「らいさぶろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ウェブサーバ５２では、他の利用者からのブログ検索依頼時に、画像に付帯された大きさ情報や付帯情報を利用して検索条件にかなう画像を探して、その画像のブログを表示する。例文帳に追加

In a web server 52, an image matched to search conditions is searched utilizing the size information and attached information attached to an image when blog search is requested from the other user and a blog of the image is displayed. - 特許庁

スライド部６５とレール部８０とがスライド端位置で嵌合した状態で取付部６６が固定部８２に締結具９１によって締結されることでセンサ固定部材７０に車速センサ６１が位置決め固定される。例文帳に追加

In a state wherein the slide part 65 and the rail part 80 are fitted on each other at the slide end position, the attaching part 66 is fastened to the fixing part 82 by a fastener 91, and thereby the vehicle speed sensor 61 is positioned and fixed to the sensor fixing member 70. - 特許庁

第１及び第２ラインヘッドブロック１１０、１１１のいずれかを第１記録位置Ａに移動させ、第３及び第４ラインヘッドブロック１１２、１１３のいずれかを第２記録位置Ｂに移動させる。例文帳に追加

Either one of a first or second line head block 110 or 111 is moved to a first recording position A, and either one of a third or fourth line head block 112 or 113 is moved to a second recording position B. - 特許庁

このハブ６ａのスプライン孔２８と、駆動軸部材２９のスプライン軸３０とを係合させる。例文帳に追加

A spline hole 28 of the hub 6a and a spline shaft 30 of a driving shaft member 29 are engaged to each other. - 特許庁

ブロック信頼度計算回路１１０は、ブロックの色差成分と、蛍光灯や昼光などの想定光源の典型色差との距離を求め、この距離からそのブロックが想定光源で照明されている信頼度を求める。例文帳に追加

A block reliability calculation circuit 110 obtains a distance between a color difference component of a block and a typical color difference of an assumed light source such as a fluorescent light or daylight or the like, and the reliability of the block that is lighted by the estimate light source is obtained on the basis of the distance. - 特許庁

セミウエット構造のシリンダブロックは、ブロック本体１７を有し、同本体１７にシリンダライナ４１の下部が圧入され、同ライナの上部外周面とブロック本体１７の内壁面との間でウォータジャケット１６が形成される。例文帳に追加

This cylinder block of the semi-wet structure has a block main body 17, a lower part of a cylinder liner 41 is press fitted to the main body 17, and the water jacket 16 is formed between an upper outer peripheral face of the liner and an inner wall face of the block main body 17. - 特許庁

カーカスプライ２０は、トレッド部４、サイドウォール部６及びビード部８にわたって存在している。例文帳に追加

The carcass ply 20 exists from the tread part 4 to the side wall part 6 and the bead part 8. - 特許庁

手鎖に依る巻き上げ巻き下げ時間短縮チエーンブロック、及びスライド式フック。例文帳に追加

CHAIN BLOCK SHORTENING TIME FOR WINDING UP AND DOWN BY HAND CHAIN, AND SLIDE TYPE HOOK - 特許庁

処理対象となる基板をインデクサブロックから払い出す前にモードの選択が行われる。例文帳に追加

Mode selection is performed before a substrate to be processed is taken out from an indexer block. - 特許庁

延出部６ａの幅はデータ信号ライン３の幅よりも大きくなっている。例文帳に追加

The width of the extension part 6a is wider than the data signal line 3. - 特許庁

パイプライン化を使用するＭＡＰデコーディングにおけるサブブロック処理技術に関する。例文帳に追加

This invention provides a sub-block processing technology in the MAP decoding employing the pipeline processing. - 特許庁

制御部６０は、Ｘ線ラインセンサ８Ａ，８Ｂに対して、バイアス電圧を独立に印加可能である。例文帳に追加

The control part 60 can independently apply bias voltage to the X-ray line sensors 8A and 8B. - 特許庁

スライドブロック１６と主副弁軸３、５はスコッチ・ヨーク機構によってそれぞれ連結する。例文帳に追加

The slide block 16 and the main/subvalve shafts 3, 5 are respectively united by a scotch yoke system. - 特許庁

また八木為三郎は「井上はその頃四十歳くらいで、ひどく無口な、それでいて非常に人の良い人でした」といった意味のことを語っている。例文帳に追加

Tamesaburo YAGI said of Genzaburo that 'Inoue was about 40 years old at the time, very quiet but a good-natured person.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眼底カメラ１には、設定情報を眼底カメラ１に指示する設定指示部６を介して設定情報読込部７が接続されている。例文帳に追加

A setting information reading part 7 is connected to the eyeground camera 1 via a setting instruction part 6 for instructing setting information to the fundus camera 1. - 特許庁

カーカスプライ６Ａの本体部６ａの内側には、空気不透過性ゴム材からなるインナーライナ９が添設される。例文帳に追加

An inner liner 9 composed of an air impermeable rubber material is attached to the inside of a body part 6a of a carcass ply 6A. - 特許庁

ベース１の平面に固定したガイドブロック２に中空矩形枠状のスライダ３を挿通して、スライダ３を直線運動自在に設ける。例文帳に追加

A slider 3, in a hollow rectangular-frame shape, is inserted through a guide block 2 fixed on a surface of a base 1, and the slider is provided in a free of linear motion state. - 特許庁

一つのスライド体５のスライドにより前記開閉機構部６、７が交互にオンオフされるようになる。例文帳に追加

Thus, the switching mechanism parts 6, 7 are alternately turned on and off by the slide of the single slide body 5. - 特許庁

ラック４５はスライドブロック４７とガイドレール４８から成るスライド機構４９により直線往復動自在に支持されている。例文帳に追加

The rack 45 is supported in a linearly reciprocatable manner by a slide mechanism 49 which is composed of a slide block 47 and a guide rail 48. - 特許庁

ＳＯ_2を含有する粗製ブロモジフロロアセチルフロライドを、触媒の存在下に分子状塩素と接触させ、形成されるＳＯ_2Ｃｌ_2を分離することを特徴とするブロモジフロロアセチルフロライドの精製方法。例文帳に追加

The method for purifying bromodifluroacetyl fluoride comprises bringing crude bromodifluoroacetyl fluoride containing SO_2 into contact with molecular chlorine in the presence of a catalyst and separating the formed SO_2Cl_2. - 特許庁

前記第１と第２のメモリセルブロックは、前記メモリセルの列と平行な方向に沿って配列されており、前記共通プリアンプ／ライトドライバは、前記第１と第２のメモリセルブロックの間に配置されている。例文帳に追加

The first and the second memory cell blocks are arranged along the direction being parallel to a column of the memory cell, the common pre-amplifier/write-driver is arranged between the first and the second memory cell blocks. - 特許庁

固定型板１１と中間型板１３との間にスライドブロック２７を設け、可動型板１２にスライドブロック２７を移動させるカム部材３７を設ける。例文帳に追加

A slide block 27 is provided between a fixed mold plate 11 and an intermediate mold plate 13, and a cam member 37, which moves the slide block 27, is provided on a core plate 12. - 特許庁

集積回路装置は、Ｄ１方向に沿って配置される第１〜第Ｎの回路ブロックＣＢ１〜ＣＢＮを含み、回路ブロックＣＢ１〜ＣＢＮはデータドライバブロックＤＢを含む。例文帳に追加

The integrated circuit device includes first to Nth circuit blocks CB1 to CBN disposed along a direction D1, and the circuit blocks CB1 to CBN include a data driver block DB. - 特許庁

空気入りタイヤ１は、本体部６ａ及び折り返し部６ｂからなるカーカスプライ６と、本体部６ａのタイヤ径方向外側に配置されたベルト層７，８とを備えている。例文帳に追加

This pneumatic tire 1 is provided with the carcass ply 6 comprising a main body part 6a and folded parts 6b and with belt layers 7, 8 arranged on the tire radial outer side of the main body part 6a. - 特許庁

コントローラ１２は、シングルライトを行なう場合、ブロック使用管理テーブル１４２に登録されているブロック使用管理データを参照し書き込み可能な領域を見つけてデータを書き込む。例文帳に追加

A controller 12 when performing single writing refers to block use management data registered in a block use management table 142 and finds a writable area to write data. - 特許庁

それぞれのブロックパターンには主走査方向に平行なカット用ラインｂ_ｎが形成され、且つ、隣接するブロックパターンとの間においては、カット用ラインｂ_ｎは紙送り方向に所定の間隔だけずれている。例文帳に追加

Cut lines b_n parallel to a main scanning direction are formed in each block pattern, and the cut lines b_n are shifted by a prescribed space to the paper feeding direction between the adjacent block patterns. - 特許庁

再構成制御回路２００は、従来ならＦＰＧＡ１００上に同時に再構成していたブロックＡ、Ｂ、Ｃ（これらはこの順にパイプラインを構成する）を、先頭のブロックＡから順に１つずつ再構成していく。例文帳に追加

A reconstitution control circuit 200 reconstitutes blocks A, B, C (they constitute pipelines in this order) simultaneously reconstituted on an FPGA 100 in a conventional case one by one in order from the head block A. - 特許庁

画像を複数のブロックに分割し、前記ブロックごとに動きベクトルを検出することにより補間フレームを作成する画像処理装置において、動きベクトルの信頼度Ｓを検出する信頼度検出部５と、信頼度Ｓに応じてブロックの輝度データを制御する輝度制御部８を有する。例文帳に追加

The image processor includes a reliability detection section 5 for detecting reliability S of a motion vector, and a luminance control section 8 for controlling luminance data of a block in accordance with the reliability S. - 特許庁

車載ダクト３の吹出グリル４は、樹脂天井材（内装材）２に取り付けたベース部５と、ベース部５に対して車室内Ｒ側に引き出し可能に係合させたスライド筒部６と、スライド筒部６の開口部６０に開閉可能に設けた複数のフィン７とを備えている。例文帳に追加

The blowoff grille 4 of the on-vehicle duct 3 includes a base portion 5 installed on a resin ceiling material (the interior material) 2, a slide cylinder portion 6 engaged with the base portion 5 so as to be pulled out to an R side in a vehicle cabin, and a plurality of fins 7 provided on an opening portion 60 of the slide cylinder portion 6 so as to open/close. - 特許庁

物理層回路ＰＨＹとドライバ用ロジック回路ブロックＬＢとの間に高速Ｉ／Ｆ用ロジック回路ＨＬが配置され、且つ、物理層回路ＰＨＹとドライバ用ロジック回路ブロックＬＢとが隣接しないように、高速Ｉ／Ｆ回路ブロックＨＢが配置される。例文帳に追加

The logic circuit HL for high-speed I/F is arranged between the physical layer circuit PHY and logic circuit block LB for the driver and the high-speed I/F circuit block HB is arranged so that the physical circuit PHY and logic circuit block LB for the driver are not adjacent to each other. - 特許庁

ソースドライバユニット３０２の誤差拡散演算回路３６では、ソースドライバユニット３０２の表示ブロックの画像データＤａに加えて、ソースドライバユニット３０２の表示ブロックと前段および後段のソースドライバユニット３０１、３０３の表示ブロックとの境界部近傍の画像データＤａとに基づいて、各画素につき誤差拡散処理が行われる。例文帳に追加

An error diffusion arithmetic circuit 36 of a source driver unit 302 performs error diffusion processing for each pixel based upon image data Da of a display block of the source driver unit 302 and image data Da nearby boundary parts between the display block of the source driver unit 302 and display blocks of source driver units 301 and 303 in front of and behind it. - 特許庁

挿入可能摩耗特徴部（７８）を有するライナストップブロック（４０）及び燃焼ライナストップブロック（４０）に摩耗特徴部（７８）を装着する方法が開示される。例文帳に追加

A method of installing wear features (78) on a liner stop block (40) and the combustion liner stop block (40) having the insertable wear features (78) is disclosed. - 特許庁

ストリーミング配信時には、送信可能タイミングにおいて、同じデータ・ブロックを送出する時間周期内であれば残りの拡張サブロックを送出するが、既に次のデータ・ブロックの送出タイミングが到来した場合には残りの拡張サブブロックの送出を諦めて次のデータ・ブロックの基本サブブロックの送出を開始する。例文帳に追加

In streaming distribution, the data distribution system transmits remaining extended sub blocks within a time period for transmitting the same data block in a transmission available timing but quits the transmission of the remaining extended sub blocks when the transmission timing of the succeeding data blocks has already come, and starts transmission of the basic sub block of the succeeding data block. - 特許庁

シャフトバー３０の下部部材３３には、ウェビング６０の折り曲げ部６４が巻き付けられて、シャフトバー３０の孔を通して折り返され、従来と同じように縫合部６２で縫い合わされることにより結合されている。例文帳に追加

The bent portion 64 of a webbing 60 is wound around the lower member 33 of a shaft bar 30 and is folded back through a hole in the shaft bar 30; the folded portions of the webbing are sewn and coupled together at a sewing part 62 as in conventional apparatus. - 特許庁

多結晶または単結晶のシリコンブロック１をスライスしてシリコンウェーハを形成する前に行うシリコンブロックの処理方法において、シリコンブロックは、矩形の端面を有する四角柱形状に形成されていて、シリコンブロックを端面に平行な方向にスライスしてシリコンウェーハとする前に、シリコンブロックの柱面から加工歪みを除去する加工歪み除去工程を実施する。例文帳に追加

In the method for processing the silicon block prior to forming the silicon wafer by slicing the polycrystal or single crystal silicon block 1, the silicon block is formed in a square pillar shape having rectangular end faces. - 特許庁

（ａ１）アクリル酸エステル由来の構成単位を含む重合体ブロックと、（ａ２）メタクリル酸エステル由来の構成単位を含む重合体ブロックと、から構成された（Ａ）アクリル系ブロック共重合体を含有した改質剤とする。例文帳に追加

This modifier includes (A) an acrylic-based block copolymer that is composed of (a1) a polymer block containing the constitutional unit derived from an acrylic ester and (a2) a polymer block containing the constitutional unit derived from a methacrylic ester. - 特許庁

寛政7年、禁令のため財産を没収された版元蔦屋重三郎が起死回生を狙い、東洲斎写楽が売り出される。例文帳に追加

In 1795, a Hanmoto (publisher) called Juzaburo TSUTAYA, whose assets had been confiscated due to his breaking a ban, introduced Sharaku TOSHUSAI as a revival measure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放出孔２ａから放出された原料液Ｆに向けて環状電極３の一端部に形成された尖り部６からイオン風が発生される。例文帳に追加

Ionic airflow is emitted from a pointed part 6 formed on one end of the circular electrodes 3 toward the feedstock dope F extruded via the nozzles 2a. - 特許庁

（１）ウエットライナー構造のウォータジャケット３底に、紫外線硬化樹脂４を装填し硬化させてシリンダライナー２をシリンダブロック本体１に固定したシリンダブロック。例文帳に追加

(1) This cylinder block is constituted by filling and hardening ultraviolet ray hardening resin 4 into a bottom of a water jacket 3 having a wet liner structure and fixing a cylinder liner 2 to the cylinder block main body 1. - 特許庁

また、第１の筐体１は、ヒンジ機構近傍の端部側面にライト部６を備えており、当該携帯電話端末が開状態となされたとき、そのライト部６により第２の筐体２のキー操作部５上を照明する。例文帳に追加

Also, the first case 1 is provided with a lighting unit 6 on the side face of the end near the hinge mechanism, and the lighting unit 6 illuminates the top of a key operation unit 5 of the second case 2 when the mobile phone terminal becomes an open state. - 特許庁

一つのブロックワードラインを共有する複数のメモリブロックを含む不揮発性データ貯蔵装置のプログラム方法は、前記複数のメモリブロックを選択する段階と、前記複数のメモリブロックの中でプログラムが実行されるメモリブロックの選択されたワードラインにプログラム電圧を印加する段階と、前記複数のメモリブロックの中のプログラムが禁止されるメモリブロックのワードラインにバイポーラ禁止電圧を印加する段階とを含む。例文帳に追加

A programming method of the nonvolatile data storage device including a plurality of memory blocks sharing one block word line includes the steps of: selecting the plurality of memory blocks, applying program voltage to a selected word line of a memory block in which the program is executed among the plurality of memory blocks, and applying bipolar-prohibited voltage to a word line of a memory block in which a program in the plurality of memory blocks is prohibited. - 特許庁

リペアアドレスと不良セルとが発生したメモリセルアレイブロックを選択するブロックアドレスに応答するコーディング部により、不良セルと連結されるワードラインがスペアワードラインに置換される。例文帳に追加

A word line coupled to the defective cell is replaced by a spare word line by a coding part responding to the block address selecting the memory cell array block in which the repair address and the defective cells are caused. - 特許庁

スライドシュー６の胴部６ｂは穴１５よりも小さく、穴１５の一辺の寸法は、スライドシュー６の胴部６ｂの対角線寸法よりも小さくする。例文帳に追加

A size of the body 6b of the slide shoe 6 is smaller than the hole 15, a size of one side of the hole 15 is smaller than a size of a diagonal line of the body 6b of the slide shoe. - 特許庁

シリンダブロックは、シリンダの壁面を構成するシリンダライナ部２１と、シリンダライナ部２１を囲む外壁を構成するシリンダ外壁部３２を有するシリンダブロック本体３０とに分割構成されている。例文帳に追加

The cylinder block is composed of a cylinder liner 21 forming a wall face of the cylinder and a cylinder block main body 30 having a cylinder outside surface part 32 forming the outside wall surrounding the cylinder liner 21. - 特許庁

次いで、（ｃ）の太い破線で示すように、上記４つのリーダ/ライタ部６２，６４，６５，６７とは異なる４つのリーダ/ライタ部６１，６３，６６，６８を動作させる。例文帳に追加

Next, as shown in thick broken lines in (c), four readers/writers 61, 63, 66 and 68 different from the four readers/writers 62, 64, 65 and 67 are operated. - 特許庁