「ろう石」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

石油輸出禁止となったら産業がまひするだろう.例文帳に追加

An oil embargo would cripple industry.  - 研究社 新英和中辞典

石油の輸出はじき解禁になるだろう.例文帳に追加

The oil embargo [The embargo on oil] is expected to be lifted soon.  - 研究社 新和英中辞典

現在の消費率で行けば石炭は 900 年はもつだろう.例文帳に追加

At the present rate of consumption [usage] coal could last for 900 years.  - 研究社 新和英中辞典

あの金剛石は大金が出ているだろう例文帳に追加

The diamond must have cost a sight of money.  - 斎藤和英大辞典

これだけ石炭があれば航海中保つだろう例文帳に追加

The coal will last through the voyage―hold through the voyage.  - 斎藤和英大辞典

石油はもう１００年はもたないだろう。例文帳に追加

Oil may not last for another hundred years. - Tatoeba例文

我々はいつかは石油が不足するだろう。例文帳に追加

We will run short of oil some day. - Tatoeba例文

この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。例文帳に追加

This soap will improve her complexion. - Tatoeba例文

水は岩石の溝を通って流れるだろう例文帳に追加

The water is going to cleave a channel into the rock  - 日本語WordNet

この石の山は障壁となるだろう例文帳に追加

This heap of stones will act as a barrier  - 日本語WordNet

春日大社の石灯篭の形を真似た灯篭例文帳に追加

a lantern that has the same shape as the one in {Kasuga Shrine}  - EDR日英対訳辞書

春日灯篭という形式の石灯篭例文帳に追加

a stone lantern in a style called {'Kasuga-dourou'}  - EDR日英対訳辞書

彼は石油価格が上がるだろうと想定した例文帳に追加

He made the assumption that oil prices would rise. - Eゲイト英和辞典

石油はもう１００年はもたないだろう。例文帳に追加

Oil may not last for another hundred years.  - Tanaka Corpus

我々はいつかは石油が不足するだろう。例文帳に追加

We will run short of oil some day.  - Tanaka Corpus

この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。例文帳に追加

This soap will improve her complexion.  - Tanaka Corpus

重要文化財「石燈籠（柚木燈籠）」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Ishi-doro (Yunoki Ishi-doro)'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隠居付家老…小林平八郎（150石）例文帳に追加

Attendant chief retainer for inkyo (retired person) Heihachiro KOBAYASHI (150 koku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

窓蓋（１０２）はろう付け石英ガラスでもよい。例文帳に追加

The window cap 102 may be brazed quartz glass. - 特許庁

石炭ガス化炉運転制御方法、石炭ガス化炉運転制御装置および石炭ガス化炉運転制御プログラム例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING OPERATION OF COAL GASIFICATION FURNACE, APPARATUS FOR CONTROLLING OPERATION OF COAL GASIFICATION FURNACE AND PROGRAM OF CONTROLLING OPERATION OF COAL GASIFICATION FURNACE - 特許庁

一方明石の御方は無事明石の姫君を出産、源氏は将来后になるであろう姫君のために乳母と祝いの品を明石へ送る。例文帳に追加

Meanwhile, Lady Akashi gives birth to a healthy young lady Akashi, and Genji sends a wet nurse and gifts of congratulations to her for the girl who is to be an empress.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その両側に特許登録３０１２２００号の石製燈篭４及び石製燈篭用扉４を台石１及び側板２に接着する。例文帳に追加

Stone-made lantern 4 and doors 4 for the stone-made lantern (patent registration No. 3012200) on both sides are bonded to the bed stone 1 and the side plates 2. - 特許庁

超音波内視鏡、ろう孔に配設するバルーン付きカテーテル、他の磁石と生体組織の壁面を介して磁着する磁石を留置する磁石留置具、他の磁石と生体組織の壁面を介して磁着する磁石セット例文帳に追加

ULTRASONIC ENDOSCOPE, BALLOON CATHETER TO BE PLACED AT FISTULA, MAGNETIC INDWELLING IMPLEMENT FOR COUPLING MAGNET WITH OTHER MAGNET THROUGH WALL OF BODY TISSUE, AND MAGNET SET TO BE COUPLED WITH OTHER MAGNET THROUGH WALL OF BODY TISSUE - 特許庁

磁石を用いてろう孔を形成する場合に、磁石同士の落下位置を制御することが可能な、他の磁石と生体組織の壁面を介して磁着する磁石を留置する磁石留置具を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet retaining device that can retain a magnet magnetically attached to other magnet through a wall surface of a biomedical tissue, and control where the magnets fall when the magnets are used to form a fistula. - 特許庁

成石平四郎（なるいしへいしろう、1882年8月12日-1911年1月24日）は社会主義者。例文帳に追加

Heishiro NARUISHI (August 12, 1882 - January 24, 1911) was a socialist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1885年石川県出身の白山谷喜太郎（しらやまだにきたろう。例文帳に追加

In 1885, Kitaro SHIRAYAMADANI from Ishikawa Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都知事の石原慎(しん)太(た)郎(ろう)氏(78)が４選を果たした。例文帳に追加

Tokyo Governor Ishihara Shintaro, 78, was re-elected to a fourth term.  - 浜島書店 Catch a Wave

その石油会社はたくさんの未熟練労働者を雇った。例文帳に追加

The oil company hired a lot of roustabouts.  - Weblio英語基本例文集

垂直ではないピサの高い円形の大理石の鐘楼例文帳に追加

a tall round marble campanile in Pisa that is not perpendicular  - 日本語WordNet

ロウソク、石鹸、油、ペンキを製造（販売）する人例文帳に追加

a maker (and seller) of candles and soap and oils and paints  - 日本語WordNet

石工か煉瓦積み職人まで物資を運ぶ労働者例文帳に追加

a laborer who carries supplies to masons or bricklayers  - 日本語WordNet

絵または宝石などを取り付ける熟練労働者例文帳に追加

a skilled worker who mounts pictures or jewels etc.  - 日本語WordNet

石油の産出や販売をする労働者例文帳に追加

a worker who produces or sells petroleum  - 日本語WordNet

(城門の楼上にある)石落としという場所例文帳に追加

a place on the balcony of a castle gate in Japan, called "ishiotoshi"  - EDR日英対訳辞書

土石流による労働災害の防止に関する規程例文帳に追加

Rules Concerning Prevention of Industrial Accidents Due to Debris flows  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作詞・石原和三郎、作曲・田村虎蔵。例文帳に追加

Lyrics by Kazusaburo ISHIHARA, music by Torazo TAMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小堀権十郎家は1000石の旗本。例文帳に追加

The Kobori Gonjuro family was a hatamoto (direct vassal of the shogun) family who had been given 1,000 koku of rice per year as a salary.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村明石と初代團十郎による合作である。例文帳に追加

It was a collaboration of Akashi NAKAMURA and Danjuro the first.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石原裕次郎は共通してこの2作品に出演している。例文帳に追加

Yujiro ISHIHARA appeared in both movies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（中略）一大石苔あり湿灌綴り老梅之を掩ふ。例文帳に追加

(snip) There is a large mossy stone, humidity closes in on the old plum trees.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、石高で大老となる資格を喪失した。例文帳に追加

Therefore, the family lost the qualification of a certain amount of rice yields for Tairo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「石清水八幡宮楼門」例文帳に追加

Important cultural property "Iwashimizu Hachimangu Shrine Romon"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「石清水八幡宮廻廊」（背面）例文帳に追加

Important cultural property "Iwashimizu Hachimangu Shrine Cloister" (back side)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「石燈籠」　鎌倉時代例文帳に追加

Important cultural property "Stone lantern" Kamakura period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新選組隊士・大石鍬次郎の実弟。例文帳に追加

He was a younger brother of Kuwajiro OISHI, a member of the Shinsengumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス