「ピアノ」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

上受け皿４０が取り付けられる基板１０は、金属製の枠部１２と、合成樹脂板３０、３２とを有し、この枠部１２の上端には、熱したピアノ線等の侵入を防止するための金属製のコ字状部１４−３が設けられている。例文帳に追加

A substrate 10 where an upper pan 40 is mounted has a metal frame 12 and synthetic resin plates 30, 32, a metal U-shaped portion 14-3 to prevent a heated piano wire or the like from entering, is provided on the upper end of the frame 12. - 特許庁

カラオケ曲を演奏するための曲データ中にあるガイドメロディトラックのデータを用い、カラオケ曲の演奏と並行して歌唱旋律の音の高さを縦軸に展開し、音の長さを横軸に展開して帯状に音符を表示したピアノロールをモニタに表示する。例文帳に追加

Data of a guide melody track in music data for reproducing Karaoke music are used and a piano roll is displayed on a monitor along with the playing of the Karaoke music by expanding pitches of a sound of a singing melody along a longitudinal axis and the sound along a lateral axis. - 特許庁

ジャックの静止位置を適正位置に保つことにより、ジャックおよびハンマーの適正な動作を確保でき、それにより、鍵のタッチ感や連打性などを良好に維持することができるアップライトピアノのジャック静止装置を提供する。例文帳に追加

To provide the jack stopper device of an upright piano, which assures appropriate operation of a jack and a hammer by keeping the stationary position of the jack at an appropriate position, and thereby, to properly maintain the sense of key touch and continuous hitting nature. - 特許庁

得られるＡＬＣパネルは、半可塑体１のピアノ線２での切断によって形成された化粧シート又はタイルの貼着表面が、蒸気養生後における十点平均粗さで０.４ｍｍ以下となり、化粧シート又はタイルの貼着が容易である。例文帳に追加

In the obtained ALC panel, the application surface of the decorative sheet or the tile formed by cutting the semi-plasticized body 1 with the piano wire 2 reaches 0.4 mm or smaller in average roughness of ten points after the steam curing, and the application of the decorative sheet or the tile is easy. - 特許庁

回動体を付勢するばねを取り付けるためのピンを省略できるとともに、ばねを容易に取り付けることができ、それにより、部品点数および組立工数の低減によって、製造コストを削減することができるピアノのアクションを提供する。例文帳に追加

To provide an action of a piano which can dispenses with a pin for fitting a spring urging a rotary body and enables the spring to easily be fitted thereby enabling the number of components and the assembly man-hour thereof to be reduced resulting in reduction its manufacturing cost. - 特許庁

消音演奏モード時に、通常演奏モード時と変わらない鍵のタッチ感が得られるとともに、ジャックの離脱時におけるハンマーヘッドと弦との距離を拡大し、それにより、止音を余裕を持って確実に行うことができるグランド型ピアノを提供する。例文帳に追加

To provide a grand piano, obtaining a touch on a key not different from that in an ordinary playing mode in a mute playing mode, and enlarging the distance between a hammer head and a string in separating a jack to thereby surely perform damping with a margin. - 特許庁

レギュレーチングバー２２３は、このグランドピアノのアクション機構よりも演奏者側（図の右側）に、演奏者側に向けて配置されたレギュレーチングスクリューの先端部１７０ｂを回転操作してレギュレーチングバー２２３の位置を調整できるようになっている。例文帳に追加

The regulating bar 223 is arranged nearer a player side (the right side in Figure) than an action mechanism so that the position of the regulating bar 223 can be regulated by rotationally operating a tip section 170b of a regulating screw arranged toward a player side. - 特許庁

コンクリート型枠用間隔保持具Ａは直線上のピアノ線の一端をフック状に折り曲げてコンクリート型枠１７，３２の間隔巾を規制するコンクリート型枠用間隔規制部材が係合されるように構成されている。例文帳に追加

The interval holding device A for a concrete form is made by folding a piano wire to a hook shape at one end on a straight line and is formed in such a manner that interval regulation members for regulating the interval of concrete forms 17, 32 can be engaged one another. - 特許庁

鍵盤３０の鍵が押下されることに伴ってハンマーが外殻体１０内の弦１２を叩くことによって音を発するピアノであって、外殻体１０を構成する部品である側板２１，上屋根２２，大屋根２３等の一部がガラス板６０によって形成されている。例文帳に追加

In the piano producing sound with a hammer striking on a string 12 in an outer shell 10 in accordance with a depression of a key of a keyboard 30, parts for constituting the outer shell body 10 such as a side board 21, an upper board 22, and a top board are formed of glass plates 60. - 特許庁

