「ストレージデバイス」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

メインコンピュータＡ２のＣＰＵ１０は、操作機本体Ａ１上で本来行うべき入力操作手続きに関する事項をジョブ情報とし、このジョブ情報を通信ネットワークＮを経由してパーソナルコンピュータから受信する一方、ストレージデバイス１３を用いて登録管理する。例文帳に追加

A CPU 10 in a main computer A2 receives items concerning the input operation procedure which has to be performed originally on an operator main body A1 as job information from a personal computer via a communication network N, and register-manages it by using a storage device 13. - 特許庁

ＭＰＥＧエンコーダ１４からの符号化データが記録されるストレージデバイス１６での記録・伝送状態が伝送状態監視部２３で監視されるとともに、該符号化データがネットワークを介して送られるリモート側で、その伝送状態が伝送状態監視部３３で監視されている。例文帳に追加

A recording/transmission state in a storage device 16 where encoded data from an MPEG encoder 14 are recorded is monitored in a transmission state monitoring part 23 and also the transmission state is monitored in a transmission state monitoring part 33 on a remote side to which the encoded data are sent through the network. - 特許庁

受信時には、このダミーＰＣＲと、時間比率情報とから、出力時の時間情報が求められ、この出力時の時間情報がタイムスタンプとしてＴＳパケットに付加されて、ハードディスクドライブ等のストレージデバイスに蓄積される。例文帳に追加

In reception, time information at output is obtained from the dummy PCR and the time ratio information, and the time information at the output is added to a TS packet as a time stamp and the resulting packet is stored in a storage device, such as a hard disk drive. - 特許庁

そして、コンテンツ３ｂが蓄積されていると判断された場合、およびコンテンツ蓄積手段２ｃによりコンテンツ３ｂが蓄積された場合に、コンテンツ情報管理手段２ｄにより、ストレージデバイス２ａに蓄積されているコンテンツに対応づけて、クライアント装置４，５の識別子が記憶される。例文帳に追加

When decided that the contents 3b is stored or that the contents 3b are stored by the contents storage means 2c, identifiers of the client devices 4, 5 are stored in correspondence with the contents stored the storage device 2a by a contents information management means 2d. - 特許庁

この注意メッセージの表示後、電波強度が一定レベルまで復帰すると、通信制御プログラム１００は、注意メッセージの表示を停止し、一方、さらに電波強度が低下すると、ワイヤレスストレージデバイス２０の切断手続きを能動的に開始する。例文帳に追加

If the radio wave intensity returns to a fixed level after the indication of an attention message, the communication control program 100 stops the indication of the attention message, but, if the radio wave intensity more lowers, it actively starts the procedure of disconnecting a wireless storage device 20. - 特許庁

データ再生装置１のストリームコントローラ１５は、システムコントローラ２１に制御され、ストレージデバイスから送られたＤＶデータのデータストリームを入力し、取得したＤＶフレーム＃１をバッファメモリ１６に取り込む（図５；状態Ａ→状態Ｂ）。例文帳に追加

A stream controller 15 for a data reproducer 1 is controlled by a system controller 21, and the data stream of the DV data transmitted from a storage device is input and a gained DV frame #l is taken into a buffer memory 16 ( a state A to the state B shown in a diagram). - 特許庁

新規追加が選択されて病変追加ボタン６３がクリックされると、コンソール制御部４０は、ストレージデバイス３２の描画データ７０から何も入力されていない病変記述テンプレート６０の描画データを読み出し、これを新規追加タブ７５としてディスプレイ３７ｂに表示させる。例文帳に追加

When the new addition is selected and the lesion addition button 63 is clicked, a console control section 40 reads out plot data on a blank lesion description template 60 from plot data 70 of a storage device 32 and displays the plot data on the display 37b as a new addition tab 75. - 特許庁

状態判別プログラム１１２は、第一の状態のときに、通信方式を、ＲＳ−２３２Ｃという規格によるシリアル通信を行うシリアル通信モードにし、第二の状態のときに、通信方式を、端末装置１００をマスストレージデバイスとして通信するマスストレージモードにする。例文帳に追加

A state discrimination program 112 selects a serial communication mode wherein serial communication is executed in compliance with the RS-232C standard for its communication system in the first state, or selects a mass storage mode wherein the terminal equipment 100 makes communication as a mass storage device for the communication system in the second state. - 特許庁

ＣＰＵ１００１は、ＵＳＢコネクタ１０１０に通信ケーブル１０１１が接続されたことを検知し、相手がＵＳＢデバイス側（スレーブ側）であると判断した場合は、ＵＳＢホストコントローラ１００８を制御し、外部ストレージデバイス１０１２と通信を開始する。例文帳に追加

A CPU 1001 detects that a communication cable 1011 is connected to a USB connector 1010 and controls a USB host controller 1008 when discriminating the opposite party is a USB device (slave side) and starts communication with an external storage device 1012. - 特許庁

本発明のリード・ワンス記録媒体は、コントロールデータ域とデータ域を備え、予め記録されたデータを有するデータ担体と、データ担体上方に配置された感光層と、感光層上方に配置された反射層と、反射層上方に配置された接着層と、接着層上方に配置された透明基材を含み、記録媒体が光学ストレージデバイスに読み込まれるとき、光学ストレージデバイスから照射される特定の出力のレーザー光が前記データ担体を通過して前記感光層上に集中されると、前記感光層または前記データ担体の構造が変えられ、前記レーザー光が感光層により反射されて前記光学ストレージデバイスに認識されなくなることを特徴とする。例文帳に追加

The read-once record medium comprises: a data substrate having control data zone and a data zone and having pre-record data; the photo-sensitive layer disposed above the data substrate; a reflective layer disposed above the photo-sensitive layer; an adhesive layer disposed above the reflective layer; and a transparent substrate disposed above the adhesive layer. - 特許庁

端末装置３００からネットワーク１０を介して階層ストレージ管理装置１００に対してストレージデバイスに記憶されているデータファイルへのアクセスがあると、ＨＳＭファイルシステム１１０がファイルアクセス情報データベース１４０にデータファイルのファイルアクセス情報を記録する。例文帳に追加

When access to a data file stored in a storage device is made from terminal equipment 300 through a network 10 to a hierarchical storage management device 100, an HSM file system 110 records the file access information of the data file in a file access information database 140. - 特許庁

利用者が不特定のクライアントからサーバに対し暗号通信を行いながらアクセスし、業務遂行を行うセキュアリモートアクセスシステムにおいて、利用者の認証デバイスとして耐タンパデバイスを内蔵するストレージデバイスを利用することにより、利用者の利便性を向上させるセキュアリモートアクセスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a secure remote access system for improving convenience of a user, by using a storage device incorporated with a tamper resistant device as an authentication device of the user, in the secure remote access system for performing business by making the user access while performing cipher communication to a server from an unspecified client. - 特許庁

本発明は、サマリ音楽識別値を格納するストレージデバイスと、該サマリ音楽識別値を受信し、該サマリ音楽識別値に基づいてコンテンツをアセンブルする該格納デバイスと通信する、プロセッサと、ユーザに該アセンブルされたコンテンツを提示するために該プロセッサと通信する再生デバイスとを備えているシステムを提供する。例文帳に追加

The system includes a storage device for storing summary music identification values, a processor for communicating with the storage device that receives the summary music identification values, and assembles a content based on the summary music identification values, and a reproduction device for communicating with the processor so as to present the assembled content to a user. - 特許庁

２パス目に、マスストレージデバイス１３からデジタルストリーム信号と符号化難易度情報を読み出し、デジタルストリーム信号を復号する一方で、符号化難易度情報をもとにそのフレームの符号化に割り振るビットレートを計算し、このビットレートに従って、復号化された信号を符号化する。例文帳に追加

At the second pass, the digital stream signal and the difficulty of coding information are read out from the mass storage device 13, the digital stream signal is decoded and a bit rate assigned to coding of that frame is calculated based on the difficulty of coding information, and then the decoded signal is coded according to that bit rate. - 特許庁

データ制御部２６は、番組情報管理部２４からタイムシフト再生指示を受けた場合には、現在受信中のＴＳデータは録画再生管理部２５に供給し、ユーザーが望んでいる録画済みのファイルの読み出しをストレージデバイス１０に行い、読み出した録画済のファイルのＴＳデータをＭＰＥＧ２デコーダ部２８に送り、録画ファイルのＴＳデータを再生させる。例文帳に追加

A data control section 26 receiving a time shift reproduction instruction from a program information management section 24 supplies TS data received at present to the video recording reproduction management section 25, and reads the recorded file desired by a user from a storage device 10, and gives the TS data of the read and recorded file to an MPEG 2 decoder section 28 to reproduce the TS data of the video recording file. - 特許庁

本発明は、サマリ音楽識別値を格納するストレージデバイスと、該サマリ音楽識別値を受信し、該サマリ音楽識別値に基づいてコンテンツをアセンブルする該格納デバイスと通信する、プロセッサと、ユーザに該アセンブルされたコンテンツを提示するために該プロセッサと通信する再生デバイスとを備えているシステムを提供する。例文帳に追加

The system is provided with; a storage device which stores summary music identification values; a processor which communicates with the storage device which receives the summary music identification values and assembles content on the basis of the summary music identification values; and a reproduction device which communicates with the processor so as to present the assembled content to users. - 特許庁

製造設備の下流側に設置され、製造設備で処理された物品の良否を判定する視覚センサ１１からのＮＧ信号を受信すると、メインメモリに一時記憶部に格納された画像情報のうち、所定の戻り時間前に格納された画像情報（不良品となった物品が製造設備で処理されている画像）を読み出すとともに、ストレージデバイス１２ｈに記憶保持する。例文帳に追加

At the time of receiving an NG signal from a visual sensor 11 for deciding the quality of an article processed in the manufacturing equipment, image information (an image expressing the processing of a defective article in the manufacturing equipment) stored before prescribed return time out of the image information temporarily stored in the main memory 12c is read out and stored in a storage device 12h. - 特許庁

ライセンス書換部１０５は、コンテンツ鍵が利用された日時と、利用許諾情報に含まれるコンテンツ鍵の利用期間又は利用期限に関する情報とに基づいて、コンテンツ鍵の利用期限を設定し、利用期限が設定された新たな利用許諾情報をストレージデバイス２００に記録する。例文帳に追加

A license rewriting part 105 sets a use time limit of the contents key based on the date of using the contents key and information on a use period or the use time limit of the contents key included in the use approval information, and records new use approval information of setting the use time limit on the storage device 200. - 特許庁

サマリ音楽識別値を格納するストレージデバイスと、該サマリ音楽識別値を受信し、該サマリ音楽識別値に基づいてコンテンツをアセンブルする該格納デバイスと通信する、プロセッサと、ユーザに該アセンブルされたコンテンツを提示するために該プロセッサと通信する再生デバイスとを備えているシステムを提供する。例文帳に追加

The vehicle infotainment system includes: a storage device for storing a summary music identification value; a processor in communication with a storage device, which receives the summary music identification value and assembles the content based on the summary music identification value; and a playback device in communication with the processor in order to present the assembled content to the user. - 特許庁

系統のＣＡＤデータなどを大容量ストレージデバイス５に記憶しておき、これを用いて隔離設定すべき設備を表示デバイス９に表示させ、それに応じたキー入力デバイス１０などからの設定入力に応じて実際の設備１２，・・・，１７に対して隔離設定を行うものである。例文帳に追加

The CAD data of a system or the like are stored in a large capacity storage device 5, and a facility whose isolation should be set is displayed at a display device 9 by using this, and the isolation setting of actual facilities 12,..., 17 is executed according to a setting input from a key input device 10 or the like based on this. - 特許庁

本発明にかかる方法は、ユーザによりストレージデバイスの入出力オペレーションのエラー回復レベルを選択し、入出力オペレーションを実行する要求を受信し、入出力オペレーションを試み、入出力オペレーションが失敗に終わったときに、ユーザによって指定されたエラー回復レベルを実行する。例文帳に追加

This method includes steps of: selecting a level of error recovery for input/output operations of the storage device by a user; receiving a request to execute the input/output operation; attempting the input/output operation; and, when the input/output operation fails, performing the level of error recovery specified by the user. - 特許庁

２パス目に、マスストレージデバイス１３からデジタルストリーム信号とフレームごとの符号化難易度情報を読み出し、デジタルストリーム信号を復号する一方で、符号化難易度情報をもとにそのフレームの符号化に割り振るビットレートを計算し、復号化された信号を計算されたビットレートに従って符号化する。例文帳に追加

In a second path, the digital stream signal and pieces of encoding difficulty information for each frame are read from the mass storage device 13, the digital stream signal is decoded; while the bit rate to be assigned for encoding of the frames is computed on the basis of the encoding difficulty information, and the decoded signal is encoded in accordance with the computed bit rate. - 特許庁

複数のストレージデバイスにおけるデータの格納先を特定する参照情報を、それぞれ記憶し、記憶されている参照情報の各々によって特定される各格納先から、当該格納先に格納されているデータに係る情報を収集し、当該収集した情報を提示するデータ管理装置である。例文帳に追加

The data management device stores reference information for specifying a data storage destination in a plurality of storage devices, respectively, collects information related to data stored in the storage destination from each storage destination specified by each stored reference information, and presents the collected information. - 特許庁

利用者が不特定のクライアントからサーバに対し暗号通信を行いながらアクセスし、業務遂行を行うセキュアリモートアクセスシステムにおいて、利用者の認証デバイスとして耐タンパデバイスを内蔵するストレージデバイスを利用することにより、利用者の利便性を向上させるセキュアリモートアクセスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a secure remote access system which improves user-friendliness by using a storage device having a built-in tamper-proof device as a user authentication device in the secure remote access system in which a user accesses a server while performing encrypted communication from an indefinite client, thereby performing a task. - 特許庁

ストレージデバイスはホストコンピューターに連接する連接インターフェースを設置し、連接インターフェースはマイクロコントローラーとメモリを連接し、メモリは隠れブロック、第一アプリケーションプログラムブロック、未機密保持データブロック、機密保持データブロックに分割されて認証プログラムを保存する。例文帳に追加

In the storage device, a connection interface connected to a host computer is installed, the connection interface connects a microcontroller to a memory, and the memory is divided into a hiding block, a first application program block, an unsecurity protection data block and a security protection data block to store an authentication program. - 特許庁

画像データと検査データは、リングバッファに一時的に記憶され、視覚センサから送られるＧＡＴＥ信号からの相対位置情報に基づき、少なくともＧＡＴＥ信号に対して過去のデータはリングバッファにアクセスして取得し、画像データと検査データとの同期をとってストレージデバイスに記憶させる。例文帳に追加

The picture data and the inspection data are temporarily stored in a ring buffer, past data at least about a GATE signal sent from the sensor 11 is acquired by accessing a ring buffer on the basis of relative positional information obtained from the GATE signal and the picture data and the inspection data are synchronously stored in a storage device. - 特許庁

ウイルスチェック装置は、通信ネットワーク或いはストレージデバイスから上記情報処理端末への入力データから、ウイルスをチェックするハードウェア回路を備え、該ハードウェア回路は、上記サーバ装置からの制御データに基づいて、該入力データと照合されるウイルスパターンを更新する制御部を有する。例文帳に追加

A virus check device is provided with a hardware circuit for checking the virus, from an input data from the communications network or the storage device to the information processing terminal, and the hardware circuit has a control part for updating a virus pattern collated with the input data, based on the control data from the server device. - 特許庁

起動の対象となった基本プログラムの設定データをストレージデバイスから読み出して、当該設定データに記述されている情報に基づいて、起動時に必要となるデータを取得し、起動の対象となった基本プログラムからアクセス可能なメモリ空間内に格納するとともに、起動の対象となった基本プログラムの起動処理を実行するコンピュータシステムである。例文帳に追加

This computer system is configured to read setting data of the basic program as the object of start from the storage device, and to acquire the data necessary in the case of start based on the information described in the setting data, and to store the data in a memory space accessible from the basic program as the object of start, and to execute the start processing of the basic program as the object of start. - 特許庁

これは、あるデバイスが特定のクラスに属していれば、同じクラスに属している他のデバイスは同じデバイスドライバを利用できるというものです。 これらクラスには、キーボードやマウスのような入力デバイスを対象とするUSBHID(HumanInterfaceDevice)クラス、そしてUSBメモリ、デジタルカメラ、オーディオプレーヤーなどを対象とするUSBマスストレージデバイスクラス、さらにUSBモデムやそれに似たデバイスを基本的に対象とするUSBCDC(コミュニケーションデバイスクラス)といったものがあります。例文帳に追加

This means that if a device belongs to a certain class, then other devicesbelonging to the same class can make use of the same device driver.Some of these classes are the USB HID (Human Interface Devices) class which covers input devices like keyboards and mice, the USB Mass Storagedevices class which covers devices like pen drives, digital cameras, audio players etc and the USB CDC (Communication Devices Class) which essentiallycovers USB modems and similar devices. - Gentoo Linux

オペレーションシステムのスタートアップ方法が提供され、本方法は、ハードウェアスタートアップを起動させるステップ２０２と、トリガー信号があるか判断するステップ２０４と、トリガー信号がない時、ストレージデバイスから初期値パラメータを読み取り、初期値パラメータをスタートアッププログラムにロードするステップ２１０と、スタートアッププログラムを実行するステップと、オペレーションシステムを起動するステップ２１２と、からなる。例文帳に追加

The startup method of the operation system includes: a step of starting hardware startup; a step 204 of determining the presence or absence of a trigger signal; a step 210 of reading an initial value parameter from a storage device to load the initial value parameter to a startup program when the trigger signal is absent; a step of executing the startup program; and a step 212 of starting the operation system. - 特許庁

ライセンス提供装置からストレージデバイスに書き込むなどの際に、電源の供給停止などの不測の事態によって転送中のライセンスデータを失った場合や、転送されたライセンスデータに対する処理が受信側で完遂されないことによってライセンスデータを失った場合においても、ライセンスを復元することがすることができ、ユーザが持つコンテンツ再生の権利を保護するライセンスデータ提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a license data providing device capable of protecting user's right for content reproduction, which restores license even if the license data is lost during transmission due to accident such as interruption of power supply or the license data is lost as a process for a transmitted license data is not completed on a receiver side when writing from a license presenting device to a storage device. - 特許庁