「ガイドブッシュ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ベーン体２はアルミ合金等の比重の軽い材料によって形成し、ガイドブッシュ２６とプランジャ６は同様の鉄系材料によって形成する。例文帳に追加

The vane body 2 is made of material of light specific gravity such as aluminum alloy, and the guide bushing 26 and the plunger 6 are made of iron system material similar to each other. - 特許庁

エジェクトロッドとガイドブッシュとの隙間に侵入した樹脂粉等を機外へ排出する機能を備えたエジェクト機構を提供する。例文帳に追加

To provide the ejection mechanism of a molding machine equipped with a function for discharging a resin powder or the like, which penetrates in the gap between an ejection rod and a guide bush, to the outside of the molding machine. - 特許庁

そして、ガイド孔２０ａおよび２０ｂ、ガイドピン２３ａおよび２３ｂ、ガイドブッシュ２４等のガイド機構により、可動部ベース１５の上下動が案内される。例文帳に追加

Vertical movement of the movable part base 15 is guided by a guide mechanism such as guide holes 20a, 20b, guide pins 23a, 23b, a guide bush 24 or the like. - 特許庁

傾斜ピンの２３昇降移動をガイドする金型のガイド孔２１ａの一部に、前記傾斜ピンの撓みに追従するガイドブッシュ１を設けた金型用傾斜ピンのガイド機構Ａとするものである。例文帳に追加

The guide mechanism A of the inclined pin 23 for the mold is constituted by providing a guide bush 1 following the bending of the inclined pin 23 to a part of the guide hole 21a of the mold for guiding the rising and falling movement of the inclined pin 23. - 特許庁

母材間距離の増大を許容値以内にでき、かつ溶接ワイヤーのかすが溜まらない、アーク溶接用コンタクトチップおよびガイドブッシュの提供。例文帳に追加

To provide a contact tip and a guide bushing for arc welding, by which a distance between base materials can be increased within an allowable range, and the refuse of a welding wire does not stay. - 特許庁

塩素系極圧剤を全く含まず、かつ、自動盤のガイドブッシュ部を焼き付かせずにステンレス鋼、チタン合金等の重切削を可能にする、自動盤用切削加工油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide cutting oil composition for an automatic turning machine which does not contain any chlorine-containing extreme pressure agent and, at the same time, enables stack-cutting of a stainless steel plate, a titanium alloy plate and the like without seizing the automatic platen guide push part. - 特許庁

コネクタ１０とコネクタ２０が嵌合するために、プリント基板Ｃ１に位置決め用のガイドピン３が備えられ、プリント基板Ｃ２にガイドピン３が挿入されるガイドブッシュ４が備えられる。例文帳に追加

In order to fit the connector 10 and the connector 20 to each other, the printed circuit board C1 is provide with the positioning guide pins 3 and the printed circuit board C2 is provided with guide bushes 4 for inserting the guide pins 3. - 特許庁

工具保持具２２には爪３４を形成し、ガイドブッシュ２４に爪３４と係合するための溝とを形成すると共に、爪３４を溝に保持するためのスプリング５８を備える。例文帳に追加

A pawl 34 is formed in the tool holder 22, a groove to be engaged with the pawl 34 is formed in the guide bush 24, and a spring 58 for holding the pawl 34 in the groove is provided. - 特許庁

引抜き材を棒材として使用する場合にも製品の高精度な加工成形を実現できる回転型ガイドブッシュを、比較的安価に製造できるようにする。例文帳に追加

To manufacture, relatively at a low cost, a rotary guide bush capable of achieving the accurate machining and forming of a product even when a solid-drawn material is used as a bar material. - 特許庁

プラグ型コネクタ１０にガイドポスト１４が設けられ、リセプタクル型コネクタ３０にガイドポスト１４と嵌合するガイドブッシュが設けられている。例文帳に追加

A guide post 14 is erected on the plug type connector 10, and a guide bush fitted to the guide post 14 is disposed in the receptacle type connector 30. - 特許庁

工具２１，２２を保持する加工装置本体２０に対して移動体３０を前後移動可能に構成し、この移動体３０に工具案内用のガイドブッシュ３１，３２を設けた加工装置。例文帳に追加

In this machining device, a moving part 30 is structured movably back and forth to a machining device body 20 holding tools 21, 22, guide bushes 31, 32 for guiding the tools are provided in this moving part 30, and a longitudinal guide rail 26 is provided on the processing device body 20 side. - 特許庁

また、上ダイ３０は左右のガイドブッシュ３８及びガイドポスト５２にガイドされて、下ダイ３２に接近・離間し、治具台７０上に置いたワークを溶接ヘッド４０、６０間で挟み込んで溶接する。例文帳に追加

The upper die 30 is guided by right and left guide bushes 38 and a guide post 52, and attached/detached to/from the lower die 32, and the work placed on the jig bases 70 is held between the welding beads 40, 60, and welded. - 特許庁

生産性を低下させずにワークの高精度な加工が可能であり、また残材の長さを短くして材料費を節約することができる刃物台切込装置、これに用いるガイドブッシュ工具、および棒材加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool post infeed device which accurately machines a workpiece without decreasing productivity and save on a material cost by shortening the length of a remaining material, and also to provide a guide bush tool used for the same, and a bar machining method. - 特許庁

ブッシュ部材11とインサイドピンガイド12との相対的な軸方向の移動で、インサイドピン13がガイド孔11cから突出し、ガイドブッシュ11aに遊嵌したインサートコア２を押圧し、その内径を基準で位置決めする。例文帳に追加

The inside pin 13 is projected from the guide hole 11c by a relative axial movement between the bush member 11 and the inside pin guide 12, and the insert core 2 loosely fitted in the guide bush 11a is pressed and positioned with the inside diameter as the reference. - 特許庁

ブローコア内にガイド孔をキャビティの傾斜成形面と同方向に斜設したガイドブッシュを、ブッシュ周囲と先端とにエア通路となる間隙を空けて同心円に嵌装する。例文帳に追加

A guide bush in which a guide hole is obliquely provided in the same direction as the obliquely molded surface of the cavity in the blow core is concentrically fitted to the circumference and top end of the bush with a gap being an air path. - 特許庁

上記要素のハウジング（４）は、軸線（３）の方向での変位において案内され上記直立管内に配設されたガイドブッシュ（５）に半径方向に支持された外表面（１８）を有する。例文帳に追加

A housing 4 for these elements has an outer surface 18 guided in displacement in the direction of the axial line 3 and supported in radial direction by a guide bush 5 arranged in the upright pipe 1. - 特許庁

加工装置本体２０側に前後方向のガイドレール２６を設け、このガイドレール２６にスライド案内されるスライダ３６Ａ，３６Ｂを移動体３０側に設けて、ガイドブッシュ３１，３２のオーバーハング量を一定にする。例文帳に追加

Sliders 36A, 36B slidably guided by the guide rail 26 are provided on the moving body 30 side, in order to fix the overhang quantity of the guide bushes 31, 32. - 特許庁

生産性を低下させずにワークの高精度な加工が可能であり、また残材の長さを短くして材料費を節約することができる刃物台切込装置、これに用いるガイドブッシュ工具、および棒材加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool rest cutting-in device capable of performing high accurate machining of a workpiece without reducing productivity and saving material cost by shortening length of a remained material, a guide bushing tool used for the tool rest cutting-in device, and a rod material machining method. - 特許庁

多正面主軸あるいは背面主軸のいずれに把持したワークでも、その自由端側を１つのガイドブッシュによってガイドして加工することができ、簡単でコンパクトになり制御軸数の増加も抑制する工作機械を提供すること。例文帳に追加

To provide a machine tool that, for workpieces that are held by either a front main shaft or a rear main shaft, can machine the free end thereof which has been guided by a single guide bush, and can minimize increases in the number of control shafts with a simple and compact structure. - 特許庁

デフケース内面加工手段１０は、主軸部１２とその主軸部１２から横に突出する突出先端部１４とその突出先端部１４に固定されるザグリ加工具１６とから成る加工工具１８と、主軸部１２に対して移動自在に嵌合されるガイドブッシュ２２とから成る。例文帳に追加

The means 10 for machining the differential case inner surface is comprised of: the machining tool 18 comprising a main shaft part 12, a protruding tip part 14 laterally protruding from the main shaft part 12, and a counterboring tool 16 fixed to the protruding tip part 14; and a guide bush 22 movably fitted to the main shaft part 12. - 特許庁

そして、ラックガイド機構２４は、ラック軸５におけるピニオン軸１０との噛合部５６の幅方向両側に摺接する一対の支持片５７を有するとともに、ラックガイド収容部３２内に固定されるガイドブッシュ５１を備えた。例文帳に追加

The rack guide mechanism 24 has: paired support pieces 57 which come in slide contact with both lateral sides of a meshing part 56 of the rack shaft 5 that meshes with the pinion shaft 10; and a guide bush 51 fixed inside the rack guide housing 32. - 特許庁

Ｚ軸制御機能を有しないＮＣ自動旋盤にあっても、ガイドブッシュに対してフライスカッターの切削点をネジのリード角に関わらず、常に最大限に近接させることが可能となるようにし、以て所望の寸法誤差並びに面粗度が得られるようにしたスイス型自動旋盤を提供する。例文帳に追加

To provide a Swiss type automatic lathe acquiring desired dimensional error and surface roughness by allowing a cutting point of a milling cutter to be always in maximum proximity to a guide bush regardless of the lead angle of a screw even in an NC automatic lathe without a Z-axis control function. - 特許庁

ガイドブッシュ１３は、セラミックの環状部材からなり、テーパ面１４とストレート面１５をもつ内周面１６と、外周面１７と、挿入側端の第１の端面１８と、それと反対側端の第２の端面１９と、を有する。例文帳に追加

The guide bushing 13 consists of an annular member made of ceramics and has an inner peripheral surface 16 with a tapered surface 14 and a straight surface 15, an outer peripheral surface 17, the first end face 18 at the end of the insertion side and the second end face 19 at the end of the opposite side to the first end face 18. - 特許庁

刃物台４がＹ軸方向に移動して、突っ切り加工が終了した位置からガイドブッシュ２３の前方を通過して加工開始位置に復帰移動する際、ワークが残存していると、検知棒４３がワークに触れ、駆動板４１が回動する。例文帳に追加

When the tool rest 4 is moved in the direction of Y-axis to return from the position of ending cut-off working to the working start position via the front of a guide bush 23, if a work remains, the detecting bar 43 touches the work, and the driving plate 41 is rotated. - 特許庁

パッド３４と上型本体３３はガイドポスト３６を介して芯だしされ、ガイド孔３７内の成形面３８側に嵌入されたガイドブッシュ３９にガイドポスト３６が挿入されることによりパッド３４が上型本体３３にスライド自在に支持される。例文帳に追加

The pad 34 and the upper die main body 33 are centered through the guide post 36 and the pad 34 is supported freely slidable on the upper die main body 33 by inserting the guide post 36 into the guide bush 39 pierced into the forming surface 38 side inside the guide aperture 37. - 特許庁

ガイド手段１０のガイドブッシュ１２及びガイドポスト１１が各々圧縮空気発生装置２０のシリンダ及びピストンとしての機能を兼備し、ガイド手段１０による構成を主要部とする圧縮空気発生装置２０を付設することができる。例文帳に追加

The guide bush 12 and the guide post 11 of the guide means 10 have functions of a cylinder and a piston of the compressed air generating device 20 respectively, and the compressed air generating device 20, whose main part is the structure of the guide means 10, can be additionally arranged. - 特許庁

ガイドポスト３とガイドブッシュ６のうちの一方は、その嵌め合わせ面に、嵌め合わせ先端近くに相手に対して嵌め合いクリアランスよりもやや大きな隙間を持った先端部があり、嵌め合いクリアランスを持った摺動部と先端部との間に全周に亘って逃げ部が設けられている。例文帳に追加

One of the guide post 3 and the guide bush 6 has a tip part with a clearance slightly larger than the fitting clearance with respect to the mating element near a fitting tip, and a recess is provided over the entire circumference between the sliding part and the tip part having the fitting clearance. - 特許庁

棒状素材を支持するガイドブッシュを、材料送り出し時はフルオープンにして材料の送りをスムーズにし、長い製品加工時にはセミオープンにして触れ止めとし、また、高精度、強力加工時はクローズさせて被削材加工条件を良好にする。例文帳に追加

The guide bush for supporting a rod-like raw material is fully opened to smooth material feeding when the material is fed, semi-opened to stop the contact when a long product is processed, and closed to improve a ground material processing condition when accurate and strong processing is performed. - 特許庁

ガイドピン１がガイドブッシュ６に挿入された状態において、ピン部５の外面とブッシュ部８の挿入孔８ａとの間のクリアランスよりも、接当部４ａと案内部９の案内面９ａとの間のクリアランスが小さなものになるように構成する。例文帳に追加

A clearance between the contact part 4a and the guide face 9a of the guide part 9 is smaller than a clearance between the outer face of the pin part 5 and an insertion hole 8a in such a state that the guide pin 1 is inserted into the guide bush 6. - 特許庁

ステアリングコラム１６に固着され，その軸方向に沿って長孔部３が形成された回動支持ブラケットＡの長孔部３に、軸受孔５ｄを有するピボットガイド部５が具備された樹脂製ガイドブッシュＢのピボットガイド部５が挿入されること。例文帳に追加

A pivot guide part 5 of a guide bush B made of resin provided with the pivot guide part 5 having a bearing hole is inserted into a long hole part 3 of a turning support bracket A fixed to a steering column 16 and formed with the long hole part 3 along an axial direction. - 特許庁

難加工材の重切削でも自動盤のガイドブッシュの焼き付き防止性が塩素系と同等の性能を有し、また、炭素鋼などさびの発生が心配される材料の加工後洗浄も省略でき、さらに、銅合金の切削時にも変色のない画期的な自動盤用非塩素系切削油を提供する。例文帳に追加

To provide chlorine-free cutting oil for an automatic lathe which has the similar performance preventing seizing of a guide bush of the automatic lathe on the heavy cutting of a difficult processing material as the chlorine based cutting oil, further does not need to wash after processing a material such as carbon steel easy to develop rust and, does not cause discoloring even on cutting a copper alloy. - 特許庁

支持ボス２０とピストン軸４０は金属材を使用して耐久性を向上させかつゴム材のシール部材３０を支持する円筒形のガイドブッシュ６の内部にゴム製の緩衝リング６３，７３及び小ディスク・スプリング７０、大ディスク・スプリング６０を備えてブレーキ圧力の変化によって三段階にかけて弾力的に対応しながら圧力が伝達できるようにする。例文帳に追加

Durability of the supporting boss 20 and the piston shaft 40 is improved by using a metal material, rubber made buffer rings 63 and 73, a small disc spring 70 and a large disc spring 60 are provided in an interior of a cylindrical guide bush 6 supporting the sealing member 30 of a rubber material, and pressure can be transmitted while flexibly corresponding in three stages to change of braking pressure. - 特許庁

したがって、ガイドブッシュ７とスプール４、スプリング５及びプラグ６とのクリアランスをシビアに設定することが可能になり、スプール４、スプリング５及びプラグ６が嵌入孔３の軸心に対して傾くことを防止して、スプール４、スプリング５及びプラグ６を嵌入孔３に円滑に順次嵌入させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the clearances between the guide bush 7 and the spool 4, the spring 5 and the plug 6 can be severely set, and the spool 4, the spring 5 and the plug 6 can be smoothly fitted successively into the fitting hole 3 while preventing the spool 4, the spring 5 and the plug 6 from inclining to the axial center of the fitting hole 3. - 特許庁

シリンダ室２Ａが加圧されたとき、ロッドガイド７のガイドブッシュ９とピストンロッド５との隙間Ｃ１を通してシリンダ室２Ａから保油室１３へ少量の油液を供給してオイルシール１２及び摩擦部材２０を潤滑し、その油液を還流通路１１を介してリザーバ４へ還流する。例文帳に追加

When pressure applied to a cylinder chamber 2A, a small amount of oil liquid is supplied through a gap C1 between a guide bush 9 of the rod guide 7 and the piston rod 5 from the cylinder chamber 2A to the oil storage chamber 13 to lubricate the oil seal 12 and the friction member 20, and the oil liquid is recirculated via a recirculation passage 11 to the reservoir 4. - 特許庁

トルクチューブ６４の外側に螺合しているガイドリング９３は、トレッドヘッド６２と一体的に設けられているガイドブッシュ９２のガイドアーム９２ａにより回転が規制されているので、ガイドリング９３は変形部材９１を扱きながらトルクチューブ６４の軸方向へ移動し、トルクチューブ６４のストッパ部６４ｅに当たって停止する。例文帳に追加

Since a guide ring 93 screwed with the outer side of the torque tube 64 is regulated in rotation by a guide arm 92a of a guide bush 92 integrated with a tread head 62, the guide ring 93 is moved in the axial direction of the torque tube 64 while handling a deformation member 91, and abutted on a stopper 64e of the torque tube 64, and stopped. - 特許庁

パンチ支持部材１に固定されたパンチガイドブッシュ２とパンチガイド１６の間にリテーナ１８、１９を設け、パンチガイド１６とパンチボディ８の間にもリテーナ１８、１９を設けてパンチを支持する事により、パンチ７をパンチ支持部材１に対しゼロクリアランスで摺動させる事が可能になるものである。例文帳に追加

Retainers 18 and 19 are provided between a punch guiding bush 2 fixed to a punch supporting member 1 and a punch guide 16 and also between the punch guide 16 and a punch body 8 so that a punch 7 is supported. - 特許庁

基台に設けられ、回転駆動部材により正逆転方向へ回転されるガイド軸と、ガイド軸に設けられ、走行駆動部材により軸線方向へ往復移動される可動体とを備え、ガイド軸に対して可動体を、ガイド軸に挿通される円筒部材に設けられた多数のボールポケットにそれぞれ設けられ、ガイド軸及び可動体のガイドブッシュにそれぞれ当接して回転するボールからなる軸受を介して軸線方向へ摺動可能に支持する。例文帳に追加

The movable body is axially and slidably supported to the guide shaft via a bearing comprising the balls provided in a plurality of ball pockets provided in a cylindrical member to be inserted in the guide shaft respectively, abutting on the guide shaft and the guide bush of the movable body respectively, and rotating. - 特許庁