「テレスコピック」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

当該ステアリング装置は、ステアリングコラム１０をコラム軸方向に前進・後退可能なテレスコピック機構Ａを備えていて、このテレスコピック機構Ａがステアリングコラム１０とともにコラム軸方向に前進・後退可能なロッド３６を備えている。例文帳に追加

The steering device is equipped with a telescopic mechanism A capable of advancing and retreating a steering column 10 in the column axial direction, and the telescopic mechanism A is provided with a rod 36 capable of advancing and retreating the column axial direction together with the steering column 10. - 特許庁

ウェッジ除去装置は、シリンダ（３９）を備えたテレスコピック要素（３６、３８）を両端部に有する細長いフレーム（３２）を含み、テレスコピック要素（３６、３８）は、フレームの対向する側部に沿ったパッド（４０）をステータコア（１２）の直径方向に対向したウェッジ（１６）に対して係合させる。例文帳に追加

The eliminating apparatus of the wedge comprises a slender frame (32), having both end parts telescopic elements (36, 38) provided with a cylinder (39), with the telescopic elements (36, 38) engaging a pad (40), along an opposed side part of the frame, relating to the wedge (16) radially facing to the stator core (12). - 特許庁

一つの電動モータによりチルト機構およびテレスコピック機構の双方を個々に駆動でき、且つチルト機構とテレスコピック機構との切り替えを電磁クラッチなどの高価な部品を用いずに簡単な構成で切り替えることのできるステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering device capable of individually driving both a tilt mechanism and a telescopic mechanism by one electric motor and switching the tilt mechanism and the telescopic mechanism by a simple configuration without using an expensive component such as an electromagnetic clutch. - 特許庁

部品点数の増加が無く、テレスコピック位置によって、アウターコラムをインナーコラムにクランプする操作レバーの操作力が変動するのを抑制し、安定したテレスコピッククランプ力でクランプすることを可能にしたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device which prevents the increase in the number of components, suppresses fluctuations in operating force of an operation lever for clamping an outer column in an inner column and enables clamping by stable telescopic clamp force. - 特許庁

インナーコラムのテレスコピックストロークを規制するための長溝を加工する際の、長溝周囲の盛り上がりや、インナーコラムの楕円状の変形の影響を受けず、円滑なテレスコピック移動を行えるようにしたステアリングコラム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering column device allowing an inner column to make smooth telescopic movement, without being influenced by bulging around the long groove or an elliptical deformation of the inner column which are made at the time of processing a long groove for restricting the telescopic stroke of the inner column. - 特許庁

テレスコピック移動時の摺動抵抗の調整が不要で、組立工数を減らすことができ、安定したテレスコピック摺動抵抗が得られると共に、ステアリング装置に加わる力の方向によって剛性が変動しないステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device which dispenses with adjusting of any sliding resistance during the telescopic movement, capable of reducing the assembly man-hour, obtaining the consistent telescopic sliding resistance, and preventing the rigidity from being fluctuated according to the direction of the force applied to the steering device. - 特許庁

一つの電動モータによりチルト機構およびテレスコピック機構の双方を個々に駆動でき、且つチルト機構とテレスコピック機構との切り替えを電磁クラッチなどの高価な部品を用いずに簡単な構成で切り替えることのできるステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering device capable of individually driving both a tilt mechanism and a telescopic mechanism by one electric motor, and changing the tilt mechanism and the telescopic mechanism with a simple constitution without using any expensive component such as an electromagnetic clutch. - 特許庁

テレスコピック構造を形成する各可動カバーの移動を高速・高加減速化するという要請を機械的な衝撃・騒音の発生を防止しつつ安価なコストで確実に実現でき、かつ耐久性を向上させたテレスコピックカバー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telescopic cover device with improved durability capable of surely and inexpensively achieving a requirement on movement of high speed/high acceleration and deceleration for a movable cover forming a telescopic structure, preventing the generation of mechanical impact/noise. - 特許庁

テレスコピック位置の調整が完了した後、チルト・テレスコピックのクランプ動作を行うと、引っ張りバネ２８の付勢力によってストッパー部材２２が反時計方向に揺動し、ストッパー部材２２の係合部２２２の下端が、インナーコラム３の軸方向長孔３ａに入り込む。例文帳に追加

In the steering device, when a clamping action of a tilt telescopic type after finishing the adjustment of a telescopic position, a stopper member 22 is rocked in a counterclockwise direction by energizing force of a tension spring 28, and a lower end of an engaging portion 222 of the stopper member 22 is inserted in an axial long hole 3a of an inner column 3. - 特許庁

マイクロコンピュータ７０は、衝撃センサ３０の乗用車の衝突による衝撃検出及び車速センサ５０による車速零の検出に基づき、チルトモータ１２ｂ、チルト機構１２ａ、テレスコピックモータ１２ｄ及びテレスコピック機構１２ｃを介し、ステアリングホイール１０ｂの位置を最上位位置及び最後退位置にする。例文帳に追加

A microcomputer 70 positions the steering wheel 10b to an uppermost and most retreated position via a tilt motor 12b, a tilt mechanism 12a, a telescopic motor 12d, and a telescopic mechanism 12c on the basis of impact detection of an impact sensor 30 due to a collision of a passenger car and detection of zero vehicle speed by a speed sensor 50. - 特許庁

インナーコラム１に対してアウターコラム２を車体前後方向にテレスコピック位置調整すると、ローラ６１がニードル６３の自転と公転によって、ピン６２を中心として極めて小さな抵抗で回転し、ころがり接触するため、ステアリングホイールのテレスコピック位置調整を円滑に行うことができる。例文帳に追加

When a telescopic position of the outer column 2 is adjusted in a vehicle body fore-and-aft direction in regard to the inner column 1, the roller 61 is rotated about a pin 62 with extremely small resistance by rotations and revolutions of a needle 63 and rolling contacts, so that the telescopic position of the steering wheel can be smoothly adjusted. - 特許庁

ステアリングコラム装置において、チルティング機構及びテレスコピック機構の各クランプ／アンクランプをステアリングホィールの近傍に設けられた単一のレバーによって操作できるようにするとともにレバー操作を２段階とし、最初の第１段階でチルティング機構をアンクランプし、続く第２段階でテレスコピック機構をアンクランプできるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a steering column device in which each clamp/unclamp of a tilting mechanism and a telescopic mechanism is operated by a single lever provided in a vicinity of a steering wheel, the lever operation is in two stages, the tilting mechanism is unclamped in the first stage, and the telescopic mechanism is unclamped in the second stage. - 特許庁

ロッド３６には、テレスコピック機構Ａの作動に因らないでステアリングコラム１０を前進移動させることが可能な引き込み機構Ｂと、テレスコピック機構Ａの作動に因らないステアリングコラム１０の前進移動時にエネルギーを吸収可能なエネルギー吸収機構Ｃが一体的に設けられている。例文帳に追加

The rod 36 is fitted consolidatedly with a draw-in mechanism B capable of advancing the steering column 10 without depending on the operation of the telescopic mechanism A and an energy absorbing mechanism C capable of absorbing energy when the steering column 10 advances without depending on the operation of the telescopic mechanism A. - 特許庁

複数のモータ１５Ａ、１５Ｂの回転方向を制御することで、チルト位置又はテレスコピック位置の一方を選択して制御する電動ステアリングコラム装置１であって、複数のモータ１５Ａ、１５Ｂを同時に回転させることで、チルト位置又はテレスコピック位置の一方を制御する、ことを特徴とする。例文帳に追加

The electric steering column device, wherein either of the tilt position or the telescopic position is selected for control by controlling a rotating direction of a plurality of motors 15A, 15B, is characterized in that either of the tilt position or the telescopic position is controlled by activating a plurality of motors 15A, 15B simultaneously. - 特許庁

作動油タンク２０及び作動油ポンプ２１を含む車体側油圧回路Ａと、リフトシリンダ７、ティルトシリンダ８、及び電磁比例弁アレイ２３を含むキャリッジ側油圧回路Ｂとを、車体１とキャリッジ４とにわたって架着される、給油用テレスコピック管２４、及び排油用テレスコピック管２５にて接続する。例文帳に追加

A vehicle body side hydraulic circuit A including a hydraulic fluid tank 20 and a hydraulic fluid pump 21 and a carriage side hydraulic circuit B including a lift cylinder 7, a tilt cylinder 8, and an electromagnetic proportional valve array 23 are mutually connected by a telescopic pipe 24 for supplying oil and a telescopic pipe 25 for discharging oil which are stretched over the vehicle body 1 and the carriage 4. - 特許庁

テレスコピック可動部であるアッパー側のインナーコラム３に、トランスミッションのシフト機構５０が設けてあるため、運転者がテレスコピック調整した場合、ステアリングホイールの位置を変化させて最適位置に調整すると、これに追随して、シフト機構５０の位置も変化させることができる。例文帳に追加

By providing a shift mechanism 50 of a transmission in an inner column 3 in an upper side which is a telescopic movable part, in the case that a driver makes telescopic adjusting, when a position of a steering wheel is changed to be adjusted in an optimum position, by a follow up to this adjusting, a position of the shift mechanism 50 can be additionally changed. - 特許庁

アウターチューブ４と、このアウターチューブ４の内側に配設されたインナーチューブ５とからなるステアリングコラムを有するテレスコピック式の車両用ステアリング装置Ｓ。例文帳に追加

The telescopic type steering device for the vehicle has a steering column comprising the outer tube 4 and an inner tube 5 arranged at an inner side of the outer tube 4. - 特許庁

この状態で二次衝突が起きると、インナーコラム３に対するアウターコラム４のクランプ力に抗して、インナーコラム３がアウターコラム４に対して車体前方側にテレスコピック移動する。例文帳に追加

If the secondary collision occurs in this state, the inner column 3 telescopically moves to a vehicle body front side to an outer column 4 against clamping force of the outer column 4 to the inner column 3. - 特許庁

そのため、テレスコピック調整時に、操作レバー１８は、ステアリングコラム４やカウルと共に軸方向に移動することができ、これにより、カウルに形成する操作レバー１８のための凹所を小さくすることができる。例文帳に追加

An operation lever 18 is moved axis-directionally thereby together with the steering column 4 and the cowl in telescopic adjustment, so as to make small a recess for the operation lever 18 formed in the cowl. - 特許庁

従って、ステアリングホイール３のテレスコピック位置調整、及びチルト位置調整が円滑に行われ、位置調整後のステアリングホイール３の剛性が向上する。例文帳に追加

Accordingly, the telescopic position adjustment and tilt position adjustment of a steering wheel 3 can be smoothly performed, and the rigidity of the steering wheel 3 after position adjustment is improved. - 特許庁

このとき、作動ユニットを構成する電動モータの回転角変化が生じていないときにテレスコピック動作に異常が発生していると判定する。例文帳に追加

At this time, it is determined that abnormality happens in the telescopic motion when a rotating angle change of an electric motor constituting the actuation unit is not caused. - 特許庁

自動二輪車のフロントバンパー４０は車体前部に設けられており、前輪２を軸支する左右のテレスコピック式フロントフォーク３のアウターチューブ３ａ間に架け渡して固定されている。例文帳に追加

A front bumper 40 of a motorcycle is provided on a front part of a motorcycle body and stretched and fixed between outer tubes 3a of right and left telescopic front forks 3 for pivotably supporting a front wheel 2. - 特許庁

テレスコピック機能を有するステアリングコラムの移動（変位）に対応して伸縮する一乃至複数束のワイヤーハーネスをプロテクトするに使用するプロテクタの製作経済性を高めることを可能ならしめる。例文帳に追加

To enable the improvement of cost efficiency for manufacturing a protector used for protecting one or a plurality of wire-harness bundles that expands and contracts corresponding to a movement (displacement) of a steering column having a telescopic function. - 特許庁

チルト・テレスコピック締付又は解除するためのカム・ロック機構が車体側ブラケット６の一対の縦壁６ｂ，６ｃの内側に配置してある。例文帳に追加

A cam lock mechanism for tilt telescopic fastening or releasing is disposed inside a pair of vertical walls 6b and 6c of a car body side bracket 6. - 特許庁

インナーシャフトとアウターシャフトとが摺動自在に連結してテレスコピックタイプのステアリングシャフトを構成するステアリングシャフトにおいて、滑らかなテレスコ動作を行うことができるステアリングシャフトを提供すること。例文帳に追加

To provide a steering shaft capable of performing a smooth telescopic operation, in the steering shaft where an inner shaft and an outer shaft are slidably intercoupled to constitute a telescopic type steering shaft. - 特許庁

単一の電動モータをテレスコピック機構又はチルト機構に選択的に連結し得る装置において、安価且つ簡単な構成で機械的に切替えると共に、電動モータを起動又は停止させる。例文帳に追加

To perform mechanical changeover by an inexpensive and simple configuration and to activate or stop an electric motor, in a device capable of selectively connecting a single electric motor to a telescopic mechanism or a tilt mechanism. - 特許庁

テレスコピックカバーにおける一方のカバー片Ｃ_１と、該カバー片Ｃ_１内に入れ子式に入出する他方のカバーＣ_２間に制動機構２を設ける。例文帳に追加

A braking mechanism 2 is provided between one cover member C_1 in the telescopic cover and the other cover C_2 which telescopically moves into and out of the one cover member C_1. - 特許庁

ステアリングホイールの位置をテレスコピック調節するためのインナーチューブとアウターチューブとの間のがたつきの発生を抑制し、安価にする。例文帳に追加

To suppress generation of rattling between an inner tube and an outer tube for telescopically adjusting a position of a steering wheel, and to make it inexpensive. - 特許庁

コンパクトなスペースで、チルト・テレスコピック締付け解除時に、操作レバーが傾斜するのを防止して、操作レバーの操作感や商品価値を向上させたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device preventing inclination of an operation lever at tilt/telescopic fastening release by a compact space and enhancing operation feeling of the operation lever and a commodity value. - 特許庁

テレスコピック機構によってステアリングホイールを前後に移動させるときには、ガイド孔２０ａ，２０ｂによってガイド片１３ａ，１３ｂを案内する。例文帳に追加

When a steering wheel is moved in a fore-and-aft direction by a telescopic mechanism, the guide holes 20a, 20b guide the guide pieces 13a, 13b. - 特許庁

ステアリングコラムの全長が短い場合であっても、十分なコラプス・ストロークとテレスコピック・ストロークを確保し、しかも、高剛性にすること。例文帳に追加

To secure a sufficient collapse stroke and a telescopic stroke even if the overall length of a steering column is short and also make rigid the steering column. - 特許庁

本発明はモジュール間の結合構造を単純化しながらも多段のモジュールを摺動自在に設けて最小限の大きさに最大のストロークを得られるようにするテレスコピックシステムを備えたロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a robot with a telescopic system for giving the maximum stroke to the maximum scale by providing multistage modules in a slidable manner while simplifying a joint structure between the modules. - 特許庁

遠心力によってクラッチ部材１４０を変位させてテレスコピック作動とチルト作動との切り換えを行うので、簡単且つ簡易な構成で作動の切り替えが可能となり、ステアリング装置のコストの低減を図ることができる。例文帳に追加

Since the telescopic operation and the tilt operation are changed by displacing the clutch member 140 by the centrifugal force, the operations can be changed by an easy and simple constitution, and the cost of the steering device can be reduced. - 特許庁

樹脂製リング２１には、一部を撓みやすい断面形状に形成して、インナーコラム２のテレスコピック調整用溝４１（回転ストッパー用長溝）に係合する回転位相決め用凸部２７が形成してある。例文帳に追加

A projection 27 for locating a rotational phase which is engaged with a groove 41 for adjusting the telescopic motion of an inner column 2 by forming a part in a flexible section shape is formed on a ring 21 made of resin. - 特許庁

テレスコピックモータ８は、Ｕ相配線１５とＶ相配線１６との間に、第２の給電回路２１，２２および第１のリレーＲ１を介して接続されている。例文帳に追加

A telescopic motor 8 is connected between a U-phase wiring 15 and a V-phase wiring 16 through a second feeder circuit 21, 22 and a first relay R1. - 特許庁

また、リリース手段によってロック手段を解除することができるので、筒ばね部材を荷重が加わる方向に移動させることができ、これによってテレスコピックパイプの伸長又は縮小を自在に行なうことができるものである。例文帳に追加

Since the lock means can be released by a releasing means, the direction in which the load is applied to the cylinder spring member can be varied, whereby the telescopic pipe can be freely extended or contracted. - 特許庁

二次衝突時のコラプスストロークを長くとることができ、チルト機構、テレスコピック機構の装着が容易で、振動剛性が高く、操縦安定性の良いコラムアシスト式の電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a column assist type electric power steering device capable of taking a collapse stroke in secondary collision long and easily installing a tilt mechanism and a telescopic mechanism, high in vibrational rigidity and favorable in steering stability. - 特許庁

テレスコピック調整のとき、アッパチューブ８が軸方向Ｓ１に移動することに伴い駆動部材３８がナット４９を軸方向Ｓに押してナット４９とねじ軸４８とが相対回転する。例文帳に追加

At the time of telescopic adjustment, the drive member 38 presses the nut 49 in an axial direction S as the upper tube 8 moves in an axial direction S1, and the nut 49 and the screw shaft 48 relatively rotate. - 特許庁

操作レバー７を手前（ｂ方向）に引くと、テレスコピック機構のクランプ／アンクランプ機構が解除され、ステアリングホィール９２の車体前後方向の位置が調整可能となる。例文帳に追加

When the operation lever 7 is pulled forward (in b direction), the clamp/unclamp mechanism of the telescopic mechanism is released, so that a position of the steering wheel 92 in a front and rear direction of the vehicle can be adjusted. - 特許庁

アウターコラムに対してインナーコラムのテレスコピッククランプを解除しても、アウターコラムからインナーコラムが抜け出さないようにしたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device in which an inner column does not slip out from an outer column even when a telescopic clamp of the inner column is released from the outer column. - 特許庁

アウターコラムに対してインナーコラムのテレスコピッククランプを解除しても、アウターコラムからインナーコラムが抜け出さないようにしたステアリング装置。例文帳に追加

To provide a steering device preventing an inner column from slipping out from an outer column even though a telescopic clamp of the inner column is released against the outer column. - 特許庁

チルト調整、テレスコピック調整をすることができ、且つ、ステアリングホイールをチルト方向およびテレスコ方向に関してロックすることのできる位置調整式操舵装置において、電動モータの数をより少なくすること。例文帳に追加

To further reduce the number of electric motors in a position adjustment type steering device capable of performing a tilt adjustment and a telescopic adjustment, and locking a steering wheel in a tilt direction and a telescopic direction. - 特許庁

本発明は、ステアリングダンパとしての機能に加えて、テレスコピックフォークの軸方向と異なる方向に生ずる振動を減衰させる機能を付加した鞍乗り型車両の前部構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a front structure of a saddle riding type vehicle added with a function of damping the vibration generated in a direction different from the axial direction of a telescopic fork in addition to a function as a steering damper. - 特許庁

運転者の操作に応じて、電動モータ５２の回転軸５４の回転方向の切り換え、チルトカム５７およびテレスコピックカム６０を択一的に回転駆動する。例文帳に追加

The device switches a rotating direction of the rotating shaft 54 of the electric motor 52 according to a driver's operation so as to selectively rotates one of the tilt cam 57 and the telescopic cam 60. - 特許庁

アウターコラムに対するインナーコラムのテレスコピッククランプを解除しても、アウターコラムからインナーコラムが抜け出さないようにしたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device capable of preventing an inner column from being slipped out of an outer column even if a telescopic clamp of the inner column with respect to the outer column is released. - 特許庁