「ドいなか」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

バーコード入力部を介してバーコードが入力されると、そのバーコードが商品の価格データを含むバーコードか否かを判断する。例文帳に追加

When a bar code is inputted via a bar code input part, it is determined whether or not the bar code is a bar code including price data of a commodity. - 特許庁

ダウンロード可否判定部１２でダウンロードに十分か否かを判断し、ダウンロード可否提示部１３でその結果をドライバへ提示する。例文帳に追加

A download propriety decision section 12 decides whether or not the buffer has an enough capacity to download data and a download propriety exhibit section 13 exhibits the result to a driver. - 特許庁

自動車のドアからドアハンドル付近のみを切り出して衝突試験と同じ加速度を与え、ドアハンドルのハンドル部分が開き出し方向に回動するか否かを試験するようにしたドアハンドル試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door handle testing device that tests a door handle by cutting out only a portion surrounding the door handle from a vehicle door and applying the same acceleration as used in a crash test to see whether a handle part of the door handle rotates in an opening direction. - 特許庁

カード交換機１は、未使用又は使用中の旧タイプのプリペイドカードがセットされると、当該プリペイドカードが適正であるか否かをチェックするとともに、残額をチェックして、新タイプのプリペイドカードへの交換を許容する所要の条件を満足しているか否か、すなわち新タイプのプリペイドカードに交換可能であるか否かを判別する。例文帳に追加

When the prepaid card of an old type, which is not used or during use, is set, a card exchange device 1 checks whether the prepaid card is proper or not, checks a remaining amount and discriminates whether it satisfies a necessary condition for permitting exchange to the prepaid card of a new type, namely, whether or not it can be exchanged to the prepaid card of the new type. - 特許庁

このノード情報に基づきノードＮＤ１が次ノードとなる判定条件を満たすか否か判定して、判定条件を満たさないとき、取得したノード情報で示された前ノードＮＤ８からノード情報を取得して、ノードＮＤ８が判定条件を満たすか否か判定する。例文帳に追加

A determination is made whether the conditions that the node ND1 becomes the next node are satisfied or not based on the node information, and if the determination conditions are not satisfied, the node information is obtained from the previous node ND8 which is indicated by the node information thus obtained, and a determination is made whether the node ND8 satisfies the determination conditions or not. - 特許庁

一方、入力されたキーワードに対応するキーワードがキーワードリストに登録されていなかった場合は、キーワードを含むテキストデータを検索し、該当するテキストデータの通話履歴の一覧が表示される。例文帳に追加

When no keywords corresponding to the entered keyword have been registered in the keyword list, test data including the keyword are searched, and the list of the call history of the corresponding text data is displayed. - 特許庁

動作確認処理において、ランプ制御用ＣＰＵは、確定コマンドバッファ領域中に受信コマンドがあるか否かの確認を行い、受信したランプ制御コマンドがテストコマンドであるか否かの確認を行う。例文帳に追加

In the operation confirming processing, a CPU for lamp control confirms the presence/ absence of a received command in a fixed command buffer area and confirms whether the received lamp control command is a test command or not. - 特許庁

アドレス信号を行デコード回路１２に出力するか否かがセレクタ１４により選択され、アドレス信号を列デコード回路１３に出力するか否かがセレクタ１７により選択される。例文帳に追加

Whether an address signal is to be outputted to a row decoding circuit 12 or not is selected by a selector 14 and whether the address signal is to be outputted to a column decoding circuit 13 or not is selected by a selector 17. - 特許庁

このプリペイドカードの使用方法であって、プリペイドカードがカードリーダに挿入されたとき、くじ付きプリペイドカードか、くじなしのプリペイドカードかを検出し、くじ付きプリペイドカードの場合に、くじが当選か否かを検出し、当選の場合にはくじに対応した利益を分配する。例文帳に追加

When this prepaid card is used, whether or not the prepaid card is a prepaid card with a lottery is detected once inserted into a card reader, and at that time, whether or not a prize is won in the lottery is detected, too, so that a profit corresponding to the lottery is distributed when the prize is won. - 特許庁

本発明のファクシミリ装置は、動作モードがＦＡＸ／ＴＥＬモード（第１のモード）か留守ＴＥＬモード（第２のモード）かに応じて、バンドパスフィルタ及びバンドリジェクトフィルタを使用するか否かを決定する。例文帳に追加

The facsimile apparatus according to the invention determines whether to use a band-pass filter and a band reject filter, according to whether the operation mode is a FAX/TEL mode (first mode) or an automatic answering TEL mode (second mode). - 特許庁

これにより、ノードA，BとノードCが通信する際にオーバヘッドの低減化を図りつつ、ノードCにおいてノードA，BのＩＰアドレスが重複アドレスか否かを判定用分割キーにより判定できる。例文帳に追加

Consequently, while an overhead is reduced during communication between the nodes A, B and a node C, the node C can decides whether IP addresses of the nodes A, B are duplicated addresses. - 特許庁

デヒドロアミノ酸及びデヒドロペプチドのように不安定な化合物を簡便かつ高効率に合成するための手段及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a means and a method for easily and efficiently synthesizing an unstable compound such as a dehydroamino acid and a dehydropeptide. - 特許庁

更新処理部３２は、磁気トラックＴ１に記憶された情報が読み取ることができない場合に、プリペイドカードが不正なカードであることを検出する。例文帳に追加

The part 32 detects that the prepaid card is illegal when information stored in the track T1 can not be read. - 特許庁

デコーダは、ベースバンド映像が有効か否かを表すデコード情報をそのベースバンド映像に重畳する。例文帳に追加

The decoder superimposes decoding information showing whether or not the base band video image is valid on the base band video image. - 特許庁

モード制御手段は、実行中のゲームモードから他のゲームモードへ変更させるか否かの抽選を行う抽選手段を含む。例文帳に追加

The mode control means includes lottery means to make a lottery as to whether or not the game mode being carried out is to be changed to another game mode. - 特許庁

コードデータ判定部５４は、コードデータがコードデータとしての所定の条件を満たしているか否か判定する。例文帳に追加

A code data determining part 54 determines whether the code data satisfy a prescribed condition as code data. - 特許庁

キーワード有無判定部１１ｃは、キーワード記憶部１２ｂに記憶されたキーワードが、入力メッセージに含まれるか否かを判定する。例文帳に追加

A keyword existence determining part 11c determines whether keywords memorized in a keyword memory part 12b are included in an entered message or not. - 特許庁

現在が５ラウンド目か１０ラウンド目であれば（Ｓ５０５：ｙｅｓ）、Ｓ５１０にてカードフラグが１か否かを判定する。例文帳に追加

When the game is currently at the fifth or tenth round (S505:Yes), it is judged whether a card flag is 1 in number or not at S510. - 特許庁

カード挿入口から正常なカードが挿入されたか否かを適切に検知することが可能なカード処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card processing apparatus that can accurately determine whether or not a normal card is inserted in a card slot. - 特許庁

パスワード判定装置１０は、入力されたパスワードと、予め記憶したパスワードとが一致するか否かを判定する。例文帳に追加

The password determination device 10 determines whether the input password coincides with the password stored in advance or not. - 特許庁

ドアスイッチ処理では、ドアスイッチのオンを確認すると（Ｓ５１：Ｙｅｓ）、ドアフラグがオンか否かを確認する（Ｓ５２）。例文帳に追加

In the door switch processing, when the ON state of the door switch is confirmed (S51: Yes), it is checked to see if the door flag is ON (S52). - 特許庁

トリガが発生した場合は（Ｓ６：Ｙｅｓ）、ＲＡＭ４を参照し演奏モードがキーボードモードか否かを判断する（Ｓ７）。例文帳に追加

When a trigger is generated (St: Yes), it is judged whether a musical performance mode is a keyboard mode by referring to a RAM 4 (S7). - 特許庁

アドレス変換／出力回路は、指定されたカラムアドレスのアドレス値Ｃｓが奇数値であるか否かを判別する(S5)。例文帳に追加

An address conversion/output circuit discriminates whether or not the address value Cs of a designated column address is an odd number value (S5). - 特許庁

カード挿入判定部１５は、加入者情報カード１４がカードインタフェース１３に挿入されているか否かを判定する。例文帳に追加

A card insertion determination section 15 determines whether the subscriber information card 14 is inserted into the card interface 13. - 特許庁

本体中程にガイド２を設けスライドカバーがガイドを通りひも３で上下できるように構成する。例文帳に追加

A guide 2 is provided in the middle of the body and the slide cover is configured to be moved up and down, by a cord 3, through the guide. - 特許庁

ロード命令が発行されると先ずストアバッファ１において、ロード命令の対象アドレスが格納されているか否かが判定される。例文帳に追加

When a load instruction is issued, whether or not an object address of the load instruction is stored is first judged in a store buffer 1. - 特許庁

メモリカード検知回路２４はメモリカード２がメモリカード挿入口２３にセットされたか否かを検知する。例文帳に追加

A memory card detection circuit 24 detects whether or not a memory card 2 is set to a memory card insertion port 23. - 特許庁

変動パターンコマンド受信待ち処理にて、テストコマンド出力装置からのテストコマンドを受信したか否か確認する。例文帳に追加

Whether a test command from a test command output device has been received or not is confirmed in a variable pattern command reception waiting process. - 特許庁

