「アンカー梁」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ラーメン構造の鉄骨建築でアンカーボルトのセットから、ベース位置、ベースのレベル位置、柱の建て縒り、柱間、梁間を設計図面通り正確に治められる治具と方法。例文帳に追加

TOOLS AND METHOD FOR CORRECTLY FINISHING BASE LOCATION, BASE LEVEL LOCATION, COLUMN ERECTION, SPAN OF COLUMNS, AND SPAN OF BEAMS OF STEEL SKELETON CONSTRUCTION OF RIGID FRAME STRUCTURE, CONFORMING TO DESIGN DRAWINGS, BASED ON SETTING OF ANCHOR BOLTS - 特許庁

杭体１の杭頭部２を拡径する拡径部材３と、拡径部材３の外周部に所定間隔で固着されていて構造物の基礎梁４に埋め込まれる複数のアンカー部材５とを備えている。例文帳に追加

The joint structure of the pile head section is equipped with a diameter widening member 3 widening a diameter of the pile head section of a pile body 1 and a plurality of anchor members 5 fixed to the outer circumferential surface section of the diameter widening member 3 at predetermined intervals and buried in a foundation beam 4 of the structure. - 特許庁

アルミサッシ９の上枠１１を、上側アンカー部材４０およびビス４０Ａで梁４Ｆに固定するにあたり、上枠１１との間に、それぞれ消音シート６１、６２および消音ワッシャ６５を介装する。例文帳に追加

In order to fix the top rail 11 of an aluminum sash 9 to a beam 4F by means of an upper anchor member 40 and a screw 40A, sound deadening sheets 61, 62 and sound deadening washers 65 are interposed between the top rail 11 and the beam 4F. - 特許庁

別の実施形態では、既存梁１０の下面に鋼板を設置し、鋼板の下側に設けた鋼棒とアンカーボルト１４の間に繊維ストランド１６を掛け渡して巻き付ける。例文帳に追加

In the other embodiment, a steel plate is installed on the lower surface of the existing beam 10, and the fiber strands 16 are stretched across and wrapped around the steel bar installed on the underside of the steel plate and the anchor bolts 14. - 特許庁

このとき、柱体１２の外面と補強体１６との間や梁体１４の外面と補強体１６との間には、アンカーボルト２２が打設されていても良い。例文帳に追加

In this case, anchor bolts 22 can also be driven between the outer surface of the columnar body 12 and the reinforcing body 16, and between the outer surface of the beam body 14 and the reinforcing body 16, respectively. - 特許庁

つまり、鋼製型枠１３０と鉄筋コンクリート壁１１０とが頭付スタッド１４０よって一体化されると共に、鉄筋コンクリート壁１１０と柱１２及び梁１４とが後施工アンカー１２０によって一体化されている。例文帳に追加

That is, the steel form 130 and the reinforced concrete wall 110 are integrated by the headed stud 140, and the reinforced concrete wall 110, the column 12 and the beam 14 are integrated by the post-construction anchor 120. - 特許庁

ベースプレートに設置されるアンカーボルト群の周囲に配筋される立上がり筋の配筋量を削減し、もって梁主筋などの他の配筋との干渉状態を緩和することにより、配筋作業の施工性を改善する。例文帳に追加

To improve the workability of reinforcement placement works by reducing the amount of placement of vertical reinforcements to be placed in the periphery of a group of anchor bolts mounted to a base plate and thereby relieving the state of interference with other reinforcements such as main reinforcements of beams. - 特許庁

そして、付属基礎２に埋設されたアンカー部材３と建造物Ｈの上部側に配設された梁５との間を筋交い部材１５によって斜めに張設するようにする。例文帳に追加

A space between an anchor member 3 buried in the attached foundation 2 and a beam 5 placed on the upper part side of the building H is slantly expanded by a brace member 15. - 特許庁

橋梁用伸縮継手１０は、床版にアンカーボルトで固定される一対の側板芯金１１と、遊間に架け渡される底板芯金１２とを備える。例文帳に追加

The expansion joint 10 for the bridge is formed of a pair of side plate cored bars 11 secured to floor slabs by anchor bolts, respectively, and a bottom plate cored bar 12 extending in an expansion gap. - 特許庁

ＰＣ鋼線１８の緊張力は、アンカーヘッドからセンサ３０の内周部３４に入力され、そこから梁部４０を介して外周部３８を通じて構造体１２，１４に伝達される。例文帳に追加

The tensile force of the steel wires 18 is inputted into the inside parts 34 and the sensor 30 from the anchor head, and transmitted to the structures 12 and 14 from there through circumferential parts 38 and via beam parts 40. - 特許庁

