1016万例文収録!

「ピアノ」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ピアノの意味・解説 > ピアノに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ピアノを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2375



例文

なお、航空機の方の「神風」に基づいたクラシック音楽で、神戸出身の作曲家大澤壽人による「ピアノ協奏曲第3番(大澤壽人)」というものがある。例文帳に追加

In addition, a classical piece called Piano Concerto No. 3, inspired by the 'divine wind' of the airplane's crew, was composed by Hisato OZAWA of Kobe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1人は,才能はあるが一風変わったピアノ科の学生,のだめこと野田恵(めぐみ)であり,もう1人は世界的な指揮者になることをめざしている,のだめの恋の相手,千(ち)秋(あき)真(しん)一(いち)だ。例文帳に追加

One is Noda Megumi, or Nodame, a talented but peculiar piano student, and the other is Chiaki Shinichi, Nodame’s love interest who wants to become a world-famous conductor.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女はこのコンサートの後,「船とピアノは核兵器の被害者です。それらによって私たちは平和の大切さやそのような兵器の残酷さに気づかされます。私たちはこの悲劇を二度と繰り返してはいけません。」と語った。例文帳に追加

She said after the concert, “The ship and the piano are victims of nuclear weapons. They make us realize the preciousness of peace and the cruelty of such weapons. We must never repeat the tragedy.”  - 浜島書店 Catch a Wave

そのとき,彼女は偶然,ラヴェルのピアノ協奏曲を聞き,自分と千秋(玉(たま)木(き)宏(ひろし))が舞台でその曲を一緒に演奏している姿を想像する。例文帳に追加

Then, by chance, she hears a piano concerto by Ravel and imagines she and Chiaki (Tamaki Hiroshi) playing the piece together on stage.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

内田さんはクリーブランド管弦楽団と共演したモーツァルトのピアノ協奏曲の演奏で最優秀器楽ソリスト演奏(オーケストラとの共演)賞を受賞した。例文帳に追加

Uchida received the Best Instrumental Soloist Performance with Orchestra award for her performance of Mozart piano concertos with the Cleveland Orchestra.  - 浜島書店 Catch a Wave


例文

浅田選手は,ショートプログラムではショパンのノクターンのうちの1曲,フリーではラフマニノフのピアノ協奏曲第2番に合わせて演技すると述べた。例文帳に追加

Asada said she will perform to one of Chopin's nocturnes in her short program and to Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2 in her free skate program. - 浜島書店 Catch a Wave

フレームからの荷重を安定して支持することができるとともに、低コストでかつ精度良く製造することができるグランドピアノの支柱コレクターを提供する。例文帳に追加

To provide a backpost corrector for a grand piano which is capable of stably supporting the load from a frame and may be manufactured at a low cost with good accuracy. - 特許庁

そして空力係数として、ゴルフボールに挿通したピアノ線を直接モータで回転させるゴルフボール回転装置を用いて測定したものを用いる。例文帳に追加

The aerodynamic coefficient is used which is measured with a golf ball rotating device which causes a piano wire passed through the golf ball to be rotated directly by a motor. - 特許庁

シャンクローラの滑性および耐久性を確保することにより、ハンマーの円滑な動作を、長期にわたって維持することができるグランドピアノのハンマー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hammer device of a grand piano which maintains smooth motions of hammers for a long period by securing rolling ability and durability of a shank roller. - 特許庁

例文

このグランドピアノは、押鍵動作時にジャック12と当接する通常のレギュレーチングボタン23に加え、消音演奏時にジャック12と当接するレギュレーチングバー223を有している。例文帳に追加

The grand piano has, in addition to an ordinary regulating button 23 abutting on a jack 12 during key touch operation, a regulating bar 223 abutting on a jack 12 during silencing of playing. - 特許庁

例文

単純な構成で、ジャックの静止位置を一定に維持することにより、ジャックの所期の動作を得ることができるアップライトピアノのジャック動作規制装置を提供する。例文帳に追加

To provide jack operation control devices for upright piano that can obtain expected operation of a jack by keeping a stillness position of the jack constant with simple constitution. - 特許庁

ステンレス鋼線の剛性率を飛躍的に向上させ、炭素鋼であるピアノ線並の剛性率を高強度ステンレス鋼線で安定して得る。例文帳に追加

To remarkably improve the modulus of rigidity of a stainless steel wire and to stably obtain the high-strength stainless steel wire having the modulus of rigidity equivalent to that of a piano wire which is carbon steel. - 特許庁

