1016万例文収録!

「ゲート波形」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ゲート波形に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ゲート波形の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 157



例文

イオン電流の波形(イオン電流の発生期間)に基づいてゲート幅(具体的には、積分部70における積分処理期間、即ちイオン電流検出期間)を設定する(ゲート(GATE)幅設定部80)。例文帳に追加

A gate width (concretely, integration processing time in integrating part 70, that is, ion current detecting period) is determined on the basis of the waveform of an ion current (ion current generating period) (gate (GATE) width setting part 80). - 特許庁

ゲートパルス発生器33は、パルス性ノイズS7を閾値S9と比較し、パルス性ノイズS7の波形が閾値S9を超えるときにゲートパルスS10を発生させる。例文帳に追加

A gate pulse generator 33 compares the pulsive noise S7 with the threshold S9 and generates a gate pulse S10 when the level of the waveform of the pulsive noise S7 exceeds the threshold S9. - 特許庁

これらのTFTQ_1 〜Q_n の閾値電圧は順次高くなるように設定し、共通のゲート電極8に鋸歯状波形ゲート電圧を印加してこれらのTFTを順次スイッチングする。例文帳に追加

Threshold voltages of the TFTs Q_1-Q_n are set to increase sequentially and the TFTs are switched sequentially by applying a saw-tooth gate voltage to a common gate electrode 8. - 特許庁

出力段ゲート遅延・配線遅延計算モジュール6は、過渡解析結果5と遅延算出指示情報(しきい値電圧,波形傾き情報等)9とを基に、出力段ゲート遅延・配線遅延情報7を生成する。例文帳に追加

An output stage gate delay/wiring delay calculation module 6 generates output stage gate delay/wiring delay information 7 on the basis of the result 5 and delay calculation instruction information (threshold voltage and waveform inclination information, etc.), 9. - 特許庁

例文

表示パネルに実装されたゲート駆動部が消費する消費電力を減少させ、高温でも一定の波形ゲート電圧が出力できる表示パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a display panel, capable of reducing the power consumed by a gate driver mounted on a display panel, and capable of output of a gate voltage having a given waveform even at a high temperature. - 特許庁


例文

屈曲樹脂ホース20の軸方向の少なくとも一部に、軸方向に沿った断面が波形をなすコルゲート部21を設け、このコルゲート部21において曲げ形成する。例文帳に追加

A bending resin hose 20 is provided, at least partially in an axial direction, with a corrugated part 21 corrugated in cross section along the axial direction, and formed to bend at this corrugated part 21. - 特許庁

このコルゲートチューブ30を曲げると、第1の波形だけでなく第2の波形も伸びてより大きく伸び、その内周側では、第1の波形全体として近接し合うだけでなく、前記第2の波形も近接しあうため、より小さく縮むことができる。例文帳に追加

When this corrugated tube 30 is bent, not only the first waveform but also the second waveform are elongated more largely, and the inner circumferential side can be contracted smaller since not only the first waveforms are mutually adjacent as the whole, but also the second waveforms are mutually adjacent. - 特許庁

ゲートドライバ13は、閾値電圧より低い電荷をTFT(i,j)とされた充電波形部と、閾値電圧より高い電圧値とされた駆動波形部と、立下り時の波形が変調された立下り波形部とからなる構成である。例文帳に追加

The gate driver 13 is composed of a charge waveform section in which charge lower than a threshold voltage is supplied for switching the TFT (i, j), a drive waveform section in which the charge higher than the threshold voltage is supplied, and a falling waveform section in which a waveform of falling time is modulated. - 特許庁

これにより、薄板材を波形状に成形したコルゲートフィンを波形状方向に圧縮し、更にこのコルゲートフィン3を外殻プレート2で取り囲むことにより、内部に多数のマイクロチャネル3a、3bを形成することが容易である。例文帳に追加

According to this constitution, a multitude of micro channels 3a, 3b can easily be formed in the plate by compressing the corrugated fin obtained by forming the thin sheet member so as to have a wavy form into the wavy direction, and surrounding the corrugated fin 3 by the outer shell plate 2. - 特許庁