山留め壁に施工する地盤アンカーまたは切梁のプレロード量や剛性を、山留め壁の水平方向の位置に応じた変形のし易さや、変形抑制の必要度合い等に応じて適切に設定できるようにする。例文帳に追加

To appropriately set a preloading quantity and a rigidity of a ground anchor or a shore strut applied in an earth retaining wall in accordance with deformable degree according to the horizontal position of the earth retaining wall and the necessity of the deforming restriction. - 特許庁

また、上記中間部材１３は上、下の別異の梁部材１４、１４の下面及び上面にアンカーボルト等の固定手段や溶接手段により固定配置する。例文帳に追加

Then each intermediate member 13 is firmly arranged on a lower surface and an upper surface of the additional beam member 14 by fixing means such as anchor bolts or a welding means. - 特許庁

（３）前記先行載置梁部材における前記ねじ節継手に、前記第１アンカー鉄筋を取り付けるとともに、前記仮止めされているフープ筋を所定位置に配筋する。例文帳に追加

(3) The first anchor reinforcement is attached to the screw nodal joint on the primarily mounted beam member, and the temporarily fixed hoops are arranged at predetermined locations, respectively. - 特許庁

そして当該二つの架台３１については、各アーム１１を支持するためのアンカーボルト３２Ｂ・３４が、各架台３１とそれらの間の上記コンクリート製の梁３３とに設けられている。例文帳に追加

Also, the two bases 31 are structured in such a manner that anchor bolts 32B, 34 for supporting each arm 11 are installed on each base 31 and on the concrete beam 33 between the bases 31. - 特許庁

スパイラル鉄筋の配筋作業を容易にすることができ、施工コストも安価にすることができる橋梁用変位制限装置におけるアンカーキャップを提供する。例文帳に追加

To provide an anchor cap for a displacement limiting device for a bridge, which can facilitate bar arrangement work for a spiral reinforcing bar, and which can lower a construction cost. - 特許庁

この発明は、Ｈ鋼および上部返し車梁を利用して、アンカー打設作業を削減し、所定の吊り上げ高さを確保し、簡易にガイドレールを据え付けることができる機械室レスエレベータのガイドレール据え付け工法を得る。例文帳に追加

To provide a guide rail installation engineering method of a machine room-less elevator capable of easily installing a guide rail by reducing anchor driving work and securing prescribed elevating height by using H-steel and an upper cage return beam. - 特許庁

本発明は少なくとも２本のアンカーボルトの設置距離を充分に確保することを実現可能とした橋梁用防護柵支柱及び支柱を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a protective fence support for a bridge and a support, capable of sufficiently securing the installation distance of at least two anchor bolts. - 特許庁

上枠１１を天井梁Ｂに取り付けるための上側アンカー部材４０を一部品で構成し、従来のように二部品で構成する場合に比して部品の管理や取扱いを容易にした。例文帳に追加

An upper anchor member 40 for attaching an upper frame 11 to a ceiling beam B is composed of one component to make the control and handling of components easier in comparison with a composition of two components. - 特許庁

枠付き鉄骨ブレースの周辺枠に、柱梁架構の前記接合面との間の隙間の側面を塞ぐ鋼板を前記アンカーボルトとの干渉を避ける配置に通したボルトで固定して取り付けた後、前記枠付き鉄骨ブレースを柱梁架構の接合位置へ位置決めする。例文帳に追加

Steel plates for blocking the side surfaces of the clearance with the connecting face of the column-beam frame are fixed and mounted by bolts passed in positions avoiding the interference with the anchor bolt, the framed steel brace is positioned to the connecting position of the column-beam frame. - 特許庁

露出型柱脚の基礎構造においてアンカーボルトの周囲に配筋される立上がり筋の配筋量を減らし、梁主筋等の基礎梁用の配筋との競合状態を緩和することにより、配筋作業の施工性を改善する。例文帳に追加

To improve workability of reinforcement arranging work by reducing the arranged quantity of rising reinforcements arranged around anchor bolts in the foundation structure of an exposed column base, to relieve the competing state with the reinforcement arrangement of beam main reinforcements or the like for a foundation beam. - 特許庁

吊り下げシステムは、少なくとも１つのプルーフマスを基板に接続する少なくとも１つの屈曲部を有し、また、分割支持梁を備える、少なくとも１つのアンカー吊り下げ素子を有する、分割支持梁は、第１分割部分と第２分割部分とを有する。例文帳に追加

The suspension system includes at least one flexure connecting at least one proof mass to the substrate and at least one anchored suspension element with a split support beam. - 特許庁

定着用のアンカーボルトを使用することなく各種の橋梁の落下防止や桁等の移動を制限し、製作工数を削減した簡易な手段による橋梁の落橋防止装置及び移動制限装置並びに落橋防止工法を提供する。例文帳に追加

To provide a bridge fall preventing device, a movement limiting device and a bridge fall preventing method by simple means reducing manufacturing man-hours for preventing the fall of various bridges and limiting the movement of girders or the like without using anchor bolts for anchoring. - 特許庁

鉄筋コンクリート柱１の柱頭部に鉄骨梁２を接合するための構造であって、柱頭部の側部に鉄筋コンクリート造のブラケット３を一体に設け、鉄骨梁の端部をそのブラケットおよび柱頭部により支持してそれらに対してアンカーボルト５により定着する。例文帳に追加

In a joint structure of a steel-frame beam 2 to a column head part of the reinforced concrete column 1, a bracket 3 of reinforced concrete construction is integrally provided in the side part of the column head part, and an end of the steel-frame beam is supported by the bracket and the column head part so as to be anchored to them by means of an anchor bolt 5. - 特許庁

既存建物の柱梁架構の外側面を接合面とし、この接合面に鉄骨周辺枠と鉄骨ブレースとから成る枠付き鉄骨ブレースを増設して耐震補強を行う場合に、柱梁架構の前記接合面にアンカーボルトを打設する。例文帳に追加

When the framed steel brace consisting of the steel peripheral frame and a steel brace is added to the outer surface of the column-beam frame of the existing building as the connecting face to perform an aseismatic reinforcement, an anchor bolt is driven into the connecting face of the column-beam frame. - 特許庁

ブレキャストコンクリートを柱状に形成し、その地中梁接合側面には地中梁接合用の鉄筋を突設し、上、下面にはそれぞれ上下方向に貫通するアンカーボルトを突設して露出型固定柱脚を形成したものである。例文帳に追加

An exposed type fixed column base 1 is formed by forming a precast concrete in a columnar shape, projecting a reinforcing bar 2 for joining an underground beam on a joining side surface of the underground beam, and projecting an anchor bolt piercing in the vertical direction from a lower surface. - 特許庁

補強鉄筋マットの移動や、梁や柱の撓みなどによって取付位置がずれても、構造物の強度を低下させることなく、適確にＡＬＣパネルを建築物躯体に取り付けることができるアンカー金具、該アンカー金具を用いたＡＬＣパネル、および該ＡＬＣパネルを用いたＡＬＣパネルの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor metal fitting, an ALC panel using the anchor metal fitting and an ALC panel installing structure using this ALC panel, for precisely installing the ALC panel on a building skeleton, without reducing strength of a structure, even if an installation position is dislocated by the movement of a reinforcing bar mat and deflection of a beam and a column. - 特許庁

また、前記基礎（布基礎１）と前記床梁１０との間に介装された環状弾性部材（５ａ）内に前記アンカーボルト３の上部が挿通され、且つ環状弾性部材（５ａ）の内周面と前記アンカーボルト３との間に環状空間６が形成されていると共に、前記環状空間６に前記グラウト剤１６を充填している。例文帳に追加

Further, the upper parts of the anchor bolts 3 are inserted into an annular elastic member 5a interposed between the foundation (continuous foundation 1) and the floor beam 10, an annular space 6 is formed between the inner peripheral surface of the annular elastic member 5a and the anchor bolts 3, and the grout 16 is filled in the annular space 6. - 特許庁

鉄筋コンクリートからなる基礎梁と、基礎梁と一体に形成され前記基礎梁から垂直上方の所望の高さに突出して形成された鉄筋コンクリート柱と、下端部にベースプレートが溶接された鉄骨柱と、鉄骨コンクリート柱上部にベースプレートを緊結するアンカーボルトとから構成されている。例文帳に追加

The pedestal fixing structure includes a foundation beam composed of reinforcing concrete, a reinforced concrete column formed integrally with the foundation beam and projecting from the foundation beam to a desired height vertically upward, a steel frame column welded with a base plate at the lower end, and an anchor bolt for binding a base plate to the upper part of the reinforced concrete column. - 特許庁

そして、ＲＣ（ＳＲＣ）建物の施工時におけるコンクリート打設前において、壁用ＰＣパネル１８のアンカー筋１８ａを、梁、柱または床等の躯体側に固定しておき、その後、躯体にコンクリート２８を打設して壁用ＰＣパネル１８の施工を行う。例文帳に追加

The anchor bars 18a of the wall PC panel 18 are fixed on the skeleton side of a beam, a column or a floor before concrete 28 is placed at the time of the execution of a RC building, then concrete 28 is placed on the skeleton, and the wall PC panel 18 is executed. - 特許庁

（２）第２下アンカー鉄筋３２ａにフープ筋５１，５２を仮止めした状態で、前記フープ筋が前記柱部材における軸方向主鉄筋１１Ａ〜１２Ｂの延出部の外周に配筋されるように、他方の梁部材３０を前記柱部材の上端面１０ａに固定する。例文帳に追加

(2) The other beam member 30 is fixed to the upper bed 10a of the column member such that the hoops 51, 52 which are temporarily fixed to a second lower anchor reinforcement 32a, are arranged on the periphery of extended portions of respective axial main reinforcements 11A to 12B of the column member. - 特許庁

鋼管柱接合部エレメント１１において、アンカー鉄筋１３および梁部の配筋兼一体化用鉄筋１４を有する接合エレメントコンクリート１２にコンクリート充填鋼管柱１５を立設し、エレメント化したものとする。例文帳に追加

In this steel-pipe-column joint element 11, the concrete-filled steel pipe column 15 is erected on joint element concrete 12 with an anchor bar 13 and a reinforcing bar 14 for the bar arrangement and integration of the beam section, and they are turned into the element. - 特許庁

十分な水平剛性が得られ、柱や梁の主材を弾性に保ち、門型フレームが安定的に降伏し、アンカーボルト等へ過度の負担を与えないようフレームの水平耐力を制御できる門型フレーム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a portal frame structure having sufficient horizontal rigidity and capable of keeping main materials of a column and a beam elastic so that a portal frame can yield stably and capable of controlling the horizontal strength of the frame so as not to apply excessive burdens on an anchor bolt and others. - 特許庁

耐震スリット材１を構成するスリット材本体２を変形可能に形成するとともに、そのスリット材本体１の外面に、柱部、梁部又は壁部を構成するコンクリート１０，１１内部に埋設されるアンカー部３〜６を設ける。例文帳に追加

Not only a slit material main body 2 which constitutes an earthquake proof slit material 1 is formed to deformable but also on its external surface of the slit material main body, anchor parts 3 to 6 are provided which are buried inside concrete parts 10, 11 constituting a column part, a beam part or a wall part are installed. - 特許庁

その接合部は、外殻鋼板１１と、その内部に充填された充填コンクリート１２と、充填コンクリートおよび柱の双方に定着されるアンカー筋１３からなり、梁の端部を外殻鋼板内に挿入して充填コンクリートに定着せしめる。例文帳に追加

The joint part is constructed by a shell steel plate 11, filling concrete 12 filling the interior thereof, and an anchor bar 13 fixed to both of the filling concrete and the column, wherein the end part of the beam is inserted in the shell steel plate and fixed to the filling concrete. - 特許庁

コスト負担を軽減して接合部性能を向上可能な、Ｔ形接合金物と高力ボルトを用いた角形または円形のコンクリート充填鋼管柱（ＣＦＴ柱）とＨ形断面梁の接合構造と、この接合構造を実現させる高力アンカーボルトを提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a square or circular concrete filling steel pipe pole (CFT pole) and an H-section beam using a T-shaped joining hardware and a high strength bolt, and a high strength anchor bolt for realizing the joint structure, enabling reduction of cost and improvement in joint part performance. - 特許庁

梁と桁の間に後付けでムーヴアンカーを取り付け、柱を固定することにより、後付けでムーヴフロアーとムーヴドアの取り付け・取り外しができる、家族の成長に合わせ、間取りの成長発展が可能なエボリューションルームを提供する。例文帳に追加

To provide an evolution room capable of fitting and removing a move floor and a move door by post-fitting and enabling development of a room layout in conformity with growth of a family, by fitting a move anchor between a beam and a girder by post-fitting and by fixing a pillar between them. - 特許庁

下束装置１が、セグメント３１の接続部に対応する接続金具５を備えた支持梁２によって隧道の天井に固定されるから、セグメント３１の結合によって内壁が構成される隧道に、アンカーボルトを打ち込むことなく、確実に取り付けられる。例文帳に追加

Since a lower binding device 1 is fixed to the ceiling of the tunnel by the support beams 2 having the connection fittings 5 corresponding to the connection parts of the segments 31, the electric traction can be surely installed in the tunnel having the inner wall formed by connecting the segments 31 to each other without driving the anchor bolts. - 特許庁

例えばコンクリート剥落防止材として、トンネル、梁、柱、桁、壁、床板、煙突、給水槽などにおいて、接着剤とアンカーを用いて簡便に取り付けることができ、更に、強力な補強力を持つ帯板複合ＦＲＰ格子材を提供する。例文帳に追加

To provide a strip composite FRP lattice member capable of being simply fitted by an adhesive and an anchor as a concrete flaking preventing material in a tunnel, a beam, a post, a girder, a wall, a floor plate, a chimney and a water supply tank and having strong reinforcing force. - 特許庁

ＰＣａＰＣ柱・梁の接合部の柱３０内に、梁１０、２０のＰＣ鋼材の端部定着体を形成する繊維で補強された反応粉体コンクリートから成るブロック６０をコアとして内蔵させておき、フープ筋３５は柱３０の主筋３３の外周のみに施すこととし、このブロック６０を通ってブロック内に、支圧プレート４２とアンカーヘッド４１のみからなるＰＣ鋼材の定着体４０を定着する。例文帳に追加

Then an anchor body 40 of the PC steel, formed only of a bearing plate 42 and an anchor head 41 is inserted into the block 60 and anchored in the same. - 特許庁

既設建造物の柱梁架構内に、補強部材を配置して一体化する既設建造物の耐震補強方法であって、柱梁架構の内周に、複数のアンカーボルトを配置して固定する工程と、フランジを有するＨ鋼を少なくとも外枠の一部に含む補強部材を柱梁架構内に配置する工程と、補強部材と柱梁架構との間に、高性能水硬性モルタルを充填して硬化させる工程とを含む、既存建造物の耐震補強方法である。例文帳に追加

The aseismatic reinforcing method includes a step for fixing by arranging a plurality of the anchor bolts at the inner circumference of the column-beam frame, a step for arranging a reinforcing member including an H steal beam having a flange in at least a part of an outer frame, and a step for filling and hardening high-performance hydraulic mortar between the reinforcing member and the column-beam frame. - 特許庁

ここにおいて、梁構造体２Ａは、第２の基板６２の表面から酸化膜６１を貫通する溝６６に耐エッチング性を有するポリシリコン膜６８及びシリコン窒化膜６７を埋め込むことにより埋め込み部として形成されたアンカー部３ａ〜３ｄによって、第１の基板６０に支持固定されている。例文帳に追加

Here the beam structure body 2A is supported and fixed by the first substrate 60 by an anchor part, which is formed as an embedding part by burying a polysilicon film 68 having an etching proof performance and a polysilicon nitride film 69 in a trench 66, passing trough the oxide film 61 from the second substrate 62. - 特許庁

フレーム１２の下端に溶接されたフランジ板２０、床大梁５２、及びブラケット２６には、基礎３６に固定されるアンカーボルト３４が貫通して固定されているので、基礎３６からダンパ７４までの間の力の伝達ロスが抑えられ、ダンパ７４への荷重（力）伝達の効率化が図られる。例文帳に追加

Since an anchor bolt 34 fixed to a foundation 36 extends through and fixed to a flange plate 20 welded to the lower end of the frame 12, the floor girder 52, and the bracket 26, the loss of the transmission of force between the foundation 36 and a damper 74 can be suppressed, and the efficiency of transmitting a load (force) to the damper 74 is enhanced. - 特許庁

レセプタクルは４本の脚部１４０と、アンカーパッド１５５と、アパーチャ１５０とからなり、脚部１４０は基板１０５と端部１４２で結合しもう一方の端部１４４は基板面に平行に移動できる片持ち梁であってマイクロコネクタの連結部材１６０の脚部１７０を受け入れこれを挟み込む。例文帳に追加

The receptacle is composed of four legs 140, an anchor pad 155 and an aperture 150, the legs 140 are connected to a base plate 105 at an end 142, and the other end 144 is a cantilever beam moved in parallel to the base plate surface to receive a leg 170 of a connecting member 169 and hold it. - 特許庁