「ファイル作成」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

仲介サーバ１０は、ファイルサーバ１００からフォルダ群及びファイル群の階層関係情報を取得し、ファイル選択画面データを作成して、そのファイル選択画面データを端末装置に供給する。例文帳に追加

The mediation server 10 acquires a folder group and hierarchical relation information of a file group from a file server 100, creates file selection screen data, and supplies the file selection screen data to a terminal device. - 特許庁

データ処理装置は、複数のページから１つのファイルを生成する際、作成するファイルに、当該ファイルに含まれる各ページの属性情報及びファイルの終了情報を含ませる。例文帳に追加

In creating one file including a plurality of pages, a data processing apparatus contains, in the file to be created, the attribute information of each page included in the file and the end information of the file. - 特許庁

サーバは、登録用バーコードＱ１へのアクセスによって受信した動画ファイルを保存ファイルｆ２として保存すると共に動画ファイルを複製及び変換して再生用ファイルｆ５を作成して保存する。例文帳に追加

The server stores a motion picture file, received by accessing the bar code Q1 for registration, as a storage file f2, and also duplicates and converts the motion picture file to create and store a file f5 for reproduction. - 特許庁

ファイル番号Ｎを含むファイル名で次のシーンを記録し（Ｓ６〜Ｓ９）、同じファイル番号を含むオブジェクト情報ファイルを作成する（Ｓ１０）。例文帳に追加

The next scene is recorded with a file name including the file number N (S6 to S9) and an object information file including the same file number is prepared (S10). - 特許庁

店舗Ａでは入荷した商品１５から入荷ファイルを作成してホストコンピュータ３２まで送信し、ホストコンピュータ３２にて入荷ファイルと出荷ファイルが比較され、一致した場合に在庫ファイルが更新される。例文帳に追加

The store A creates a receipt file from the merchandise 15 received and transmits it to the host computer 32, which in turn compares the receipt file to the shipping file; if the files are coincident, the inventory file is updated. - 特許庁

文書ファイルの作成にあたり利用した文書ファイルや利用された文書ファイルを調べることのできる文書ファイル管理システムの提供。例文帳に追加

To provide a document file managing system in which a document file utilized for preparing a certain document file and a document file utilizing the certain document file are checked when preparing the certain document file. - 特許庁

外字ファイルがなければシステムフォント３０をもとに外字ファイル４２を作成し文字コード値を含むファイル名を付け、申請フォーマットの文字位置にファイル名を差し込み関連付けを設定する。例文帳に追加

When the external character file does not exist, the external character file 42 is prepared based on a system font 30, and a file name including a character code value is given and inserted into a character position of the application format to set the relation. - 特許庁

コンピュータの記憶装置にウェブコンテンツを構成する複数のファイルを保持し、それら複数のファイルから転送すべきファイルを検出して、転送ファイルリストのテーブルを作成する。例文帳に追加

A plurality of files configuring Web content are held in the storage device of a computer, files to be transferred are detected from the plurality of files, and the table of a transfer file list is prepared. - 特許庁

メディア処理装置１は、この時点で有効に設定されているファイル、および、有効に戻す旨の設定がなされているファイルについてのファイル管理情報を作成し、このファイル管理情報をＤＶＤ１０に記録する。例文帳に追加

The medium processing device 1 generates file management information in regard to the file which is already effective at that time and the file which is set to go effective, and records the file management information into a DVD 10. - 特許庁

そして、ファイルにアクセスする際は、作成したテーブルを参照して、入力されたファイル名を持つファイルをアクセスするファイルとして特定する（ステップＳ３３）。例文帳に追加

When a file is accessed, the generated table is referred to, and a file having an input file name is identified as a file to be accessed (Step S33). - 特許庁

また、既定のソースファイルから実行ファイルを作成するコンパイル手段と、ソースファイルと前記実行ファイルを送受信するネットワーク接続手段とを備える。例文帳に追加

The server is provided also with a compiling means for preparing an execution file, based on the existing source file, and a network connecting means for transceiving the existing source file and the execution file. - 特許庁

なかった場合、文書ファイル選定手段５２は光磁気ディスクドライブ５に新規の文書ファイルを作成する準備をし、あった場合文書ファイル選定手段５２は候補表示画面に候補文書ファイルを表示する。例文帳に追加

If it is not present, a document file selection means 52 executes preparation for creating the new document file in the magneto-optical disc drive 5; and when it is present, the document file selection means 52 displays a candidate document file on a candidate display screen. - 特許庁

ファイルリスト作成部５９は、バックアップされたファイルのファイル情報ＦＪ中のフルパスファイル名のうちドライブレターを「D」から「S」に変換する。例文帳に追加

A file list generation part 59 converts a drive-letter, from "D" into "S", of a full-path file name included in the file information FJ of a backup file. - 特許庁

コンテンツファイル記録部１３２は、コンテンツファイル名と当該コンテンツが他のコンテンツからリンクされる場合の参照名との関係を示すコンテンツファイル群管理ファイルを作成する。例文帳に追加

A contents file recording part 132 creates a file for controlling a group of contents files indicating the relationship between a name of the contents file and a reference name in a case when the contents are linked from the other contents. - 特許庁

マルチメディアデータ制御メイン部１０２は、再生開始時から一定時間分の再生情報を別ファイル（再生情報ファイル）として作成し、再生情報ファイルをマルチメディアファイルと関連付けて保存する。例文帳に追加

A multimedia data control main section 102 generates reproduced information for a certain period from the reproducing start time as another file (a reproducing information file), associates the reproduced information file with the multimedia file, and saves it. - 特許庁

外字ファイルがなければシステムフォント３０をもとに外字ファイル４２を作成し文字コード値を含むファイル名を付け、申請フォーマットの文字位置にファイル名を差し込み関連付けを設定する。例文帳に追加

When the external character file does not exist, the external character file 42 is generated on the basis of a system font 30, a file name including a character code value is given and inserted to the character position of the application format, and relation is set. - 特許庁

なかった場合、文書ファイル選定手段５２は光磁気ディスクドライブ５に新規の文書ファイルを作成する準備をし、あった場合文書ファイル選定手段５２は候補表示画面に候補文書ファイルを表示する。例文帳に追加

If the file is not found, a document file selection means 52 prepares to create a new file in the optical magnetic disk drive 5, but if the file is found, the document file selection means 52 displays a candidate document file on a candidate display screen. - 特許庁

静止画ファイルフォーマットで記録媒体に記録されている静止画像データを動画ファイルフォーマットに変換し、静止画動画ファイルとする静止画動画ファイル作成手段を有する画像記録装置。例文帳に追加

This image recording apparatus has a still picture moving image file creating means for converting still image data recorded in a still picture file format in a recording medium into a moving image file format to be a still picture moving image file. - 特許庁

データ送出結果を示すログファイルの設定方法と、ログファイルの保存形式を工夫して、送出ログファイル作成のためのソフトウェア処理を軽減し、送出ログファイル用データの蓄積量を削減する。例文帳に追加

To reduce the software processing of a transmission log file and to reduce the amount of transmission log file data to be stored by preparing a log file name while using the ID of a play list, the transmission end dates/time and transmission channels of events defined on the play list. - 特許庁

すなわち、ハイパーテキスト文書による一つのファイルを指定するだけで、そのファイル上の文字列は元より、当該ファイルから張られているリンク先のファイルの文字列をも音声認識用辞書作成の対象とする。例文帳に追加

Namely, one file of a hypertext document is only specified and then even character strings of the file at the link destination specified from this file are made to be objects of dictionary generation for voice recognition, not to mention the character strings of the file. - 特許庁

メモリカードに格納されている複数のファイルからインデックスファイルを作成し、そのインデックスファイルに基づいてＰＬＣに転送すべきファイル（レシピデータ）を高速に検索することができる。例文帳に追加

To generate an index file from a plurality of files stored in a memory card and retrieve a file (recipe data) to be transferred to a PLC at high speed based on the index file. - 特許庁

データ処理装置は、複数のページから１つのファイルを生成する際、作成するファイルに、当該ファイルに含まれる各ページの属性情報及びファイルの終了情報を含ませる。例文帳に追加

When one file is generated from plural pages, this data processor includes the attribute information of the respective pages included in the file and the end information of the file in the file to be prepared. - 特許庁

複数のファイルを削除する際に、ファイル名並べ替え装置７により削除対象ファイルの順を逆に並べ替えたファイル一覧を作成する。例文帳に追加

In the case of a deleting a plurality of files, a file list in which the order of object files to be deleted is rearranged in a reverse order by a file name rearranging device 7 is created. - 特許庁

検索した複数の画像ファイルをファイルの作成日付情報でグループ化し、当該グループ化した画像ファイルの中から、ヒストグラムによる階調分布を利用して画像ファイルを１個選択する。例文帳に追加

A plurality of retrieved image files are grouped with creation date information of the files, and one image file is selected out of the grouped image files, utilizing gradation distribution by a histogram. - 特許庁

対象ファイルの先頭サブファイル（ＳＦ）が書き込まれたＤＦのＩＤを格納するテーブルＤと、各ＤＦの使用可否フラグ及び次ファイルＩＤを格納するテーブルＴとを含む管理用ファイルを作成する。例文帳に追加

A file for management including a table D for storing the ID of the DF in which the leading sub-file (SF) of an object file is written and a table T for storing the use validity/invalidity flag of each DF and the next file ID are created. - 特許庁

データファイル監視プログラムによってデータファイルが作成されるときには、データファイル名と保管場所が、登録された作業ケースの記述項目に関連づけてデータファイル群管理リストに登録される。例文帳に追加

When a data file is prepared by a data file monitor program, the data file name and preservation place are registered in a data file group management list so as to be associated with the registered work case description items. - 特許庁

動画ストリームデータファイルをＶＯＢファイルとして、ページめくり表示制御プログラムのデータをＩＦＯファイルとして組み込む形で、ＤＶＤ−ｖｉｄｅｏデータファイル８０ａを作成する。例文帳に追加

In the style of integrating a moving picture stream data file as a VOB file and integrating data of a page-turning display control program as an IFO file, a DVD-video data file 80a is created. - 特許庁

あるプラットフォーム上で作成された多様なファイル・フォーマットで表現されるファイルを、プラットフォームが変化しても、半永久的にファイル・アクセス可能で、ユーザにファイルを提示することを可能にする。例文帳に追加

To present information consisting of files expressed with various file formats to a user by interpreting an extracted file presentation program and generating a program peculiar for a platform. - 特許庁

送信するメールに添付ファイルを付加するとき、ファイル名が半角英数字８文字を越える場合又は全角文字で構成されている場合は、仮ファイル名作成部１−２は、仮ファイル名入力画面を表示する。例文帳に追加

In the case of attaching a file to the mail to be transmitted, when the file name exceeds eight half em alphanumeric characters or is composed of em characters, a temporary file name preparing part 1-2 displays a temporary file name input screen. - 特許庁

制御装置１は、各契約者の証券データに基づいて、各契約者毎に、約款を作成するに必要な文書ファイル、あるいは当該文書ファイルに対応付けられた画像ファイルがある場合にはその画像ファイルを約款用データベース３から得、それらの文書ファイル、あるいは文書ファイルと画像ファイルとを編集処理して約款用プリントデータを作成してプリンタ４に供給する。例文帳に追加

When there is a document file required for preparing the provisions or a picture file coordinated with the pertinent document file for each contractor based on the certificate data of each contractor, a controller 1 obtains the picture file from a provision database 3 and edit-processes the document files or the document files and the picture file to prepare provision print data to supply it to a printer 4. - 特許庁

クライアント１１０は、ウオーターマークや地紋などの付加パターンを生成し、ＰＤＬファイル再作成手段１３により、加工対象ＰＤＬファイルを解析して、生成された付加パターンを付加する加工処理を施し、再度ＰＤＬファイルを作成するＰＤＬファイル再作成手段と、上記ＰＤＬファイル再作成手段により作成されたＰＤＬファイルを印刷機１２０に送る。例文帳に追加

A client 110 generates an additive pattern such as watermark or ground tint, performs a processing for analyzing a PDL file to be processed and adding the generated additive pattern thereto by a PDL file regeneration means 13 to form a PDL file again, and transmits the PDL file formed by the PDL file regeneration means to a printer 120. - 特許庁

一般的なリソースファイル作成ソフトで作成されたリソースファイルからコンテンツとしてのウェブファイルを自動的に作成することができるダイナミックシラバス及びコンテンツ自動作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic preparation method of dynamic syllabus and contents for automatically preparing a Web file as contents from a resource file prepared by general resource file preparation software. - 特許庁

使用リソース一覧リスト作成部２２０は使用リソース一覧リストを作成し、印刷コントロールファイル作成部２２８は、使用リソース一覧リスト及び受信ジョブファイル名から印刷コントロールファイルを作成する。例文帳に追加

A use resource list preparation part 220 prepares a use resource list, and a print control file preparation part 228 prepares a print control file from the use resource list and reception job file names. - 特許庁

作成ファイルのプロパティに記憶された記憶アドレスに元のテンプレートファイルが存在する場合（Ｓ６：Ｙｅｓ）は、そのテンプレートファイルのプロパティに、記憶した作成ファイルの記憶アドレスと、その作成ファイルを送信した送信元と、その作成ファイルを受信した日時とを記憶する（Ｓ１０）。例文帳に追加

When the original template file is present at the storage address stored in the property of the creation file (S6:Yes), the storage address stored of the creation file, a transmission source that has transmitted the creation file and the date and time of receiving the creation file are stored in the properties of the template file (S10). - 特許庁

やファイル作成を行うその他のシステムコールで、新しく作成されるファイルやディレクトリの許可 (permission) を修正するために使用される。例文帳に追加

and other system calls that create files to modify the permissions placed on newly created files or directories.  - JM

新しい Ruby プロジェクトが作成されると、デフォルトで IDE は main.rb という名前のファイルを作成し、そのファイルを主プロジェクトとして設定します。例文帳に追加

When you create a new Ruby project, the IDE creates a file named main.rb by default, and sets this file as the main script. - NetBeans

次の手順では、前のチュートリアルで作成した Web サービス用に、変更した WSDL ファイルと XML スキーマファイルを作成します。例文帳に追加

In the following procedure, you create modified WSDL and XML Schema files for the web service that you created in a previous tutorial.  - NetBeans

一時ファイルを作成するパスに設定されます。 作成した一時ファイルは全て閉じ、unlink (削除) せねばなりません。例文帳に追加

Set to the path that a temporary file may be created at.Any temporary that is created should be closed and unlinked (removed).  - Python

回折格子プロファイルのマスターライブラリを作成する方法とシステム、および回折格子プロファイルの実行時ライブラリを作成するシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CREATING MASTER LIBRARY OF DIFFRACTION GRATING PROFILE AND SYSTEM FOR CREATING RUN- TIME LIBRARY OF DIFFRACTION GRATING PROFILE - 特許庁

サーバは、既定のソースファイルを作成することができるライブラリ・ソースデータベースと、ソースファイル作成手段とを備える。例文帳に追加

The server is provided with a library source database 105 capable of preparing an existing source file, and a source file preparing means. - 特許庁

制御情報ファイル作成装置、情報表示装置、制御情報ファイル作成方法および情報配信表示システム例文帳に追加

CONTROL INFORMATION FILE CREATING DEVICE, INFORMATION DISPLAY DEVICE, CONTROL INFORMATION FILE CREATING METHOD AND INFORMATION DISTRIBUTING DISPLAYING SYSTEM - 特許庁

印刷データファイルの作成方法、印刷データの登録方法、その記録媒体、及び登録データファイル作成装置例文帳に追加

METHOD FOR CREATING PRINT DATA FILE, METHOD FOR REGISTERING PRINT DATA, RECORDING MEDIUM THEREFOR, AND APPARATUS FOR CREATING REGISTRATION DATA FILE - 特許庁

また、ファイル情報作成装置は、速度変換回路データベースに基づいて速度変換回路ブロックのピン情報ファイルを作成する。例文帳に追加

The device creates a pin information file of the speed conversion circuit block based on the speed conversion circuit database. - 特許庁

プロファイル作成システムおよびプロファイル作成方法、並びに、デジタル撮影装置、記録媒体およびディスプレイ測定方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING PROFILE, AND DIGITAL PHOTOGRAPHING DEVICE, RECORDING MEDIUM, AND DISPLAY MEASURING METHOD - 特許庁

プロファイル作成部７８は、明度関数が適用されたルックアップテーブルに基づいて、プロファイルを作成する。例文帳に追加

A profile creating part 78 creates a profile on the basis of the lookup table with the lightness function applied therein. - 特許庁