ある実施例では、要求ノードが、仲介ノードからの保証を経て、対象ノードから、信用を獲得するか否かを決定してもよい。例文帳に追加

In an embodiment, a request node can decide whether the request node gains the trust from an objective node by getting assurance from an intermediate node or not. - 特許庁

次に、ＥＣが検証コードを受信し、その検証コードがセキュリティコードと適合しているか否かを判定する。例文帳に追加

Then, the EC receives the identification code and determines whether the identification code matches a security code. - 特許庁

ＰＣ用拡張ボード内のＣＰＵ１２ｂはＰＣ用拡張ボードが稼働中であるか否かを示すボード状態信号を生成する。例文帳に追加

A CPU12b in the extended board for the PC generates a board state signal indicating whether or not the extended board for the PC is operating. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、入力パスワードＰＷの各文字コードが、基準パスワードに合致するか否かを判定する。例文帳に追加

A CPU 11 decides whether each character code of the input password PW coincides with a reference password or not. - 特許庁

そして、制御モジュール４００は、受信したコマンドがドライブの保守に使用される所定のコマンドであるか否かを判定する。例文帳に追加

The control module 400 decides whether or not the received command is a prescribed command used for the maintenance of the drive. - 特許庁

テストパターンを不良ヘッド検出部２０により読み取り、各ノズルに対応するドットの欠けに基づき、不良ヘッドか否かを判定する。例文帳に追加

The test pattern is read by a defective head detecting section 20 and it is judged whether or not the head is damaged based on defective dots corresponding to respective nozzles. - 特許庁

ドアが半ドア状態であるか否かを目視によらず自動的に判定できるドア用検査装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for checking a door for not visually but automatically determining whether the door is half-shut. - 特許庁

これに基づいて、一時停止地点判別部３４が、当該ノードのノード情報に基づいて、当該ノードが一時停止地点か否かを判別する。例文帳に追加

From this, an interruption point determining section 34 determines whether the node is the interruption point, according to the information of the node. - 特許庁

初めに、メインＣＰＵ６４は、モード種別がモード０またはモード１か否かを判別する（Ｓ７０参照）。例文帳に追加

A main CPU 64 discriminates whether or not a mode kind is a mode 0 or a mode 1 first (refer to S70). - 特許庁

判定器１２は、ＣＰＵコアから出力された命令アドレスがアドレステーブル１１に設定されたアドレス範囲内であるか否かを判定する。例文帳に追加

A judgment unit 12 judges whether an instruction address outputted from a CPU core is in the address range set in the address table 11 or not. - 特許庁

上記転送先アドレスが特定ドメインに属するか否かを判定するドメイン判定手段（Ｓ３）を備える。例文帳に追加

It is provided with a domain deciding means (S3) for deciding whether or not the transfer destination address belongs to a particular domain. - 特許庁

クラスコード決定部６３は、このコードを基に、水平方向のみに相関があるか否かを示すクラスコードを決定する。例文帳に追加

A class code decision section 63 decides a class code denoting whether or not the correlation exists only in the horizontal direction on the basis of the code. - 特許庁

ＢＢモードが終了すると、ＲＴモード移行抽選部４１は、ＲＴモードに移行させるか否かを決定する。例文帳に追加

An RT mode transition drawing part 41 determines whether to transfer to an RT mode or not when a BB mode terminates. - 特許庁

サウンドドライバ１００は、ボリューム全ミュート状態を検知すると、サウンドコントローラ１９の省電力設定が有効か否かを調べる。例文帳に追加

A sound driver 100 investigates the effectiveness of electric power saving setting for a sound controller 19, when detecting a volume fully muted state. - 特許庁

切り換え制御部７２は、記録再生装置６２からのコマンドが、ドライブ６３に対するコマンドであるか否かを判断する。例文帳に追加

A switching control part 72 determines whether a command from a recording and reproducing device 62 is a command for a drive 63 or not. - 特許庁

副制御部４００でコマンドを受信するとコマンド解析が行われ（Ｓ３０２）、ホッパーエラーコマンドであるか否か判断される（Ｓ３０３）。例文帳に追加

The sub control part 400, when receiving the command, analyzes the command (S302) and determines whether or not being a hopper error command (S303). - 特許庁

プリペイドカード発行時に、プリペイドカードのプレミアムを、くじとして用いるくじ付きプリペイドカードか否かを選択できるようにし、くじ付きプリペイドカードの発行が選択された場合には、くじに関する情報を印刷してプリペイドカードを発行する。例文帳に追加

When the prepaid card is issued, a choice of whether or not the premium of the prepaid card is used for a lottery is made and when the issue of a prepaid card with a lottery is selected, the prepaid card is issued having printed information regarding the lottery. - 特許庁