例文

リセット動作において、ダブルゲート型フォトセンサ10のトップゲート端子TGに印加されるリセットパルスφT1、φT2、…φTnの電圧波形に対する逆バイアス電圧波形を、上記画像読取動作の処理サイクルの直後に付加する。例文帳に追加

In a reset operation, a reverse bias voltage waveform with respect to the voltage waveform of reset pulses ϕT1, ϕT2..., ϕTn to be applied to the top gate terminal TG of the double-gate photosensor 10 is added, immediately after the processing cycle of the image reading operation. - 特許庁

例文

静電気等により特性が変化したTFTと接続されている特定のゲートバスラインを波形調整手段と接続し、特定のゲートバスラインへの走査信号の供給開始を検出すると、走査信号の立ち下がり波形を変更する。例文帳に追加

When the device connects a specific gate bus line to which a TFT whose characteristics are changed due to static charges or the like is connected with the waveform adjusting means and the device detects the start of the supply of the scanning signal to the specific gate bus line, the device changes the fall waveform of the scanning signal. - 特許庁

また、読み出し動作において、ダブルゲート型フォトセンサ10のボトムゲート端子BGに印加される読み出しパルスφB1、φB2、…φBnの電圧波形に対する逆バイアス電圧波形を、上記画像読取動作の処理サイクルの直前、あるいは、直後に付加する。例文帳に追加

Furthermore, in reading operation, a reverse bias voltage waveform with respect to the voltage waveform of reading pulses ϕB1, ϕB2..., ϕBn to be applied to the bottom gate terminal BG of the photosensor 10 is added immediately before or after the processing cycle of the image reading operation. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明の主要構成は、入力されたPWM信号を微分回路2で微分し、微分した立ち上がり波形の電圧をホールド回路3でゲートの入力容量にホールドさせることにより、MOSFETQ4のゲートを駆動し、ゲートの入力容量にホールドされた電圧を、微分したときの立ち下がり微分波形を基に放電回路4で引き抜いて放電させる構成とした。例文帳に追加

The device is structured mainly with a differentiating circuit 2 that differentiates an inputted PWM signal, a hold circuit 3 that holds the voltage of the differentiated rising waveforms to the input capacity of the gate to drive the gate of the MOSFET Q4, and a discharging circuit 4 that draws and discharges the voltage held to the input capacity of the gate based on falling differentiating waveforms when differentiated. - 特許庁

トライアック調光器12は、交流電源からの交流波形を制御信号に応じた割合でゲートして、波形の一部が欠けたトライアックパルスを出力する。例文帳に追加

A TRIAC dimmer 12 gates an AC waveform from an AC power source in proportion to a control signal and outputs a TRIAC pulse with part of the waveform missing. - 特許庁

超高速時間ゲート又は参照光源を用いることなく、正確な光信号の時間波形を簡便に再構成できる波形再構成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a waveform reconstruction device capable of easily reconstructing the accurate time waveform of an optical signal without using an ultrafast time gate or a reference light source. - 特許庁

こうすることにより、各ゲートドライバ21の入力端におけるVGG電圧の波形が略同一となり、波形の差異による輝度ムラを低減させることができる。例文帳に追加

Consequently, waveforms of the VGG voltages at input ends of the respective gate drivers 21 become substantially the same, and luminance unevenness due to differences of waveforms can be reduced. - 特許庁

送信回路305は、トリガゲート306からのトリガータイミングにより動作して、被観測デジタル波形信号値をコネクタ端子308から波形表示部4に伝送する。例文帳に追加

The transmission circuit 305 is operated by trigger timing from a trigger gate 306, and the observing object digital waveform signal value is transmitted from a connector terminal 308 to a waveform display section 4. - 特許庁

このオーバシュート波形を含む制御信号WSが走査線WSを伝播する過程で傾斜波形になまってサンプリングトランジスタTr1のゲートに印加される。例文帳に追加

The control signal WS, containing the overshoot waveform, is loosened into a slope waveform, while propagating along the scanning line WS and is applied to the gate of the sampling transistor Tr1. - 特許庁

共鳴音発生部19は、楽音共鳴音波形および倍音共鳴音波形のうち、ペダル踏み込み量PVに応じて選択された方に基づいて共鳴音信号を生成し、ゲートとしての乗算部22に入力される。例文帳に追加

A resonance sound generation part 19 generates a resonance sound signal based on either one of a musical tone resonance sound waveform and an overtone resonance sound waveform selected in accordance with a pedal stepping-down volume PV, and inputs it to a multiplication part 22 as a gate. - 特許庁

ストライブマスクを除去し、波形表面層を有する上層表面201に、絶縁膜206、導電膜207を形成し、波形ゲート領域205を構成する。例文帳に追加

The striped mask is removed and an insulating film 206 and conductive film 207 are formed on the upper-layer top surface 201 having the wavy surface layer to constitute the wavy gate area 205. - 特許庁

薄板材を波形状に成形したうえ波形状方向に圧縮したコルゲートフィン3を、板材を成形した外殻プレート2で取り囲んで構成した。例文帳に追加

The cooling plate is constituted of a corrugated fin 3, obtained by forming a thin sheet member so as to have a wavy form and compressing the same into a wavy direction, then, surrounding the same by an outer shell plate 2 obtained by forming a sheet member. - 特許庁

フランジボルト1をコルゲートシートの波形面の彎曲の内側からボルト孔に挿入し、波形面の彎曲の外側においてナットを螺合し、ボルト締めする。例文帳に追加

The flange bolt 1 is inserted from a curved inside of the corrugated surface of the corrugated sheet into a bolt hole, and fastened with a nut from a curved outside of the corrugated surface. - 特許庁

異常検出手段6は、具体的には検出した波形に基づき、抵抗3への入力前に検出したゲート電圧電圧の波形に対する抵抗3への入力後に検出したゲート電圧の波形の遅延時間を検出するとともに、検出した遅延時間に基づいて、MOS−FET10の異常を検出する。例文帳に追加

Concretely, the abnormality detection means 6 detects, based on the detected waveforms, a delay time of the waveform of the gate voltage detected after input to the resistor 3 to the waveform of the gate voltage detected before input to the resistor 3, and detects the abnormality of the MOS-FET 10 based on the detected delay time. - 特許庁

タッチ検出方法は、複数の検出結果を生成するように、複数のゲート線信号を受け入れるときに、及び複数のゲート線のうちの1つのゲート線がゲート駆動信号を受け入れるときに、複数のソース線の波形を連続して検出する段階と、複数のゲート線に対する1つのゲート線の位置、及び前記複数の検出結果に従ったタッチイベントの状態を決定する段階とを有する。例文帳に追加

The touch detection method includes steps of: sequentially detecting waveforms of the plurality of source lines when receiving a plurality of gate line signals so as to generate a plurality of detection results, and when a gate line among a plurality of gate line receives a gate driving signal; and determining a position of one gate line relative to the plurality of gate lines, and a status of the touch event according to the plurality of detection results. - 特許庁

デスキュー回路は、波形生成器に接続され、出力クロック信号のスキューが入力クロック信号に対して小さくなるように、波形生成器からの波形信号を入力クロック信号でゲート制御して、出力クロック信号を生成する。例文帳に追加

The de-skew circuit is connected to the waveform generator, and generates an output clock signal by gate- controlling the waveform signal from the waveform generator with the input clock signal so that the skew of an output clock signal can be made smaller than the input clock signal. - 特許庁

ゲートアレイ14からマルチプレクサ43Bk/Cに複数種類の駆動波形信号を伝送する信号線は、記録材ブラックについての記録ヘッドの駆動波形信号の伝送と記録材シアンについての記録ヘッドの駆動波形信号の伝送に共用される。例文帳に追加

The signal wire for transmitting the drive waveform signals of multiple kinds from a gate array 14 to the multiplexer 43Bk/C is commonly used for transmitting the drive waveform signals of the printing head about the recording material black and for transmitting the drive waveform signals of the recording head about the recording material cyan. - 特許庁

ピーク検出回路4の出力を増幅回路5により増幅後、前記入力同期信号をCMOS論理ゲート6に入力することにより、CMOS論理ゲート6の電源電圧を前記入力同期信号の振幅の中心電圧付近を閾値として波形整形を行う。例文帳に追加

After the output of the peak detecting circuit 4 is amplified by the amplifying circuit 5, the input synchronization signal is input to the CMOS logic gate 6 to waveform-shape the source voltage of the CMOS logic gate 6 based upon a threshold which is close to the center voltage of the amplitude of the input synchronization signal. - 特許庁

車載装置4〜6のECU4a〜6aは電源スイッチのオン/オフ時に通知信号をゲートウェイ装置10へ送信し、ゲートウェイ装置10は通知信号の受信に伴いトレーニング信号を波形補正装置21〜23へ送信する。例文帳に追加

The ECUs 4a to 6a of the respective on-vehicle apparatuses 4 to 6 transmit a notice signal to the gateway apparatus 10 when power switches are turned ON/OFF, and the gateway apparatus 10 transmits a training signal to the waveform correction apparatuses 21 to 23 when the notice signal is received. - 特許庁

発振器11から高レベルの制御信号と低レベルの制御信号が周期的に出力されると、信号レベルが0(V)と負の電圧の間で周期的に変化するパルス波形ゲート信号がHEMT10のゲートに印加され、HEMT10をスイッチング動作させる。例文帳に追加

When a high-level control signal and a low-level control signal are periodically output from the oscillator 11, a gate signal having a pulse waveform periodically varying in signal level between 0(V) and a negative voltage is applied to the gate of the HEMT 10, which is placed in switching operation. - 特許庁

位相比較回路80は、クロック信号CKが入力ゲート40−1を経た出力信号CK−Aと、クロック信号CKが入力ゲート40−2と可変遅延回路70とを経て遅延した出力信号OTとの各信号波形の位相を比較する。例文帳に追加

The phase comparison circuit 80 compares the phases of respective signal waveforms of an output signal CK-A for making the clock signal CK pass through the input gate 40-1, and an output signal OT delayed, by making the clock signal CK pass through the input gate 40-2 and the variable delay circuit 70. - 特許庁

電力変換回路に用いられる電界効果型トランジスタの等価回路モデルにおいて、ゲート−ソース間容量Cgs、ゲート−ドレイン間容量Cgd、及びチャネル電流源Ichを、電界効果型トランジスタの誘導性負荷におけるスイッチング波形から抽出する。例文帳に追加

In the equivalent circuit model of a field effect transistor used for a power converting circuit, the capacitance Cgs between the gate and the source, the capacitance Cgd between the gate and the drain, and the channel current source Ich are extracted from the switching waveform in the inductive load of the field effect transistor. - 特許庁

ダブルゲート型フォトセンサのゲート端子に印加される電圧波形の偏りに起因する素子特性の劣化を抑制して、信頼性が十分に確保された画像読取装置を実現することができるフォトセンサシステムの駆動制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide the driving control method of photosensor system, capable of realizing image reader, where reliability is fully secured by suppressing the deterioration of element characteristic caused by the bias of a voltage waveform applied to the gate terminal of a double-gate photosensor. - 特許庁

アドレス放電時の出力波形の立ち下がり時には、バッファ回路20のNMOS21がオンすることで、低電圧電源端子VDLからの低電圧(VDL)はバックゲート効果により抑制され、IGBT13のゲートには、VDLよりも低い電位の信号が入力される。例文帳に追加

When an output waveform is dropped during the address electrical discharge, an NMOS 21 of a buffer circuit 20 is turned on to suppress a low voltage (VDL) from a low voltage power supply terminal VDL due to a back gate effect, and a signal at a potential lower than the VDL is inputted to a gate of an IGBT 13. - 特許庁

その微分回路5、6の構成は、MOSトランジスタ42、43のゲートに直列に接続される容量1、2と、波形等価回路19外で生成され、一定レファレンス電圧VREFを介してMOSトランジスタ42、43のゲートに接続される抵抗3、4とで構成される。例文帳に追加

The differentiation circuits 5 and 6 are respectively constituted of capacitors 1 and 2 connected in series to gates of the MOS transistors 42 and 43, and resistors 3 and 4 connected to gates of the MOS transistors 42 and 43 through fixed reference voltage VREF generated externally in a waveform equivalent circuit 19. - 特許庁

APD701からの電圧信号と、パルス電源703からのゲート電圧印加時刻を示す信号とが光子入射判別手段704に入力され、光子入射判別手段704において、APD701からの電圧信号のうちのゲート電圧の微分波形電圧とAPD701に対する光子入射による光子入射信号とをゲート電圧印加時刻を用いて判別する。例文帳に追加

A voltage signal from an APD 701 and a signal indicating a gate voltage application time from a pulse power supply 703 are input into photon incidence discrimination means 704. - 特許庁

継手の筒状の胴体部の一部を断面C字状に軸線方向に切り開き、且つ継手の内面の形状がその内面に接続させようとするコルゲート管の外周の波形形状と一致しており、また継手の内周長が対応するコルゲート管外周長より短い事を特徴とするコルゲート管継手を提供する。例文帳に追加

A part of a cylindrical body part of this corrugated pipe joint is axially cut open into C-shape cross section, and the corrugated pipe joint is so formed that the inner surface shape of the joint coincides with the corrugated shape of the outer periphery of the corrugated pipe to be connected and that the inner peripheral length of the joint is shorter than the corresponding outer peripheral length of the corrugated pipe. - 特許庁

第2ゲートドライバ11は、基準走査信号に比べて信号波形の立ち下がりが既定の時間だけ遅れる、薄膜トランジスタ素子をオンするための遅延走査信号を、第1ゲートドライバ10が基準走査信号を出力するときと同時に、ゲートバスラインG1〜Gnの他端に出力する。例文帳に追加

A second gate driver 11 outputs a delay scanning signal for turning the thin film transistor element on, in which the rising/falling of a signal waveform delays by a predetermined time as compared to the reference scanning signal, to the other ends of the gate bus lines G1 to Gn simultaneously with time when the first gate driver 10 outputs the reference scanning signal. - 特許庁

このコルゲートチューブ30は、周壁31の軸方向に沿った断面が、山32及び谷33からなり、全体的に見て基本波をなす第1の波形と、この第1の波形の山の頂部及び/又は谷の底部に形成された、前記第1の波形の振幅よりも小さな振幅の第2の波形とを有する形状をなしている。例文帳に追加

In this corrugated tube 30, the axial section of a circumferential wall 31 has a shape having a first waveform forming a basic wave formed of a crest 32 and a trough 33 as the whole and a second waveform smaller in amplitude than the first waveform formed in the apex part of the crest and/or the bottom part of the trough of the first waveform. - 特許庁

本発明に係る増幅器100において、波形整形回路2は、トランジスタTr1にドレイン電流が流れる導通期間を、S1をそのままゲートに印加するときの導通期間よりも短くなるようにしつつ、基本周期で発生するようにS1の波形を整形し、Tr1のゲートに印加する。例文帳に追加

In the amplifier 100, a waveform shaping circuit 2 while making a conduction period wherein a drain current flows through a transistor Tr1 shorter than a conduction period when S1 is applied to the gate as it is shapes the waveform of the S1 and applies the S1 to the gate of the Tr1 so that the conduction period is generated in basic cycles. - 特許庁

初期化回路17の出力である初期化波形の電圧レベルを電圧比較器24により検出して初期化波形の終了電圧を所定の値に保持するための切換信号が出力され、ゲート回路25と電圧レベルシフト回路26を経由して走査回路15に入力されている。例文帳に追加

Then, the voltage comparator 24 detects the voltage level of an initialization waveform being the output of the initialization circuit 17 and outputs a changeover signal for holding the completion voltage of the initialization waveform at a prescribed value and the signal is inputted to the scanning circuit 15 via the gate circuit 25 and the voltage level shifting circuit 26. - 特許庁

DC/DC電源IC4は、パルス波形PL1、PL2に基づいて、出力電圧Vが一定になるようにゲート波形GT1、GT2をFET15、25へ出力することにより、二次電池1、2の残存容量の大小に応じて、FET15、25の駆動時間の長短を制御できる。例文帳に追加

The DC/DC power source IC4 outputs gate waveforms GT1 and GT2 to the FETs 15 and 25 so that the output voltage V may be constant, based on the pulse waveforms PL1 and PL2, whereby it can control the length of the drive times of the FETs 15 and 25, according to the magnitude of the residual capacity of the secondary batteries 1 and 2. - 特許庁

このように2つのMOSトランジスタT1,T2の信号の差分を取れば、外部の電界、磁界により誘起される外来ノイズ波形と、ゲート端子、ソース端子、および基板端子から侵入するノイズ波形については位相、強度がほぼ一致しているためキャンセルされ、除去することができる。例文帳に追加

By thus taking the difference between the signals of the two MOS transistors T1, T2, an extraneous noise waveform induced by an extraneous electric field and magnetic field and a noise waveform intruding from the gate terminals, source terminals, and substrate terminals nearly coincide with each other in phase and intensity, thereby being canceled and removed. - 特許庁

車載LEDランプ用のヒートシンクを、黒色塗料のプレコート処理9が予め施された素材アルミニウム合金薄板1を、コルゲート加工(波形成形加工)することによって、放熱フィン形状として連続する波形2、3形状に成形されてなるものとする。例文帳に追加

The heat sink for an on-board LED lamp is formed in continuous waveform 2, 3 shape as a heat radiating fin shape by subjecting to corrugating working (waveform shaping working) a material aluminum alloy thin plate 1 which is applied beforehand with a pre-coating treatment 9 of black paint. - 特許庁

本装置においては、アンテナ1の受信信号出力が入力されると共に目的の波形を特定可能なように波形振幅の上限及び/又は下限を規定する複数の振幅閾値ゲートA1,A2が経時的に設定されている。例文帳に追加

A plurality of amplitude threshold gates A1, A2 to which the reception signal output of an antenna 1 is inputted and which prescribe the upper limit and/or the lower limit of a waveform amplitude so as to be capable of specifying an object waveform are set in a time-dependent manner. - 特許庁

ソース接地トランジスタとゲート接地トランジスタとからなるカスコード増幅回路を複数個備える分布型増幅器の、出力波形の変化を抑制する。例文帳に追加

To suppress changes in output waveform of a distributed amplifier, which is equipped with a plurality of cascode amplifier circuits composed of source grounded transistors and gate grounded transistors. - 特許庁

制御回路部から主回路部へ少ない数のケーブルを用いて、波形をずらすことなくゲート信号を正確に伝送し、電力変換器としての制御性能を劣化を防ぐ。例文帳に追加

To accurately transmit gate signals without shifting a waveform by using a small number of cables from a control circuit part to a main circuit part and to prevent degradation of control performance as a power converter. - 特許庁

各単位回路は、ゲートの印加電圧に応じてオン状態となり、走査電圧波形を構成する4つの電圧を択一的に出力するトランジスタ63a〜63dを備える。例文帳に追加

Each unit is equipped with transistors 63a to 63d which are turned on according to voltages applied to their gates to selectively output four voltages constituting a scanning voltage waveform. - 特許庁

少ないゲート数の簡単な回路構成によって、オーバーシュートを抑制でき、リンギングや波形の歪みなどを生じることなく、所望の輪郭補償特性を得ることができるようにする。例文帳に追加

To suppress overshoot in simple circuit configuration with a little gates and to provide desired contour compensation characteristics without ringing or waveform distortion. - 特許庁

FSK信号復調用積分−放電回路を、FSK信号の交流波形自体をトランジスタゲートの制御信号として利用することにより、簡単な回路構成で実現することにある。例文帳に追加

To realize an integration-discharge circuit for demodulating an FSK signal with a simple circuit configuration by utilizing an AC waveform itself of the FSK signal for a control signal of the gate of a transistor(TR). - 特許庁

例文

一方、計測ライン202上にトラッキングゲートSが設定され、その中のエコーデータに基づいて平均の血流速度を表す血流速度変化波形218が作成される。例文帳に追加

A tracking gate S is set on the measurement line 202 and a blood flow speed change waveform 218 for indicating an average blood flow speed is prepared based on echo data in it. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS