「シクロヘキサン」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

自動車内装材の製造方法において、１，３−ビス（イソシアナトメチル）シクロヘキサンと、ヘキサメチレンジイソシアネートの３量体とを含有するイソシアネート成分と、ポリオールと、ジメチルチンジネオデカノエートと、ジブチルチンジメチルマレエートとを含有するポリオール成分とを反応射出成形する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the interior material for an automobile, an isocyanate component containing 1,3-bis-isocyanatomethyl cyclohexane and a trimer of hexamethylene diisocyanate, and a polyol component containing a polyol, dimethyltin dineodecanoate, and dibutyltin dimethylmaleate are reaction injection molded. - 特許庁

本発明のハニカム素材用熱収縮性ポリエステル系フィルムは、熱収縮性フィルムの原料ポリエステルを構成するグリコール成分としてネオペンチルグリコール及び／又はシクロヘキサンジメタノールを含み、最大熱収縮率が５％以上であることが必要で、好ましくは３０％以上である。例文帳に追加

This thermally shrinkable polyester-based film for the honeycomb materials is characterized by containing neopentyl glycol and/or cyclohexane dimethanol as a glycol component constituting the polyester of raw material for the thermally shrinkable film, and having the maximum thermal shrinkage factor of ≥5%, preferably ≥30%. - 特許庁

１種又は２種以上の有機金属化合物原料と、テトラヒドロフラン、メチルテトラヒドロフラン、ｎ-オクタン、イソオクタン、ヘキサン、シクロヘキサン、ピリジン、ルチジン、酢酸ブチル及び酢酸アミルからなる群より選ばれた１種又は２種以上の有機溶媒とを混合してなる原料液に添加剤としてＨｄｐｍを１５００〜５０００ｐｐｍを含む。例文帳に追加

This solution material is prepared by adding 1,500-5,000 ppm Hdpm to a mixture comprising at least one organometallic compound material and at least one organic solvent selected from among tetrahydrofuran, methyltetrahydrofuran, n-octane, isooctane, hexane, cyclohexane, pyridine, lutidine, butyl acetate, and amyl acetate. - 特許庁

除草剤の有効成分であるピラゾール誘導体およびシクロヘキサンジオン誘導体の製造中間体として有用性の高いチオクロマン−６−カルボン酸誘導体およびジヒドロベンゾ〔ｂ〕チオフェン−５−カルボン酸誘導体の環境負荷が小さく、しかも製造コストを低く抑えることのできる製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing a thiochroman-6- carboxylic acid derivative and a dihydrobenzo[b]thiophene-5-carboxylic acid derivative having high usability as intermediates for producing a pyrazole derivative and a cyclohexanedione derivative which are active ingredients for herbicides in small environmental load and low production cost. - 特許庁

フッ素系溶剤中で、シクロヘキサン等の炭素数が３〜１０の飽和炭化水素からなる連鎖移動剤を用いて、スルホン酸型官能基を有するパーフルオロカーボンモノマーと、パーフルオロオレフィンとを共重合させることを特徴とするスルホン酸型官能基を有するパーフルオロカーボン重合体の製造方法。例文帳に追加

In a fluorine solvent, a perfluorocarbon monomer bearing a sulfonic acid type functional group and a perfluoro-olefin are copolymerized by using a chain transfer agent that comprises a saturated hydrocarbon of three to ten carbons, for example, cyclohexane to obtain a perfluorocarbon polymer bearing the sulfonic acid type functional group. - 特許庁

レジスト層を選択的に紫外線で露光して所定の形状にパターニングする露光方法において、上記レジスト層を構成する高分子材料として、連続して隣り合う４つの炭素原子に結合した水素原子が全てフッ素原子により置換されたシクロヘキサン基が導入された高分子材料を用いる。例文帳に追加

In an exposure method in which a resist layer is selectively exposed with UV and patterned in a prescribed shape, a polymeric material having an introduced cyclohexane group in which fluorine atoms have been substituted for all of hydrogen atoms bonding to continuously adjacent four carbon atoms is used as a polymeric material forming the resist layer. - 特許庁

触媒と、2個の水素原子が水酸基で置換されたベンゼン環又はシクロヘキサン環を有する化合物とを用いて、アルコール成分と芳香族ジカルボン酸化合物を含有するカルボン酸成分とを縮重合させて得られるポリエステル及びその製造方法、該ポリエステルを含有した電子写真用トナー。例文帳に追加

Disclosed are a polyester obtained by polycondensing an alcohol component with a carboxylic acid component containing an aromatic dicarboxylic acid compound by using a catalyst and a compound having a benzene or cyclohexane ring two hydrogen atoms of which are substituted by hydroxyl groups, a manufacturing method thereof, and an electrophotographic toner containing the polyester. - 特許庁

ラミネート鋼板を構成するポリエステル樹脂層は、テレフタル酸とエチレングリコールを重合主成分とし、イソフタル酸およびシクロヘキサンジメタノールの少なくとも１種以上を共重合成分として５ｍｏｌ％以上２０ｍｏｌ％以下含有する共重合体であり、かつ、結晶化温度が１２０〜１４０℃である。例文帳に追加

The polyester resin layer structuring the laminated steel panel is a copolymer and contains terephthalic acid and ethylene glycol as main polymer components and at least one kind of isophthalic acid and cyclohexanedimethanol in the amount between 5 mol% and 20 mol% as a copolymer component. - 特許庁

この課題は、２−プロピルヘプタノール、２−プロピル−４−メチルヘキサノール、２−プロピル−５−メチルヘキサノール、２−イソプロピル−４−メチルヘキサノールおよび／または２−イソプロピル−５−メチルヘキサノールの安息香酸エステル、並びにフタル酸アルキルエステル、アジピン酸アルキルエステルまたはシクロヘキサンジカルボン酸アルキルエステルとのその混合物並びにこれらの混合物の使用により解決する。例文帳に追加

The new plasticizer comprises benzoic ester, phthalic acid alkyl ester, adipic acid alkyl ester or cyclohexanedicarboxylic acid alkyl ester of 2-propylheptanol, 2-propyl-4-methylhexanol, 2-propyl-5-methylhexanol, 2-isopropyl-4-methylhexanol and/or 2-isopropyl-5-methylhexanol, or a mixture thereof. - 特許庁

一方のコンポーネントとしてビス（イソシアナトメチル）シクロヘキサンから製造された１種以上のイソシアヌラートを有するポリイソシアナート組成物、第２のコンポーネントとして１種以上の高固形分ポリオール、並びにいずれかのコンポーネントに１種以上の第三級アミン触媒を含む、高固形分２コンポーネントポリウレタン組成物。例文帳に追加

The present invention provides high solids, two-component polyurethane compositions comprising: as one component, polyisocyanate compositions having one or more isocyanurate made from bis(isocyanatomethyl)-cyclohexane; as a second component, one or more high solids polyol; and in either of the components, one or more tertiary amine catalyst. - 特許庁

リチウムを吸蔵・放出することが可能な負極及び正極を備えた二次電池用の有機溶媒及び電解質としてリチウム塩を含む非水系電解液であって、該非水系電解液がｍ−テルフェニルの部分水素化物を含み、かつ該テルフェニルの部分水素化物中のジフェニルシクロヘキサンの含有量が１０〜６５重量％であることを特徴とする非水系電解液である。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte solution for the secondary cell equipped with a negative and positive electrode absorbing and desorbing lithium comprises an organic solvent and a lithium salt as an electrolyte, wherein the solution includes partially hydrogenated m-terphenyl, among which the content of diphenylcyclohexane is 10-65 wt.%. - 特許庁

光学分割剤としては光学活性１，２−ジフェニルエチレンジアミン、光学活性１，２−ジアミノシクロヘキサン、光学活性フェニルアラニンメチルアミド、光学活性フェニルアラニンアミド、光学活性フェニルアラニンアリニド、光学活性フェニルアラニン−ｐ−メトキシアニリド、光学活性フェニルアラニン−ｐ−クロロアニリドなどが好ましく使用できる。例文帳に追加

The optical resolver which can be desirably used is exemplified by optically active 1,2-diphenylethylenediamine, optically active 1,2-diaminocyclohexane, optically active phenylalaninemethylamide, optically active phenylalanineamide, optically active phenylalanine anilide, optically active phenylalanine-p-methoxyanilide, or optically active phenylalanine-p-chloroanilide. - 特許庁

感光層が、下記一般式（Ｉ）、（式（Ｉ）中、Ｒ^1〜Ｒ^10はそれぞれ独立して、水素原子、ハロゲン原子、置換基を有する若しくは無置換の炭素数１〜５のアルキル基、置換基を有する若しくは無置換のアリール基または炭素数１〜５のアルコキシ基を表す）で示されるシクロヘキサンジメタノール−ジアリールエステル化合物を含有する。例文帳に追加

The photosensitive layer contains a cyclohexane dimethanol-diaryl ester compound represented by formula (I), wherein R^1-R^10 each independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, a substituted or unsubstituted 1-5C alkyl group, a substituted or unsubstituted aryl group or a 1-5C alkoxy group. - 特許庁

ペプチド鎖において、Ａｒｇと任意のアミノ酸残基との結合及び／又はＬｙｓと任意のアミノ酸残基との結合を加水分解しうる加水分解酵素、並びに上記加水分解酵素の安定化剤としてのアルブミン及び／又はアミノメチル−シクロヘキサンカルボン酸を含有する血液凝固促進剤。例文帳に追加

One blood coagulation accelerant is provided with a peptide chain containing a hydrolase which enables hydrolysis of bond between Arg and an optional amino-acid residue and/or bond between Lys and an optional amino-acid residue, and an albumin and/or an amino methyl-cyclohexane carboxylic acid as a stabilizer for the hydrolase. - 特許庁

主たる酸成分を２，６−ナフタレンジカルボン酸成分とし、主たるグリコール成分をビス［４−（ヒドロキシエトキシ）フェニル］スルホン成分、１，４−シクロヘキサンジメタノール成分及び炭素原子数２〜４の脂肪族グリコール成分の三成分とし、各成分を特定の範囲として重縮合させて改質ポリエステルを得る。例文帳に追加

The modified polyester is obtained by carrying out polycondensation of 2,6-naphthalene dicarboxylic acid as a main acid component with three components of a bis[4-(hydroxyethoxy)phenyl]sulfone component, a 1,4-cyclohexanedimethanol and a 2-4C aliphatic glycol component as main glycol components each in a specific range. - 特許庁

１，４−シクロヘキサンジメタノール、１，６−ヘキサンジオール及び炭酸ジメチルを反応することにより得られるポリカーボネートジオール（Ａ１）と（メタ）アクリル酸又はその誘導体（Ａ２）とを反応することにより得られるポリカーボネートジ（メタ）アクリレート化合物（Ａ）並びに充填材（Ｂ）を含むことを特徴とする樹脂組成物である。例文帳に追加

The resin composition comprises a polycarbonate di(meth)acrylate compound (A) which is prepared by causing a polycarbonate diol (A1) obtained by reacting 1,4-cyclohexanedimethanol, 1,6-hexanediol and dimethyl carbonate to react with (meth)acrylic acid or a derivative thereof (A2), and a filler (B). - 特許庁

被覆層13はポリエステル樹脂の主成分が、テレフタル酸を主成分とするジカルボン酸成分と、エチレングリコール90〜10モル％及び１，４−シクロヘキサンジメタノール10〜90モル％からなるグリコール成分を縮重合させたポリエステル樹脂と、白色の不活性粒子０〜30重量％とからなるポリエステル樹脂成分で形成されている。例文帳に追加

The coating layer 13 is formed by a polyester resin component of which the main component comprises a dicarboxylic component having telephthalic acid as a main component, a polyester resin wherein a glycol component comprising ethylene glycol of 90-10 mol% and 1,4-cyclohexane dimethanol and white inactive grain of 0-30 wt.%. - 特許庁

１，４−シクロヘキサンジカルボン酸からなる二塩基酸成分と、分子中にアルキル側鎖を有する多価アルコール成分から構成される脂環式ポリエステルポリオールをウレタン化する際に、安定した品質のポリウレタンを製造しうる、脂環式ポリエステルポリオールまたはその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alicyclic polyester polyol by which a polyurethane of stable quality can be produced when urethanizing an alicyclic polyester polyol composed of a dibasic acid component comprising 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid and a polyhydric alcohol component having an alkyl side-chain in the molecule, or to provide a method for producing the same. - 特許庁

熱可塑性樹脂及び固体可塑剤とを含有する熱可塑性樹脂組成物に於いて、一若しくは複数のアルキル基及び／又はアルキレン基で置換され置換基の炭素数の合計が3以上の置換シクロヘキサン環又は置換シクロヘキセン環を有するアルコールと多塩基酸との反応によって得られる多エステル化合物を固体可塑剤として用いる。例文帳に追加

In the thermoplastic resin composition comprising a thermoplastic resin and a solid plasticizer, a multi-ester compound obtained by reacting an alcohol having a cyclohexane or cyclohexene ring which has been substituted with one or more alkyl groups and/or alkylene groups whose total carbon number is three or more with a polybasic acid is used as the solid plasticizer. - 特許庁

偏光板保護フィルムの製造方法において、シクロヘキサン環とベンゼン環とがエステル結合によって繋がっている構造を分子内に有する化合物を１〜３０質量％含有するセルロースエステルフィルムであって、セルロースエステルフィルムを延伸して製造することを特徴とする偏光板保護フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a polarizing plate protective film is characterized in that the film is a cellulose ester film comprising a compound having a structure of a cyclohexane ring and a benzene ring connected through an ester bond in the molecule, in an amount of from 1 to 30 mass% and that the cellulose ester film is stretched. - 特許庁

ｔ−ＣＨＤＡ（トランスジアミノシクロヘキサン）、ＭＢＣＡ（メチレンビス（シクロヘキシルアミン））及びＤＤＳ（ジアミノジフェニルスルフォン）から選ばれる少なくとも一種を主成分とするジアミンと芳香族テトラカルボン酸とを反応させて得られるポリイミドに白色顔料が混合含有された白色ポリイミドが金属層と積層された金属白色ポリイミド積層体。例文帳に追加

In the white polyimide-metal laminate, a white polyimide in which a white pigment is mixed with a polyimide prepared by reacting a diamine containing at least one selected from t-CHDA (trans-diaminocyclohexane), MBCA (methylene bis(cyclohexylamine)), and DDS (diaminodiphenylsulfone) as a main component with an aromatic tetracarboxylic acid is laminated on a metal layer. - 特許庁

アジピン酸を主体とするジカルボン酸成分と、メタキシレンジアミンおよび／またはビス（アミノメチル）シクロヘキサンを主体とするジアミン成分から成るポリアミド樹脂に関し、ゲル状物質が少なくかつ射出成形用材料、フィルム・シート等の包装材料、およびモノフィラメント、繊維用材料として工業的に有用なポリアミド樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide resin which comprises a dicarboxylic acid component mainly composed of adipic acid and a diamine component mainly composed of metaxylenediamine and/or bis(aminomethyl)cyclohexane and has a little content of a gel material, and is industrially useful for packaging materials such as a film and a sheet, and monofilament and fiber materials. - 特許庁

フタルアルデヒドなどの芳香族アルデヒド２分子と１,４−シクロヘキサンジオンなどの環状ケトン化合物１分子とを、超臨界状態ないし亜臨界状態の高温高圧水環境において、触媒を添加することなく反応させることにより、ペンタセンキノンなどのポリアセン類の合成反応を行なう。例文帳に追加

The method for chemically synthesizing a polyacene compound such as pentacenequinone is provided, comprising conducting a reaction between two molecules of an aromatic aldehyde such as phthalaldehyde and one molecule of a cyclic ketone compound such as 1,4-cyclohexanedione in a high-temperature and high-pressure ambience of supercritical or subcritical state in the absence of any catalyst. - 特許庁

生花に含まれる水分を多価アルコールで置換して形成したプリザーブドフラワーの花弁の角度を所望の角度に調整する花弁角度の調整方法において、前記花弁の付け根部分に、シクロヘキサンとノルマルヘプタンとを含有する混合液および／又は同混合液の蒸気を含浸させることとした。例文帳に追加

The method for adjusting the angle of petals includes adjusting the angle of the petals of the preserved flower formed by substituting water in a fresh flower with polyhydric alcohol, into a desired angle, wherein the bottom parts of the petals are impregnated with a mixture liquid containing cyclohexane and normal heptane and/or steam of the mixture liquid thereof. - 特許庁

本発明中のベニクスノキタケシクロヘキサンケトン化合物はB型肝炎ウィルスを分泌するヒト肝臓癌細胞株HepG２ ２.２.１５に対して細胞毒性を備え、B型肝炎ウィルスビリオンの生成量を低下させることができ、しかもB型肝炎表面抗原（HbsAg）及びB型肝炎エンベロープ抗原（HbeAg）の抑制に有効で、こうしてB型肝炎ウィルスを抑制する目的を達成する。例文帳に追加

The cyclohexane ketone compound from Antrodia camphorata shows cytotoxicity to the HBV-secreting human hepatoma cell line HepG2 2.2.15, decreased synthesis of HBV particles and further inhibited synthesis of hepatitis B surface antigen (HbsAg) and hepatitis B envelope antigen (HbeAg) effectively to achieve the goal of HBV inhibition. - 特許庁

１種又は２種以上の有機金属化合物原料と、テトラヒドロフラン、メチルテトラヒドロフラン、ｎ-オクタン、イソオクタン、ヘキサン、シクロヘキサン、ピリジン、ルチジン、酢酸ブチル及び酢酸アミルからなる群より選ばれた１種又は２種以上の有機溶媒とを混合してなる原料液に添加剤として水を１０〜２００ｐｐｍを含む。例文帳に追加

A raw material solution is prepared, by mixing one or more organic metal compound raw materials and one or more organic solvents selected from among a group consisting of tetrahydrofuran, methyl tetrahydrofuran, n-octane, iso-octane, hexane, cyclohexane, pyridine, lutidine, butyl acetate and aluminum acetate, and contains 10-200 ppm of water as an aditive. - 特許庁

本発明の課題は、高い純度、特に低いＡｇ含有量；欧州薬局方の要求を満たす；最終生成物の精製のために再結晶する必要がない；高い収率で得られる；腸管外適用のための作用物質の特別な適性を有する品質の、ジアミノシクロヘキサン−白金（ＩＩ）−ジカルボキシラート−錯体を提供すること例文帳に追加

To provide a diaminocyclohexane-platinum (II) complex of high purity, especially, of quality having low Ag content satisfying requirements of European pharmacopeia, requiring no crystalization for purification of final products, obtained at a high yield, having special suitability for an active substance for extra-intestinal application. - 特許庁

アイオノマー層と、エチレンテレフタレート単位及びブチレンテレフタレート単位を含むポリエステル系高分子化合物、並びにベンゼン環とシクロヘキサン環及びナフタレン環の少なくとも一方とを主鎖に有するポリエステル系高分子化合物からなる群より選択される少なくとも一種を含むポリエステル樹脂層と、着色層とをこの順に有している。例文帳に追加

The decorative film has an ionomer layer, a polyester resin layer containing at least one kind selected from a group comprising a polyester based polymer compound containing ethylene terephthalate unit and butylene terephthalate unit and a polyester based polymer compound having a benzene ring and at least one of a cyclohexane ring and naphthalene ring in a main chain. - 特許庁

ａ）ポリエステルが、主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレートであって、イソフタル酸、ネオペンチルグリコール、シクロヘキサンジメタノール、ビスフェノールＡのエチレンオキサイド付加物、ビスフェノールＡのプロピレンオキサイド付加物の群から選ばれる少なくとも一種の成分がポリエステル中の全酸成分、又は全グリコール成分に対して０．５〜２５モル％の割合で共重合されたものであること。例文帳に追加

(a) The main repeating unit of the polyester is ethylene terephthalate copolymerized with at least one component selected from the group consisting of isophthalic acid, neopentyl glycol, cyclohexane dimethanol, bisphenol A ethylene oxide adduct, and bisphenol A propylene oxide adduct in an amount of 0.5-25 mol% based on total acid components or total glycol components in the polyester. - 特許庁

（Ａ）特定の直鎖アルキル基又は分岐アルキル基を含有するビス（アシルアミノ）シクロヘキサン誘導体と、（Ｂ）常温で液状の油剤、及び（Ｃ）ＨＬＢが７〜１７の常温で液状またはペースト状であるノニオン界面活性剤を配合することを特徴とする固形状クレンジング料である。例文帳に追加

The solid cleansing agent is characterized by comprising (A) a bis(acylamino)cyclohexane derivative containing a specific straight chain alkyl group or a branched alkyl group, (B) an oil agent which is liquid at ordinary temperature, and (C) a nonionic surfactant which has a HLB of 7 to 17 and is liquid or pasty at ordinary temperature. - 特許庁

（Ａ）ポリカルボン酸成分としてテレフタル酸４０〜１００モル％使用され、ポリアルコール成分に１，３−ブタンジオール、１，４−シクロヘキサンジメタノールの内、これらの中から少なくとも１種以上を含有するポリエステル樹脂と、（Ｂ）フェノール化合物から合成されるアルコキシメチル化されたレゾール型フェノール樹脂架橋剤、（Ｃ）酸触媒が含有する事を特徴とする缶用塗料樹脂組成物。例文帳に追加

The coating resin composition includes: (A) a polyester resin utilizing 40-100 mol.% of terephthalic acid as a polycarboxylic acid component and containing at least one selected from 1, 3-butanediol and 1, 4-cyclohexanedimethanol as a polyalcohol component; (B) an alkoxymethylated resol type phenol resin crosslinker synthesized from a phenol compound; and (C) an acid catalyst. - 特許庁

少なくとも結着樹脂と着色剤とからなり、前記結着樹脂が多価アルコール成分としてシクロヘキサンジメタノールを必須成分とするポリエステル樹脂からなり、１１０℃の損失弾性率が２×１０^3Ｐａ以上３×１０^4Ｐａ以下であり、定着に際してレーザー光のみを照射されることを特徴とする電子写真用トナーにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The electrophotographic toner comprises at least a binder resin and a colorant, and is characterized in that: the binder resin comprises a polyester resin serving as a polyhydric alcohol component and having cyclohexane dimethanol as an essential component; the toner has a loss modulus of from 2×10^3 to 3×10^4 Pa at 110°C; and upon fixing, the toner is irradiated with only laser light. - 特許庁

この環状シラザン化合物としては、２，２，５，５−テトラメチル−２，５−ジシラ−１−アザシクロペンタン、２，２，６，６−テトラメチル−２，６−ジシラ−１−アザシクロヘキサン等の環状ジシラザン化合物や、２，２，４，４，６，６−ヘキサメチルシクロトリシラザン、２，４，６−トリメチル−２，４，６−トリビニルシクロトリシラザン等の環状トリシラザン化合物が好ましい。例文帳に追加

As this cyclic silazane compound, a cyclic disilazane compund such as 2,2,5,5-tetramethyl-2,5-disila-1-azacyclopentane and 2,2,6,6-tetramethyl-2,6-disila-1-azacyclohexane and a cyclic trisilazane compound such as 2,2,4,4,6,6-hexamethylcyclotrisilazane and 2,4,6-trimethyl-2,4,6-trivinylcyclotrisilazane are preferred. - 特許庁

ヒドロキシアルキル基を有する、シクロヘキサン環及び／又は芳香環をもつ化合物を輸送及び／又は貯蔵するための組成物、詳しくは、このような化合物の輸送及び／又は貯蔵が容易で分解や着色が抑制され、しかも、ポリエステル等の製造を容易として工業的使用に好適な組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a suitable composition for industrial use of which the composition for transportation and/or storage of the compound with a cyclohexane ring and/or aromatic ring having a hydroxyalkyl group, for further particulars, transportation and/or storage of such compound is easy and decomposition and discoloring can be controlled, moreover production of polyester or the like is made easy. - 特許庁

発泡性ＥＰＴ組成物を、（Ａ）ジエンモノマーとしてビニルノルボルネンを含有するＥＰＴに対し、（Ｂ）架橋剤としてヒドロシリコーン化合物、（Ｃ）白金系触媒及び（Ｄ）発泡剤として１、１’−アゾビス（シクロヘキサン−１−メチルカルボキシレート）または（Ｅ）発泡剤として１、１’−アゾビス（１−アセトキシ−フェニールエタン）を配合して構成する。例文帳に追加