型枠成形された半可塑性のブロックから所定の厚さを有する複数の長尺状のパネルをピアノ線で切断し、その後、隣合う前記パネル間の最小間隔を０．５ｍｍを超えてそれぞれのパネルを分離させた状態で高温・高圧養生することを特徴としている。例文帳に追加

The method for manufacturing the light-weight aerated concrete panel comprises the steps of cutting a plurality of long-sized panels each having a predetermined thickness from a semiplastic block molded in a form by a piano wire, and then high-temperature and high-pressure curing the panels in a separated state exceeding a minimum interval between the adjacent panels of 0.5 mm. - 特許庁

ピアノ線で切断・形成されてできたパネル状半硬化体が複数枚積層されている半硬化体の養生後、得られたＡＬＣから下部ブロック部を分離し易くするとともに、前記ＡＬＣの分割によって得られる大型ＡＬＣパネルの養生不良を解消する。例文帳に追加

To easily separate a lower part block part from autoclaved lightweight concrete obtained after curing a semi-cured body in which a plurality of sheets of panel-like semi-cured bodies formed by cutting them with a piano wire are laminated, and to solve defective curing of large-sized ALC panels obtained by dividing the ALC. - 特許庁

ピアノ等鍵盤楽器の鍵盤用錘に鉛代替物を使用するうえで、既存の製造設備（鍵盤楽器製造設備等）をそのまま利用して、鉛代替錘を鍵盤に取り付けることのできる新規な構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a novel structure with which a lead-free alternative weight can be mounted on a keyboard while existing manufacturing equipment (keyboard instrument manufacturing equipment or the like) is used as it is in the case of using a lead-free alternative material as a weight for the keyboard for the keyboard instrument, such as a piano. - 特許庁

そして、スイッチｓ１がオンした後に、クリックゴム１４による反力がピーク値となり、反力がピーク値より減少した後に、スイッチｓ２がオンするように設定すると、適切な発音とグランドピアノの押鍵タッチ感を得られる。例文帳に追加

If the reaction force by the click rubber 14 becomes a peak value, after the switch s1 is switched on, and the switch s2 is set to be on, after the reaction force decreases from the peak value, the suitable sound output and key touch feeling of the grand piano is obtained. - 特許庁

減衰器５、７は、制御部１２の制御によりピアノ合成音の強さに応じて複数のノイズ発振周波数の振幅を制御することにより複数の正弦波発振周波数の各正弦波の振幅に対する混合比率を制御する。例文帳に追加

In attenuators 5 and 7, mixing ratio for the amplitude of each sine wave of the plurality of sine wave oscillation frequencies is controlled, by controlling the amplitude of a plurality of noise oscillation frequencies, according to the intensity of the piano synthesizing sound by controlling of a control section 12. - 特許庁

従って、上固定板部４０が弾性変形しないことにより、耐久性が高く、鍵２を強く押鍵してもその押鍵動作がハンマーアーム３に確実に伝わるので、アコースティックピアノの鍵タッチ感に近似した鍵タッチ感が得られる。例文帳に追加

The upper fixed plate part 30 does not elastically deform, therefore, the durability is high and even when the key 2 is strongly pressed, the keying operation is securely transmitted to the hammer arm 3, thereby obtaining a key touch feeling close to the key touch of an acoustic piano. - 特許庁

押操作される押釦ハンドル３２が前面に設けられた器体５と、器体５の前面を覆う形で器体５の前方に配置され一端部が器体５に枢着されるとともに後面が押釦ハンドル３２に当接したピアノハンドル４３とを備える。例文帳に追加

The piano handle type switch comprises a container body 5 having a push-button handle 32 to be operated by pushing arranged in front thereof, and a piano handle 43 which is arranged in front of the container body 5 covering the front side of the body 5 and one end is pivotally supported to the body 5 and the back side contacts the push-button handle 32. - 特許庁

そして、押鍵案内制御トラックデータにおけるイベントデータに従って電子ピアノ５０のＬＥＤ３−ｉ（ｉ＝１〜８８）を発光させ、演奏制御トラックデータにおけるイベントデータに従って音源５３から演奏音を発音させる。例文帳に追加

According to the event data in the key pressing guiding control track data, the CPU causes LEDs 3-i(i=1 to 88) of an electronic piano 50 to emit light, and according to the event data in the musical performance control track data, the CPU causes a sound source 53 to output a musical performance sound. - 特許庁

ワイヤレスリモコン３は、ピアノハンドル２の前面に着脱自在に装着され、背面に調光レベルを増減するための操作凸部３２ｂ，３２ｃを含む複数の操作部が設けられ、操作凸部３２ａ，３２ｂの操作に応じて調光信号をワイヤレス信号で送信させる。例文帳に追加

The wireless remote control 3 is detachably attached to the front surface of the piano handle 2, is provided, on its back face, with a plurality of operation parts including operational projecting parts 32b and 32c for increasing and decreasing a dimming level, and transmits a dimming signal in the form of a wireless signal according to the operations of the operational projecting parts 32a and 32b. - 特許庁

操作子の操作に従って楽音のエンベロープの減衰率を安定かつ良好に切替制御でき、また、アコースティックピアノと同じような使用感を得ることができる電子楽音発生器の減衰制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an attenuation damping control device of an electronic music sound generator, capable of stably and appropriately controlling and changing an attenuation rate of an envelope of musical sound according to operation of an operator, by which similar play feeling as an acoustic piano is obtained. - 特許庁

不規則な小銃射撃のような拍手喝采もまたピアノのところまで彼女に付き添い、その後それは、メアリー・ジェーンがスツールに着席し、そしてジュリア叔母がもはや微笑みを消して室内にはっきりとした声を響かせるために半ば向き直ると、次第にやんでいった。例文帳に追加

An irregular musketry of applause escorted her also as far as the piano and then, as Mary Jane seated herself on the stool, and Aunt Julia, no longer smiling, half turned so as to pitch her voice fairly into the room, gradually ceased.  - James Joyce『死者たち』

閉じたスクエアピアノの上には巨大な黄色い皿のプディングが侍し、その後にはスタウトとエールとミネラルウォーターの三分隊の瓶が、初めの二つは茶と赤のラベルのついた黒、三つ目のもっとも小さな分隊は緑の帯の横断する白、というふうにその制服の色に従って整列していた。例文帳に追加

On the closed square piano a pudding in a huge yellow dish lay in waiting and behind it were three squads of bottles of stout and ale and minerals, drawn up according to the colours of their uniforms, the first two black, with brown and red labels, the third and smallest squad white, with transverse green sashes.  - James Joyce『死者たち』

メアリー・ジェーンは彼女の教え子たちの給仕をし、彼らが一切れずつ好きなのを選び取れるよう気をつけていたが、ケイト叔母とジュリア叔母はピアノから、殿方にはスタウトとエールの瓶を、ご婦人方にはミネラルウォーターの瓶を開け、持って行き来した。例文帳に追加

Mary Jane waited on her pupils and saw that they got the best slices and Aunt Kate and Aunt Julia opened and carried across from the piano bottles of stout and ale for the gentlemen and bottles of minerals for the ladies.  - James Joyce『死者たち』

針金ないしピアノ線を挿入してスピーカー振動板を突き破るような遊技機に対する不正行為を検出する遊戯機用スピーカーおよびこれを用いる遊戯機に関し、特に、コストが従来の遊戯機用スピーカーに比べて安価で採用しやすく、動作が安定して不正行為を検出することができる遊戯機用スピーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine speaker especially more inexpensive and more easily adoptable than conventional game machine speakers, and capable of detecting fraudulence because of the stable motion with regard to the game machine speaker and a game machine using the same for detecting fraudulence to the game machine such as breaking through a speaker diaphragm by inserting a wire or piano wire. - 特許庁

セルロイドやピアノ線を用いての不正行為の対象となる賞球払出ユニットのスプロケット付近に満タン検出スイッチを配置した場合において、賞球払出に関連した他のエラー報知が同時発生している状況下でも、不正行為が実行される可能性があることをホールスタッフにただちに報知する手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for immediately informing a parlor staff of the possibility of fraudulence being performed even when other errors related to the put-out of prize balls are simultaneously announced in a Pachinko game machine in which a full-tank detection switch is disposed near a sprocket of a prize ball put-out unit to be a target of fraudulence using celluloid or a piano wire. - 特許庁

ウエビング巻取装置１０では、フォースリミッタ機構を構成するワイヤ４４は、ピアノ線等の棒材が第１屈曲部４６及び第２屈曲部４８の２箇所で屈曲されてクランク状に形成されたものであり、スプール２０に形成された環状のガイド溝２４内に収容される連結部５０も直線状に形成されている。例文帳に追加

