「わいたさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

ボンディングワイヤ１３のパターン接続端部１３ｂをワイヤボンディングで硬化処理部７ｃに接続したことを特徴としている。例文帳に追加

Pattern connecting ends 13b of the bonding wires 13 are connected to the curing units 7c in a wire bonding process. - 特許庁

フォーマット変換部１１３でＡ又はＢのＹＵＶフォーマット変換したＹＵＶデータ・情報（ｄ３）をメモリ１０６に格納する。例文帳に追加

The YUV data and the format information (d3) subjected to the YUV format conversion of A or B in a format conversion section 113 is stored into the memory 106. - 特許庁

このゲート情報を受信した携帯電話１３は、ゲート情報を携帯電話１３の通信機能を用いて送信する。例文帳に追加

The portable telephone 13 which receives the gate information transmits the gate information by using the communication function of the portable telephone 13. - 特許庁

ワイヤー接続部３１の回動に伴い、棚吊りワイヤー３０は、棚Ｔの縦枠２２に沿ってほぼ半円状のループをなすように徐々に弛む。例文帳に追加

With the turning of the wire connecting part 31, the rack hanging wire 30 gradually slackens to form an approximately semicircular loop along the vertical frame 22 of the rack T. - 特許庁

これにより、両モータ３３，２４が協働してワイヤＷの送給抵抗の変動に対応でき、安定したワイヤ送給が可能となる。例文帳に追加

Thus, both motors 33, 24 cooperatively cope with a fluctuation of feed resistance of a wire W, and stable wire feeding is allowed. - 特許庁

出力ロッド３１Ａ，３１Ｂの後端部にワイヤ２５を固定し、そのワイヤ２５をステッピングモータ２２と連結されたプーリ２４に固定する。例文帳に追加

A wire 25 is fixed to a rear end of the output rods 31A, 31B and is fixed to a pulley connected to a stepping motor 22. - 特許庁

主流路３２ａと分岐流路３２ｃの間には厚肉部３２ｅが形成されており、プレート部材３１〜３３、３４ｘ及び３４ｙが積層された際、厚肉部３２ｅとプレート部材３４ｘとがプレート部材３３を挟持する。例文帳に追加

A thick part 32e is formed between the main flow channel 32a and the branch flow channel 32c, sandwiching the plate member 33 between the thick part 32e and the plate member 34x when the plate members 31 to 33, 34x and 34y are laminated. - 特許庁

製造装置１は、ドラムコア構造体７を保持するスピンドル８と、１対のワイヤ５を整列状態で供給する１対のワイヤノズル１３を有するワイヤ供給部材９と、各ワイヤノズル１３により供給された各ワイヤ５を保持するワイヤホルダ１０とを備えている。例文帳に追加

The manufacturing apparatus 1 includes a spindle 8 that holds a drum core structure 7, a wire supply member 9 having a pair of wire nozzles 13 that supply a pair of wires 5 in an aligned manner, and a wire holder 10 that holds each wire 5 supplied from each wire nozzle 13. - 特許庁

スロットル制御量として算出したガード処理前ＤＵＴＹと前回の繰越ＤＵＴＹとを合計した最終ＤＵＴＹが限界値である１００％を越えると、その超過分を繰越ＤＵＴＹとして次回のガード処理前ＤＵＴＹに加算して、次回の最終ＤＵＴＹを求める。例文帳に追加

When a final DUTY formed by totaling a DUTY before a guard processing calculated as a throttle controlled variable to a previous carry- over DUTY exceeds 100%, or the limit value, the excess is added to a next DUTY before the guard processing as a carry-over DUTY so as to find the next final DUTY. - 特許庁

仮想領域Ｙにおいてデータの読出しが指示された場合、各メモリバンクにおいて、バンク内アドレスにより示されるワードの下位８ビットのデータＹａ、Ｙｂ、ＹｃおよびＹｄ（計３２ビット）が同時に読み出される。例文帳に追加

If there is an instruction to read the data in the virtual area Y, the data Ya, Yb, Yc and Yd (a total of 32 bits) for the lowest 8-bits of the respective words shown by the in-bank addresses in the respective memory banks are read simultaneously. - 特許庁

Ｙドライバ２０は、ｍ（例えば３）行毎にグループ化した走査線１１２の走査線グループの選択を示すシフト信号Ｙ1、Ｙ2、Ｙ3、…、Ｙ107を出力する。例文帳に追加

In an electrooptical device, a Y driver 20 outputs shift signals Y1, Y2, and Y3 to Y107 indicating that scanning groups of scanning lines 112 grouped by (m) (e.g. three) rows have been selected. - 特許庁

ホワイトバランスゲイン算出回路１０６は、光源色算出部１０４により算出された光源色に応じてホワイトバランス調整回路１１０のＲ、Ｇ、Ｂ信号に対するゲイン値（ホワイトバランスゲイン）を算出する。例文帳に追加

A white balance calculating circuit 106 calculates a gain value (white balance gain) for R, G, and B signals of a white balance adjusting circuit 110 according to the light source color calculated by the light source color calculator 104. - 特許庁

続いて、ワイヤバレル５１の上面にクリンパ３１，３２を押し当てたまま、ワイヤバレル５１の上面にクリンパ３３を押し当てて、ワイヤバレル５１の後端部を加圧圧縮する。例文帳に追加

Next, while the crimpers 31, 32 are pressed on the upper face of the wire barrel 51, a crimper 33 is pressed on the upper face of the wire barrel 51, and the rear end portion of the wire barrel 51 is pressure compressed. - 特許庁

化学式Ｋ_３−ＸＮａ_ＸＬｕ_ＹＦ_３＋３Ｙ（式中、０．７＜Ｘ＜１．３、０．８５＜Ｙ＜１．１である）で表されるフッ化物結晶を、坩堝５の底部に設けた穴より原料融液を引き出して製造する。例文帳に追加

A fluoride crystal expressed by chemical formula K_3-XNa_XLu_YF_3+3Y (where, X and Y satisfy 0.7<X<1.3 and 0.85<Y<1.1) is produced by pulling a source melt through a hole formed at a bottom of a crucible 5. - 特許庁

判定部３４は、接触領域の移動の有無を判定し、この判定結果に基づき、移動量計算部３５において補正座標Ｙ＝ｙ＋Ｄ／Ｎまたは中心座標ｙを用いて接触点の移動量を算出する。例文帳に追加

A determination part 34 determines the presence/absence of the movement of the contact region, and a moving amount calculation part 35 calculates the moving amounts of a contact point by using correction coordinates Y=y+D/N or central coordinates y based on the determination result. - 特許庁

さらに、ボックス本体２０の落下を防止するワイヤ３４を取付けるワイヤ固定部３２１を補強板３２に設けたので、ワイヤ固定部３２１を別途設ける必要がなく、部品点数を減じることができる。例文帳に追加

Further, a wire fixing part 321 for attaching a wire 34 for preventing fall of the box body 20 is provided at the reinforcing plate 32, so that there is no need of providing another wire fixing part 321, leading to reduction of the number of components. - 特許庁

そして、この状態から、ワイヤ３１〜ワイヤ３３の長さを長くし、また、ワイヤ３８の長さを短くして、削孔用機械２６を斜面から浮き上がらせる。例文帳に追加

Under this condition, the wires 31 to 33 are lengthened and the wire 38 is shortened to raise the boring machine 26 from the slope ground surface. - 特許庁

その対応するプロテアーゼはアミノ酸３９３位にＧｌｕ／Ｇｌｎ交換および／またはアミノ酸５３４位にＧｌｙ／Ｇｌｕ交換をもつ。例文帳に追加

Its corresponding protease has Glu/Gln exchange at the 393rd amino acid and/or Gly/Glu exchange at the 534th amino acid. - 特許庁

かかる共沸または共沸様組成物は２，３，３，３−テトラフルオロプロペン（ＨＦＯ−１２３４ｙｆ）の生産において中間体として有用である。例文帳に追加

Such azeotropic or azeotropic-like composition is useful as an intermediate for the production of 2,3,3,3-tetrafluoropropene (HFO-1234yf). - 特許庁

また、Ｙ方向において互いに隣り合うレンズ面３２，３３同士の間には、非レンズ領域３４，３５がそれぞれ形成されている。例文帳に追加

Non-lens regions 34, 35 are formed between the lens planes 32, 33 adjacent to each other in the Y-direction. - 特許庁

当たり図柄が確定表示され（Ｓ３０１：ＹＥＳ）、ゲームが未選択なら（Ｓ３０２：ＮＯ）、権利発生口４３ｃを開放させる（Ｓ３０３）。例文帳に追加

When a win pattern is definitively displayed (A301: YES) and a game is not selected (S302: NO), a right acquisition hole 43c is opened (S303). - 特許庁

収容装置３０は、円筒状に形成されて、溶接用ワイヤＷをループ状に積層したワイヤ積層体Ｓを内部に収容したペイル容器３２と、ワイヤ積層体Ｓの上部に載置された押圧板３４とを備える。例文帳に追加

The housing device 30 includes: a pail container 32 which is cylindrically formed and houses therein a wire stack S configured to stack a welding wire W in a loop; and a press plate 34 mounted on a top of the wire stack S. - 特許庁

また、入力画面が表示されたり（Ｓ３）、タッチパネルからの入力がなされたり（Ｓ９：ＹＥＳ）してから５秒間、タッチパネルからの入力がない場合には（Ｓ２７：ＹＥＳ、Ｓ２３：ＹＥＳ）、音声入力の受付を行う（Ｓ３１）。例文帳に追加

Besides, if there is not any input from the touch panel (S27:YES, S23:YES) for 5 minutes after the display of the input window (S3) or the input from the touch panel (S9:YES), the voice input is received (S31). - 特許庁

ワイヤレス受信器３では、赤外線信号受信部３１がワイヤレス送信器から送信されたワイヤレス信号を受信すると、制御回路３２が、赤外線信号受信部３１の受信したワイヤレス信号に基づいて、リレー接点３４を開閉させる制御信号を発生する。例文帳に追加

When an infrared-ray signal reception part 31 receives a wireless signal sent from a wireless transmitter, a wireless receiver 3 generates a control signal for making and breaking a relay contact 34 by a control circuit 32 according to the wireless signal received by the reception part 31. - 特許庁

フロントパネル部品３の複数箇所の溶着用リブ３ｙの間に挿通孔３ｈを設け、これにリアパネル部品４を重ねるとともに、リアパネル部品４の溶着用リブ４ｙを挿通孔３ｈに挿通させ、各溶着用リブ３ｙ、４ｙの先端をダクト部品２に当接させた状態にする。例文帳に追加

An insertion hole 3h is formed between a plurality of welding ribs 3y of a front panel component 3, a rear panel component 4 is overlaid on it, and a welding rib 4y of the component 4 is inserted into the hole 3h so that the tips of the respective ribs 3y and 4y are in contact with a duct component 2. - 特許庁

会議システム端末装置３＿２〜３＿４は、受信したホワイトボードのパターンを表示する。例文帳に追加

The conference system terminals 3_2 to 3_4 display the received pattern drawn on the whiteboard. - 特許庁

また、各パターンデータの少なくとも第２の座標軸の最大幅ｙｉを算出する（ステップＡ３）。例文帳に追加

Also, at least the maximum width yi of the second coordinate axis of each pattern data is computed (step A3). - 特許庁

高い特性および安定性を有する酸化ガリウムナノワイヤーあるいは酸化ガリウムナノワイヤーの表面が窒化ホウ素で被覆されたナノワイヤー、および、これらのナノワイヤーを、安価かつ簡便に、さらには、大量に製造することを可能とする新しい酸化ガリウムナノワイヤーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a galium oxide nanowire with high characteristics and stability, a galium oxide nanowire with the surface covered with boron nitride, and a novel manufacturing method capable of easily mass-producing these nanowires at a low cost. - 特許庁

レディフラグ設定回路３４０は、発行可能となった命令のＹオペランド後続参照エントリ情報３３５及びＺオペランド後続参照エントリ情報３３６をＹオペランド及びＺオペランドのレディフラグ３３３及び３３４に反映する。例文帳に追加

A ready flag setting circuit 340 reflects the information 335 and 336 of an issuable instruction in the ready flags 333 and 334 of the Y operand and the Z operand. - 特許庁

Ｙピクセルカウンタ１４３は、Ｙデータの画素数を走査線の始点からカウントし、Ｙラインカウンタ１４４は、Ｙデータの走査線が１本終了する毎に、メモリ内でのアドレスを所定量だけ加算する。例文帳に追加

A Y pixel counter 143 counts the number of pixels of the Y data from a start point of a scanning line and a Y line counter 144 sums addresses in the memory by a prescribed amount every time one scanning line of the Y data is finished. - 特許庁

センサ出力変換部３３は、演算処理で求めたＸ軸方向のセンサ出力Ｘ１に対する閾値Ｘ２とＹ軸方向のセンサ出力Ｙ１に対する閾値Ｙ２を用いてＸ軸，Ｙ軸のセンサ出力を変換する。例文帳に追加

A sensor output conversion part 33 converts the X-axial and Y-axial sensor outputs using the threshold X1 for the X-axial sensor output X1 and the threshold Y2 for the Y-axial sensor output Y1 determined by the arithmetic processing. - 特許庁

ｎフレーム目においては、走査線Ｙ１〜Ｙ６を上から順に選択し（図３（ａ））、ｎ＋１フレーム目においては、複数の走査線Ｙ１〜Ｙ６を下から順に選択する（図３（ｂ））。例文帳に追加

For an (n)th frame, the scanning lines Y1 to Y6 are selected in order from the top (Refer to Fig. (a)), and for an (n+1)th frame, the plurality of scanning lines Y1 to Y6 are selected in order from the bottom (Refer to Fig. (b)). - 特許庁

搬送体３７にはワイヤ１８の端部を把持して、ワイヤ１８の走行経路中におけるワイヤ案内部材２７に掛け止めするためのワイヤ把持部３８を設ける。例文帳に追加

A wire grasping part 38 grasping an end part of the wire 18 for immovably hooking it to a wire guide member 27 in the running route of the wire 18 is provided in the conveying unit 37. - 特許庁

３つの外部端子１３１〜１３３は、保護回路基板１３の主面に沿ったＹ軸方向において、互いに間隙をあけた状態で並設されている。例文帳に追加

The three outer terminals 131-133 are installed in parallel with a spacing in Y axis direction along the main face of the protection circuit board 13. - 特許庁

回転板２２から下方へ突出された一対のガイドロッド３６の先端部の滑車３７にワイヤソー３４を巻回させ、滑車３７間をワイヤソー３４が水平に張設された切削部３４ａとする。例文帳に追加

The wire saw 34 is wound around pulleys 37 on the front ends of a pair of guide rods 36 projected downward from the rotational plate 22, and the wire saw 34 is horizontally stretched between the pulleys 37 to make a cutting section 34a. - 特許庁

Ｕ字状のケーブル保持部３２から延長する一対のフック３３ａ，３３ｂをメッセンジャーワイヤＷ（抗張線）に対して係合させたケーブルハンガー３１をメッセンジャーワイヤＷから取り外すための工具である。例文帳に追加

A pair of hooks 33a, 33b extended from a U-shaped cable holding part 32 are so constituted that the cable hanger 31, engaged with a messenger wire W (tension wire), is removed from the messenger wire W in the tool. - 特許庁

これにより、傾斜面１１３の上端側１１３ａに供給された潤滑油は、その表面張力により傾斜面１１３を伝ってバランサ１３２に向けて落ちることなく、傾斜面１１３の下端側１１３ｂ側に流れる。例文帳に追加

Thus, lubricating oil supplied to the upper end side 113a of the slope surface 113 flows to the lower end side 113b of the slope surface 113 without falling through the slope surface 113 to a balancer 132 by its surface tension. - 特許庁

ステントアッセンブリ１は、管状構造体１１〜１３よりなるステント１０と、カテーテル２０と、ワイヤ３１，３２と、ワイヤ３１，３２の先端部同士を結着しているモールドチップ３３とを有する。例文帳に追加

The stent assembly 1 comprises the stent 10 consisting of tubular structures 11-13, a catheter 20, wires 31 and 32, and a mold tip 33 binding distal ends of the wires 31 and 32. - 特許庁

単位時間倍率ｎ変更手段３０と、反映比率ａ変更手段３１と、ｙ（ｎ）とｙ０（ｎ）の差分による差分演算変更手段３３と、パラメータ切替手段３３、３４とを備える。例文帳に追加

The ghost removing apparatus comprises a unit time magnification (n) change means 30, a reflection ratio (a) change means 31, a differential arithmetic change means 33 based on a differential between y(n) and y0(n) and parameter switching means 33, 34. - 特許庁

おむつ本体３０は、股部に細長い取付穴３１が開いており、その取付穴の縁３２に沿って細いワイヤロープ３３を通し、取付穴の上部左右からワイヤロープ３３の両端を引き出す。例文帳に追加

The diaper body 30 has a mounting slit 31 open to a crotch and a thin wire rope 33 passing along the edge 32 of the mounting slit, with both ends of the wire rope 33 to be pulled out of the right and left sides of the upper part of the mounting slit. - 特許庁

感光体３Ｂ、３Ｃ、３Ｍ、３Ｙの表面速度をそれぞれV１、V２、V３、V４とすると、各感光体３Ｂ、３Ｃ、３Ｍ、３Ｙの径は同じなので、表面速度の関係はV1＜V2＜V3＜V4となる。例文帳に追加

Assuming that the surface speeds of the photoreceptors 3B, 3C, 3M and 3Y are V1, V2, V3 and V4 respectively, relation between the surface speeds holds V1<V2<V3<V4 because the diameters of the photoreceptors 3B, 3C, 3M and 3Y are the same. - 特許庁

ガイドワイヤ１は、カテーテルに挿入して用いられるカテーテル用ガイドワイヤであって、先端側に配置された第１ワイヤ２と、第１ワイヤ２の基端側に配置された第２ワイヤ３と、これらの間に配置された第３ワイヤ５と、第１ワイヤ２の先端側に配置された第４ワイヤ６と、螺旋状のコイル４とを有している。例文帳に追加

This guidewire 1, which functions as a catheter guidewire and is used by being inserted into a catheter, comprises a first wire 2 arranged on a distal end side; a second wire 3 arranged on a proximal end side of the first wire 2; a third wire 5 arranged between them; a fourth wire 6 arranged on the distal end side of the first wire 2; and a spiral coil 4. - 特許庁

第１ワイヤ２と第２ワイヤ３とは、溶接により連結され、第２ワイヤ３は、第１ワイヤ２との溶接部１４付近に、その横断面積が第１ワイヤ２の基端部２３の横断面積より小さい小横断面積部３２を有する。例文帳に追加

The first wire 2 and the second wire 3 are connected by welding, and the second wire 3 has a small cross-section area part 32 whose area of the cross section is smaller than that of the base end part 23 of the first wire 2 near the welded part 14 with the first wire 2. - 特許庁

分割電極３１は、行方向Ｘに延出された少なくとも２本の行セグメント３１Ｘ１、３１Ｘ２、３１Ｘ３と、列方向Ｙに延出されこれら行セグメントの端部を接続する列セグメント３１Ｙ１、３１Ｙ２とで構成されたことを特徴とする。例文帳に追加

The divided electrodes 31 are characterized by comprising at least two or more row segments 31X1, 31X2 and 31X3 extended in the row direction X and column segments 31Y1 and 31Y2 extended in the column direction Y for connecting ends of the row segments to each other. - 特許庁

デカンタージュは酸素と混ざり合うチャンスをワインに与える。例文帳に追加

Decanting gives the wine a chance to mix with oxygen.  - Weblio英語基本例文集