「トイレを」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

なお、排気装置２をトイレルームに設置した場合も同様の効果を得ることができる。例文帳に追加

In a case where the exhaust device 2 is installed in the toilet room, the similar effect can be provided. - 特許庁

固形有機物を効果的に処理できる簡易型軽水洗バイオトイレを提供する。例文帳に追加

To provide a simplified light flushing type bio-toilet capable of effectively disposing of a solid organic substance. - 特許庁

タンク内の水を使い、効率良く冷却させることのできるトイレ冷房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet cooling system capable of efficiently cooling a toilet, by using water in a tank. - 特許庁

トイレットペーパーなどのログ体を切断するディスクブレードを、一様に研磨する。例文帳に追加

To uniformly polish a disc blade to cut the log body of a toilet paper. - 特許庁

トイレ内等での緊急時に事故を未然に防ぐドアロックをつくるのが目的である。例文帳に追加

To manufacture a door lock preventing an accident in the emergency case in a toilet or the like. - 特許庁

排尿等による悪臭を確実に防止することが可能となる動物用トイレを提供する。例文帳に追加

To provide an animal toilet surely preventing malodor caused by urination and the like. - 特許庁

コンパクトでありディスペンサー機能を有するトイレットロール製品を提供する。例文帳に追加

To provide a compact toilet roll product having a function as a dispenser. - 特許庁

このため、排水ポンプ５２の排水能力を向上し、仮設トイレを清潔に維持することができる。例文帳に追加

A draining capacity of the draining pump 52 is enhanced thereby to keep the temporary toilet clean. - 特許庁

先行技術に対してさまざまな利点を提供する自己清掃式動物用トイレ（５０）を開示する。例文帳に追加

To disclose a self-cleaning litter box (50) which provides various advantages over the prior art. - 特許庁

トイレ設備は、処理済み排泄物を貯留する貯留槽４０を備えている。例文帳に追加

The toilet facility also includes a storage tub 40 for storing the treated excrement. - 特許庁

便座と本体との段差を無くし、掃除のしやすいトイレ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet device easy to clean by eliminating step difference between a toilet seat and a body. - 特許庁

汚物を確実に処理すると共に節水に寄与することができるトイレの洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet washing device which can positively dispose of human waste and contributes to water saving. - 特許庁

冷凍サイクルの凝縮熱を有効活用出来る冷房装置付きトイレ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a toilet device with a cooling device capable of effectively utilizing condensation heat in refrigeration cycle. - 特許庁

幼児に強い興味を起こさせ、トイレ・トレーニング効果を高めることのできる幼児用便座の提供。例文帳に追加

To awaken a great interest for an infant to enhance a toilet training effect. - 特許庁

トイレ室内の空間を無駄に占有することなく、しかも高い保守性を実現する。例文帳に追加

To realize a high maintainability without wastefully occupying a space for a toilet room. - 特許庁

また、採取部を便座に構成し、その弁座に脚部を具備して移動式簡易トイレとした。例文帳に追加

The tool can also be used as a portable simple toilet, when forming a toilet seat in the gathering portion and disposing lets on the toilet seat. - 特許庁

夜間の使用に際し、使用者の安全と快適性とを両立することのできるトイレ室を提供する。例文帳に追加

To provide a lavatory which can provide both safety and comfortableness for the user at night. - 特許庁

モータに負荷がかかることを軽減することができるトイレ用洗浄装置の駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device of a washing apparatus for a toilet which reduces load exerted on a motor. - 特許庁

より快適に便器本体を利用可能なトイレ用音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic device for a toilet allowing the more comfortable use of a toilet bowl body. - 特許庁

断水時においても確実に水洗トイレの使用状況を検出することを目的とする。例文帳に追加

To surely detect the use conditions of a flush toilet even in the case of a water cutoff. - 特許庁

体感上暖房送風効果が高いトイレ用暖房送風装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a toilet heating blower having high degree of body feeling heating and blowing effectiveness. - 特許庁

ロータンク式水洗トイレにおいて、優れた施工性を確保しつつ水タンクを見映え良く目隠する。例文帳に追加

To conceal a water tank to be sightly while securing excellent workability in a low tank type flush toilet. - 特許庁

利用済みの空ペットボトルを利用した、安価・小型の簡易尿トイレを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive small simplified urine lavatory using a used hollow plastic bottle. - 特許庁

蒸発装置の蒸発量を正確に計測できるバイオ浄化循環システムトイレを提供する。例文帳に追加

To provide a biological purification and circulation system toilet capable of accurately measuring an evaporated amount in an evaporating device. - 特許庁

本発明は、非使用時の景観を考慮した非常用のトイレを提案するものである。例文帳に追加

To provide an emergency toilet, designed for the landscape in no use. - 特許庁

簡素な構成で、かつ短時間乾燥のできるトイレ装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a toilet device dryable in a short time by a simple constitution. - 特許庁

浴槽（風呂）の水を水道水に先立って使用する経済的な水洗トイレット装置を提供する。例文帳に追加

To provide an economical flush toilet device, in which water in a bathtub (a bath) is used prior to city water. - 特許庁

便器やトイレ床面の清掃性低下を招かない便座昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet seat elevating device, with which the cleaning performance of a toilet bowl or toilet floor is not lowered. - 特許庁

使用者のストレスレベルに応じて、リラックスできる環境を作り出すトイレシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a toilet system for producing a relaxing environment in response to a stress level of a user. - 特許庁

排泄時に身体の安定性を良好に保つことのできる個室トイレを提供すること。例文帳に追加

To provide a single toilet room in which the stability of the body can be kept good at the time of excretion. - 特許庁

トイレ内で、屋内信号中継器を壁面を汚すことなく、見映え良く設置する。例文帳に追加

To install an indoor signal repeater in a toilet room so as to look fine externally without deteriorating the wall surface. - 特許庁

放尿の完了を適切又は柔軟に判断できるトイレ装置及びゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet device and a game device that can determine completion of urination appropriately or flexibly. - 特許庁

すぐれた抗菌・防カビ性を有する衛生用具（トイレット、洗面台、洗面器など）を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitary tool (a toilet, a wash stand or a wash basin) having superior antibacterial and fungus resisting property. - 特許庁

トイレ等の空間を有効に活用することが可能な排水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage apparatus which effectively utilizes a space in a washroom or the like. - 特許庁

ブラシのしなりによる飛沫の跳ね返りを防止することができるトイレ用清掃具を得る。例文帳に追加

To obtain a cleaner for the toilets which can prevent splashing back as caused by the warping of the brush. - 特許庁

人手を介することなく、トイレ個室の利用状況を管理対象者に関連づけて記録する。例文帳に追加

To register the usage situation of toilet compartments in association with a person to be managed without any manual control. - 特許庁

木酢液を含有し、人間の局部を洗浄するためにトイレから噴出させる。例文帳に追加

This private-parts-wash contains pyroligneous acid which is injected from a toilet stool to wash the private parts of the human body. - 特許庁

音声により時刻や経過時間を知ることができるトイレ設備を提供する。例文帳に追加

To provide toilet equipment, which informs the time and spent time with voice information. - 特許庁

トイレの洗浄ボタンの異常操作を適切に監視し、溢水事故を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent a water leak accident by appropriately monitoring an abnormal operation of a washing button of a toilet. - 特許庁

システム内の総水量を安定的に維持できる循環式水洗トイレシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a circulation type flush toilet system capable of stably keeping a total quantity of water. - 特許庁

水洗トイレにおける洗浄水の無駄を低減可能な便器装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet device which can reduce the volume of wasteful flushing water in a flush toilet. - 特許庁

便器の前後方向長さを短くして、トイレルーム内にコンパクトに納まる便器を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet bowl which is compactly housed in a toilet room by shortening a longitudinal length of the toilet bowl. - 特許庁

脱臭性能が高くメンテンス性に優れたトイレ用脱臭装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a deodorizing device for a toilet having a high deodorizing capacity and excellent in maintenance. - 特許庁

使用者に冷たい、熱いなどの不快な思いをさせないトイレ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet apparatus which does not give an unpleasant feeling of being chilled, being heated or the like to a user. - 特許庁

（トイレと浴室をサッシで区切っている家庭は写真を見る限り1件程度）例文帳に追加

(Only one household was photographed with the toilet and shower divided by a sliding door.)  - 経済産業省