブロックとの差分である第１差分、及び、該対象ブロックの周囲に存在するブロックである周囲ブロックと注目ブロックとの差分である第２差分を用いて、注目ブロックにおけるマッチングの信頼度を算出する。例文帳に追加

The reliability calculation part 112 sets a block with the smallest difference in the comparison image as a target block, and calculates reliability of matching in the attention block through the use of a first difference showing a difference between the target block and the attention block and a second difference showing a difference between surrounding blocks, which are blocks existing around the target block, and the attention block. - 特許庁

シートベルト装置１０では、スライド部６６のアジャスタを操作してスライド部６６の高さを調整可能にされている。例文帳に追加

The height of a slide part 66 can be adjusted by operating an adjuster of the slide part 66 in a seat belt device 10. - 特許庁

回路ブロックＣＢ１〜ＣＢＮの両端の回路ブロックの一方が、走査線を駆動するための走査ドライバブロックＳＢである。例文帳に追加

One of circuit blocks of both ends of the circuit blocks CB1-CBN is a scanning driver block SB for driving scanning lines. - 特許庁

ウェブクライアント１０４は、ブロック分割機能２０２、２０４とブロック内容推定機能２０３、２０４とブロック検索機能２０６を備える。例文帳に追加

A Web client 104 includes block division functions 202, 204, block content estimation functions 203, 204, and a block search function 206. - 特許庁

リブ状のスライダ押さえ部材６７に樹脂ばね部６７を具備させてスライダ６０を弾圧させる。例文帳に追加

A resin spring part 67 is incorporated to a rib-shaped slider pressing member 67 to compress the slider 60. - 特許庁

ＤＭＡ処理装置２０３１によって、回転画像上で水平方向に並ぶブロック列（ブロックライン）のブロック符号をメインメモリより符号ブロックラインメモリ３０３７，３０３８に読み込む。例文帳に追加

A DMA processor 2031 reads from a main memory into code block line memories 3037, 3038 the block codes of block lines horizontally aligned on a rotating image. - 特許庁

蓋体２上で容器本体１をスライドさせて重ねる際に載置面５が凸脈部６の上面部６ａに載るようにガイドするガイド部７を凸脈部６の内側面部６ｂと上面部６ａとの間に形成する。例文帳に追加

A guiding part 7 which guides the installation surface 5 to be placed on the upper surface 6a of the projection 6 when the container body 1 is heaped by sliding on the lid 2, is formed between the inner side surface 6b and the upper surface 6a of the projection 6. - 特許庁

第３等化部４２ｃは、未来の第３ブロックで信号を等化する。例文帳に追加

A third equalization part 42c equalizes the signal by a third block of the future. - 特許庁

バックライトの発光領域は、所定数のブロックBLに分割されている。例文帳に追加

A light-emitting region of a backlight is divided into a prescribed number of blocks BL. - 特許庁

複数のセグメントから構成されるドライブロッドを提供する。例文帳に追加

To provide a drive rod constituted from plural segments. - 特許庁

このブロック６を所定厚さにスライスして摺動材３を得る。例文帳に追加

A slide material 3 is obtained by slicing this block 6 into a prescribed thickness. - 特許庁

記憶部６は、カメラ１で撮影された画像データを記憶する。例文帳に追加

In an apparatus for data transmission, a storage section 6 stores the image data imaged by a camera 1. - 特許庁

固定長ブロックモードでは、ドライブは決まったサイズのブロックを(複数個) 書き込む。 このブロックサイズはwrite システムコールのバイト数によらない。例文帳に追加

In fixed-block mode the drive writes blocks of the specified size and the block size is not dependent on the byte counts of the write system calls.  - JM

５ラインをマクロブロックとし、複数のマクロブロックによってコピー防止信号のブロックが形成される。例文帳に追加

The signals on the five lines are used for a macro block, and a plurality of the macro blocks form a block for copy preventing signals. - 特許庁

製造装置１は，底部６１とスプライン部６３を有する円筒部６２とよりなるカップ形状の円筒部材６を製造する。例文帳に追加

The manufacturing apparatus 1 manufactures the cylindrical member 6 with a cup shape made of a bottom 61 and a cylinder 62 having the spline 63. - 特許庁

制御部６３は、画像処理部６１に、ドライバ用制御信号をシリアル通信で画像処理部６１に供給する。例文帳に追加

A control part 63 supplies a driver control signal to an image processing part 61 by serial communication. - 特許庁

また、制御回路１６において過電流検知ブロックＢ３がラッチブロックＢ４だけでなく、ドライブタイミングブロックＢ２にも接続されている。例文帳に追加

Moreover, in the control circuit 16, the overcurrent detection block B3 is connected to not only a latch block B4 but also a drive timing block B2. - 特許庁

センサーがドライブロッド３の回転角度を検知し、制御装置がドライブロッド３を逆転させるのでボーリングロッド６は揺動する。例文帳に追加

Since a sensor detects a rotation angle of the drive rod 3 and a controller rotates the drive rod 3 reversely, a drill rod swings. - 特許庁

こうして、ｐ電極６３を、メサストライプ側方部６５bにおいてショットキー接合させる一方、メサストライプ部６５aにおいてオーミック接合させることによって、メサストライプ部６５aにのみ電流が流れる。例文帳に追加

The p-electrode 63 is subjected to Schottky junction at the mesa stripe side part 65b and to ohmic bonding at the mesa stripe part 65a so that a current flows only to the mesa stripe part 65a. - 特許庁