4チャンネルの波形データは、グランドピアノにおいて前記スピーカ4a、4b、4c、およびスピーカ4dのそれぞれに対応するサンプリグ箇所に配置された4つのマイクを用いて録音される。例文帳に追加

The four-channel waveform data are data recorded from a grand piano via four microphones installed at sampling positions corresponding to the loudspeakers 4a, 4b and 4c, and the loudspeaker 4d. - 特許庁

奥行方向に幅を取らず、しかも、アコースティックピアノと同様の踏込感を得ることができるペダル装置、及び、このペダル装置を備えた電子鍵盤楽器を提供する例文帳に追加

To provide a pedal device for obtaining the same pedaling feeling as an acoustic piano, without taking width in the interior direction, and to provide an electronic keyboard instrument equipped with the pedal device. - 特許庁

これにより、ソレノイド5が過熱状態になっても、すぐに冷却させることができるから、ソレノイド5、自動演奏ピアノ100の筐体などの装置各部を熱から保護することができる。例文帳に追加

Thereby even when the solenoids 5 are in the over-heat state, each part of the apparatus such as the solenoid 5 and a casing of the automatic performance piano 100 is protected from heat since they are cooled soon. - 特許庁

乾湿の影響による2つの腕部間の寸法の変化を抑制でき、それにより、ハンマーの円滑で安定した動作を確保することができるピアノのハンマーシャンクを提供する。例文帳に追加

To provide a hammer shank of a piano for suppressing dimensional changes between two arm parts due to wetting and drying so as to secure stable and smooth motions of a hammer. - 特許庁

自動演奏ピアノにおいて、鍵駆動用のソレノイドの通電異常を示す異常検出信号などのモニタ信号を簡単な構成で制御ユニット回路に入力する。例文帳に追加

To input a monitor signal such as an abnormality detection signal indicating electrification abnormality of a solenoid for key driving to a control unit circuit with simple constitution in an automatic playing piano. - 特許庁

なお、金属素線として、断面形状三角形のピアノ線を捻回した三角捻り線を使用することにより、三角形のエッジ部が鋭利にバリに食い込むので、効果的にバリを除去することができる。例文帳に追加

By using a triangular twist wire formed by twisting a piano wire with a triangular cross section, an edge of the triangle sharply bites into a burr and hence the burr can be effectively removed. - 特許庁

アンダーフェルトの省略によって製造コストを削減できるとともに、ハンマーフェルトの硬度を十分に確保できることで、それによる音響上の改善を図ることができるピアノのハンマーを提供する。例文帳に追加

To provide a hammer of a piano which can be curtailed in a manufacturing cost by omission of under felt and can be acoustically improved by making it possible to sufficiently assure the hardness of hammer felt. - 特許庁

ピアノ演奏者のタッチに適宜応答するように、鍵本体内に鉛ウェイトを配置するとき、動的パフォーマンスが悪くならないようにウェイトを配置する。例文帳に追加

To dispose a weight not to deteriorate dynamic performance in disposing a lead weight in a key body to suitably respond to piano player's touch. - 特許庁

各弦共鳴回路群のそれぞれの出力信号には、同一空間内においてアコースティックピアノの駒上を想定した互いに異なる音源位置からのインパルス応答が畳み込まれる。例文帳に追加

Impulse response from a mutually different sound source position assumed on pieces of acoustic piano in the same space is collapsed to each output signal of each string resonance circuit group. - 特許庁

容器パッキンを効果的に冷却することができ、ピアノ線冷却水で濡れることがなく、容器内のスペースの有効活用を可能ならしめる高温高圧容器を提供する。例文帳に追加

To provide a high temperature and high pressure vessel capable of effectively using a space inside the vessel by effectively cooling a vessel packing without wetting a piano wire with the cooling water. - 特許庁

電子ピアノ等の電子鍵盤楽器の鍵盤装置において、樹脂製の鍵盤シャーシに一体形成されたハンマー支持部に、ハンマーを横ぶれを起こすことなく支持させる。例文帳に追加

To support hammers at the hummer supporting parts integrally formed at keyboard chassis made of a resin of a keyboard device of an electronic keyboard musical instrument, such as an electronic piano without the occurrence of rolling. - 特許庁

アコースティック音を聞きながら演奏を行えるとともに、音響効果を、好みに応じて自由に調整することができるアコースティックピアノの音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic device of an acoustic piano, which enables user to play the acoustic piano, while listening to acoustic sounds and enables the user to freely adjust acoustic effects as one likes. - 特許庁

電子ピアノ等の電子鍵盤楽器の鍵盤装置において、樹脂製の鍵盤シャーシに一体形成されたハンマー支持部に、ハンマーを離脱しないように支持させる。例文帳に追加

To support a hammer by a hammer support part integrally formed on a resin-made keyboard chassis so as not to be separated in a keyboard device such as an electronic keyboard musical instrument such as electronic piano. - 特許庁

アクションを構成するアクション部品に、それぞれに要求される特性をもたせることができ、それにより、アクションの機能を向上させることができるピアノのアクションを提供する。例文帳に追加

To provide an action of piano which can impart the characteristics respectively required for action parts constituting the action to these action parts and can improve the functions of the action. - 特許庁

スペクトル作成部12は、演奏指示に従って演奏されたピアノ演奏音のデジタルデータをFFT窓毎にFFT処理してパワースペクトルを計算する。例文帳に追加

A spectrum generating part 12 calculates a power spectrum by performing the FFT processing of digital data of the played sound of the piano played according to a playing instruction for every FFT window. - 特許庁

奥屋根をその左右の端部において固定でき、それにより、奥屋根および鍵盤蓋の浮上がりを確実に防止できるとともに、安価に構成することができるピアノの奥屋根固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide fixing devices for a fallboard of a piano capable of fixing a fallboard on right and left end parts thereof so as to surely prevent the fallboard and a keyboard lid from lifting and of being constituted inexpensively. - 特許庁

ダンパーワイヤを、回転させることなく、ダンパーワイヤフレンジに容易に固定することができ、それにより、ダンパーヘッドの調整を容易に行えるとともに、製造コストを削減することができるグランドピアノのダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a damper of a grand piano which easily adjusting a damper head and reduces the manufacturing cost by fixing a damper wire easily to a damper wire flange without rotation. - 特許庁

鍵1aの押鍵に伴って回動するハンマー3を構成するピアノのハンマーシャンク24であって、ハンマーシャンク24が竹材で構成されている。例文帳に追加

A hammer shank 24 of the piano constituting a hammer 3 rotating in accordance with touching a key 1a is comprised of a bamboo material. - 特許庁

乾湿の影響による変形や寸法変化を抑制でき、それにより、ハンマーの円滑で安定した動作を確保することができるピアノのハンマーシャンクを提供する。例文帳に追加

To provide a hammer shank of the piano, which can suppress deformations and dimensional changes due to the influence of drying and wetting and can secure smooth and stable motions of a hammer. - 特許庁

画像3は評価が設定されていない画像を示し、この画像が表示されているときに再生される楽器は、ドラム,ベース,ギター,ピアノの4種類である。例文帳に追加

The image 3 shows an image to which the evaluation is not established, musical instruments reproduced when the image is displayed, are four kinds of drum, base, guitar, and piano. - 特許庁

アコースティックピアノのダンパーによる音色をシミュレートするとともに、音源の発音チャンネルに余裕を持たせて発音制御を容易にする。例文帳に追加

To simulate the tone color of the damper of an acoustic piano and to make sounding control easier by providing ample capability to the sounding channels of a sound source. - 特許庁

このジャックボタンスクリュー50を備えるアクションは、グランドピアノのアクションであり、このジャックボタンスクリュー50は、スクリュー51とボタン52とが樹脂で一体に形成されている。例文帳に追加

This action including a jack button screw 50 is an action for grand pianos, and in the jack button screw 50, a screw 51 and a button 52 are integrally formed of resin. - 特許庁

響板から発生するアコースティックな楽音に対し、その音質を維持しながら、音量を低減することができるピアノの音量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a volume control apparatus for a piano in which the volume of acoustic musical sound generated from a soundboard can be reduced while maintaining the quality of the sound. - 特許庁

既存のレイアウトを変更することなく、十分な動荷重を確保できるとともに、アコースティックピアノにより近似した、弾きごたえのある良好なタッチ感を得ることができる電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keyboard device of an electronic keyboard musical instrument which can secure a sufficient dynamic load without altering an existent layout and give an excellent touch feeling in satisfactory playing close to that of an acoustic piano. - 特許庁

ワイヤ11はピアノ線であり、鍍金層12はニッケル鍍金で形成され、合成樹脂層14は熱硬化性樹脂で形成され、粒状体13及び砥粒15はダイヤモンド粒である。例文帳に追加

A piano wire constitutes the wire 11, while the plating layer 12 is formed by nickel plating, whereas the synthetic resin layer 14 is formed by a thermosetting resin, with the granular materials 13 and abrasive grains 15 being of diamond particles. - 特許庁

