「ソフト設計者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第二章 設計仕様（Paul Kocher著、Cryptography Research）は、ソフト作者の観点からマシンの仕様を述べている。例文帳に追加

Chapter 2, Design Specification, by Paul Kocher of Cryptography Research, provides specifications for the machine from a software author's point of view.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

設計者は、端末１０上で統括設計支援ソフトウェアの表示画面と対峙し、統括設計支援ソフトウェアに誘導されながら作業を行う。例文帳に追加

A designer faced to the display screen of integral design supporting software on a terminal 10 performs an operation under the guidance of the integral design supporting software. - 特許庁

印刷アプリケーションの設計者やエミュレーションソフトの設計者が、ソフトウエア処理の正当性等を確認したい場合に、トナーや印刷用紙やその作業にかかる労力を低減する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which reduces toner, printing papers and labor required for designers to make sure a fairness of processing a software, etc., when the designers of the printing application or designers of the emulation software wish to confirm. - 特許庁

ソフトウェア開発者による多くのグラフィック設計も、グラフィック設計者による多くのソフトウェア知識も必要としないアプリケーション開発を可能にする。例文帳に追加

To allow for application development without requiring extensive graphical design by software developers or extensive software knowledge by graphical designers. - 特許庁

モデル分類されたクラスの関連付けを精度良く検証することができ、設計者に拠らない均質なソフトウェア設計情報を得ることのできるソフトウェア開発支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a software development supporting device which precisely verifies association between classes classified by model and offering uniform software design information independent of a designer. - 特許庁

設計モデルに付ける設計メモを組織やソフトウェア開発プロジェクトを跨いで多数の関係者に共有化させるためのソフトウェア開発支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a software development support system for sharing a design memo attached to a design model by a number of related persons across an organization or a software development project. - 特許庁

論理爆弾はあるアプリケーション中に隠されたソフトウェアの一片であり、その設計者によって活性化されるであろうものであり、...例文帳に追加

A logic bomb is a piece of software hidden within an application which will be activated by its designer ...  - コンピューター用語辞典

ソフトウェアの設計者が検討していない状態遷移を検出する状態遷移検証装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a state transition verification apparatus for detecting state transition that a software designer has not studied yet. - 特許庁

通常は、予備ソフトウェアモデル230は所与のモデリング環境内でシステム設計者が生成したシステムモデルに基づくものとなる。例文帳に追加

The auxiliary software model 230 is usually one based on a system model generated in a prescribed modeling environment by a system designer. - 特許庁

ソフトウェアのコーディング作業を効率的に行える仕様書を、設計者に負担をかけることなく作成できるようにする。例文帳に追加

To prepare specifications for efficiently performing the coding work of software without imposing any labor on a designer. - 特許庁

システムソフトウェアを利用することができ、設計者への負担が少なく、容易に、安価で、且つアプリケーションソフトウェアの品質を劣化させることなく、モーション制御を仮想的におこなうプログラマブルコントローラを提供する例文帳に追加

To provide a programmable controller which virtually executes motion control with easiness and at low costs for using system software, and for reducing loads to be imposed on a designer without deteriorating the quality of application software. - 特許庁

設計経験者のように什器等を選択する知識のない売場担当者などの設計未経験者でも、これを用いて一足飛びに理想的な商品別売場の配置が簡単容易にできる什器等の自動配置ソフトを得る。例文帳に追加

To obtain automatic arrangement software for furniture, etc., which enables even an design inexperienced person, such as a salesclerk who does not have the knowledge of selecting furniture, etc., different from design experienced person, to easily achieve ideal arrangements on sales floors for each commodity. - 特許庁

設計者などが容易に仕様を確認できる表計算ソフトで作成した仕様書ファイルから、設計者などが効率的に確認できるソースコードを生成する。例文帳に追加

To generate source code that designers and others can check efficiently from a specification file created with spreadsheet software where the designers and others can check specifications easily. - 特許庁

ＩＰ設計者が容易にＲＯＭ内蔵ＭＰＵ(Micro Processor Unit)ソフトＩＰを設計し、ＭＰＵコアＩＰ使用者もプログラムされた大きさと同一のＲＯＭプログラムデータ(ROM program data)を入れることを可能とすること。例文帳に追加

To enable an IP designer to easily design ROM-integrated MPU soft IP, and an MPU core IP user to enter ROM program data of programmed size. - 特許庁

搬送機構制御ソフトウェアの検証、即ち、搬送体の搬送制御の検証を設計者の検証漏れ無く効率良く行うことを可能とした設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a design support apparatus which can efficiently perform verification of conveyance mechanism control software, namely, verification of conveyance control of a carrier, without any omission of verification by a designer. - 特許庁

このクラス間相互作用情報を設計者が参照しながら、ＭＶＣモデルやＤＥＳｅＲＶモデルなどのモデルに分類されたクラス間の関連付けを検証することで、設計者に拠らない均質なソフトウェア設計情報が得られる。例文帳に追加

When the designer verifies interclass association classified to a model such as an MVC model and a DESeRV model while referring to the interclass interaction information, the uniform software design information independent of the designer can be obtained. - 特許庁

システム管理者が既存のハードウェアまたはソフトウェアが期待する形式で、構成ファイルを生成し、既存のハードウェアまたはソフトウェアがその設計に従いファイルをアクセスする通り、ファイルをサーバに記憶することをエクスポート・サービスが可能にする。例文帳に追加

And, the selected information is reformatted into a format that is compatible with an improper terminal or application by means of the agent 520. - 特許庁

事例１）製造業者、情報サービス事業者等が、防衛に関連する兵器・設備・機器・ソフトウェア等の設計、開発担当者名が記録された個人データを保有している場合例文帳に追加

Case 1 When a manufacturer and an information service provider, etc. own the personal data in which the names of persons who design and develop defense-related weapons, facilities, equipments, and software are recorded  - 経済産業省

設計者の能力に依存することなく、アルゴリズムに基づいてハードウエア、ソフトウエアあるいは両者が混在したシステムの開発を容易にする。例文帳に追加

To easily develop a system mixed with a hardware, a software or both thereof, based on algorithm, without depending on an ability of a designer. - 特許庁

したがって本発明は、機能ブロック間の相互作用の理由と影響を調べる能力を提供するのでＳｏＣの設計者、およびそのコードがＳｏＣによって実行されるソフトウェアの設計者の両方に対して有効なデバッグ用ツールを提供する。例文帳に追加

Accordingly, the application provides an effective debugging tool to both the SoC designer and software designers whose code is executed by the SoC as it provides them the capability of studying the cause and effect of interactions between functional blocks. - 特許庁

担当者は端末１を用いて、ＬＡＮ５又はインターネット６を介してサーバ２にアクセスし、ブラウザソフトを用いて入力画面を閲覧し、この入力画面から設計情報を入力する。例文帳に追加

A person in charge accesses the server 2 by using a terminal 1 through a LAN 5 or an Internets, reads the input picture by using browser soft ware and input the design information from the input picture. - 特許庁

ハードウェアモデルの設計元となるレジスタ仕様情報に、アサーションに必要な情報を追加することにより、ソフトウェアの詳細を理解していないハードウェアモデル開発者によるアサーションの記述を可能とする。例文帳に追加

Information necessary for assertion is added to register specification information as the design source of a hardware model so that it is possible for a hardware model developer who does not understand the details of software to describe the assertion. - 特許庁

車両システム開発やソフトウェア開発にて作成されたデータが記録されるデータ記録システムにおいて、複数の設計者が同時に編集作業を実施できるようにする例文帳に追加

To provide a data recording system for recording data formed in vehicle system development or software development, in which a plurality of designers can simultaneously execute editing operation. - 特許庁

CGIビルダー５は、CGIの設計を決定している設定ファイル９を作成及び修正するソフトウェアであり、CGI管理者２は、CGIビルダー５を用いて、CGIジェネレータ４の機能実行に必要な初期値を設定することができる。例文帳に追加

The builder 5 is software to create and correct the file 9 deciding a design of a CGI, and a CGI manager 2 can settle an initial value necessary to execute functions of the generator 4 by using the builder 5. - 特許庁

設計の意図まで汲み取ったモジュール分割を実現すると供に、作成者依存性を廃しつつソフトウェア構造解析が行えるソースプログラム解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a source program analysis device for achieving module division in consideration of the intention of design, and for performing software structure analysis while abandoning dependency on a preparer. - 特許庁

可動役物の制御ソフトの開発者は様々な制約に十分な配慮をしなければならないが、トラブルを未然に回避できるような安全な設計思想も必要である。例文帳に追加

To meet the requirement for a safety designing concept which enables the avoidance of possible troubles among developers of the software for controlling mobile accessories though with due consideration given to various restrictions. - 特許庁

アプリケーションソフトウェア開発者による、立体表示用の画像生成処理の設計の負荷を減らすことができる、表示制御プログラム、ライブラリプログラム、情報処理システム、および、表示制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display control program, a library program, an information processing system and a display control method, by which the application software developer's load for design of image generation processing for stereoscopic display can be reduced. - 特許庁

腕にうまくフィットしやすく、ソフト感を与え、カフの生地を痛め難く、被測定者に圧迫感や痛覚を与えることがなく、材料選択に制約が少なく設計上の自由度が広い血圧計用カフのコアを提供する。例文帳に追加

To provide a core for a sphygmomanometer cuff easily well fitted to an arm, giving a soft feeling, hardly damaging the fabric of the cuff, giving neither oppressive feeling nor sense of pain to a subject, having little restriction in selecting a material, and having a wide freedom degree in design. - 特許庁

設計者が分散及び適応の詳細を記述することなく、ネットワーク等の分散適応ソフトウェアを容易に開発することができる開発方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for allowing a designer to easily develop distributed and adaptive software such as a network without describing the details of distribution or adaptation. - 特許庁

可動役物の制御ソフトの開発者は様々な制約に十分な配慮をしなければならないが、トラブルを未然に回避できるような安全な設計思想も必要である。例文帳に追加

To provide safe design necessary for a person in charge of developing software for controlling a movable generator to avoid troubles in advance while various restriction should be sufficiently considered. - 特許庁

チップを設計してこうしたマシンをつくるだけのリソースがない攻撃者の場合にも、FPGAやCPLDなどのプログラム可能なハードウェアを使えば、PCやワークステーション上のソフトでやるよりもDES鍵空間をずっと高速に探索できる。例文帳に追加

For attackers who lack the resources to design a chip and build such a machine, there are programmable forms of hardware such as FPGAs and CPLDs which can search the DES key space much faster than is possible using software on PCs and workstations.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

ＵＭＬ設計書のクラス定義図８０からソフトウェアのインタフェースファイル４０を生成し、ＵＭＬ設計書のシーケンス図、ユースケース図９０から得られるＵＩ使用者の操作内容と操作対象データを示すＸＭＬファイル２０を生成する。例文帳に追加

An interface file 40 of a software is created from a class definition drawing 80 in a UML specification, so as to create a XML file 20 designating operation contents and operation object data of UI users obtained from a sequence drawing and a use case drawing 90 in the UML specification. - 特許庁

仕様書元データ生成処理手段１２２は、ソフトウェア設計者が任意のビジュアル開発ツールを用いて設計したＧＵＩのソースファイル内のＧＵＩ詳細情報から仕様書に出力すべき情報を抽出し、抽出された出力すべき情報に対して、ソフトウェア設計者によって省略された情報を初期値格納テーブルを参照することによって取得した後に、仕様書元データとして格納する。例文帳に追加

A specification original data creation processing means 122 extracts information outputted to the specifications from GUI detailed information in a source file of GUI designed by a software designer using an optional visual development tool, and the extracted information to be outputted is stored as specification original data after acquiring information omitted by the software designer by referring to an initial value storage table. - 特許庁

管理サーバ側では、複数の使用者が汎用している複数のアプリケーションソフトウエアの稼働情報などを収集することで、当該アプリケーションソフトウエアの不具合原因を究明する手掛かりを得ることができ、爾後の設計変更や修正バージョンの着手など、爾後対策を迅速に対応できるようになる。例文帳に追加

A clue for investigating a trouble cause in the application software is obtained in a control server side by collecting the operation information of a plurality of the application softwares used versatilely by a plurality of users, so as to cope quickly with a countermeasure in future such as a design change thenceforth, and the start of a modified version. - 特許庁

シミュレーションセンタ１は注文者３１の要求に応じて設計関連情報のデータ倉庫への保存、シミュレータソフトのレンタル／シミュレーション実行等を行うとともに、その成果物を注文者３１からの要求で商品として販売／レンタルする。例文帳に追加

The simulation center 1 stores design related information in a data warehouse in accordance with a demand of an orderer 31, carries out rental/simulation practice, etc., of the simulation software and sells/rents its resulted article as an article by the demand of the orderer 31. - 特許庁

本発明はＣＡＤソフトウェアのライブラリ作成の依頼に応じて管理を行うためのＣＡＤライブラリ納期管理装置に関し，依頼者の依頼情報から設計者を決定し，依頼されたライブラリの納期のスケジュールを設定，管理を容易に行うことを目的とする。例文帳に追加

To decide a designer from the request information of a client, to set the delivery date schedule of a requested library and to easily manage the schedule in a CAD library date managing device for performing management in response to a request for the library preparation of CAD software. - 特許庁

設計ソフトウエア２は、図形データ２Ａの図形に個別に対応させた部品型番情報２Ｃと、部品型番情報の部品を取り扱う商社又はメーカを特定できる部品取扱者情報２Ｄと、発注処理機能２Ｅとを設ける。例文帳に追加

Design software 2 is provided with component type number information 2C which is made to individually correspond to figures of figure data 2A, component handling person information 2D which can specify a trading company or maker handling components of the component type number information, and an order processing function 2E. - 特許庁

各種の業務ソフトをレンタルサービスする運用事業者のデータセンタとインターネットを介して接続し、企業の端末から顧客管理業務を行うシステムにおいて、顧客データ登録入力画面の管理項目・入力画面の設計可能な業務システムを提供する。例文帳に追加

To provide a business system capable of designing a control item and input screen of a customer data register input screen in a system for performing the customer control business from company terminals by connecting the system to a data center of an operation company for rental services of various kinds of business software through the Internet. - 特許庁

ソフトウェアシステムのソースプログラムにおいて、他のプログラムのコピーや自動生成によるものと、設計者が新規にコーディングしたものとの区別ができなかった問題を無くし、正確に生産性を把握できるプログラムステップ測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a program step measuring method capable of accurately seizing productivity by eliminating a problem of being unable to distinguish between a program by a copy and the automatic formation of the other program and a program newly coded by a designer in the source program of a software system. - 特許庁

併せて、蓄積されたノウハウ等を生産活動で活用するために、中小製造業が必要とする業務用アプリケーション（生産管理、品質管理、出荷管理等）をソフトウェア設計の知識のない中小製造業者が自ら作成可能となる支援ツールを開発し、成果を中小企業に提供することにより、中小企業の基盤技術継承を支援する。（継続）（予算額271百万円）例文帳に追加

At the same time, in order for SME manufacturers without experience in designing software to create business applications (production management, quality control, shipment management, etc.) and utilize accumulated know-how, etc., in their production activities, tools to support creation of such software will be developed and provided to the SMEs. In this way, continuation of core technologies owned by SMEs will be supported. (continuation) (\\271 million budget) - 経済産業省

２　この法律において「ものづくり基盤産業」とは、ものづくり基盤技術を主として利用して行う事業が属する業種であって、製造業又は機械修理業、ソフトウェア業、デザイン業、機械設計業その他の工業製品の設計、製造若しくは修理と密接に関連する事業活動を行う業種（次条第一項において「製造業等」という。）に属するものとして政令で定めるものをいい、「ものづくり事業者」とは、ものづくり基盤産業に属する事業を行う者をいう。例文帳に追加

(2) The term "core manufacturing industry" as used in this Act means the type of business that mainly utilizes core manufacturing technology and that is specified by a Cabinet Order as a type of business that engages in business activities closely related to the design, manufacture or repair of industrial products, such as the manufacturing industry or machine repair industry, software industry, design industry, or machine design industry, (referred to as the "manufacturing industry, etc." in paragraph (1) of the following Article) and the term "manufacturing business operator" as used in this Act means a person who carries out the business of the core manufacturing industry.  - 日本法令外国語訳データベースシステム