The EPT composition is constituted by blending (B) a hydrosilicone compound as a cross-linking agent, (C) a platinum-based catalyst, (D) 1,1'-azobis(cyclohexane-1-methylcarboxylate) as a foaming agent or (E) 1,1'-azobis(1-acetoxy-phenylethane) as a foaming agent to (A) an EPT containing vinyl norbornene as a diene monomer. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレート樹脂のエチレングリコール成分の１０〜７０モル％をシクロヘキサンジメタノールに置換してなる共重合ポリエステル５〜９０重量部と熱可塑性樹脂９５〜１０重量部からなるベースポリマー１００重量部に対し、シリコーン化合物０．１〜１０重量部を含んでなる樹脂組成物からなることを特徴とする昇華転写印刷用シート。例文帳に追加

The sublimation transfer printing sheet is composed of a resin composition comprising 100 pts.wt. base polymer composed of 5-90 pts.wt. copolyester obtained by substituting 10-70 mol% ethylene glycol component of a polyethylene terephthalate resin with cyclohexanedimethanol and 95-10 pts.wt. thermoplastic resin, and 0.1-10 pts.wt. silicone compound. - 特許庁

アルミニウム化合物を含有する重合触媒で重合し、酸成分が芳香族ジカルボン酸７５〜１００モル％、ポリアルコール成分が（式１）に示すポリアルコールの少なくとも１種以上および／または１，４−シクロヘキサンジメタノールを３０〜１００モル％である共重合ポリエステル樹脂（Ａ）および架橋剤（Ｂ）かなることを特徴とする。例文帳に追加

The invention relates to the resin composition comprising a copolyester resin (A) obtained by polymerization using a polymerization catalyst containing an aluminum compound, and comprising 75-100 mol% of an aromatic dicarboxylic acid as the acid components, 30-100 mol% of at least one of polyalcohol components represented by formula (1) and/or a 1, 4-cyclohexanedimethanol, and (B) a crosslinking agent. - 特許庁

（Ａ）無機粒子、（Ｂ）シクロヘキサン環、シクロヘキセン環、シクロヘキサジエン環、ベンゼン環からなる群から選択される一種の環状構造及びエステル基とを有する重合性化合物、（Ｃ）光重合性基を少なくとも１つ以上有する光重合性化合物、（Ｄ）非イオン性界面活性剤、および（Ｅ）有機溶媒を含むペースト組成物。例文帳に追加

The paste composition includes (A) inorganic particles, (B) a polymerizable compound having a ring structure of one selected from a group consisting of a cyclohexane ring, cyclohexene ring, cyclohexadiene ring and benzene ring, and an ester group, (C) a photopolymerizable compound having at least one photopolymerizable group, (D) a nonionic surfactant, and (E) an organic solvent. - 特許庁

（Ａ）アクリル酸と特定のモノシクロヘキサン又はビシクロヘプタンカルボラクトン等とのエステルを繰り返し単位とし、分子量分布が１．０１〜１．５０の範囲である（メタ）アクリル酸共重合体、（Ｂ）放射線の照射により酸を発生する化合物、を有機溶剤に溶解してなる化学増幅型レジスト組成物。例文帳に追加

The chemical amplification type resist composition is obtained by dissolving in an organic solvent (A) a (meth)acrylic acid copolymer having an ester of acrylic acid and a specified monocyclohexane or bicycloheptane carbolactone or the like as repeating units and having a molecular weight distribution of 1.01-1.50 and (B) a compound which generates an acid when irradiated with radiation. - 特許庁

４，４’−ジアミノ−２（または３）、２’（または３’）−ジアミノビフェニルとテトラカルボン酸ニ無水物に由来するイミド繰返し単位およびシクロヘキサンビス（メチルアミン）とテトラカルボン酸ニ無水物に由来するイミド繰返し単位を、合計で、全繰返し単位の５０モル％以上で含有するポリイミドからなる液晶配向剤。例文帳に追加

The liquid crystal aligning agent consists of a polyimide including an imide repeating unit derived from 4,4'-diamino-2 (or 3), 2' (or 3') diaminobiphenyl and a tetracarboxylic acid dianhydride, and that derived from cyclohexane bis (methylamine) and a tetracarboxylic acid dianhydride, wherein the sum of the imide repeating units is 50 mol % or more of the total repeating units. - 特許庁

フッ化水素の存在下、４−イソプロピル−１−メチルシクロヘキセンと一酸化炭素を反応させ、得られた４−イソプロピル−１−メチルシクロヘキサンカルボン酸フロライドを異性化し、２−メチル−２−（４−メチルシクロヘキシル）−プロピオン酸フロライドとした後、アルコールを反応させてエステル化し、次いで還元して製造される下式（１）で示される脂環式アルコール化合物。例文帳に追加

In the presence of hydrogen fluoride, 4-isopropyl-1-methylcyclohexene is reacted with carbon monoxide, and obtained 4-isopropyl-1-methylcyclohexane carboxylic acid fluoride is isomerized to obtain 2-methyl-2-(4-methylcyclohexyl)-propionic acid fluoride, then esterified by being reacted with an alcohol and reduced, thereby producing this alicyclic alcohol compound represented by formula (1). - 特許庁

本発明の硬質医療用塩化ビニル系樹脂組成物は、塩化ビニル系樹脂１００重量部に対して、シクロヘキサンジカルボキシレート系可塑剤及びアルキルスルホン酸系可塑剤から選択される１種以上の可塑剤を１重量部以上１５重量部以下配合してなる組成物であって、ＪＩＳ Ｋ７２０２で規定されるロックウェル硬さが、３５°以上の硬質である。例文帳に追加

The hard vinyl chloride-based resin composition for medical use comprises 100 pts.wt. of a vinyl chloride-based resin and 1-15 pts.wt. of one or more plasticizers selected from cyclohexane dicarboxylate-based plasticizers and alkylsulfonic acid-based plasticizers, and has ≥35° Rockwell hardness defined by JIS K7202. - 特許庁

２−アシルメチルシクロヘキサン−１，３−ジオン化合物と水溶性アミノ化剤を、炭素数２以上の有機極性溶媒中で反応させることにより、２−置換−４−オキソ−４，５，６，７−テトラヒドロインドール化合物を高価な加圧設備を必要とすることなく、高収率かつ短時間での反応で得ることが出来る。例文帳に追加

The 2-substituted-4-oxo-4,5,6,7-tetrahydroindole compound can be obtained in high yield and short time without requiring an expensive pressurizing facility by reacting an 2-acylmethylcyclohexane-1,3-dione compound with a water-soluble aminating agent in a ≥2C organic polar solvent. - 特許庁

骨格中に１，３−ビス（アミノメチル）シクロヘキサン構成単位を含むジアミン成分と炭素数４〜２０のα，ω−直鎖脂肪族ジカルボン酸を含むジカルボン酸成分とを重縮合して得られるポリアミドポリアミド（Ａ）と、カーボンブラック、グラファイト及びカーボン繊維等の導電性物質（Ｂ）を含む、体積抵抗率が１０^５Ω・ｃｍ以下であるポリアミド樹脂組成物。例文帳に追加

The polyamide resin composition includes a polyamidepolyamide (A) obtained by polycondensing a diamine component containing a 1,3-bis(aminomethyl)cyclohexane constitution unit in a skeleton and a dicarboxylic acid component containing a 4-20C α,ω-linear chain aliphatic dicarboxylic acid, and a conductive substance (B) such as carbon black, graphite and a carbon fiber, and has volume resistivity of 10^5 Ω cm or less. - 特許庁

トランス−1,4-シクロヘキサンジカルボン酸、テレフタル酸、トランス、トランス−４，４’−ビシクロヘキシルジカルボン酸、核水素化した２，６−ナフタレンジカルボン酸等のポリカルボン酸と銅、ロジウム、ニッケル等の金属塩とを溶媒の存在下、１２０℃以上２７０℃以下の比較的高温域で温度範囲をコントロールして反応させる。例文帳に追加

The metal complex is produced by reacting a polycarboxylic acid such as trans-1,4-cyclohexanedicarboxylic acid, terephthalic acid, trans, trans-4,4'-bicyclohexyldicarboxylic acid and nucleus-hydrogenated 2,6-naphthalenedicarboxylic acid with a salt of a metal such as copper, rhodium and nickel in the presence of a solvent while controlling the temperature in a relatively high temperature range of ≥120°C and ≤270°C. - 特許庁