「りんちきょうかいせん」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ＤＴＬ信号作成回路１０は、利得に基づいて輪郭強調信号を作成する。例文帳に追加

A DTL signal forming circuit 10 forms the contour emphasis signal on the basis of the gain. - 特許庁

静止時のビート周波数を安定させて精度よく角速度・回転方向を検知するリング共振器型光ジャイロを提供する。例文帳に追加

To provide a ring resonator type optical gyro which stabilizes the beat frequency at a standing time to thereby accurately detect the angular velocity/rotating direction. - 特許庁

ＦＣＣ、ＲＦＣＣ装置において、硫黄分を低減せしめ、環境規制に対応した接触分解ガソリンを得ることのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method, in an FCC or RFCC unit, which can sufficiently reduce sulfur content to give a catalytically cracked gasoline capable of coping with environmental regulations. - 特許庁

密着性が非常に強固でエッチングによる高精細パターン化が可能なフレキシブルプリント回路基板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a flexible printed circuit board whereby extremely high adhesion is obtained and a high-density pattern can be made by etching. - 特許庁

簡素な構成でもって、ハウリングを自動的に抑制でき、高い音質を提供できる音量調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound volume adjuster capable of automatically suppressing the occurrence of howling with a simple constitution, and also, capable of providing high sound quality. - 特許庁

輪郭補正回路５は、過強調補正閾値αと微細成分強調閾値βと輪郭検出信号Ｓｃに基づき、輪郭成分Ｓａの値に応じて輪郭強調の度合いを選択的に制御しつつ、入力映像信号Ｓｉに対して輪郭補償を施す。例文帳に追加

An outline correction circuit 5 performs outline compensation for the input video signal Si while selectively controlling the degree of the outline emphasis in response to the value of the outline component Sa on the basis of the overemphasis correction threshold value α, the minute component emphasis threshold value β and the outline detection signal Sc. - 特許庁

そして、補強板１を可撓性プリント配線板２に圧着させた後に、可撓性プリント配線板２における回路パターン５の形成を行う。例文帳に追加

Then, after crimping the reinforcing plate 1 to the flexible printed-wiring board 2, a circuit pattern 5 is formed in the flexible printed-wiring board 2. - 特許庁

本発明の目的は、超臨界水中の試料を適正に分析することのできる超臨界水用セルを提供することにある。例文帳に追加

To provide the subject cell capable of properly analyzing a sample in supercritical water. - 特許庁

これらのサンプリングパルスは、画像データ供給線Ｌ１〜Ｌ９と交差する各配線を介して第１ラッチ２２０に供給される。例文帳に追加

These sampling pulses are supplied to a first latch 220 via each wiring intersecting with image data supply lines L 1 to L 9. - 特許庁

これらのサンプリングパルスは、画像データ供給線Ｌ１〜Ｌ９と交差する各配線を介して第１ラッチ２２０に供給される。例文帳に追加

These sampling pulses are to be supplied to a first latch 220 with respective wirings intersecting picture data supplying lines L1 to L9. - 特許庁

リンス液を供給するパイプ１４Ａ、１４Ｂ内の中心部に、リンス液の界面張力を増大させる芯棒１８Ａ、１８Ｂを設けたこと。例文帳に追加

At a center section in pipes 14A and 14B for supplying rinse liquid, core rods 18A and 18B for increasing interface tension in the rinse liquid should be provided. - 特許庁

隣接しない共振器１１，１２は、キャパシタ２７，２８を介して容量結合している。例文帳に追加

The resonators 11, 12 that are not adjacent each other are capacitively coupled via capacitors 27, 28. - 特許庁

フレキシブルプリント配線板等の回路基板用接着剤樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive resin composition for circuit boards such as flexible printed circuit boards. - 特許庁

材料歩留まりの高いプリント配線板の製造装置及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for manufacturing a print circuit board having a high material yield. - 特許庁

温度や圧力の影響を受けにくく、高い位置検出精度を備えた、流体圧シリンダの位置検出装置及び位置検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a position detecting device for a fluid pressure cylinder, hardly affected by temperature and pressure and having high position detecting precision, and its method. - 特許庁

サンプリング信号生成回路１０４は、相展開信号のデータ長に相当する期間よりも短いサンプリング期間のサンプリング信号を生成して、サンプリング回路１０６に供給する。例文帳に追加

A sampling signal generating circuit 104 generates sampling signals whose sampling periods are shorter than a period corresponding to the data length of the phase developing signal to supply them to the sampling circuits 106. - 特許庁

隣接回線の使用状況に応じて、最適な電力スペクトルを用いてデータ通信を行なう通信装置および通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide communication equipment and a communicating method for performing data communication by using an optimum power spectrum in accordance with the usage condition of an adjacent line. - 特許庁

電池の充放電回路が形成されたプリント基板を電池と一体で取り付けるもので、リード板の接続強度を増強するものである。例文帳に追加

To improve connection strength of a lead plate by installing a printed board on which a charging and discharging circuit of a battery is formed integrally with a battery. - 特許庁

部品実装における使用後テープの回収方法、回収リング、並びに該回収リングを利用する粘性体塗布装置及び部品供給装置例文帳に追加

RECOVERY METHOD FOR USED TAPE IN COMPONENT MOUNTING, RECOVERY RING, AND VISCOUS BODY COATING EQUIPMENT AND COMPONENT SUPPLY DEVICE USING THE RECOVERY RING - 特許庁

月ヶ瀬梅林は奈良盆地と伊賀盆地の境に広がる大和高原の北側、京都府・三重県・奈良府県境付近に位置する。例文帳に追加

Tsukigase Bairin is situated to the north of the Yamato highlands which lie between the Nara Basin and the Iga Basin, close to the borders of three prefectures of Kyoto, Mie and Nara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レーザビーム強度決定方法、これに用いる臨界値の生成方法、臨界値生成プログラム及び光記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING INTENSITY OF LASER BEAM, METHOD FOR GENERATING CRITICAL VALUE USED FOR THE SAME, CRITICAL VALUE GENERATING PROGRAM, AND OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

研磨抵抗が低く、生産性の高いピストンリングの外周研磨装置の提供。例文帳に追加

To provide a polishing apparatus for the outer periphery of a piston ring having low polishing resistance and high productivity. - 特許庁

１本のソース信号線を隣接した２画素で共有出来るため、開口率の面でも有利となる。例文帳に追加

Since one source signal line can be shared between adjacent two pixels, this is advantageous for an opening ratio. - 特許庁

交信エリアが隣接する別の無線通信装置の影響による通信エラーを極力回避する。例文帳に追加

To avoid a communication error, as further as possible, caused by influences of another radio communication device with a neighboring communication area. - 特許庁

プリント基板１４上には駆動回路２５５が積載され、リード線２５７から電流が供給される。例文帳に追加

Driving circuits 255 are mounted on the printed circuit board 14 and supplied with current from lead wires 257. - 特許庁

本発明は、同一のエリアに属するエリア境界ノード間に優先度を設け、エリア境界ノード間で協調することで、起点・終点間で主要パスと共有リンクを持たない予備パスを設定する。例文帳に追加

Priority is placed among area border nodes belonging to the same area and coordinating the area border nodes sets a standby path having no shared link with a principal path between the start point and the end point. - 特許庁

高い１８０°銅箔剥離強度と高い繰り返し耐折性を有し、微細配線形成性に優れたポリイミド系プリント基板及び、該プリント基板を用いたポリイミド系プリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a polyimide printed circuit board which has high 180° copper foil peel strength and high repetitive bend resistance and is excellent in fine wiring formation property, and a polyimide printed wiring board using the printed circuit board. - 特許庁

一の部材と、この一の部材に隣接する他の部材との境界は、このバンド１４で覆われている。例文帳に追加

A boundary between one member and the other member adjacent to one member is covered with the band 14. - 特許庁

さらに、顕微鏡鏡筒１０は、比率が最も低い第１の位置と比率が最も高い第２の位置が隣接するように構成される。例文帳に追加

The microscope lens barrel 10 is constituted so that a first position with the lowest ratio and a second position with the highest ratio are adjacent to each other. - 特許庁

ＴＤＣ回路１は、共通の構成を有する３２個の単位セル１１_０〜１１_３１がリング状に接続されたリング部１０等を備える。例文帳に追加

A TDC circuit 1 includes a ring part 10 in which 32 unit cells 11_0 to 11_31 having a common configuration are connected in ring. - 特許庁

直進走行時における高いステアリング剛性感を確保し得る伝達比可変装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission ratio variable device capable of securing high steering rigidity feeling during direct advance travelling. - 特許庁

隣接する単位レンズ胞１２ａ間の境界部１２ｂが凹曲面で連続的につながれる。例文帳に追加

Boundary parts 12b between adjacent single lens cells 12a are connected to each other continuously by recessed curved surfaces. - 特許庁

圧力機構２０には、検査装置に電気接続を供するプリント回路基板３８が結合されている。例文帳に追加

A printed circuit board 38 is coupled to the pressure mechanism 20 for providing electrical connection to test apparatus. - 特許庁

臨界電流値の低下を防ぎコンパクト化された超電導電流リードを提供する。例文帳に追加

To provide a superconducting current lead which is made compact while preventing lowering of critical current level. - 特許庁

これまで公知のシランよりも粘着剤または強化添加剤としてゴム混合物中で高いカップリング収率、改善されたゴム特性および高いプロセス安定性を供給する有機ケイ素化合物の提供例文帳に追加

To obtain an organic silicon compound capable of providing a higher coupling yield, more improved rubber characteristics and higher process stability than those of known silanes as a sticking agent or reinforcing additive. - 特許庁

本発明の合成開口ソーナーは、ビームをステアリングさせて、開口の一部をオーバラップさせ、高い方位分解能を提供することができる。例文帳に追加

In this sonar of the present invention, a beam is steered to overlap one portion of an aperture, so as to provide high bearing resolution. - 特許庁

良好な氷雪上でのハンドリング性能を有し、同時に破壊強度や耐久性（耐チャンキング性）にも優れたスタッドレスタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a studless tire that has excellent handling performance on ice and snow, while simultaneously having an excellent fracture strength and excellent durability (chunking resistance). - 特許庁

高い接合強度及び接合健全性を有するスパッタリング用チタンターゲット組立て体、及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an assembly of titanium target for sputtering having a high jointing strength and jointing soundness, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

熱応力の集中を抑制して境界線に沿ったねじれの発生を防止することができるプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed-wiring board for preventing the occurrence of twisting along a boundary line by avoiding the concentration of thermal stress. - 特許庁

位置エネルギを効率的に回収できる流体圧シリンダ制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid pressure cylinder control circuit efficiently recovering potential energy. - 特許庁

例えば，風車からの騒音，自然景観の変化，そして海洋環境への影響が，漁民や近隣地域に住む人々を心配させる。例文帳に追加

For example, the noise from windmills, the change in natural scenery, and the influence on the marine environment worry fishermen and people living in neighboring areas.  - 浜島書店 Catch a Wave

水溶性であり、高い架橋効率および架橋密度を発揮し得るとともに、作業性および環境面でも優れており、例えば架橋剤として用いた場合、架橋後に優れた柔軟性、可とう性および伸張性を発揮させることのできる、新規なオキサゾリン基含有重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a new polymer containing oxazoline groups which not only is water-soluble and capable of exhibiting a high crosslinking efficiency and a high crosslink density but also is excellent in workability and environmental aspects and which can exhibit after-cure excellence in flexibility, pliability and extensibility, when used, for example, as a crosslinking agent. - 特許庁

ラケット用ストリングに好適で、実用上十分な機械的強度を持ち合わせ、かつ加工性に優れたモノフィラメントを提供する。例文帳に追加

To provide a monofilament suitable for strings for racket, further having practically sufficient mechanical strength and excellent in processability. - 特許庁

効率的なフィルタリング及び映像合成を通して改善された画質を有する超音波映像を提供する超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus that provides an ultrasonic image having improved image quality through efficient filtering and image synthesis. - 特許庁

音響反射器１１０は、交互に隣接して配置された、音響インピーダンスの高い材料、及び低い材料からなる複数の層を含む。例文帳に追加

The acoustic reflector 110 has a plurality of alternately-arranged layers made of a material having a high acoustic impedance and made of a material having a low acoustic impedance. - 特許庁