カラーはピアノ線113に固定されて、移動伝達部122によりピストンとともに移動し、後退移動が完了した時点でカラーはピストンに対して一定の距離を隔てられたところに位置する。例文帳に追加

The collar which is fixed to a piano wire 113 is moved together with a piston by a movement transmission part 122 and then located at a given space from the piston at the time when it is moved back. - 特許庁

本開示は、モノ音響式、ステレオ音響式およびマルチチャンネル式サウンド再生システム、ならびにディジタル式ピアノなどの電子音響機器を含む。例文帳に追加

The disclosure includes sound reproducing systems of monophonic, stereophonic, and multichannel types, and electronic acoustic instruments such as a digital-type piano. - 特許庁

よって、アップライトピアノ100から発せられた音声と、演奏者の発話音声とが重なる期間を無くすか、或いはその期間があっても極めて短くすることができる。例文帳に追加

Thus, a period in which the sound produced from the upright piano 100 and the uttered voice of the player are overlapped is eliminated, or even there is the period, it is extremely shortened. - 特許庁

響板を十分に振動させることができ、それにより、アコースティックピアノに近似した良質の楽音および所望の音量を得ることができる電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard musical instrument capable of obtaining musical sound with good quality similar to an acoustic piano, and a desired sound volume, by fully vibrating a sound board. - 特許庁

押鍵操作に基づき打弦がなされるピアノにおいて、鍵の押鍵時の静荷重を変化させることに応じて発生する音色変化の自由度を従来に比べて大きくできるようにする。例文帳に追加

To increase degree of freedom of timbre variations generated according to variations of static loading when touching keys than heretofore, in the piano which strings are struck based on key touch operations. - 特許庁

カッターケースの内部にカット線(細いピアノ線またはタングステン)を縦横に張ることによって一定のサイズの豆腐が簡単にカット出来る様にした。例文帳に追加

The cutter is obtained by stretching crisscrossed cutting wires (thin piano wires or tungsten wires) in the inside of a cutter case and the Tofu is easily cut into the constant size. - 特許庁

簡単な構成でかつ比較的低コストで製造でき、アコースティックピアノに近似したレットオフ感を、長期間にわたり安定して得ることができる電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keyboard device of an electronic keyboard musical instrument which has a simple structure and can be manufactured at a relatively low cost and which can provide let-off feeling like an acoustic piano stably for a long period of time. - 特許庁

ダンパーの組立時におけるダンパーワイヤの曲げ作業を省略でき、それにより、製造コストを削減することができるグランドピアノのダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a damper of a grand piano which can omit a bending operation for a damper wire during assembly of the damper and is then reducible in manufacturing cost. - 特許庁

余剰球受皿の前面開口からピアノ線や針金等を差し込んで行われる不正遊技を確実に防止できるようなパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine capable of reliably preventing a fraudulent game made by inserting a piano wire or a wire from the front opening of an excess ball tray. - 特許庁

また、鍵盤1・キャプスタン4・ウイッペン5・ハンマーパット7が直接連結しており、打弦が確実で大きな打弦力を得ることが出来るピアノ・ロータリーアクションである。例文帳に追加

The keyboard 1, capstan 4, the wippen 5 and the hammer pat 7 are directly connected, and tapping is secure and great tapping force is obtained in piano rotary action. - 特許庁

良好なタッチ重さおよびタッチ感を確保しながら、レットオフのタイミングを明確にすることができることによって、表現力に優れた高い演奏性を実現できるアップライトピアノのアクションを提供する。例文帳に追加

To provide an action of an upright piano which achieves high performance property excellent in power of expression by clarifying let-off timing while securing good touch weight and good touch feeling. - 特許庁

鍵盤ユニットを収納するフレームを有する本体50を備えた電子ピアノにおいて、本体50の後部上面に譜面台105を立てるための溝16を設ける。例文帳に追加

The electronic piano provided with a main body 50 having a frame for housing a keyboard unit is provided with a groove 16 for erecting the music stand 105 atop the rear part of the main body 50. - 特許庁

例文

表示装置には、演奏者が鍵盤を見下ろした状態を表す縮小表示鍵盤31および操作すべき鍵とその操作タイミングを表すピアノロール紙32′が表示されている。例文帳に追加

A contracted display keyboard 31 showing a state that a performer looks down a keyboard and a piano roll paper 32' showing the key to be depressed and its operational timing are displayed on a display device. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS