「アンカー梁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

柱部材２の下部側面に剛結された上側アンカー部材１１と、この上側アンカー部材１１の周囲に配設され梁部材１の上面に剛結された下側アンカー部材１５と、この下側アンカー部材１５に支持され該下側アンカー部材１５を介して梁部材１から反力をとり、上側アンカー部材１１の側面を押圧する押圧手段３０とからなるので、梁部材１の上面に剛結された下側アンカー部材１５を介して梁部材１から反力をとり、柱部材１の下部側面に剛結された上側アンカー部材１１を押圧手段３０により押圧することにより、両部材の相対位置を修正することができる。例文帳に追加

In this manner a reaction is taken from the beam member 1 via the lower anchor member 15 rigidly connected to the upper surface of the beam member 1, and the upper anchor member 11 rigidly connected to the lower side surface of the column member 1 is pressed by the pressing means 30, whereby the relative positions of both the members can be corrected. - 特許庁

梁または根太の間に鉄骨材を接着して架設し、その鉄骨材にアンカーを締結する。例文帳に追加

A steel frame member is laid being bonded between the beams 1 or joists, and the anchors 7 are fastened to the steel frame member. - 特許庁

土台Ｃの支柱Ｅは基礎梁１に埋設したアンカーボルト３に固定する。例文帳に追加

A support E of the groundsill C is fixed to an anchor bolt 3 embedded in the foundation beam 1. - 特許庁

反力梁３６は、アンカー４０によって反力杭２４の杭頭２４Ａに連結されている。例文帳に追加

The reaction beam 36 is coupled to a pile head 24A of the reaction pile 24 by an anchor 40. - 特許庁

あるいは、梁または根太の両側面に接着した固定具に対してアンカーを締結する。例文帳に追加

Or the anchors 7 are fastened to the fixture 8 bonded to both side faces of the beam 1 or joist. - 特許庁

例えば、山留め壁１０が変形し易い壁中央部では、地盤アンカー１２または切梁のプレロード量または剛性を、同じ深さの他の地盤アンカー１２または切梁よりも大きな値に設定する。例文帳に追加

In the central part for instance, where the earth retaining wall 10 is easy to deform, the preloading quantity or the rigidity of the ground anchor 12 or the shore strut is set larger than other ground anchors 12 or struts of the same depth. - 特許庁

具体的には、アンカー筋１８ａを上端面に備えた壁用ＰＣ壁パネル１８であって、そのアンカー筋１８ａを、ＳＲＣ躯体の場合には、鉄骨大梁６及び梁鉄筋１２に固定しておく。例文帳に追加

Practically, the wall PC panel 18 is provided with the anchor bars 18a on the upper end face, and the anchor bars 18a are fixed to a steel frame girder 6 and beam reinforcing bars 12 in case of an SRC skeleton. - 特許庁

この際、せん断補強鋼材３ａを、梁１、あるいは、梁１が付随する床２に、鉄筋定着用アンカーボルト６ａによって定着させるとともに、プレキャストコンクリートパネル３を、梁１、あるいは、梁１が付随する床２に、パネル支持用アンカーボルト５によって支持させる。例文帳に追加

In this case, the shear reinforcement steel 3a is anchored by reinforcement anchor bolts 6a to the floor 2 fitted with the beam 1, and the concrete panel 3 is supported against the beam 1 or the floor 2 using panel supporting anchor bolts 5. - 特許庁

梁構造体４００の下面からアンカー兼用の可動電極用配線が、固定電極５００の下面からアンカー兼用の固定電極用配線８００が延びている。例文帳に追加

A movable electrode wiring which serves both as an anchor extends from a lower face of the beam structure 400, and a fixing electrode wiring 800 serving both as an anchor extends from the lower face of the fixing electrode 500. - 特許庁

既存梁１０に設けられた開口部１２の周辺に複数のアンカーボルト１４を打ち込み、補強用の繊維ストランド１６を２本のアンカーボルト１４の間に掛け渡して巻き付ける。例文帳に追加

A plurality of anchor bolts 14 are driven in the peripheral part of an opening part 12 formed in an existing beam 10, and reinforcement fiber strands 16 are stretched across and wrapped around the two anchor bolts 14. - 特許庁

ユニット床フレーム１４の四隅の床仕口１５から下方にアンカーボルト１８が突設され、さらに、床大梁２０には、アンカーボルト１８よりも長手方向中央寄りの位置に挿通孔２２が形成される。例文帳に追加

In the building unit, anchor bolts 18 are protrusively provided downward from floor connections 15 at four corners of a unit floor frame 14, and insertion holes 22 are formed at positions closer to the center in the longitudinal direction more than the anchor bolts 18 in a floor girder 20. - 特許庁

上記の緑化パネル取付用アンカーは、ＡＬＣパネルを建築物の梁等に取付けるための埋込アンカー３を屋外側に延長することによって、それと一体に設けることもできる。例文帳に追加

The anchor for mounting the seeding and planting panel can also be provided integrally with an embedded anchor 3 for mounting the ALC panel to a beam or the like of the building by extending the embedded anchor 3 to the outdoor side. - 特許庁

梁を先行施工する際に予めアンカーを埋設してそれにブラケットを取り付け、床型枠をブラケットにより支持して組み立てる。例文帳に追加

A floor form is supported and assembled by a bracket by installing the bracket on an anchor by embedding the anchor in advance when precedently constructing the beam. - 特許庁

２階床梁７は、耐震コアスラブ１とアンカーボルト８で緊結して、木造床版７，１１，１２を組み上げ、１階部分の架構を組む。例文帳に追加

The 2nd floor beams 7 are firmly bound by the aseismatic core slab 1 and an anchor bolt 8 to assemble wooden floor slabs 7, 11, 12 and assemble the 1st floor section. - 特許庁

２階床梁７は、耐震コアスラブ６とアンカーボルト８で緊結して、木造床版７，１１，１２を組み上げ、１階部分の架構を組む。例文帳に追加

The 2nd floor beam 7 is tightened by the core 6 and an anchor bolt 8 to built up wooden floor slabs 7, 11, 12 and assemble the frame structure of the first floor. - 特許庁

床部材１６は、アンカー部材２０を裏面に設置した床鋼板１９を、フレーム梁１７，１８の上面に接合している。例文帳に追加

The floor member 16 is formed by joining a floor steel plate 19 with an anchor member 20 installed on the rear surface to the upper surfaces of frame beams 17, 18. - 特許庁

床部材３２は、アンカー部材３５を裏面に設置した床鋼板１８を、フレーム梁１１Ａ，１１Ｂの上面に接合して構成される。例文帳に追加

The floor member 32 is configured by joining a floor steel plate 18 with an anchor member 35 installed on the back surface to the upper surface of frame beams 11A and 11B. - 特許庁

コンクリート充填鋼管柱とＨ形断面梁の高力ボルト接合構造および高力アンカーボルト例文帳に追加

HIGH STRENGTH BOLT JOINT STRUCTURE OF CONCRETE FILLING STEEL PIPE POLE AND H-SECTION BEAM AND HIGH STRENGTH ANCHOR BOLT - 特許庁

このとき、梁部３６ａの先端部下面に第２犠牲層４７を残してアンカー３７とする。例文帳に追加

At this time, the second sacrifice layer 47 was remained on the lower face of the tip part of the beam part 36a so as to be an anchor 37. - 特許庁

また、外鋼管４の上部外周面には、基礎梁１１に埋設される複数のアンカー筋７…が所定の間隔をおいて溶接されている。例文帳に追加

A plurality of anchor reinforcements 7, etc. embedded in a foundation beam 11 are welded at a predetermined interval to an upper outer peripheral surface of the outer steel pipe 4. - 特許庁

山留め壁１０の内側の地盤を根切りして、当該根切り部分にて山留め壁１０に地盤アンカー１２または切梁を施工する。例文帳に追加

The ground inside an earth retaining wall 10 is excavated, a ground anchor 12 or a shore strut is applied to the earth retaining wall 10 at the excavation part. - 特許庁

更に後施工アンカー１２０によって、鉄筋コンクリート壁１１０と柱１２及び梁１４との間に応力が伝達される。例文帳に追加

Further, by a post-construction anchor 120, the stress is transmitted between the reinforced concrete wall 110 and a column 12 and a beam 14. - 特許庁

また、補強シートＣ１を定着用アンカーＤを介して柱１０，梁１１，床１２，および壁１３に定着する構成としてもよい。例文帳に追加

The reinforcing sheet C1 may also be fixed onto columns 10, a beam 11, a floor 12 and the wall 13. - 特許庁

コンクリート充填鋼管柱とＨ形断面梁の高力ボルト接合構造および高力アンカーボルト例文帳に追加

HIGH STRENGTH BOLT CONNECTION STRUCTURE OF STEEL PIPE COLUMN FILLED WITH CONCRETE AND H-SHAPED CROSS SECTIONAL BEAM, AND ITS HIGH STRENGTH ANCHOR BOLT - 特許庁

床部材３２は、アンカー部材３５を裏面に設置した床鋼板１８を、フレーム梁１１Ａ，１１Ｂの上面に接合して構成される。例文帳に追加

The floor member 32 is constituted by joining a floor steel plate 18 of arranging an anchor member 35 on a reverse surface to an upper surface of frame beams 11A and 11B. - 特許庁

開口部３０および固定電極のアンカー部２８ａを通して配線パターン２２と固定電極９ａ，９ｂ，１１ｃ，１１ｄが電気的に接続され、上層側絶縁体薄膜における開口部および梁構造体のアンカー部を通して下部電極と梁構造体とが電気的に接続されている。例文帳に追加

The wiring pattern 22 is connected electrically to the fixed electrodes 9a, 9b, 11c, 11d through an opening part 30 and an anchor part 28a for the fixed electrodes, and a lower electrode is connected electrically to the beam structured through the opening part in the upper layer side insulator thin film and the anchor part of the beam structure. - 特許庁

布基礎５と前記鉄骨梁７の下フランジとは、アンカーボルト１１を介して締結されており、アンカーボルト１１の長さは、前記布基礎５と前記鉄骨梁７とを締結することの可能な長さよりも充分な余長分を加えた長さのものを用いるものである。例文帳に追加

The continuous footings 5 are fastened to lower flanges of the steel beams 7 via anchor bolts 11, and the length of each anchor bolt 11 is such that a sufficient extra length is added to a length enough to fasten the continuous footing 5 to the steel beam 7. - 特許庁

梁１０の周方向に対して補強効果を有する補強シートＣ１を、その両端部を梁１０に定着された定着用アンカーＤ１に接着することによって定着させる構成とした。例文帳に追加

A reinforcing sheet C1 having a reinforcing effect in the circumferential direction of a beam 10 is anchored in place by bonding each end of the sheet C1 to anchors D1 anchored to the beam 10. - 特許庁

しかも、前記アンカーボルト３の上部の前記床梁（下板部１０ａ）から突出する部分にナット１９を螺着して締付ることにより、前記床梁１０を前記基礎（布基礎１）上に接合固定している。例文帳に追加

The floor beam 10 is fixedly joined to the foundation (continuous foundation 1) by threadedly tightening nuts 19 onto the upper parts of the anchor bolts 3 projected from the floor beam (lower plate part 10a). - 特許庁

梁部の強度やダイアフラムの支持強度を低下させることなく、梁部のアンカーで固定されていない部分の長さを長くすることのできる音響センサを提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic sensor which can make a length of a part that is not fixed to an anchor of a beam part long without decreasing strength of the beam part and support strength of a diaphragm. - 特許庁

（１）第１アンカー鉄筋２３の取付位置に、ねじ節継手４０が設けられている一方の梁部材を先行載置梁部材２０として柱部材１０の上端面１０ａに固定する。例文帳に追加

(1) One beam member on which a screw nodal joint 40 is mounted at a mounting location of a first anchor reinforcement 23, is fixed to an upper bed 10a of a column member 10, as a primarily mounted beam member 20. - 特許庁

このアンカー４０によって反力梁３６の上方への移動が拘束されており、移動用ジャッキ３４が反力梁３６に反力を取って移動台３２を下方へ押圧可能になっている。例文帳に追加

The upward movement of the reaction beam 36 is restricted by the anchor 40, and the moving jack 34 is capable of pressing the movable carriage 32 downward by using a reaction force to the reaction beam 36. - 特許庁

基板２０上に固定されたアンカー部１１と、このアンカー部１１に梁部１３を介して支持されるおもり可動電極１２と、このおもり可動電極１２の円周側面１２ａと所定間隔を隔てて対向する円周側面１６を有する固定電極１４とを備えている。例文帳に追加

An anchor part 11 fixed onto a substrate, a weight movable electrode 12 which is supported by the anchor part 11 through a beam part 13, and a fixed electrode 14 which comprises a circumferential side surface 16 facing a circumferential side surface 12a of the weight movable electrode 12 with a specified interval, are provided. - 特許庁

支持梁（２）の下方でかつ天井耐火物（４）の上方に、天井吊り金物である上、下２段の管材（６）、（１２）が互いに交差して配置され、上段の管材（６）の方に、複数のアンカー煉瓦（５）を介して、天井耐火物（４）を吊っているアンカー煉瓦吊り金物（６）が引っ掛けられてなる。例文帳に追加

Pipe materials 6, 12 of upper and lower two stages, as the ceiling metal hangers are disposed at a lower part of a supporting beam 2 and at an upper part of the ceiling refractory 4 in a state of intersecting with each other, and an anchor brick metal hanger 6 suspending the ceiling refractor 4 is hooked at a side of the upper pipe material 6 through a plurality of anchor bricks 5. - 特許庁

アンカーボルト６の施工精度が容易に確保され、剛性、耐力共に高い露出柱脚を簡便に構築でき、柱脚部での基礎梁の配筋が容易になり、さらに柱材７の高さ調整が容易になり、アンカーボルト６や柱脚金物８が小さなもので済む。例文帳に追加

The exposed type base of column, is provided with upper and lower main bars 2, 3 of foundation beams arranged in a foundation concrete stirrups 4 arranged between there upper and lower main bars, a plurality of sheath pipes 5 into which anchor bolts 6 for attaching column members are inserted, and hoops 14 arranged between these sheath pipes. - 特許庁

既設橋梁の橋桁と橋脚の間に新たに免震装置を設置する際の、橋脚に新たにアンカーを埋設して橋脚上のベースプレートに固定する作業を、短時間にかつ簡易に行うことができるアンカーの取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor mounting method for embedding a new anchor in a pier and fixing the same to a base plate on the pier easily and in a short time when a new base isolation device is interposed between a bridge girder and the pier of an existing bridge. - 特許庁

前記基礎（布基礎１）の上端面１ａ上に載置された建物ユニット８の床梁１０のボルト挿通孔１５にアンカーボルト３の上部が挿通され、前記ボルト挿通孔１５の内面と前記アンカーボルト３との間の間隙にグラウト剤が充填されている。例文帳に追加

The upper parts of anchor bolts 3 are inserted into insertion holes 15 in the floor beam 10 of the foundation unit 8 placed on the upper end surface 1a of the foundation (continuous foundation 1), and the grout is filled in the clearance between the inner surfaces of the bolt insertion holes 15 and the anchor bolts 3. - 特許庁

抽出された全ての梁鉄筋ユニットに対応可能にしながら、Ｕ型アンカー主筋を含めた梁鉄筋ユニットを構成する鉄筋の取扱操作を簡潔にして、先組みヤードの必要面積を縮小することができる梁主筋ユニット先組装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beam main reinforcement unit pre-fabricating device that can reduce the required area of a pre-fabrication yard by simplifying the handling operation of reinforcements constituting a beam reinforcement unit including a U-type anchor main reinforcement while being able to cope with all the drawn-out beam reinforcement units. - 特許庁

鉄骨ブレースや補強壁等の面材と柱梁架構を確実に接合することで、柱や梁に多数のアンカー筋を打設することなく、面材と柱梁架構の一体性を確保する架構補強構造を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a frame reinforcing structure for securing integration of a face material and a column and beam frame without placing a number of anchor bars on a column and a beam by surely joining a steel frame brace, a face material such as a reinforcing wall and the column and beam frame. - 特許庁

切土された水平状をなす小段部の前端付近の次傾斜部に左右方向で間隔をおいてアンカーを埋設する工程と、それらアンカーの天部に小段部とほぼ面一で前方に延出する梁材の基端部をそれぞれ取付ける工程と、前記平行状の左右梁間に雪留め材を装架して小段部を実質的に拡張させる工程を採用した。例文帳に追加

The method comprises the steps of burying anchors at intervals in right and left directions in an inclined part near a front end of a small horizontal step made by cutting away the earth, fitting base ends of beam members substantially flush with the step and extended forward to the top of the anchors, respectively and attaching a snow guard member between the parallelly arranged right and left beams to substantially widen the step. - 特許庁

プレキャストコンクリートブロックはアンカー筋で住宅棟１の梁７に固定され、プレキャストコンクリートブロックとプレキャストコンクリート版３との間には発泡スチレンなどの縁切材が介装される。例文帳に追加

The precast concrete block is fixed to a beam 7 of a house building 1 by anchor reinforcement, and an isolating material such as foaming styrene is interposed between the precast concrete block and the precast concrete slab 3. - 特許庁

そして、このベースプレート３を基礎２にアンカーボルト３ａで固定し、この固定されたベースプレート３に水平梁４を溶接して取り付けるようにする。例文帳に追加

The base plate 3 is fixed to the foundation 2 with anchor bolts 3a, and the horizontal beam 4 is fixed to the fixed base plate 3 by welding. - 特許庁

そして、定着用アンカーＤ１を梁１０の上面側に形成された溝１３内に収め、しかも溝１３を硬化性充填材１４で埋める構成とした。例文帳に追加

The anchors D1 are enclosed in grooves 13 formed in the upper surface of the beam 10 and the grooves 13 are filled with a hardenable filler 14. - 特許庁

仕切板５を貫通してプレキャストコンクリート梁１から突出する複数の主筋６は、破壊領域４内で、柱２に定着されて突出する複数のアンカー筋７にカプラー９を介して接合されている。例文帳に追加

A plurality of main reinforcements 6 projected from the precast-concrete beam 1 while penetrating to the partition plate 5 are joined with a plurality of anchor bars 7 fixed and projected to the column 2 in the destruction region 4. - 特許庁

その際、同じ根切り深さに施工する地盤アンカー１２または切梁について、プレロード量およびプレロード量の少なくとも一方を山留め壁１０の水平方向の位置に応じて設定する。例文帳に追加

In this time, at least one of the preloading quantity in the ground anchor 12 or the shore strut applied in the same excavation depth is set in accordance with the horizontal position of the earth retaining wall 10. - 特許庁