In this webbing winding device 10, the wire 44 for constituting a force limiter mechanism is formed in a crank shape by bending a bar material such as a piano wire in two places of a first bending part 46 and a second bending part 48, and a connecting part 50 stored in an annular guide groove 24 formed in a spool 20 is also formed in a straight line shape. - 特許庁

本発明の一実施形態に係る自動演奏ピアノは、過去の鍵の動作内容に対して次に動作すべき鍵の動作内容を規定した動作ルールにしたがって自動演奏を行うパッセージ演奏モードにおいて、動作ルールにしたがって動作すべき鍵の動作内容と、実際に動作した鍵の動作内容とを比較して、動作ルールを変更することができる。例文帳に追加

An automatic performance piano changes the performance rule by comparing a performance content of the key to be performed according to the performance rule with the performance rule of the key which is actually performed, in a passage performance mode for performing automatic performance according to the performance rule in which the performance content of the key to be performed next is specified with respect to the performance content of the key in the past. - 特許庁

よって、封印部材３０のスカート部３０ｆおよび封印部材２０の側壁２０ｄへドリル等により貫通孔が穿設された場合にも、貫通孔から挿通されたピアノ線等の線状体により係止爪１１ｃを板部１１ａ側に押圧することができないので、封印金具１１が取り外されることを防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, even when a skirt portion 30f of the sealing member 30 and a side wall 20d of the sealing member 20 are bored with through-holes by a drill or the like, the sealing fitting 11 is prevented from being removed, since the locking pawl 11c is not allowed to be pressed toward a plate portion 11a by a linear body, such as a piano wire, inserted from the through-holes. - 特許庁

自動演奏ピアノは、鍵１と、該鍵１の変位に応じた情報を検出するセンサ(キーセンサ８又はハンマセンサ９）と、楽器本体において鍵１の近傍に取り付けられ、鍵１に当接することで該鍵１を機械的に駆動するソレノイドユニット１０と、ソレノイドユニット１０の楽器本体に対する取り付け位置を調整するねじ部材１３を備える。例文帳に追加

The automatic playing piano is equipped with keys 1, sensors (key sensor 8 or hammer sensor 9) of detecting information corresponding to displacement of the keys 1, solenoid units 10 which are fitted to the primary musical instrument body nearby the keys 1 and mechanically drive the keys 1 by abutting against the keys 1, and screw members 13 which adjust positions where the solenoid units 10 are fitted to the primary musical instrument body. - 特許庁

このため、アコースティックピアノの鍵タッチ感に近似した鍵タッチ感を得ることができると共に、鍵２の延出部４０に第１、第２ハンマーガイド溝４４、４５を設けるだけの簡単な構造で、全音域に亘る鍵２およびハンマーアーム３などの部品の共通化が図れ、部品点数の削減を図ることができる。例文帳に追加

Consequently, a key touch feeling is obtained which is close to a key touch feeling of an acoustic piano, and the simple structure wherein the 1st and 2nd hammer guide grooves 44 and 45 are formed at the extension part 40 of the key 2 makes components of the key 2, hammer arms, etc., common over the entire register to decrease the number of components. - 特許庁

アコースティックピアノの鍵盤１７に備えられた鍵盤センサ１７ｃと、下鍵盤１７ａの押下による打弦を抑止する消音機構４５ａ、４６ａと、下鍵盤１７ａに備えられた鍵盤センサ１７ｃからの信号に基づいて検出されたコードに従って自動伴奏を行う自動伴奏装置、とを備えている。例文帳に追加

The piano with a sound-muffling function is provided with a keyboard sensor 17c disposed at a keyboard 17 of the acoustic piano, sound- muffling mechanisms 45a and 46a which suppress striking by pushing down of a lower keyboard 17a and an automatic accompaniment system which performs automatic accompaniment according to the chords detected in accordance with the signals from the keyboard sensor 17c disposed at the lower keyboard 17a. - 特許庁

このスイッチ１５は、弾性被覆体２１の平板部２２に空気流通部３０を備えており、スイッチ１５が押し下げられて弾性被覆体２１の弾性力が上昇した後、撓み量が所定量以上になると弾性力が減少し、アコースティックピアノに類似した抜けるような鍵タッチを発生させる。例文帳に追加

This switch has an air flow part 30 in a flat planet part 22 of an elastic coating body 21 and when the switch is depressed and the deflection quantity attains the prescribed quantity or above after the increase of the elastic force of the elastic coating body 21, the elastic force decreases and the swift key touch resembling that of the acoustic piano is generated. - 特許庁

これにより、リダンパーによって大きな共鳴音が再び発生してしまう不都合を防止して、押鍵中のリダンパー時には小さい共鳴音を発生するようにすることが可能となり、リダンパーが行われた際にもアコースティックピアノにより近い弦共鳴音を良好に模擬することができるようにする。例文帳に追加

In this way, inconvenience of generating a big resonance sound again by the redamper is prevented, and on operation of the redamper during pressing keys, a small resonance sound can be generated, so that a string resonance sound closer to that of an acoustic piano can be well simulated on operation of the redamper. - 特許庁

ピアノ等の音響装置から発生した音波振動が床に直接伝わらないように該音響装置と床面との間を音響的に絶縁し得るのみならず、前記音波振動を吸収、制振しつつこれを有効に利用して該音響装置の音響特性を高めることができる音響装置台を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic apparatus board capable of acoustically isolating an acoustic apparatus from a floor surface so that a sound wave vibration generated from the acoustic apparatus such as the piano is not directly transmitted to the floor and enhancing the acoustic property of the acoustic apparatus by absorbing and damping the sound wave vibration and effectively using it. - 特許庁

鍵２の押鍵に伴って作動し、ハンマー３を回動させることにより、打弦を行わせるピアノのアクション１であって、アクション１が互いに連結された複数のアクション部品４、５、６を含み、複数のアクション部品４、５、６の少なくとも１つが、少なくとも一部を断面コ字状に折り曲げた炭素繊維シートで構成されている。例文帳に追加

The action 1 of the piano operating as a key 2 is pressed to turn a hammer 3 to hit the strings and includes a plurality of action components 4, 5, and 6 which are connected to one another, and at least one of the plurality of action components 4, 5, and 6 is made of carbon fiber which is at least partially bent in a U-sectioned shape. - 特許庁

これにより、演奏者の耳に近い位置では、音響用振動板２１が振動することにより発音された楽音と、その振動が音響用振動板２１に連結している部分に伝搬することにより発音された楽音とによって、アコースティックのピアノの響板で生じる振動音に近い楽音を発音させることができる。例文帳に追加

With this configuration, at a position close to the ears of a player, musical sounds approximate to vibration sounds produced by a sound board of an acoustic piano can be emitted by musical sounds emitted based on vibration of the acoustic diaphragm 21 and musical sounds emitted in such a way that the vibration propagates to a portion coupled to the acoustic diaphragm 21. - 特許庁

遊技機の隙間や新たに開けた孔からピアノ線等の器具を用いた不正行為を防止しつつ、メンテナンスする際、販売する際、レンタルする際、撤去する際や酢酸ビニール樹脂系接着剤の使用が禁止されている地域に搬入する際等には容易に取り外すことが可能な遊技機の不正行為防止材および不正行為を防止した遊技機の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a fraud prevention material for game machines, which prevents a fraud using an implement such as a piano wire inserted from a clearance or a newly made hole of a game machine and is easily detached when the game machine is worked for maintenance, sold, rented, removed or carried in an area forbidding the use of polyvinyl acetate resin adhesive. - 特許庁

鍵盤１とアクション装置体が取り付けられている枠組が棚板３に摺動可能にセットされているピアノのシフト装置において、棚板３と枠組の奥レール６には、該両部材の相対向した表面とそれぞれ面一の状態で同極同士が対面するようにして、永久磁石２３，２４が埋設されている。例文帳に追加

In the piano shifting device in which a frame to which the keyboard 1 and the action device body are fitted is slidably set on a keybed 3, permanent magnets 23, 24 are respectively embedded in the keybed 3 and a back rail 6 of the frame so that both poles are faced each other on the same surface as the opposite surfaces of both the members 3, 6. - 特許庁

したがって、ピアノ本体が床５を移動する際には、キャスター１の車輪本体６０の外周面６０ｄを被覆する熱収縮チューブ７０が直接床５に接触するので、真ちゅう製の車輪本体６０の外周面６０ｄへの傷つきを防止できるとともに、床５への傷つきを防止できる。例文帳に追加

Since the heat shrinkable tube 70 coating the outer peripheral surface 60d of the wheel body 60 of the caster 1 is directly contacted to the floor 5 when a piano body moves on the floor 5, the outer peripheral surface 60d of the wheel body 60 made of brass is prevented from flawing and the floor 5 is also prevented from flawing. - 特許庁

そのため、遊技領域２７を有する遊技盤２６と透明部材２８とを一体化することによって、ピアノ線などの不正部材を挿入可能な隙間をなくして、遊技盤２６と透明部材２８とを痕跡なく取り外すことができないようにし、不正部材を挿入して行われる不正行為を十分に防止することができる。例文帳に追加

Thus, by integrating the game board 26 including the game area 27 and a transparent member 28, a gap for inserting the fraudulent member, such as a piano wire is eliminated, thus preventing the game board 26 and the transparent member 28 from being removed without any evidence and fully preventing the fraudulent act performed by inserting the fraudulent member. - 特許庁

前端部に鍵盤蓋１が回動自在に連結され、左右の腕木４、４の間に配置された奥屋根３を固定するためのピアノの奥屋根固定装置２１であって、左右の腕木４、４と奥屋根３との間にそれぞれ設けられ、奥屋根３を左右の腕木４、４に固定する固定金具２２を備えている。例文帳に追加

Fixing devices for a fallboard of a piano 21 for fixing a fallboard 3 where a keyboard lid 1 is freely rotatably connected in a front end part thereof and being arranged between right and left arms 4 have fixing fixtures 22 respectively provided between the right and left arms 4 and the fallboard 3 to fix the fallboard 3 to the right and left arms 4. - 特許庁

また、グランドピアノの大屋根突揚棒取付金具５０は、大屋根１０に取り付けられた大屋根受金具１３に形成された突起部１３０が挿入される孔５３が形成された板状部５１と、大屋根１０を開いた状態に支持するための大屋根突揚棒２２及び２３を回動自在に支持する軸２４、とを有する。例文帳に追加

The topboard prop attaching metal piece 50 of the grand piano comprises the plate part having the hole for inserting the projection part formed on the topboard catch 13 mounted on the topboard 10, and a shaft for rotatably supporting the topboard props 22 and 23 for supporting the topboard 10 in the opened state. - 特許庁

一方、演奏者の足元に近い位置では、スピーカ１６から発音された楽音と、スピーカ１６の振動がスピーカ１６に連結している部分に伝搬することにより発音された楽音とによって、アコースティックのピアノから発音された楽音の床からの反射音に近い楽音を発音させることができる。例文帳に追加

Meanwhile, at a position close to the feet of the player, musical sounds approximate to reflection sounds obtained by reflecting the musical sounds emitted from the acoustic piano on the floor can be emitted from musical sounds emitted from the speaker 16 and musical sounds emitted in such a way that the vibration of the speaker 16 propagates to a portion coupled to the speaker 16. - 特許庁

均質性および寸法安定性に優れるとともに、高い剛性を有し、それにより、ハンマーの円滑で安定した動作を確保することができ、さらに、シャンクフレンジおよびその周辺へのほこりなどの付着を抑制でき、ハンマーの動作およびシャンクフレンジ周辺の外観を良好に維持することができるピアノのシャンクフレンジを提供する。例文帳に追加

To provide a shank flange of a piano which is excellent in uniformity and dimensional stability and has also high rigidity; and is able to secure a smooth and stable operation of an operation therewith, and is further able to inhibit dust or the like from adhering to the shank flange and its periphery; and is able to favorably maintain the operation of the hammer and the peripheries of the shank flange. - 特許庁

音量データが小さくされ下所定値Ｖｄ未満になると（ステップ０５）、電子ピアノモードになり（ステップ０７）、駆動ドライバ７４を通じて、モーター４４、５１が順回転され、ハンマーストップレール４１が前動して、弦発音が禁止され、演奏情報がトーンジェネレータ８０へ送られ、電子発音される。例文帳に追加

When sound volume data is made small and becomes less than a lower prescribed value Vd (step 05), it is shifted to an electronic piano mode (step 07), motors 44 and 51 are rotated in forward direction via a driving driver 74, a hammer stop rail 41 moves forward, string sound generation is inhibited, and performance information is transmitted to a tone generator 80 to generate sound electronically. - 特許庁

しかも、メインセット４３を内枠５から不正に引離して枠側下通路７３および皿側通路７５相互間にピアノ線を挿入しようとしたときには枠側通路ガード７４および皿側通路ガード７６相互間に隙間が形成される前にマイクロスイッチがオン状態からオフ状態に切換わり、スピーカから異常音が出力される。例文帳に追加

Also, when the piano wire is to be inserted between the frame side lower path 73 and the tray side path 75 by fraudulently separating the main set 43 from an inner frame 5, a microswitch is switched from an ON state to an OFF state before a gap is formed between the frame side path guard 74 and the tray side path guard 76 and abnormality sound is outputted from a speaker. - 特許庁