「タコメータ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このように各ギアポジションごとにエンジン回転数を補正してタコメータ４に表示するので、タコメータ４に表示される回転数がレッドゾーン開始回転数を超えることがない。例文帳に追加

Since the number of engine revolutions is thereby corrected for each gear position and displayed on a tachometer 4, the number of revolutions displayed on the tachometer 4 will not exceed the starting number of revolutions of a red zone. - 特許庁

車速が自動調整されるためにタコメータ５を機能させる必要のないクルーズコントロール中に、タコメータ５を利用してセット車速を表示する。例文帳に追加

During cruise control with no necessity for making a tachometer 5 function by automatically adjusting a car speed, a set car speed is displayed by utilizing the tachometer 5. - 特許庁

タコメータ信号ＴＡＣＨの検出を契機としてＰＷＭパルスをトリガすると共に確実にオフ時間をタコメータ周期の１個分よりも少なくすることによって、位相および周波数の情報が失われることを回避できる。例文帳に追加

The PWM pulse is triggered in the timing of detection of the tachometer signal TACH, and loss of information about phase and frequency can be avoided by reducing the off-time to be shorter than one tachometer period. - 特許庁

アイドリングストップ機能によって自動的にエンジンを停止させる際に、運転手に違和感を与えることのないようにタコメータを制御する。例文帳に追加

To control a tachometer not to give sense of incongruity to a driver when automatically stopping an engine by an idling stop function. - 特許庁

それにより、目盛２０と数字２３の間隔を狭く見せ、タコメータＴおよびパワーメータＰの視認性を向上することができる。例文帳に追加

Hence, the intervals between the scale 20 and the numeric characters 23 look narrower, and the visibility of a tachometer T and a power meter P is enhanced. - 特許庁

速度センサ（タコメータ）が設置されていない場合であっても、オーバホール無しで再運転が可能な圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor that can be re-operated without an overhaul even when a speed sensor (tachometer) is not installed. - 特許庁

また、ロープキャッチが作動するのをキャッチ動作検出スイッチ６４で検出し、そのときの回転速度をタコメータ６２の表示で確認する。例文帳に追加

Furthermore, a catch operation detecting switch 64 detects operation of a rope catch, and the rotational speed at that time is checked by the display of the tachometer 62. - 特許庁

そのため、図７に示すタコメータの画像には、スピードメータの画像と重なる部分に焼き付きが見えなくなる。例文帳に追加

Thus, the burn-in becomes invisible at a part which overlaps with the image of the speedometer in the image of the tachometer shown in Fig. 7. - 特許庁

磁石式交流発電機からノイズ付き交流電圧が発生しても回転数表示が狂わないタコメータを得る。例文帳に追加

To obtain such a tachometer that a display of the number of revolution does not go wrong, even if an alternating voltage with a noise is generated from a permanent-magnet alternating-current generator. - 特許庁

指針式のスピードメータおよび指針式のタコメータを利用してエラーコードを簡単かつ確実に読み取れるようにする。例文帳に追加

To easily and surely read an error code, by utilizing a pointer type speedometer and a pointer type tachometer. - 特許庁

これにより、指針９の形状精度を向上させて指針９の良好な見映えが得られるタコメータＴを提供することができる。例文帳に追加

Thereby tachometer T can be provided which keeps a precision in shape of the pointer 9 improved to obtain good appearance of the pointer 9. - 特許庁

そして、一方のスピーカ１は、スピードメータ３と同軸に配置され、他方のスピーカ１はタコメータ２と同軸に配置されている。例文帳に追加

One speaker 1 is arranged coaxially with a speed meter 3, and the other speaker 1 is arranged coaxially with a tachometer 2. - 特許庁

スピードメータＳＭ（タコメータＴＭ）は、文字盤１３を収容するケース１０と、段付き円筒形状のフード部材２０を備える。例文帳に追加

A speed meeter SM (tachometer TM) is provided with both a case 10 for housing a dial 13 and a stepped, cylindrical hood member 20. - 特許庁

この表示セット部３９０には、アナログ表示式タコメータ３９４とデジタル表示式スピード３９６とが一体的に設けられるとともに、前記タコメータ３９４および前記スピードメータ３９６は、前記自動二輪車３００の車幅方向に並列されている。例文帳に追加

The display set part 390 contains an analog tachometer 394 and a digital speedometer 396 integrally formed with each other and placed side by side across the motorcycle 300. - 特許庁

ドライブ・シャフトの回転速度をモニタするタコメータと、タコメータ・データを用いてドライブ・シャフトに関連した速度パラメータを計算するロジック装置とを用いて、可変周波数ドライブを有するマシンの振動分析を行う。例文帳に追加

This vibration analysis system performs vibration analysis of a machine having variable frequency drive by using a tachometer for monitoring rotational speed of a drive shaft, and a logic device for calculating a speed parameter related to the drive shaft by using the tachometer data. - 特許庁

スピードメータの画像とタコメータの画像を切り替えて有機ＥＬパネル２の表示エリア１４に画像の一部が重なるように表示する際に、タコメータの画像に、スピードメータの画像と重なる部分に黒の表示２００を入れる。例文帳に追加

When an image of a speedometer and an image of a tachometer are switched to be displayed so that a part of the images is overlapped with a display area 14 of an organic EL panel 2, black display 200 is put into a part which overlaps with the image of the speedometer in the image of the tachometer. - 特許庁

タコメータの数字９５および指針９６を有機ＥＬパネル２に画像表示する第１のデザインと、タコメータの数字９５および指針９６とバックモニタの自然画２２を有機ＥＬパネル２内に同時に表示する第２のデザインの二つのデザインとを備える。例文帳に追加

There are provided two designs of a first design for displaying a figure 95 and an indicator 96 of a tachometer on an organic EL panel 2 and a second design for simultaneously displaying the figure 95 and the indicator 96 of the tachometer, and a natural picture 22 of a back monitor on the organic EL panel 2. - 特許庁

タコメータのエンジン推奨回転速度表示を積載量やシフト位置の走行条件に応じて簡単に変更させることで、必要な駆動力と省燃費を両立する運転操作の補助となるタコメータの推奨回転速度表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a recommended rotation speed display device for a tachometer that assists driving operation with a necessary driving force and reduced fuel consumption by easily changing an engine recommended rotation speed display for the tachometer depending on a loading capacity and a traveling condition at a shift position. - 特許庁

一のゲームが実行されるときの遊技状態を、自動車のエンジン回転数を示すタコメータを模擬したタコメータ１０１で識別可能に表示し、自動車のマニュアル操作のシフトチェンジを模擬したシフトチェンジ１０２のいずれかのシフトにシフトレバー６を入れると、ゲームが開始される。例文帳に追加

The game machine displays a game state in the case of carrying out one game in an identifiable manner by a tachometer 101 modeling after a tachometer showing the engine speed of a vehicle, and the game is started when putting a shift lever 6 to one of the shifts of a shift change 102 modeling on the shift change of manual operation of the vehicle. - 特許庁

このとき、タコメータ１０１の指針１０１ａが指し示す遊技状態と対応関係にあるシフトにシフトレバー６を入れると、内部当選役の抽選確率が高確率になる。例文帳に追加

In this case, when putting the shift lever 6 to a shift corresponding to the game state indicated by a guide 101a of the tachometer 101, a drawing probability of an internal winning role is elevated. - 特許庁

また、第２のデザインでは、タコメータの数字９５および指針９６の画像のうち高い輝度で表示されていた領域以外の領域にバックモニタの自然画２２を表示する。例文帳に追加

In the second design, the natural picture 22 of the back monitor is displayed on an area other than the area with display at high luminance among the images of the figure 95 and the indicator 96 of the tachometer. - 特許庁

これにより、タコメータ６上に表示されるエンジン回転数の不要な変動を抑制するとともに、ドライバに対して有用なエンジン回転数の変動をレスポンスよく表示することができる。例文帳に追加

Therefore, the unnecessary change of the engine speed displayed in a tachometer 6 can be suppressed, and the useful change of the engine speed can be displayed to the driver with favorable responsiveness. - 特許庁

更に、安定したタコメータ信号のパルス・エッジを用いることにより、マシンの２つ以上の場所からの振動波形を同期トリガで連続的に取り込むことができる。例文帳に追加

Further, by using a pulse edge of a stable tachometer signal, vibration waveforms from two or more places of the machine can be taken continuously by synchronous trigger. - 特許庁

回路基板取付部１２には表示ユニット２６、スピードメータ２８、タコメータ３０、ウォーターテンパラチャゲージ３２、フューエルゲージ３４等が組付けられている。例文帳に追加

A display unit 26, a speed meter 28, a tachometer 30, a water temperature gage 32, a fuel gage 34 and the like are assembled to the circuit board attaching part 12. - 特許庁

パルス幅が変調された速度制御電圧ＰＷＭ＿ＯＵＴをファン４のタコメータ信号ＴＡＣＨにロックすることによって電圧制御式のファンの速度を制御する方法および装置が提供される。例文帳に追加

There are provided a method and an apparatus for controlling the speed of a voltage control type fan, by locking a pulse-width modulated speed control voltage PWM_-OUT to a tachometer signal TACH of a fan 4. - 特許庁

これにより、視認者の目から文字板２表面および目盛部３２それぞれの視認距離を異なるものとして、タコメータ１の見映えを立体感に富み斬新な見映え有するものとすることができる。例文帳に追加

Hereby, the appearance of a tachometer 1 can have fine three-dimensional effects and can have a novel appearance, by differentiating each view distance from a viewer's eye to the dial plate 2 surface and the scale part 32. - 特許庁

自動二輪車のエンジン回転数を当該自動二輪車の運転者に表示するタコメータ７２において、表示するエンジン回転数によって表示部８６の応答速度が異なることを特徴とする。例文帳に追加

A response speed for a display part 86 is made different in response to the displayed engine speed, in a tachometer 72 for indicating the engine speed of a motorcycle to a driver for the motorcycle. - 特許庁

ヘッドパイプの前方でかつフェアリング内に形成される狭小なスペースに、アナログ表示式タコメータとデジタル表示式スピードメータを効率的に配置することを可能にする。例文帳に追加

To arrange an analog tachometer and a digital speedometer efficiently in a limited space defined in front of a head pipe and in a fairing. - 特許庁

ディジタル・タコメータに記録される走行車速の記録から、停車にいたる前の数十秒間の車速変化を分析し、所定車速（例、２５ｋｍ／ｈ）以上である区間で急に車速が低下した時点を停止決心点として同定する。例文帳に追加

In regard to a section from the stop determination point to zero vehicle speed, a movement average value of deceleration (dv/dt) every time section (for example, five minutes, three minutes, one minute) is calculated. - 特許庁

スピードメータ及びタコメータの各目盛盤４０ａ、４０ｂ及びシフトインジケータの各着色盤４１ａ乃至４１ｆは、単一の柔軟性合成樹脂板からなる計器板４０でもって一体に形成されている。例文帳に追加

Each dial 40a, 40b of a speedometer and tachometer and each coloring board 41a or 41f of the shift indicator are formed in one on an instrument board 40 which consists of supple synthetic resin board. - 特許庁

可変表示器２５の図柄４５〜４７が変動した場合に、可動予告部２６の可動体２８を、ソレノイドによりタコメータの指示針を模して、エンジン回転数が上がっているかのように回転動作させる。例文帳に追加

When figures 45 to 47 of a variable display device 25 are varied, a mobile body 28 of a mobile advance notice part 26 is operated rotatively simulating a pointer 51 of a tachometer with a solenoid looking as if the rpm of the engine is increasing. - 特許庁

ディジタル・タコメータに記録される走行車速の記録から、停車状態から巡航車速にいたる数十秒間の車速変化を分析し、その平均加速度を多数の加速操作について評価する。例文帳に追加

The number of times or rate of acceleration, exceeding a standard acceleration depending on each vehicle model, can be computed to statistically evaluate the driver's skill. - 特許庁

速度計やタコメータ等の計器類に大きい表示スペースが必要となる場合であっても、シンボルマークによる警報状態の発生の表示を数多く行うこと。例文帳に追加

To make many displays of happening of an alarming state by a symbol mark even in the case of requiring a large display space on instruments such as a speedometer, a tachometer, etc. - 特許庁

指示角度設定手段（指示値補正手段）２４は、測定したエンジン回転数を表示する場合には、補正データ記憶手段（ＥＥＰＲＯＭ）３に格納されているタコメータ用補正データ３１を参照して指示角度を補正することで指示計器４の指示値を補正する。例文帳に追加

An instruction angle setting means (instruction value correcting means) 24 corrects an instruction value of an indicating instrument 4 by referring correction data 31 for a tachometer stored to a correction data storing means (EEPROM) 3 and correcting an instruction angle when displaying a measured engine speed. - 特許庁

所定量以上の操作量が入力されるなど所定のアクセルペダル操作が行なわれると（ステップＳ１０でＹＥＳ）、応答性制御部８８は、そのアクセルペダル操作をトリガーにタコメータの表示応答性を上昇させる。例文帳に追加

When a prescribed accelerator pedal operation, such as input of a prescribed or more quantity of control input, is performed (YES in step S10), a responsiveness control part 88 makes the display responsiveness of a tachometer elevated, by being triggered by the accelerator pedal operation. - 特許庁

スピードメーターＳＭ、タコメーターＴＭなどの車載計器など用導光体と、画像表示装置ＭＮの画像表示装置用導光体とを隣接して配設し、両方の導光体に同時に発生光を分配して入射する細長い蛍光ランプＦＬ１またはＦＬ２を備えている。例文帳に追加

In this device, a light guide body for on-vehicle instruments or the like such as a speed meter SM, a tachometer TM or the like, and a light guide body for an image display device MN are adjacently disposed, while an elongate fluorescent lamp FL1 or FL2 simultaneously distributing generation light into both the light guide bodies to make the light incident is provided. - 特許庁

車両の状態量を多数のセグメント２７ａ′を棒状に配列してなるバー表示部２７ａにより表示するようにした車両用タコメータ（メータ装置）１７において、上記状態量が所定値を越えたとき上記バー表示部２７ａ全体の表示形態を変化させる。例文帳に追加

In a tachometer (the meter device) 17 for the vehicle in which the quantity of state of the vehicle is displayed by a bar display unit 27a with a large number of segments 27a' arrayed therein a bar manner, the display mode of the entire bar display unit 27a is changed when the quantity of state exceeds the predetermined value. - 特許庁

照明部５５，５７，５９，６３は、メータ照明制御ユニット部５１からの制御信号に応じて、輝度が通常輝度よりも低下し、タコメータ５、燃料量メータ７、エンジン水温メータ９、及び車両インフォメーション表示部１３が減光状態となる。例文帳に追加

In the lighting parts 55, 57, 59, and 63, the luminances are lowered below the ordinary ones according to the control signal from the meter lighting control unit 51, and lighting is dimmed in a tachometer 5, a fuel amount meter 7, an engine water temperature meter 9, and a vehicle information display part 13. - 特許庁

タコメータや計測器を新設することなく、ワーニング発生を報知するためのＬＥＤ，ランプ，ブザー等からなる既設の報知器を利用して、エンジンの回転数を報知することができるエンジンの回転数報知装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an engine speed informative device which can inform an engine speed by utilizing an existing informative instrument comprised of a LED, a lamp, a buzzer and the like to inform the occurrence of warning without new construction of a tachometer or a measuring instrument. - 特許庁

またセット車速および現在車速がそれぞれタコメータ５およびスピードメータ３により共にアナログ表示されるので、アナログ表示およびデジタル表示を併用する場合に比べて、セット車速および現在車速を容易かつ速やかに確認することができる。例文帳に追加

By analog displaying both the set car speed and the present car speed respectively with the tachometer 5 and a speedometer 3, as compared with in the case of concurrent use of analog/digital displays, the set car speed and the present car speed can be easily and quickly confirmed. - 特許庁

車両の計器を表示する表示装置１の表示領域は、ＬＣＤ７と目盛盤６とに分割され、目盛盤６は左目盛部６０１と右目盛部６０２とからなり、そこにはタコメータ表示目盛部６１０などが形成されている。例文帳に追加

The display area of the display unit 1 which displays the instruments of the vehicle is divided by an LCD 7 and a dial 6, the dial 6 comprises a left scale part 601 and a right scale part 602, and a tachometer display scale part 610 etc., is formed there. - 特許庁

ＥＣＵ１０７は、ブリッピング制御目標回転数に基づいて演出用目標回転数を算出し、ブリッピング制御時の所定区間における表示用回転数（タコメータ出力周期）の演算を実エンジン回転数に代えて演出用目標回転数に基づいて行う。例文帳に追加

An ECU 107 computes the target engine speed for direction, based on the blipping control target value, and computes the engine speed for display (the tachometer output period) in a predetermined section at the blipping control, based on the target value for direction in place of the actual engine speed. - 特許庁

また、スピードメータ３とタコメータ２は、円環状の目盛板３１と、目盛板３１の中心を回転軸とする指針３２とを有し、各スピーカ１は、この円環状の目盛板３１の円環の中央の穴の内側に嵌め込まれた態様でインパネ１４０に固定されている。例文帳に追加

The speed meter 3 and the tachometer 2 have an annular scale plate 31 and a pointer 32 with the center of the scale plate 31 as an axis of rotation, and each speaker is fixed to the instrument panel 140 while fitted into the inside of an annular center hole of the annular scale plate 31. - 特許庁

計器装置１は、指針１４と協働して移動体の状況を示す指標部が表面に設けられた文字板１０を有するタコメータ２と、文字板１０の表面側に配置された表示ユニット３と、文字板１０の裏面側に配置され且つ表示ユニット３を駆動するプリント配線板４とを備えている。例文帳に追加

This instrument device 1 includes: a tachometer 2 having a dial plate 10 provided with an index part on a surface, for showing the state of a moving body in cooperation with a pointer 14; a display unit 3 arranged on the front surface side of the dial plate 10; and a printed wiring board 4 arranged on the rear surface side of the dial plate 10, and driving the display unit 3. - 特許庁

また、シフト操作装置４６によってマニュアル変速モード時に変速操作が行なわれたとき（ステップＳ４０でＹＥＳ）、または変速レンジが変更されたとき（ステップＳ６０でＹＥＳ）、応答性制御部８８は、シフト操作装置４６による変速操作をトリガーにタコメータの表示応答性を上昇させる。例文帳に追加

When a speed change operation is performed at the manual speed change mode time by a shift operation device 46 (YES in step S40), or when a speed change range is changed (YES in step S60), the responsiveness control part 88 heightens display the responsiveness of the tachometer by being triggered by the speed change operation by the shift operation device 46. - 特許庁