「コ線橋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道路橋や高架橋や跨線橋あるいはトンネルなどのコンクリート構造物の経年劣化状況の視認およびコンクリート塊落下防止用のネット例文帳に追加

NET FOR VISUALLY CHECKING AGED DETERIORATION AND PREVENTING DROPPING OF CONCRETE LUMP OF CONCRETE STRUCTURE SUCH AS ROAD BRIDGE, VIADUCT, OVERBRIDGE AND TUNNEL - 特許庁

現在の橋本体は2車線、歩道付のコンクリート製で1950年（昭和25年）に作られた。例文帳に追加

The bridge now has two lanes with sidewalks, and the main body of it was rebuilt of concrete in 1950.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうすることで一種のコミュニケーションのかけ橋とか電話線みたいな役目を果たします。例文帳に追加

which serves as a sort of bridge or cord of communication, by which the force beyond can give him,  - G.K. Chesterton『少年の心』

変成温度が３０℃以上である魚鱗由来コラーゲン溶液に架橋剤および線維化剤を添加し、線維化と同時に線維間の架橋を生成させ、ゲル化させたコラーゲンゲルとする。例文帳に追加

A crosslinking agent and a fibril forming agent are added to a collagen solution derived from scales in which the denaturation temperature is ≥30°C and crosslink between fibrils is formed simultaneously with fibrillation and made to gel to provide the collagen gel. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂に、表面処理された水酸化マグネシウム、表面処理された水酸化アルミニウム、シリコーンパウダー、および架橋促進剤、または有機シラン化合物、有機過酸化物および触媒を添加して架橋性難燃性樹脂組成物を得、この架橋性難燃性樹脂組成物を成形してなる成形物に電子線架橋またはシラン架橋を施して架橋成形物を得る。例文帳に追加

To a polyolefinic resin are added a surface-treated magnesium hydroxide, a surface-treated aluminum hydroxide, a silicone powder, and either a crosslinking accelerator or an organic silane compound, an organic peroxide and a catalyst thereby giving a crosslinkable, flame-retarded resin composition, which is molded to form a molded product, which is subjected to electron beam- crosslinking or silane-crosslinking thereby giving a crosslinked molded product. - 特許庁

架橋シリコーンゴムを含む絶縁層を有する絶縁電線において、架橋反応の際に発泡する虞がなく、絶縁層の外観不良等に起因する各種物性の低下を引き起こすことのない絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide an insulation wire in which there is no fear of foaming in a crosslinking reaction and deterioration of various physical properties due to a poor appearance in an insulating layer is not caused in the insulation wire including the insulating layer containing crosslinking silicone rubber. - 特許庁

エポキシ樹脂、エポキシ樹脂硬化剤、硬化促進剤コア層が架橋ポリブタジエンであり、シェル層が架橋アクリル樹脂である平均粒子径が１μｍ以下のコアシェル構造架橋ゴムからなるプリント配線板用絶縁樹脂組成物。例文帳に追加

The insulating resin compositions for printed-wiring boards comprise an epoxy resin, an epoxy resin curing agent, and a core/shell structured crosslinked rubber having an average particle diameter of ≤1 μm in which the curing accelerator core layer is a crosslinked polybutadietxe and the shell layer is a crosslinked acrylic resin. - 特許庁

架橋剤により架橋されたコラーゲン線維からなるゲルを熱処理することにより、良好な伸縮性および高い機械強度をあわせ持つコラーゲン成形体を製造することができる。例文帳に追加

By thermally treating gel comprising collagen fiber cross-linked by using cross-linking agent, the collagen enhanced in both stretching property and mechanical strength can be produced. - 特許庁

高速道路高架橋、新幹線橋梁、トンネル等の側壁、コールドジョイント、又、高い天井からの大きなコンクリート片の落下事故の多発等の防止。例文帳に追加

To prevent matters like a high incidence of such accidents that a large piece of concrete falls from the viaduct of an expressway, the bridge of the Shinkansen, the side wall of a tunnel, etc., a cold joint or a high ceiling. - 特許庁

一方の円環部４６の内周壁からは橋架部５２が半径方向内方に突出しており、各橋架部５２の先端には、電磁コイルから延在する導線に接合されるコネクタ１６が設けられている。例文帳に追加

A cross-linking portion 52 protrudes inward in a radius direction from the inner peripheral wall of one annular portion 46, and connectors 16 connected to a conductor extending from an electromagnetic coil are each provided on the tip of each crosslinking portion 52. - 特許庁

電極間でコンダクタンスが量子化を生じる細線あるいはポイントコンタクトを含む架橋を構築する手法を提供するとともに、電極間に構築した架橋、細線、ポイントコンタクトによるコンダクタンスの制御を利用した電子素子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a thin wire where conductance is quantized or a bridge including a point contact between electrodes, and to provide an electronic device using the control of conductance by the bridge, wire and the point contact, which are constructed between the electrodes. - 特許庁

コの字形状の第１の配線１、第１の配線１の平行した配線部分の間に配置された第２の配線２、第１の配線１と第２の配線２とを橋渡しする抵抗膜３とを有する。例文帳に追加

This semiconductor device is provided with a U-shaped first wiring 1, a second wiring 2 which is arranged between parallel wiring parts of the first wiring 1, and a resistance film 3 for bridging a gap between the first wiring 1 and the second wiring 2. - 特許庁

電子線又はＸ線の照射により、酸及び／又はラジカル種を発生する化合物、アルカリ可溶性樹脂、酸により架橋する架橋剤、及びフッ素系及び/又はシリコン系界面活性剤を含有する電子線又はＸ線用ネガ型化学増幅系レジスト組成物。例文帳に追加

The negative chemical amplification type resist composition contains a compound which generates an acid and/or a radical species when irradiated with electron beams or X-rays, an alkali-soluble resin, a crosslinker which causes crosslinking under the acid and a fluorine- and/or silicon-containing surfactant. - 特許庁

更に、この橋状圧電体３の外側を覆うように橋状接地導体４を配置し、その両端をそれぞれコプレーナ伝送線路２の第１の接地導体２ｂ及び第２の接地導体２ｃに固定し、接地する。例文帳に追加

A bridge-like ground conductor 4 covers the outside of the piezoelectric 3 and the ends thereof are fixed and grounded to a first and second ground conductors of the coplanar transmission line 2, respectively. - 特許庁

多大なコストと長時間を要する温水・水蒸気による架橋促進工程を省略した新規な水架橋方式による電線・ケーブルの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a new manufacturing method of electric wire/cable using water bridging method, disusing a bridge promotion process using hot water and water vapor requiring big cost and long time. - 特許庁

耐クリープ性と耐摩耗性のすぐれた架橋ＰＴＦＥ樹脂を、放射線架橋によらず、低いコストで、また比較的厚いものでも、製造できる方法の実現。例文帳に追加

To realize a method by which a cross-linked polyterafluoroethylene(PTFE) resin having excellent creep and abrasion resistances, even a relatively thick PTFE resin can be produced at a low cost without relying on radiation cross-linking. - 特許庁

コンクリート橋桁２の中央下壁部に形成した支持部材８にＰＣ鋼より線１２の束２２の中央部分を挿通支持する。例文帳に追加

The central sections of the bundles 22 of the PC-steel stranded wires 12 are inserted and supported to supporting members 8 formed to the central lower wall section of a concrete bridge girder 2. - 特許庁

フェノール性水酸基が導入された多糖の架橋物および線維化されたコラーゲンを含むことを特徴とするハイドロゲル。例文帳に追加

This hydrogel is characterized by comprising the cross-linked product of a phenolic hydroxy group-introduced polysaccharide and fiberized collagen. - 特許庁

放射線硬化性配合物、該配合物から架橋によって得られた成形体、被覆の製造方法及びアクリル（メタクリル）オキシ基を有するコポリマ—例文帳に追加

RADIOACTIVE RAY-HARDENABLE MIXTURE, FORMED PRODUCT OBTAINED FROM THE MIXTURE BY CROSSLINKING, PRODUCTION OF COATING FILM AND COPOLYMER HAVING (METH)ACRYLOYLOXY GROUP - 特許庁

アスファルト舗装下のコンクリ—ト橋梁床版のひび割れ等の劣化状態をＸ線造影撮影法により検査する方法例文帳に追加

RADIOGRAPHY INSPECTION METHOD FOR DETERIORATED STATE OF CRACKS OR THE LIKE OF CONCRETE BRIDGE FLOORBOARD UNDER ASPHALT PAVEMENT - 特許庁

これにより、隣接するＬＥＤ基板１５ａ、１５ｂを、従来のように接続端子（例えば、コネクタ）を介さずに、銅線３１にて橋渡しする形で架橋して該銅線３１とランド３０とをハンダ付けすることで、ほぼ隙間無く直線状につなぐことができる。例文帳に追加

Thus, the adjacent LED substrates 15a and 15b are linearly joined to each other with almost no space between them by bridging with the copper wires 31 in the form of bridging without interposing a connection terminal (for example, a connector) in a conventional manner, to solder the copper wires 31 and the lands 30. - 特許庁

コプレーナ伝送線路２の中心導体２ａにバイアス電圧を印加することにより橋状圧電体３に歪みを発生させ、その時のコプレーナ伝送線路２の中心導体２ａと橋状圧電体３との間のキャパシタンスの変化により移相量を制御する。例文帳に追加

A bias voltage is applied to the center conductor 2a of the coplanar transmission line 2 to cause a strain in the piezoelectric 3, this changing the capacitance between the center conductor 2a of the transmission line 2 and the piezoelectric 3 to control the phase shift quantity. - 特許庁

ラジカル重合可能な官能基を有する紫外線吸収剤であれば、ハードコート層に多量に配合しても、紫外線吸収剤のラジカル重合性化合物自体が架橋剤として架橋構造を形成し、ハードコート層の硬度の向上に有効に機能する。例文帳に追加

Therefore, when a large mount of the ultraviolet absorber is added into the hard coat layer, the radical-polymerizable ultraviolet absorber acts as a crosslinking agent to form crosslinking, contributing to the improvement in hardness of the hard coat layer. - 特許庁

これによって、架橋速度が大幅に向上して冷水による短時間の水架橋によっても十分な架橋密度が得られるため、多大なコストと長時間を要する温水・水蒸気による架橋促進工程を省略、或いは大幅に簡略化することが可能となり、耐熱性等に優れた良質な電線・ケーブルを安価かつ効率的に製造できる。例文帳に追加

Thus the bridging speed is sharply improved and a sufficient bridging density is obtained even by the water-bridging method within a short time, the bridge promotion process using hot water and water vapor requiring big cost and long time, can be omitted, or remarkably simplified, and the electric wire/cable with excellent thermal resistance is efficiently manufactured at low cost. - 特許庁

（ｉ）架橋エラストマー性シリコーンポリエーテル（又は線状シリコーンポリエーテル）、及び（ｉｉ）３−４０の炭素原子を有するアルキル基を含む架橋エラストマー性シリコーンのブレンドを含む組成物であって、該ブレンド中において、該架橋エラストマー性シリコーンポリエーテル（又は線状シリコーンポリエーテル）と該３−４０の炭素原子を有するアルキル基を含む架橋エラストマー性シリコーンが４：１から１：８の重量比で存在する組成物。例文帳に追加

The weight ratio of the crosslinking elastomeric silicone polyether (or the linear silicone polyether) to the crosslinking elastomeric silicone containing alkyl groups having 3-40 carbon atoms is 4:1 to 1:8. - 特許庁

紫外線硬化樹脂３Ａに紫外線ＵＶを照射して紫外線硬化樹脂３Ａを硬化させつつ、シリコーンと紫外線硬化樹脂３Ａとを架橋結合させる。例文帳に追加

The silicone and the ultraviolet ray curable resin 3A are cross-linking bonded under curing the ultraviolet ray curable resin 3A by irradiating the ultraviolet ray curable resin 3A with an ultraviolet ray UV. - 特許庁

（ａ）油溶性紫外線吸収剤の水分散体、（ｂ）架橋型ポリエーテル変性シリコーン及び架橋型アルキル・ポリエーテル変性シリコーンの１種又は２種以上、（ｃ）低粘度シリコーン油、及び（ｄ）水を含有することを特徴とする水中油型日焼け止め化粧料。例文帳に追加

The sunburn preventive cosmetics are characterized by containing (a) a water dispersant of a fat-soluble ultraviolet-ray absorbent, (b) one or two or more of bridged polyether modified silicone and bridged alkylpolyether modified silicone, (c) low-visicosty silicone oil and (d) water. - 特許庁

架橋シリコーンゴムを含む絶縁層を有する絶縁電線において、架橋反応時に発泡することに起因する絶縁層の外観不良による各種物性の低下を抑えるとともに、耐寒性や耐摩耗性にも優れる絶縁電線を提供すること。例文帳に追加

To provide an insulation wire which includes an insulation layer containing crosslinked silicone rubber, and has excellent cold resistance and abrasion resistance while suppressing reduction of a variety of physical property due to poor appearance of the insulation layer caused by foaming in crosslinking reaction. - 特許庁

架橋シリコーンゴムを含む絶縁層を有する絶縁電線において、架橋反応の際に発泡する虞がなく、絶縁層の外観不良等に起因する各種物性の低下を引き起こすことがなく、耐熱性、難燃性等の良好な絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide an insulated wire which has no possibility of foaming in a cross-linking reaction, does not cause deterioration of various physical properties resulting from a defective appearance of an insulation layer or the like, and whose heat resistance and flame resistance or the like are successful in the insulated wire which has the insulation layer containing cross-linked silicone rubber. - 特許庁

耐熱性に優れた架橋シリコーンゴムを含む絶縁層を有する絶縁電線において、高い温度で絶縁層におけるゴムの架橋反応を行った場合であっても、発泡による外観不良が発生せず、未架橋の状態でも粘着し難くハンドリング性の良好な絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide an insulated electric wire having an insulating layer containing cross-linked silicone rubber with excellent heat resistance in which, even when the crosslinking reaction of rubber in the insulating layer is performed at a high temperature, poor appearance due to foaming is prevented from occurring, and even in an uncrosslinked state, adhesion is hard to occur and excellent handleability is provided. - 特許庁

ここから新淀川橋梁直前まで続く鉄筋コンクリート造の高架橋ともども、そのコンセプトや基本設計は以後日本で開業することになる第2世代の都市間高速電車群の路線計画に多大な影響を与えた。例文帳に追加

Along with the design of the reinforced concrete viaduct that ran from the station to immediately before the Shin-Yodogawa Bridge, the concept and basic design of this station had a considerable influence on the railroad-line plans of the second-generation inter-urban express railways that were subsequently operated in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようなコラーゲン線維ゲルは、ｐＨ６〜１０のリン酸緩衝液、ｐＨ１〜５のコラーゲン水溶液および水溶性カルボジイミドを混合し、線維化途上に架橋が導入される方法で製造することができる。例文帳に追加

The collagen fiber gel can be produced according to such a method that phosphoric acid buffer solution of pH 6 to 10, collagen aqueous solution of pH 1 to 5 and a water-soluble carbodiimide are mixed and cross-linking is introduced in the way of being made fibrous. - 特許庁

シート部材は、コイルばねの巻軸回りに湾曲してコイルばねを外側から覆っており、且つ、コイルばねを構成する巻線材の間を架橋している。例文帳に追加

The sheet member is curved around the winding shaft of the coil spring to externally cover the coil spring and crosslinks the winding materials constituting the coil spring. - 特許庁

特定の繰り返し単位を構成成分として含有するアルカリ可溶性樹脂、酸により架橋する架橋剤、電子線またはＸ線の照射により酸を発生する化合物、及びフッ素系及び／又はシリコン系界面活性剤、を含有することを特徴とする電子線又はＸ線用ネガ型レジスト組成物。例文帳に追加

The negative type resist composition contains an alkali-soluble resin containing specified repeating units as a component, a crosslinker which causes crosslinking under an acid, a compound which generates the acid when irradiated with electron beams or X-rays and a fluorine- and/or silicon- containing surfactant. - 特許庁

架橋性官能基を有するアダマンタン骨格を有するエチレン性不飽和化合物（Ａ）から導かれる単位を有し、かつ末端がポリフルオロアルキル基からなる実質的に線状のアダマンタン骨格含有含フッ素オリゴマーの架橋ポリマーと、金属ナノ粒子とのナノコンポジット。例文帳に追加

This nanocomposite is formed of: a crosslinked polymer of a fluorine-containing oligomer that contains a substantially linear adamantane skeleton which has a unit led from an ethylenic unsaturated compound (A) having the adamantane skeleton with a cross-linking functional group, and has a terminal formed of a polyfluoroalkyl group; and a metallic nanoparticle. - 特許庁

ｎｘ＞ｎｙ＞ｎｚの屈折率異方性を有する光学補償層を含む光学フィルム１３であって、前記光学補償層が、二重結合を２つ以上含む架橋剤により紫外線架橋されたポリビニルアルコール系樹脂を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The optical film 13 includes an optical compensation layer having a refractive index anisotropy satisfying nx>ny>nz. - 特許庁

熱溶融性の乏しい架橋された発泡ポリエチレン発泡体を熱可塑性ポリエチレンに変成し、発泡体用成形材料を低コストで製造し、包装材料、自動車や建築物などの断熱材、電線被覆などの架橋された発泡ポリエチレン発泡体のリサイクルを可能にする。例文帳に追加

To produce a molding material for foamed products at a low cost by changing a foamed polyethylene foamed product, which is crosslinked and poor in thermal fusion, to thermoplastic polyethylene so that the foamed polyethylene foamed product used in packaging materials, heat insulating materials for vehicles, buildings and so on and coated electric wires may possibly be recycled. - 特許庁

単一の支持体上に、光配向ポリマー網目構造物等の配向層を塗布し、これに、ネマチック、コレツテリック、強誘電性または非線形光学性を有するモノマー混合物である非架橋液晶モノマーの層を塗布し、これらの層を架橋させ、配向を固定化させ、異方性層を製造する。例文帳に追加

An anisotropic layer is manufactured by applying the alignment layer such as a photo-aligning polymer network structure on the single substrate, and applying a layer of a non-crosslinked liquid crystal monomer which is a monomer mixture having nematic, cholesteric, ferroelectric or non-linear optical properties on this, crosslinking these layers, and fixing the alignment. - 特許庁

支持体の少なくとも片面に２層以上の層を有する記録用紙において、該支持体から最も遠い層が、少なくとも電離放射線により架橋する親水性高分子化合物、コロイダルシリカ及び架橋剤を含有することを特徴とする記録用紙。例文帳に追加

In the recording paper sheet having two or more layers on at least one side of a substrate, the layer farthermost from the substrate contains a hydrophilic polymeric compound to be crosslinked by an ionizing radiation at least, colloidal silica and a crosslinking agent. - 特許庁

電線１を保持するステップル１０は、それぞれの先端２６，２６が針状に形成され略並列に形成された一対の針状部２２，２２及び一方の針状部２２の他端２４と他方の針状部２２の他端２４とを架橋する架橋部３２を有するコの字状に形成されたステップル本体２０を備える。例文帳に追加

The staple 10 is provided with an electric wire holding portion 60 that holds an electric wire 1 so that the electric wire 1 is disposed between the one needle-shaped portion 22 and the other needle-shaped portion 22. - 特許庁

導体の周囲が架橋シリコーンゴムと架橋アクリルゴムを混合した架橋ゴムを含む絶縁層で被覆されている絶縁電線であって、前記絶縁層に水酸化マグネシウムが有機高分子表面処理剤により表面処理された表面処理水酸化マグネシウムを含有せしめて構成した。例文帳に追加

The insulated electric wire has a conductor of which the periphery is covered with an insulating layer containing cross-lined rubber obtained by mixing the cross-linked silicone rubber and cross-linked acrylic rubber, and is constituted by making the surface-treated magnesium hydroxide obtained by applying surface treatment to magnesium hydroxide contained in the insulating layer using an organic polymer surface treatment agent. - 特許庁

アクリル系重合性単量と架橋性単量体を共重合架橋した高分子マトリックス内に少なくともアクリル系液状ポリマーと多価アルコールと有機系の非架橋ポリマーを含有する、全光線透過率が８０〜１００％、ヘイズ値が５〜１００％である光拡散性高分子ゲルとする。例文帳に追加

There is provided a light-diffusing polymer gel which contains at least an acrylic liquid polymer, a polyhydric alcohol and an organic non-crosslinked polymer in a polymer matrix formed by copolymerizing and cross-linking an acrylic polymerizable monomer and a crosslinkable monomer and has a total light transmittance of 80 to 100% and a haze value of 5 to 100%. - 特許庁

塩基性線維芽細胞成長因子および／またはその同族体を架橋ゼラチンゲルに担持させてなる、半月板損傷治療剤ならびにコラーゲン線維再生剤。例文帳に追加

This meniscus injury therapeutic agent and a collagen fiber-generating agent are characterized by carrying a basic fibroblast growth factor and/or its homolog on crosslinked gelatin gel. - 特許庁

ポリ−γ−グルタミン酸を溶解した溶液が入れられた容器２をコンベア３で搬送しながら、容器２内の溶液に電子線発生装置１により電子線を照射してポリ−γ−グルタミン酸架橋体を製造する。例文帳に追加

A crosslinked poly-γ-glutamic acid is produced by transferring a container 2 holding a solution containing dissolved poly-γ-glutamic acid with a conveyor 3 and irradiating the solution in the container with electron rays using an electron ray generator 1 while transferring the vessel 2. - 特許庁

そして、配向基板１３上に成膜された液晶層に所定の照射量の電子線または紫外線を照射して当該液晶層を３次元架橋して硬化させ、半硬化状態のコレステリック層１２を形成する。例文帳に追加

Then, the liquid crystal layer film formed on the alignment substrate 13 is three-dimensionally cross-linked and cured by the irradiation of a specified dose of an electron beam or an ultraviolet beam to form a cholesteric layer 12 in a semi-cured state. - 特許庁